Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 282 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Señor Song, usted es verdaderamente extraordinario “dijo Xing Wu el primero en hablar. “Cuando viajé al norte con dos de sus talismanes, ya sabía que era usted un Maestro Inmortal, experto en exorcizar demonios y someter el mal.
“Es simplemente porque he leído muchos textos antiguos y he aprendido algunas técnicas más “dijo Song You con una sonrisa. “Ahora bien, todos ustedes también están al tanto de estas cosas, ¿verdad?
“La gente de la frontera norte ya debe saber que Bolai no regresó anoche”, dijo el asesor Zhang, refiriéndose todavía al alcaudón como Bolai mientras se acariciaba la barba.
Añadió: “Tras más de un año lidiando con ellos, hemos descubierto que la mayoría de los demonios de sus filas son tan arrogantes y belicosos como los propios habitantes de la frontera norte, probablemente criados en las praderas. Lo más probable es que, a más tardar mañana, lancen otro ataque contra la ciudad o vengan directamente a desafiarte a un duelo”.
“Como cabría esperar de un estratega.”
“Qué sereno se mantiene, señor Song “dijo el asesor Zhang con una sonrisa, y luego se dirigió al hombre delgado y moreno. “Señor Yin, por favor, esté atento hoy y vea si puede oír algo.
"Por supuesto."
“Señor Song, ¿le gustaría conocer las habilidades de los demonios en el ejército de la frontera norte?
Song You miró a la gata calicó que estaba a sus pies. Tenía la cabeza gacha y parecía a punto de quedarse dormida de pie. Aunque no sabía por qué estaba tan cansada, asintió y dijo: “No estaría mal que me contaras sobre ellos”.
“Es mejor que abandonemos este lugar para que puedan organizar sus tropas. ¡Señor Song, por favor, venga conmigo!”
Con un gesto de invitación, el consejero Zhang les abrió paso hacia la salida. Song You lo siguió mientras caminaban hacia afuera.
La gata calicó balanceaba la cabeza, como si estuviera sonámbula, y los seguía a regañadientes.
Los habitantes de la frontera norte son directos, de naturaleza marcial y ferozmente valientes en la batalla. Disfrutan desafiando a sus oponentes a duelos ante sus formaciones. Si ganan, o si su oponente no se atreve a aceptar el desafío, lo interpretan como una señal de debilidad y luchan con aún mayor ferocidad.
“Su fuerza, que normalmente es de diez, puede multiplicarse por doce en tales situaciones; una disposición verdaderamente bestial. Si sus guerreros caen bajo una lluvia de flechas, su furia los vuelve aún más agresivos. Antes de la llegada del general Chen, el ímpetu de Gran Yan a menudo flaqueaba frente al suyo”, explicó el consejero Zhang.
Continuó: “Los demonios de sus filas comparten un temperamento similar, igualmente bestial. En mi opinión, es probable que vengan a las puertas de la ciudad para desafiarte a un duelo”.
“¡Qué primitivos son!”, exclamó Song You.
“¡Por supuesto! “convino el asesor Zhang. “El general Chen conocía bien su naturaleza. En su juventud, a menudo se atrevía a desafiarlos. No podían vencerlo, ni podían ignorar el desafío, y no se atrevían a recurrir a trucos. Era todo un espectáculo, algo que ojalá hubiera podido presenciar, señor Song. Fue sumamente entretenido.
“Puedo imaginarlo.”
“Bajo el mando del Rey Lobo Derecho, existe un Rey Lobo con al menos doscientos o trescientos años de cultivo. Es mucho más formidable que ese demonio pájaro. Originalmente, al igual que el Rey Demonio de Ciudad Zhaoye, era venerado como una deidad por una de las tribus fronterizas del norte. A menudo le ofrecían ganado, ovejas o sureños capturados a cambio de que no hiciera daño a la gente.”
“Sin embargo, sus habilidades son inferiores a las del Rey Demonio de la Ciudad de Zhaoye, y finalmente respondió a la llamada de este último y se trasladó a la Ciudad de Zhaoye.
“El Rey Lobo es excepcionalmente feroz. Ni siquiera el general más hábil y mejor armado de nuestro ejército, con armadura completa, puede hacerle frente. Es más fuerte que el demonio oso.”
“Además, porta una bandera conocida como el Estandarte del Lobo. Con un solo movimiento, puede convocar una manada de lobos, que a veces llega a contar con cientos de ejemplares.
“Estos lobos son similares a los lobos comunes de las praderas, pero son invocados mediante magia. A diferencia de los lobos normales, que pueden ser abatidos con un solo tajo o flecha, estos requieren varios golpes o flechas para ser derribados.
“Incluso entonces, cuando se vuelve a convocar a la manada, su número permanece igual. No fue hasta que varios expertos populares de nuestro ejército usaron talismanes y magia para matar a algunos de los lobos que su número finalmente disminuyó al ser convocados de nuevo.
“Cada vez que nos topamos con él, no nos queda más remedio que pedirle a un estratega militar experto en rituales que instale un altar e invoque el poder divino del Oficial del Espíritu Dorado. Solo con el general custodiando personalmente la muralla de la ciudad logramos, con dificultad, hacerlo retroceder.”
El Oficial del Espíritu Dorado era una deidad del Palacio Celestial, el Jefe de la División de Guerra.
Song. Nada de esto te sorprendió.
Al fin y al cabo, cada vez que se movilizaba un ejército, se llevaban a cabo rituales para honrar a los cielos, la tierra y las deidades. Rendir homenaje a los cielos y la tierra era una práctica habitual; no existía una gran ceremonia sin tales ofrendas. El culto a las deidades, aunque se mencionaba más adelante en el ritual, era el punto central, y las principales plegarias se dirigían a los dioses de la División de Guerra.
Estas ceremonias, a menudo dirigidas por la corte imperial, eran magníficas y a veces duraban días. Con tanto incienso y tanta devoción ofrecida, era natural que los dioses protegieran al ejército de la interferencia demoníaca.
La División de Guerra probablemente estaría deseosa de ayudar.
En primer lugar, esta guerra no era un asunto trivial, ya que involucraba demonios. En segundo lugar, la reputación del general Chen era inmensa: ayudarlo reportaría grandes beneficios, mientras que negárselo podría acarrear pérdidas significativas. En tercer lugar, un general legendario como el general Chen, a menos que su legado se viera empañado o nadie lo defendiera tras su muerte, muy probablemente sería deificado por la corte o el pueblo, quizá incluso convirtiéndose en colega de la División de Guerra.
Naturalmente, la División de Guerra estaría dispuesta a ayudar.
“Una cosa más “añadió el asesor Zhang. “El Rey Lobo parece tener una buena relación con Bolai.
“Mm “respondió Song You con un simple asentimiento, sin que su expresión cambiara.
El asesor Zhang le echó un vistazo, pero continuó hablando.
Song You no estaba preocupado por esos guerreros o generales demoníacos. Si se tratara del mismísimo Rey Demonio de Ciudad Zhaoye, la historia sería muy distinta. Aun así, comprender al enemigo le facilitaba las cosas y le infundía mayor confianza, y los relatos le resultaban fascinantes.
No solo los demonios y sus extrañas y variadas habilidades, sino también la forma en que el ejército los combatió.
Algunos métodos se basaban en la fuerza bruta, dejando claro a los demonios quién reinaba supremo en esta era. Otros empleaban trucos y herramientas tradicionales, algunos recurrían a la pericia de los expertos populares de la División de Talentos Especiales, mientras que otros implicaban la instalación de altares y la invocación de la ayuda divina.
Escuchó con atención, encontrándolo aún más cautivador.
Mientras tanto, la gata calicó parecía debatirse entre escuchar con atención y dejarse vencer por el sueño. Se quedaba dormida a cada rato, con la cabeza gacha, solo para despertarse de golpe al recordar que estaba intentando escuchar el cuento.
Este ciclo se repitió varias veces.
En su confusión, no sabía si la historia se había convertido en imágenes vívidas en su mente o si se había dormido y había empezado a soñar. Se sorprendió imaginando a un demonio lobo que venía a desafiarlos.
A su alrededor, le parecía oír el aullido de los lobos.
* * *
No fue necesario esperar hasta el día siguiente; esa misma tarde, el sueño de Lady Calico se hizo realidad.
Fuera de la ciudad, los habitantes de la frontera norte lanzaban un desafío.
A lo lejos, un lobo gigante merodeaba.
Incluso desde lejos, el lobo parecía más grande que un caballo, con una figura majestuosa y poderosa. Se movía de un lado a otro en la distancia, sin acercarse a las murallas, pero claramente visible. Mientras tanto, un jinete de la frontera norte llegó a la muralla de la ciudad, lanzando un desafío en nombre del lobo, exigiendo que el taoísta que había matado al demonio oso y acudido en ayuda de Ciudad Yuanzhi diera un paso al frente para un duelo.
Los soldados en la muralla de la ciudad estaban preparados, con los arcos tensados y las ballestas cargadas, apuntando todos hacia el retador en la distancia.
Los generales se alinearon a lo largo de las almenas.
Dentro de las puertas de la ciudad, otro grupo de oficiales y soldados permanecía firme. Entre ellos había un sacerdote taoísta solitario.
Apenas se oían afuera las burlas del hombre de la frontera norteña. Su pronunciación era extraña y sonaba desagradable.
“Señor “dijo el general que blandía la maza, irradiando su cuerpo un aura feroz y asesina”, ese demonio lobo es feroz y tiene muchos lobos más pequeños bajo su mando. ¿Debemos acompañarlo para apoyarlo en su duelo?
“No será necesario. Como mencioné ayer, desde ahora hasta mi partida, todos los asuntos relacionados con los demonios son mi responsabilidad “respondió el taoísta con calma. “Solo pido que uno o dos oficiales que entiendan el idioma de la frontera norte me acompañen afuera, por si se necesita su ayuda.
“¡Entonces, por favor, tomen todas las precauciones!”
“Abran las puertas, por favor.”
¡Abran las puertas!
La puerta de la ciudad comenzó a abrirse lentamente con un crujido. El guerrero fronterizo del norte que gritaba afuera enmudeció de inmediato.
Desde la abertura salió un joven sacerdote taoísta, seguido de una gata calicó. Detrás de él lo acompañaba un grupo de soldados, entre ellos dos oficiales.
El guerrero de la frontera norte miró con los ojos muy abiertos.
Curiosamente, a pesar de sus burlas vulgares y agresivas anteriores, en cuanto se abrió la puerta y vio a Song You, su actitud cambió. Sentado sobre su caballo, se dirigió a Song You cortésmente: "¿Eres el Gran Daoísta Yan que anoche invocó al gigante de piedra y mató a nuestro general oso?"
"Soy."
“¿También mataste al general Bolai?”
“La idea fue mía.”
“Ayer heriste al general oso pero perdonaste a nuestros guerreros, lo que nos indica que viniste específicamente por los demonios. Hoy, el general Lobo ha venido a desafiarte. ¿Te atreves a salir de la ciudad y enfrentarte a él en un duelo?”
“Por supuesto “respondió Song You, mirándolo. Sin embargo, hizo una pausa antes de preguntar”: ¿Pero qué pasa si gano?
“¿Si ganas? ¿Qué quieres decir?”
¿Habrá otro general después de él?
“¡Eres un arrogante!”
El guerrero de la frontera norte espoleó a su caballo y galopó lejos.
Cabalgó hasta el lobo gigante que se veía a lo lejos, se inclinó para susurrarle algo al oído, luego se dio la vuelta y se alejó aún más.
Song You hizo un gesto hacia atrás, indicando que se cerrara la puerta de la ciudad.
“Quédense aquí “dijo a los oficiales y soldados que estaban detrás de él. Luego, sujetando su bastón de bambú, dio un paso al frente, dirigiéndose hacia el lobo que se encontraba a lo lejos.
Solo una gata calicó adormilada lo seguía, paseándose somnolienta a su lado.
“¡Boom, boom, boom…!”
De repente, los tambores militares de las murallas de la ciudad comenzaron a retumbar.
El ritmo constante llenaba el aire, y un aura intensa y asesina se extendía por el campo de batalla.
Esta tierra mostraba las cicatrices de incontables batallas. El suelo estaba sembrado de flechas, cuchilladas, lanzas y rocas. Cadáveres, algunos recientes y otros en descomposición, impregnaban el aire con un hedor nauseabundo. Mientras Song You avanzaba, tenía que levantar los pies para evitar los escombros, y el gato, de vez en cuando, debía desviarse.
Se detuvo y miró hacia arriba.
A lo lejos, los campamentos fronterizos del norte se extendían hasta el infinito. Un lobo enorme se alzaba en primer plano, mirándolo con frialdad.
Sus miradas se cruzaron.
La mirada del demonio lobo estaba llena de hostilidad, pero no se acercó. En cambio, alzó la cabeza y dejó escapar un largo aullido, liberando una densa nube de humo negro. En un instante, el humo se transformó en forma humana.
Se transformó en un hombre corpulento, con el torso desnudo, el cabello revuelto y una barba salvaje, que emanaba un aura ruda y feroz. Sus ojos, afilados como los de un lobo, permanecieron fijos en Song You. Sin acercarse, sacó una pequeña bandera de su cintura.
“¡Zas…!”
Agitó la bandera hacia su izquierda, liberando una columna de humo negro. Al tocar el suelo, el humo se transformó en una manada de lobos robustos que cargaron de inmediato contra Song You con una velocidad feroz. Luego, agitó la bandera hacia su derecha, invocando otra oleada de lobos del humo negro.
Tras varios gestos similares, las llanuras que se extendían ante él se llenaron de cientos de lobos que se dispersaron y cargaron contra Song You como una manada de depredadores que rodea a su presa. Jamás podría existir una manada de lobos tan numerosa en la naturaleza.
Sin embargo, el demonio lobo seguía sin atreverse a acercarse directamente.
Song. Rápidamente comprendiste su intención.
Era evidente que el demonio conocía la habilidad de Song You para invocar gigantes de piedra y temía enfrentarlos directamente. Suponiendo que el cuerpo mortal de Song You no podría soportar ataques prolongados, el demonio lo había atraído fuera de la ciudad y mantenido la distancia, optando por atacarlo con lobos invocados.
La gata calicó, ya completamente alerta, despertó de su somnolencia de inmediato. Se lanzó frente a Song You, siseando a la manada de lobos que se acercaba.
"¡Ja!"
Song You soltó una leve risita, dejando que la manada de lobos cargara hacia adelante.
Solo cuando los lobos se acercaron, comentó con naturalidad: “Ya que son falsos, que se dispersen todos”.
Alzó su bastón de bambú y lo golpeó contra el suelo.
¡Zas!...
Desde el punto donde el bastón tocó el suelo, se extendió una onda expansiva, como una suave brisa que barre la tierra o un destello de luz que se difunde en el aire.
Al disiparse la onda expansiva, los lobos se disolvieron en humo negro, que rápidamente se elevó hacia el cielo.
“¿Eh? “La gata calicó parpadeó, mirando a izquierda y derecha con confusión.
“Es un conjuro de disipación “dijo la voz del taoísta desde detrás de ella.
La gata se volvió y lo vio mirándola. “Estos lobos eran ilusiones conjuradas por el demonio lobo. Aunque falsos, eran casi reales; más reales que un tigre pintado que cobrara vida. Este encantamiento de disipación requiere una resolución inquebrantable para aprenderlo y un alto nivel de cultivo para dominarlo. Puede desentrañar técnicas que utilizan habilidades mágicas y poderes divinos para convertir objetos reales en ilusiones. ¿Te gustaría aprenderlo?”
En los ojos del gato se reflejó con claridad la figura de la taoísta. Por un instante, su mente quedó en blanco.
El taoísta continuó hablándole, pero sus manos seguían en movimiento. Formó otro sello manual y, con un movimiento de muñeca, lanzó varios destellos de luz brillante hacia el frente.
La gata calicó siguió instintivamente con la mirada los destellos de luz, girando la cabeza para verlos avanzar hacia el frente. Allí vio cómo la figura del hombre corpulento se hinchaba de repente, transformándose en un abrir y cerrar de ojos en un lobo enorme, más grande y poderoso que el caballo que montaba aquel al que llamaban General Chen.
El lobo gigante era aterrador, exudando un poder inmenso. Pero en lugar de abalanzarse sobre ellos de inmediato, pareció presentir algo extraño en esa fracción de segundo y se dio la vuelta para huir.
Sus cuatro patas golpeaban el suelo como el viento.
Pero, ¿cómo podría superar la velocidad de la luz fugaz o la furia del relámpago?
"¡Boom!"
Truenos retumbaron y rayos descendieron caóticamente de los cielos.
El rayo impactó directamente sobre el lobo gigante.
“Crack..”
Saltaron chispas en todas direcciones.
El enorme lobo se puso rígido al instante y se desplomó de lado contra el suelo, inmóvil.
“Técnica del Trueno Terrenal, diseñada para destruir demonios y el mal “resonó la voz del taoísta desde detrás de la gata calicó. “Muchos demonios no pueden aprender técnicas de trueno porque solo cultivan energía yin. Tú, en cambio, cultivas tanto yin como yang, así que sin duda podrías aprenderla. Pero como demonio, para dominar las técnicas de trueno, primero debes superar tu miedo a ellas.
La gata calicó se volvió para mirarlo fijamente, con expresión vacía y ligeramente aturdida.
Detrás de ella, el pelotón de soldados y oficiales, junto con los generales y estrategas apostados en la muralla de la ciudad, quedaron prácticamente estupefactos.
Antes de que pudieran asimilar completamente lo sucedido, el taoísta ya había regresado para ponerse frente a ellos, alzando su mirada para encontrarse con la de ellos.
“¡Generales!”, gritó Song You.
“¡S-Sí, señor! ¿En qué podemos ayudarle? “Los oficiales se recompusieron rápidamente, poniéndose firmes mientras preguntaban.
“No soy hábil para lanzar desafíos, ni hablo el idioma de la frontera norte. ¿Podría usted, por favor, encargarse de esto y hacer el viaje por mí?”
“¿Quiere usted lanzar un reto, señor?”
"Naturalmente."
Los demonios del ejército de la frontera norte comprendieron que había venido específicamente por ellos, así que lo desafiaron, invitándolo a salir solo para combatir. Su gesto denotaba cierta audacia. Ante esto, Song You decidió aceptar el reto y desafiarlos a luchar en algunos asaltos más.
Quería aprovechar el momento oportuno y matar a tantos como fuera posible.
De lo contrario, si estos demonios imprudentes se dieran cuenta y dejaran de venir, solo se crearían más problemas más adelante.
“¡Tenga la seguridad, señor! ¡Soy un experto en lanzar desafíos! Con el temperamento de estos bárbaros y mi lengua de tres cus de largo, aunque no quieran pelear, ¡los provocaré hasta que lo hagan!”
“Entonces te molestaré, general.”
¡Consideren el asunto hecho!
Con un fuerte grito, el oficial espoleó a su caballo y galopó hacia adelante.
Song You apartó la mirada y siguió avanzando con su bastón, con el gato siguiéndolo aturdido. Pronto llegaron ante el enorme demonio lobo, que aún temblaba en el suelo. Song You cambió el bastón a la mano izquierda, alzó la derecha e hizo un leve gesto. Una pequeña bandera se elevó del cuerpo del lobo gigante.
La bandera no era más grande que la palma de una mano. Un lado lucía la imagen de una cabeza de lobo, mientras que el otro estaba inscrito con runas de la frontera norte. Sujeta a una corta vara de madera, no más larga que un antebrazo, la bandera estaba exquisitamente elaborada.
“Un regalo para usted, Lady Calico.”
El taoísta se inclinó ligeramente y le entregó la bandera al gato.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 283
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 282
Estás leyendo el capítulo 282 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.