Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 277 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En una colina lejana se alzaba una torre de señalización. Junto a la torre, un taoísta estaba sentado con las piernas cruzadas.
Un caballo rojo azufaifo, cargado con alforjas, pastaba tranquilamente, aparentemente indiferente a la guerra que se libraba abajo. Mientras tanto, la gata calicó, erguida junto al taoísta, como imitando su postura, observaba fijamente la escena.
La gatita no pudo reprimir su curiosidad. Volviéndose para mirar al taoísta, no dejaba de hacer preguntas. "¿Qué están haciendo?"
El taoísta permaneció impasible y respondió en voz baja, con la mirada fija en la escena que se extendía a sus pies.
“Librar una guerra.”
“¿Así es como se ve una guerra?”
"Sí."
“¿Por qué hay tanta gente?”
“Porque hay mucha gente.”
“¿Por qué hacen esto?”
El gato parecía incapaz de comprender el concepto de guerra; sus ojos estaban llenos de pura curiosidad.
“¿Los gatos no se pelean también?”
"Eso es cierto…"
"¿Bien?"
“¿Por qué siempre invocas al Dios de la Montaña?”
“Porque es útil.”
“¿Acaso el Dios de la Montaña no se cansa?”
“Estaba lanzando el hechizo de la Legión de Rocas.”
“¡El hechizo de la Legión de la Roca!”
“Es un hechizo del elemento tierra, un hechizo de los Cinco Elementos. En Yidu, te hablé de él; dependiendo del nivel de cultivo, puede elevar la tierra hasta convertirla en muros, transformar la piedra en soldados, abrir caminos a través de las montañas o incluso dominarlas como deidades.”
"Me olvidé…"
“Está bien.”
“Suena increíble.”
¿Quieres aprender?
“Si aprendo, ¿seré yo también así de poderoso?”
“Depende de tu nivel de cultivo.”
“¡Poseo vastos poderes divinos e inmensa fuerza mágica!”
“…“
Song. No dijiste nada y seguiste observando en silencio la escena de abajo.
Tras un rato, se volvió hacia la gata calicó que estaba sentada a su lado. “Conozco muchos hechizos. Hace cinco años, en Yidu, te hablé de algunos. Pero por aquel entonces, hacía poco que habías adoptado forma humana y no sabías mucho de cultivo ni de hechizos. Y hablar de ellos no es lo mismo que verlos en acción”.
“Ahora que tu magia de fuego está progresando bien, podrías considerar aprender algo nuevo. Déjame demostrarte algunas técnicas y, si alguna te llama la atención, puedes elegir una para aprender.”
“¿Por qué conoces a tantos? “preguntó la gata, aguzando las orejas.
“Porque soy excepcional “respondió con una leve sonrisa.
“¡La maestría reside en la profundidad, no en la amplitud!”, replicó ella, repitiendo algo que él le había dicho una vez.
“…” El taoísta apartó la mirada del campo de batalla, con aire pensativo. Tras un instante, habló con voz tranquila pero firme: “No todos somos iguales”.
"Miau..."
“Y las personas son aún más diferentes de los gatos”, añadió.
“Mmm… “El gato pareció comprender a medias, pero no hizo más preguntas. Simplemente siguió su mirada hacia abajo, moviendo la cola como si rozara el suelo.
La batalla que se libró abajo continuó durante un tiempo más.
En varias ocasiones, los atacantes lograron trepar por los muros.
Sin embargo, la ciudad estaba bien controlada. No estaba claro si se habían asustado o no, pero al menos no parecía que corrieran grave peligro.
Al parecer, no comprendían del todo lo que ocurría con el gigante de piedra, lo que los volvía algo cautelosos. Los habitantes de la frontera norte ya no enviaban demonios, y su moral parecía haber decaído.
Mientras el sol se hundía en el horizonte, acercándose el crepúsculo, el sonido de gongs similares a los utilizados por las fuerzas de Gran Yan resonó abajo, indicando a la gente de la frontera norte que retirara gradualmente sus tropas.
El campo de batalla que se extendía a sus pies estaba sembrado de cadáveres.
El más destacado entre ellos era, sin duda, el cadáver decapitado del oso.
Song You volvió a mirar a lo lejos. En la muralla occidental de la ciudad, apareció una figura solitaria, alta y erguida. Desde lejos, sus rasgos eran indiscernibles, pero su porte sereno destacaba. La figura parecía escudriñar el horizonte, como si buscara algo.
Al poco tiempo, la mirada de la figura encontró la silueta del taoísta en la cima de la colina lejana.
Sus miradas se cruzaron a través de la inmensidad del terreno.
"Vamos."
Song. Te pusiste de pie y comenzaste a descender la colina.
La gata calicó lo siguió de inmediato, estirándose perezosamente antes de caminar tras él. El caballo rojo azufaifo también avanzó, siguiendo a su amo.
La puerta sur era la entrada principal a la ciudad de Yuanzhi, con puertas secundarias a cada lado que contaban con barbacanas.
Procedente del oeste, Song You se acercó a la puerta occidental.
Era evidente que la puerta occidental había sido atacada recientemente. Las murallas y las puertas de la ciudad mostraban las cicatrices de la batalla: marcas de espadas, hachas y arietes, así como profundos arañazos de garras de alguna criatura enorme. Incluso aún se veían flechas clavadas en algunas partes de la muralla.
El taoísta, con un gato y un caballo a su lado, caminó tranquilamente hacia la ciudad, examinando con la mirada la fortaleza marcada por las cicatrices.
Fue un testimonio de la guerra... y de la historia.
"Boom..."
La puerta oeste se abrió lentamente.
En el interior se alzaba una barbacana, teñida con la sangre de incontables soldados caídos. El suelo y las paredes estaban surcados de carmesí. Dentro se encontraba una formación de soldados, liderada por un hombre con armadura completa y envuelto en una capa carmesí. De imponente estatura, clavó la mirada en el taoísta.
Detrás de él, filas de oficiales y soldados permanecían de pie, completamente armados, muchos con el rostro oculto por cascos, dejando al descubierto solo sus ojos.
La luz dorada del atardecer se filtraba desde detrás de Song You y su caballo rojo azufaifo, pasando a través de la puerta que se abría lentamente e iluminando a los soldados en el interior. Cada marca de espada, cicatriz de cuchillo y abolladura en la armadura capturaba la luz, proyectando sombras moteadas que enfatizaban su autenticidad y robustez.
"¡Sonido metálico!"
El general Chen dio un paso al frente, juntando los puños en señal de saludo. Su voz era firme cuando dijo: “Señor, ha pasado mucho tiempo”.
Los agentes que estaban detrás de él también alzaron los puños al unísono. Un sonido resonante y sincronizado resonó.
El taoísta se detuvo en el umbral de la barbacana, apoyándose ligeramente en su bastón mientras se encontraba con la mirada del general Chen.
“Ha pasado mucho tiempo.”
¡En esta ocasión, les agradecemos profundamente su ayuda!
“No supone ningún problema.”
“¡Señor, pase! “El general Chen se giró e hizo un gesto de invitación.
"Está bien."
El taoísta avanzó con paso firme, siguiendo al general Chen al interior.
Los oficiales y soldados que estaban a lo largo del camino se dieron la vuelta, apartándose para dejarle paso, aunque muchos le lanzaron miradas curiosas.
El taoísta caminaba con paso firme, imperturbable.
* * *
En la sala de entrenamiento, un lado estaba ocupado por generales recién llegados de las murallas de la ciudad, mientras que el otro albergaba a un grupo de estrategas. El general Chen y el taoísta se encontraban en el centro.
A los pies del taoísta se acurrucaba una gata calicó, con la cabeza inclinada hacia arriba, observando atentamente a esas figuras feroces e imponentes.
“Por fin ha llegado, señor “saludó el general Chen con una reverencia. “Le imploramos su ayuda.
“No hay necesidad de apresurarse, general. Exprese sus inquietudes con calma “respondió el taoísta con serenidad.
Manteniendo la compostura, el general Chen comenzó a explicar: “Usted partió de Changjing la primavera pasada; lo recuerdo bien. Inicialmente, creí que permanecería en Changjing por un período más prolongado. Sin embargo, justo cuando la primavera dio paso al verano, llegaron misivas urgentes del norte: la frontera norte estaba preparando, una vez más, una invasión a gran escala.
Su avance era arrollador y varios pasos estratégicos cayeron en rápida sucesión. El norte se encontraba en crisis y tanto la corte como el país estaban en estado de alarma. Por lo tanto, recibí la orden de regresar y defender el frente norte.
“A mi regreso, descubrí la verdad tras la audacia de la frontera norte, a pesar de su aplastante derrota hace poco más de una década...
“¡ Fue la intervención de demonios!
Si se tratara solo de unos pocos demonios dispersos, no supondrían una gran amenaza. Nosotros, los generales, curtidos por años de guerra, hemos abatido nuestra cuota de demonios y fantasmas. Durante las marchas y ejercicios rutinarios, que suelen realizarse en zonas agrestes, ¿cuántos veteranos curtidos no se han topado con tales cosas?
“Sin embargo, en las filas de la frontera norte, los demonios no solo son numerosos, sino que poseen habilidades significativas y capacidades extrañas...”
El general Chen hizo una pausa, entrecerrando los ojos. Aunque su expresión no delataba miedo, un atisbo de impotencia persistía.
En la batalla, los de Gran Yan contamos con tropas experimentadas y generales valientes; no tememos la frontera norte. Sin embargo, someter demonios y monstruos no es nuestro fuerte. Sus métodos son extraños e impredecibles, y a menudo nos toman por sorpresa.
“Si todos los demonios fueran como ese demonio oso de hoy, sería como enfrentarse a unos pocos guerreros feroces. Sin embargo, en el ejército del norte, los demonios no se limitan a esas formas.
“Aunque contamos con algunos expertos en la subyugación de demonios entre nuestras filas, ni siquiera ellos son capaces de contrarrestar completamente a estos demonios.
“Entiendo que usted, señor, simplemente está de paso por el reino mortal tras descender de su montaña. No quisiera perturbar su paz a la ligera, pero nuestras circunstancias no me dejan otra opción que implorar su ayuda. Si le he causado molestias, le pido disculpas de antemano.”
“No hay de qué preocuparse, general “respondió Song You. “¿Sabe usted de dónde provienen estos demonios del ejército del norte?
“¿Conoces la ciudad de Zhaoye?”
"Soy."
“¿Entonces sabrás que una vez estuvo habitado por demonios?”
“Durante mi viaje hasta aquí, me encontré con una patrulla de la ciudad de Zhaoye que habló de ello. Sin embargo, sus relatos fueron bastante confusos.”
“En cuanto a los demonios, no puedo afirmar tener un conocimiento profundo “admitió el general Chen. “En mis campañas, me he topado con seres de esa índole, pero nunca los he estudiado. Sin embargo, con respecto a la ciudad de Zhaoye, envié gente a investigar y posteriormente supe del consejero Zhang, quien especuló sobre el origen de sus demonios.
“Ese demonio era conocido entre las tropas como el "Rey de la Arena Amarilla". Probablemente se trataba de una deidad originalmente venerada por los habitantes de la frontera norte, cerca de nuestras fronteras, donde la llamaban "Deidad de la Arena Amarilla".
“Sin embargo, después de que la gente de la frontera norte invadiera el sur, ocupando vastos territorios de Yanzhou y causando innumerables muertes, con montones de cadáveres a las afueras de la ciudad de Zhaoye, algo inexplicable le sucedió a la Deidad de la Arena Amarilla: se transformó en un demonio maligno y devoró por completo la ciudad de Zhaoye.
“Posteriormente, se proclamó rey de la ciudad. Ni nosotros ni la gente de la frontera norte nos atrevimos a entrar en un radio de cien li de la ciudad.
Incluso después de la reconquista de Yanzhou, la ciudad de Zhaoye siguió siendo un reino demoníaco dentro del territorio de Gran Yan. Innumerables demonios de las praderas del norte se sintieron atraídos por ella, entrando en la ciudad de Zhaoye para convertirse en soldados y subordinados bajo el mando del rey demonio.
“Una deidad corrompida en un demonio… “murmuró Song You, dejando la frase en suspenso mientras se sumergía en sus pensamientos.
“Más tarde, se decía que inmortales y deidades descendían a menudo de los cielos para enfrentarse a los demonios de la ciudad de Zhaoye”, continuó el general Chen. “En el cuarto año de la era Mingde, durante mayo, mientras usted y yo estábamos en Changjing, el rey demonio de la ciudad de Zhaoye fue sometido.
“El comandante de la guarnición de la ciudad militar más cercana tuvo un sueño con el Dios del Trueno, quien le informó del suceso. Tras la investigación, se confirmó la veracidad del sueño, y así pudimos recuperar la ciudad de Zhaoye.”
El general Chen dijo: “Aunque el rey demonio fue derrotado, logró enviar a un buen número de sus soldados y generales demoníacos, perdonándoles la vida”.
Mientras hablaba, el general Chen no pudo evitar soltar una risita y añadió: "Ese rey demonio era bastante leal, a su manera".
“¿Y por qué iban a prestar su ayuda a la frontera norte?”, preguntó Song You.
“Eso no lo sabemos”, admitió el general Chen.
“Ya veo...” El rostro de Song You delataba una profunda contemplación.
Al observar su silencio, el general Chen se abstuvo de interrumpir. Asimismo, los comandantes y asesores militares reunidos en la tienda guardaron silencio, con la mirada fija en Song You en señal de respeto.
Finalmente, cuando Song You salió de sus pensamientos y se volvió hacia el general Chen, este último inmediatamente volvió a saludar.
“Señor “le dijo el general Chen.
“General, no se preocupe “dijo Song You lentamente, con voz completamente clara. “Someter demonios es precisamente mi especialidad. Los asuntos de la humanidad jamás deberían involucrar a demonios. Tras viajar por el norte durante más de un año, descansaré en su campamento por un tiempo. Sin embargo, las estrategias militares y las tácticas de batalla no son mi fuerte.
“¡Señor, no se preocupe! “respondió rápidamente el general Chen, juntando las manos. “Si usted puede ayudarnos a combatir a los demonios, lo demás “lidiar con los ejércitos del norte” es responsabilidad nuestra, la de los soldados.
“Recurran a mí siempre que necesiten mi ayuda.”
¡Gracias, señor!
Los demás que estaban en la tienda se pusieron de pie y saludaron al unísono.
En realidad, pocos conocían a Song You, ni se había oído hablar de la transmisión del legado de ningún maestro en el condado de Lingquan, en Yizhou. A lo sumo, quienes tenían un conocimiento más profundo del taoísmo sabían que, a las afueras de la ciudad de Yidu, existía un lugar llamado Montaña Qingcheng. Era famosa por sus maestros taoístas o por las sectas jianghu que practicaban la esgrima y las artes marciales.
No muy lejos de allí se encontraba el monte Xi, donde residía la secta Xishan.
La mayoría de los presentes desconocían los rumores procedentes de Hezhou o la historia de la supuesta derrota del rey demonio de las Llanuras de He. Simplemente observaron que el comandante del ejército tenía a esta persona en gran estima. Con semejante autoridad y credibilidad, era lógico que hubiera pocas dudas. Incluso si las hubiera, no mermaban el respeto.
Al fin y al cabo, alguien que había acudido específicamente a prestar su ayuda no merecía ninguna descortesía.
Solo unos pocos estrategas habían oído hablar de las leyendas de Hezhou. Al ver al taoísta, actuaron como si estuvieran presenciando a un ser divino.
“Por cierto...” La voz del taoísta resonó una vez más.
El taoísta se volvió hacia el general Chen y le preguntó: "¿Hay en tu campamento un hombre de apellido Xing, con el nombre de pila Xing Wu, una rareza del jianghu?".
“Señor, ¿conoce al señor Xing?
“Me lo encontré cuando salí de Changjing. Oí que planeaba unirse a vuestro ejército.”
“El señor Xing se encuentra ahora con nuestras fuerzas, asignado a la División de Talentos Especiales. Gracias a él, la comunicación de inteligencia dentro del ejército ha mejorado significativamente.”
“¿La División de Talentos Especiales?”
“En Changjing, el Preceptor del Estado tiene la Mansión Juxian. De igual modo, nuestras fuerzas del norte cuentan con la División de Talentos Especiales. Está compuesta por individuos excepcionales y talentos peculiares del jianghu, cada uno con habilidades únicas y todos unidos por la lealtad y la rectitud”, explicó el general Chen, haciendo una breve pausa.
Añadió: “Estaba a punto de presentarle a estos expertos de la División de Talentos Especiales, señor. Si necesita su ayuda, estarán a su disposición. Dado que usted y el señor Xing son viejos conocidos, permítame que los llame aquí”.
Dicho esto, agitó la mano e inmediatamente alguien salió a cumplir su orden.
También echaste un vistazo hacia el exterior, esperando en silencio, con curiosidad por ver cuáles de los notables talentos del país residían en el ejército.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 278
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 277
Estás leyendo el capítulo 277 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.