arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 283 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Pum, pum, pum...! El sonido de los cascos al galope se acercaba. El oficial había regresado. "¡Señor!" Incluso antes de llegar, su voz resonó: “¡Los demonios del ejército de la frontera norte están furiosos y han venido a luchar! ¡Tengan cuidado!”. Justo cuando terminó de hablar, un estruendo repentino surgió a sus espaldas. Sonó como un torbellino que se levantaba o una explosión de pólvora. Una ola de calor intenso surgió desde atrás. El oficial, sobresaltado, se volvió para mirar. En las praderas que tenían detrás, las llamas rugían como un río, avanzando con fuerza hacia ellos. El fuego avanzó con una velocidad asombrosa, más rápido que un caballo al galope. “¡General Pyro!” El oficial reconoció de inmediato al demonio. Este ya había usado sus habilidades para provocar incendios en la ciudad de Yuanzhi, incluso intentando incendiar las murallas. En una ocasión, las llamas treparon por las murallas, quemando a numerosos oficiales y soldados allí destinados. La primera vez, solo se logró sofocar el fuego después de que un experto local en rituales para invocar la lluvia la hiciera caer. La segunda vez, un ser divino e inmortal descendió de los cielos y lo ahuyentó. Pero las llamas vistas anteriormente no eran ni de lejos tan aterradoras como el fuego que fluye como un río y que se ve hoy en día. Esta escena desafiaba la lógica. De no haber presenciado los poderes del demonio de primera mano y sentido el intenso calor que emanaba tras él, cualquiera podría haber pensado que se trataba de una alucinación. “¡Hyah!” Preso del pánico, el oficial espoleó a su caballo. El caballo galopaba desesperadamente. Aunque era raro que un oficial aguerrido muriera en un duelo con demonios, hacía un momento había insultado a las fuerzas de la frontera norte con palabras excepcionalmente duras. Si el demonio usaba ese río de fuego para quemarlo vivo cerca de la ciudad, nadie podría protestar. Por suerte, el caballo de guerra, al que cuidaba con esmero a diario, no le defraudó. Consiguió escapar de las llamas que se aproximaban y adelantar al taoísta a toda velocidad. El oficial, aún montado sobre su caballo al galope, giró la cabeza para mirar al taoísta. No podía calcular con exactitud la distancia al fuego, pero ya sentía la espalda abrasadora. Su caballo, como poseído, corría más rápido que nunca, galopando con una urgencia frenética, incluso mayor que en los entrenamientos. Al volverse, vio las llamas reflejadas con nitidez en el rostro del taoísta, brillantes y cegadoras. En la mirada serena del hombre, el río de fuego parecía arder también. Sin embargo, la expresión del taoísta permaneció serena como siempre. “¡Viento, levántate! ¡Fuego, cesa!” Con un simple gesto de su mano, comenzó a soplar el viento. Las llamas, que se habían extendido desde un río formando un inmenso lago que cubría una vasta pradera frente al taoísta, avanzaron con furia, intentando rodearlo. La creciente de fuego se cernía como una trampa ardiente, acercándose peligrosamente. El viento se movía en contra de las llamas, reflejando la forma de media luna. “¡Zas…!” El viento puede avivar el fuego, pero también puede extinguirlo. "¡Boom!" En el punto donde el viento se encontró con las llamas, el fuego se reavivó dramáticamente y el aire turbulento creó una explosión profunda y resonante. Desde las murallas de la ciudad, la escena era clara. En el preciso instante del contacto, el fuego pareció estrellarse contra un muro invisible. Aunque avanzó con violencia, no pudo progresar. Momentos después, grandes extensiones de fuego fueron aplastadas y extinguidas por el viento. Fue como si un campo de velas se hubiera apagado repentinamente, reduciéndose rápidamente antes de desaparecer por completo. Solo quedaba tierra calcinada, carbonizada en algunas zonas de la pradera. “Esta es una técnica taoísta de viento y fuego. Cuando el viento cesa, el fuego se enciende. Cuando el viento se levanta, el fuego se extingue. El viento puede avivar el fuego, y el fuego puede generar viento. Están intrínsecamente ligados “dijo el taoísta con calma, con la mirada fija al frente. Añadió: “Lady Calico, llevas mucho tiempo practicando técnicas de fuego. Si aprendieras técnicas de viento-fuego, sería como añadirle alas a un tigre, o viento al fuego. La comprensión que se adquiere al dominar el viento puede profundizar tu comprensión del fuego y, a la inversa, la comprensión del fuego puede mejorar tu dominio del viento”. Su mirada se fijó en las llanuras lejanas. Esa misma mañana, el asesor Zhang había mencionado a este supuesto “General Pyro”. Este General Pyro era, sin duda, formidable. Si bien no podía invocar llamas lo suficientemente poderosas como para arrasar una ciudad o un país entero, sus técnicas de fuego eran devastadoras por sí mismas, capaces de causar numerosas bajas entre los soldados. Peor aún, poseía una asombrosa capacidad para ocultarse. Incluso cuando un oficial divino de la División de Guerra descendió para enfrentarlo, el general Pyro solo se vio ahuyentado, no capturado. El viento avanzó, como guiado por la mano del taoísta. Trazó los contornos de la pradera: las hondonadas y elevaciones, los riscos y los profundos hoyos, e incluso los restos chamuscados y rotos de la vegetación que dejaba a su paso. Naturalmente, también reveló al demonio que acechaba en la distancia. “¡Fuego!”, ordenó el taoísta, formando un sello con la mano y extendiéndolo hacia adelante. "¡Boom!" Un destello de luz se disparó hacia el cielo, transformándose en una imponente columna de llamas que ascendió en espiral como un dragón y se elevó hacia la distancia. Este método de usar las propias técnicas contra ellos era un insulto deliberado. El demonio, pequeño y oculto a lo lejos, vio al dragón de fuego abalanzándose sobre él y, como era de esperar, se enfureció. Pero, como practicante de técnicas de fuego, percibió de inmediato la asombrosa energía espiritual y el puro e intenso yang qi contenidos en las llamas. En ese instante, un escalofrío de temor le recorrió el corazón; sabía que no podría resistir semejante ataque. Su furia se mezclaba ahora con el terror. Al ver al dragón de fuego abalanzándose directamente sobre él, el demonio no pudo comprender cómo había sido detectado. No tuvo más remedio que darse la vuelta y huir presa del pánico. Sin embargo, el fuego, avivado por el viento, se hizo más fuerte, y el dragón de viento y fuego lo persiguió sin descanso. ¿Cómo podría escapar de semejante fuerza? "Boom..." Las llamas impactaron contra algo, explotando con un estruendo ensordecedor. El fuego creciente perfilaba la figura del demonio: una pequeña criatura. En apenas unos instantes, las llamas lo obligaron a revelar su verdadera apariencia. ¡Auu! ¡Auu! Emitió un par de lastimeros gemidos mientras luchaba entre las llamas, pero pronto se desplomó al suelo. Las llamas se disiparon en la distancia, dejando solo silencio. La gata calicó estiró el cuello para mirar. ¡Es un perro! “¿Me la traerías, por favor?” Song que pediste. “¡Muy bien!” La gata calicó se lanzó hacia adelante y pronto regresó, llevando un cadáver medio carbonizado en la boca. “Ya está asado... “comentó, colocándolo suavemente a los pies del taoísta. “Es un zorro “dijo Song You, bajando la mirada sin expresión. Los zorros no eran criaturas fuertes por naturaleza. Si bien eran astutos, también eran tímidos. Incluso después de convertirse en demonios, la mayoría de los demonios zorro no eran hábiles en el combate, confiando principalmente en su magia. Las técnicas de este demonio zorro extranjero eran toscas y primitivas, claramente ajenas a las prácticas de cultivo ortodoxas de las Llanuras Centrales. Aun así, haber alcanzado ese nivel de cultivo era una hazaña excepcional. ¿Quién sabía cuántos humanos había devorado? Song You apretó los labios, a punto de darse la vuelta y pedirle al oficial de lengua afilada que lanzara otro desafío, cuando un repentino zumbido captó su atención. La gata calicó también lo oyó. Había estado mirando fijamente al zorro medio asado, pero sus orejas se movieron al oír el ruido. Al instante, levantó la cabeza y miró hacia adelante. Un avispón enorme volaba hacia ellos. El avispón era redondo y rechoncho, al menos del tamaño de un huevo, con un cuerpo de color amarillo tierra y alas zumbantes que llenaban el aire con un zumbido constante. Este volaba a la cabeza, seguido por un gran enjambre. Esa misma mañana, Lady Calico recordaba vagamente que el consejero Zhang había mencionado un demonio relacionado con avispas o algo parecido. Sin embargo, su ánimo estaba bajo en ese momento y no recordaba con certeza si lo había oído o si solo lo había soñado. No obstante, la astuta y perspicaz Lady Calico reconoció de inmediato que algo andaba mal. Entrecerró los ojos con cautela y, sin dudarlo, abrió la boca. “¡Zas…!” Una gran llamarada surgió de repente. Dotada y diligente, Lady Calico llevaba más de cuatro años practicando técnicas de fuego y ahora era extraordinariamente hábil. Sus llamas no solo eran abrasadoras, sino que también estaban imbuidas de pura energía yang. El fuego abrasó a los avispones que iban delante, y estos cayeron al suelo al instante. Pero más avispas se abalanzaron sobre ellos, lanzándose en picado a gran velocidad. Sin inmutarse, Lady Calico inhaló profundamente y escupió otra llamarada. Movió la cabeza de un lado a otro, asegurándose de que ninguna parte del enjambre que avanzaba escapara a su aliento ígneo. Los avispones que tocaban las llamas caían en picado al suelo. Poco después, todo el enjambre quedó incinerado. No fue hasta que dejaron de aparecer avispas que el hombre y el gato se dieron cuenta de algo inusual: todas las “avispas” caídas en el suelo eran en realidad nueces. Sorprendida, Lady Calico se acercó con cautela para investigar. Abrió mucho los ojos y se inclinó, tocando una de las nueces con la pata, tan rápido que pareció que la había abofeteado. Sin embargo, en el instante en que la pata la tocó, la nuez se hinchó al instante. En un abrir y cerrar de ojos, había crecido hasta alcanzar el tamaño de un cuenco. En otro abrir y cerrar de ojos, se había expandido hasta el tamaño de un plato. "¡Crack!" La nuez, ahora del tamaño de un plato, se partió por la mitad. Al mismo tiempo, las demás nueces comenzaron a hincharse. “¡Crack, crujido…!” El aire se llenó con el sonido de cáscaras partiéndose al romperse cada nuez en el suelo. Las mitades partidas comenzaron a girar rápidamente y ascendieron por los aires, dando vueltas como aspas o ventiladores. El sonido que producían recordaba al zumbido de un enjambre de avispas, solo que mucho más fuerte. El ensordecedor zumbido llenó el aire alrededor del hombre y el gato, levantando un viento feroz. Desde la distancia, una voz resonó en el cielo: “¡Cómo te atreves a dañar a mi hermano zorro!” La gata calicó se estremeció, girándose instintivamente para mirar al taoísta. Song. Formaste con calma otro sello manual. Según lo que el asesor Zhang había dicho anteriormente, este general Walnut poseía dos habilidades peculiares relacionadas con las avispas y las nueces. Una especie de avispa roja podía introducirse en el cuerpo de una persona y transformarse en una nuez alojada en el centro de su espalda. Esta nuez le drenaba la fuerza, causándole un dolor insoportable al ejercer presión e impidiéndole defenderse. El otro tipo de avispa amarilla, al ser aplastada contra el suelo, se transformaba en una nuez, se hinchaba y explotaba en abanicos giratorios que podían volar por los aires. Estos podían impactar contra una persona, rompiéndole huesos o lanzándola por los aires, o cerrarse para aplastarle la cabeza hasta convertirla en polvo. En encuentros anteriores, solo había habido una docena de estos como máximo. Parecían ser consumibles que no podían regenerarse. Pero ahora había muchos más: cientos, al menos. Parecía que el demonio había agotado todas sus reservas. Las mitades de nuez giratorias se voltearon repentinamente y comenzaron a precipitarse hacia Song You. “¡Zas!” La gata calicó volvió a escupir fuego. Las llamas abrasadoras, portadoras de un calor intenso, ennegrecieron las mitades de nuez giratorias y las hicieron estrellarse contra el suelo. Sin embargo, a diferencia de los avispones anteriores, que caían inmediatamente al ser chamuscados, estas nueces ahora tenían el tamaño de platos y requerían una exposición prolongada a las llamas antes de quemarse y caer. A pesar de sus esfuerzos, la gata calicó solo pudo incinerar la primera oleada de nueces. El resto avanzaba sin cesar. Pronto, varias nueces giratorias salieron disparadas del fuego, y su zumbido se hizo más fuerte mientras se precipitaban hacia el hombre y el gato. El taoísta cerró los ojos y cantó en voz baja. Luego, abriéndolos, alzó la mano. Un sello manual emanó un destello de luz verde. La luz envolvió las mitades de nuez que volaban, y un tenue resplandor verde se extendió sobre sus formas giratorias. Al principio, no estaba claro lo que sucedía, pero en un abrir y cerrar de ojos, diminutos brotes surgieron de las nueces, seguidos de la floración. Florecieron delicadas flores multicolores de diversos tonos, cuya belleza resultaba fascinante. Al mismo tiempo, las nueces comenzaron a frenar, deteniéndose por completo su giro. Una a una, cayeron al suelo. No solo eso, sino que parecieron perder su vitalidad, marchitándose y ennegreciéndose como si no tuvieran vida. Las flores, por el contrario, se volvieron más vibrantes y deslumbrantes. Momentos después, hasta las flores se marchitaron, y las nueces se volvieron quebradizas como cáscaras de bambú secas, desmoronándose al menor contacto. “Floración instantánea: un método ancestral “explicó Song You, mirando a la gata calicó. “Extrae la vitalidad y la resonancia espiritual del oponente para hacer florecer las flores con fuerza. Aunque hermosa, es feroz e implacable. Lady Calicó, tendrás que esperar a ser mayor para aprender esta técnica. “...” La gata calicó simplemente lo miró fijamente, con los ojos muy abiertos y aturdida. Los soldados y oficiales apostados en las murallas de la ciudad mostraban expresiones similares de asombro. No es que no hubieran visto demonios antes, ni siquiera presenciado batallas contra ellos. De hecho, en los últimos dos años, habían visto varios casos de demonios abatidos fuera de las murallas de la ciudad. Sin embargo, ver a este taoísta emplear con tanta facilidad diversas técnicas para eliminar a esos demonios “criaturas que antes les habían causado tantos problemas” los dejó atónitos. Atónita, pero a la vez llena de asombro. Sus pensamientos se desviaron hacia los acontecimientos de los últimos dos años, y sintieron como si se hubieran topado con una historia de hace mil años. Según los narradores, las guerras de hace mil años solían ser así: los demonios eran comunes, aparecían con frecuencia maestros extraordinarios y se libraban duelos mágicos entre ejércitos, llenos de misterio y asombro. Pero tales relatos quedaron relegados a leyendas y mitos. Hasta hace uno o dos años, tales sucesos eran inauditos. Ahora, reflexionando sobre todo ello, era difícil no sentir una sensación de surrealismo.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 284

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 283

Estás leyendo el capítulo 283 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.