Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 268 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Después de todos estos años, general, ¿ha pensado alguna vez en regresar?”
“Claro que lo he pensado. Pienso en ello constantemente “respondió el fantasma capitán. Su expresión era compleja, una mezcla de amargura, tristeza e impotencia. Sin embargo, a pesar de todo, no derramó ni una lágrima. “Pero Yidu está a miles de li de aquí. Ya es bastante difícil para los vivos hacer el viaje. Me convertí en fantasma hace poco, ¿cómo podría encontrar el camino de regreso?
“Ya veo… “Song You permaneció inmóvil, contemplando la luna creciente en el horizonte. Tras un instante de reflexión, añadió”: Ahora que lo pienso, cuando Lady Calico y yo estábamos en Yidu, usted y su esposa nos ayudaron. Gracias a ustedes dos, pudimos establecernos en la ciudad. Si de verdad desea regresar y volver a verla, con gusto le brindaré mi ayuda.
“¿Estás dispuesto a llevarme de vuelta a Yidu?”
“Planeo regresar a Yidu algún día, pero eso podría tardar unos diez años. Aunque seas un fantasma y te puedan llevar fácilmente, diez años siguen siendo una larga y solitaria espera.”
“Ya he esperado más de diez años; no me asusta esperar otros diez “respondió el fantasma del capitán sin dudar. Pareció recordar viejas historias y añadió”: Mientras me lleves de vuelta a mi pueblo, aunque tengas que encerrarme en una calabaza durante diez años sin dejarme salir, aceptaré.
“¿No sería eso peor que pasar diez años en prisión?”
¡Lo haría de buena gana!
Soportar más de una década de soledad y oscuridad, solo por la oportunidad de regresar a casa y reunirse con su esposa, era un sentimiento que solo podía suscitar profunda compasión.
Song You le dijo: “El amor entre tú y tu esposa es realmente conmovedor. Pero no hay necesidad de llegar a tales extremos. Con mi ayuda, puedes emprender el viaje de regreso por tu cuenta. Si todo sale bien, podrías volver a Yidu y ver a tu esposa de nuevo en tan solo dos meses”.
“¿Qué? “El fantasma del capitán parecía tan sorprendido que apenas podía creerlo. “Señor, ¿dice la verdad?
“Por supuesto. No mentiría sobre algo así “respondió Song You con una sonrisa. “Considéralo mi forma de devolver la amabilidad que recibí de ti y de tu esposa.
“¿Qué clase de amabilidad fue esa?”
“Lo entenderás cuando regreses.”
“Señor, su bondad es inmensa, tan vasta como los cielos. Por mucho que mi esposa le haya ayudado en el pasado, no se compara con la gracia que nos ha demostrado ahora.”
“Si te sientes en deuda “dijo Song You”, una vez que entre en la ciudad, preséntame al general Feng y al general Chang. Aunque es probable que el Dios del Trueno descienda para ocuparse de estos asuntos eventualmente, ¿quién sabe cuándo será? Mientras tanto, puedo explicarles a los dos generales la gravedad de la situación y persuadirlos de que se comporten por el momento.
"¡Comprendido!"
“Ven a buscarme después “ordenó Song You, luego se dio la vuelta y comenzó a caminar hacia adelante.
El grupo de fantasmas se dispersó tras él.
A medida que se acercaba a Ciudad Tortuga, la silueta sombría del lugar se hizo más nítida.
La ciudad tenía un perímetro de tres o cuatro li, con murallas de más de cuatro zhang de altura y más de dos zhang de espesor. La puerta principal había desaparecido hacía mucho tiempo, dejando solo un arco hueco y vacío. La luz de la luna era tenue, y al cruzar la abertura, quedó envuelto en una oscuridad total.
Sin embargo, al cruzar el arco, la escena cambió instantáneamente.
De repente pudo oír el murmullo de muchas voces cerca.
Durante el día, al sobrevolar Ciudad Tortuga, se veían ruinas quemadas y abandonadas, con casas sin techo ni puertas. Pero ahora, todo parecía haber recuperado su estado anterior.
En el interior, cada casa y patio tenía puertas de madera y tejados de tejas. Las placas sobre las puertas aún estaban intactas, y faroles colgaban en las entradas, emitiendo una luz pálida y fantasmal.
Los fantasmas vagaban por las calles; algunos ataviados con armadura, otros vestidos de civil. Al ver a una gata entrar con paso firme, no pudieron evitar mirarla con curiosidad. La gata, a su vez, alzó la cabeza y les devolvió la mirada con igual curiosidad. Entonces, mirando tras ella, vieron a un hombre y un caballo que entraban tranquilamente.
Todos los fantasmas, sin importar lo que estuvieran haciendo, se detuvieron en seco. Sus conversaciones cesaron. Todos y cada uno de ellos se volvieron para mirar fijamente a los recién llegados.
Un instante después, comenzaron a extenderse murmullos en silencio.
“Es un ser humano…”
¡Es un sacerdote taoísta!
“¿Por qué está aquí? ¿Podría estar aquí para exorcizarnos?”
¡Rápido, informen a los generales!
“Este taoísta me resulta un poco familiar...”
¡No actúes precipitadamente!
Song. Escuchaste los susurros pero no detuviste sus pasos.
Song You no prestó atención a los murmullos y continuó su paseo a paso tranquilo. Miró a su alrededor con indiferencia, como si estuviera visitando un pueblo cualquiera a plena luz del día.
Los fantasmas se apartaron para dejarle paso.
Por la noche, esta ciudad de tierra parecía completamente restaurada.
Dentro de las murallas, un camino para caballos recorría el perímetro. En su interior, además de campamentos militares y residencias de oficiales, había un molino y un establo, conformando una fortaleza militar completamente equipada.
Aunque Song You había estado en el campamento militar del Paso de Caotou, nunca antes había entrado en una fortaleza militar tan completa. Naturalmente, sus ojos se llenaron de curiosidad.
Esta reconstrucción era, sin duda, obra de los fantasmas de este lugar. De hecho, era bastante impresionante. Teniendo en cuenta que los fantasmas llevaban muertos apenas una década, la habilidad que demostraron era digna de admiración.
Tras caminar un rato, un grupo de soldados fantasma le bloqueó el paso. No era una emboscada propiamente dicha; más bien, un grupo de soldados fantasma se había reunido, liderado por otro fantasma con armadura de capitán, que permanecía allí como si lo esperara.
Cuando Song You se acercó, el fantasma del capitán principal dio un paso al frente, haciendo una reverencia respetuosa. Mirando a la gata calicó frente a Song You y al caballo rojo azufaifo detrás de él, el capitán habló con un dejo de ansiedad: “No sabíamos que nos honrarías con tu presencia. Discúlpanos por no haberte recibido antes...”
Song You se quedó momentáneamente desconcertado por el gesto, pero devolvió el saludo. “General, no soy digno de tan grandioso gesto”.
“Inmortal... ¿has venido a someternos?”
“Te equivocas “dijo Song You con una sonrisa. “Simplemente oí que aquí hay una ciudad fantasma, llena de los espíritus heroicos de los soldados. Sin saber el motivo, vine por curiosidad. No hay por qué preocuparse.
“Ah… “El fantasma que estaba delante dejó escapar un suspiro de alivio.
Aunque eran muchos, apenas habían oído hablar de la reputación de aquel hombre hacía un par de días. Había sometido a un gigantesco Rey Demonio en Hezhou e incluso movido una montaña. No eran más que un grupo de fantasmas que llevaban muertos apenas unos años o una década. Ante un inmortal capaz de tales hazañas, ¿qué fuerza podrían reunir contra él?
Si realmente estuvieran en paz consigo mismos, tal vez no sería un problema.
Las almas heroicas que sacrificaron sus vidas por la nación probablemente recibirían una reverencia y unas palabras de consuelo incluso del propio emperador. Si la actuación fuera lo suficientemente convincente, quizá hasta derramaría algunas lágrimas. Aquellos con la conciencia tranquila, naturalmente, no sentirían temor alguno.
Sin embargo, los fantasmas de este lugar no pudieron mantener la compostura. La culpa les pesaba en el corazón, la incertidumbre se apoderó de ellos, y con ella llegaron el miedo y la inquietud.
En algún momento, Tang An apareció detrás del grupo de fantasmas.
Sin embargo, parecía que su rango y autoridad no eran tan altos como los del capitán fantasma que había hablado antes, por lo que simplemente se quedó allí en silencio sin decir una palabra.
“Sin embargo, de camino aquí, oí algunos comentarios de la gente del Festival de la Pradera, así que decidí pasarme “dijo Song You, ignorando por completo a Tang An y dirigiéndose únicamente al capitán fantasma que tenía delante. “¿Puedo preguntar qué general está al mando de esta ciudad? ¿Hay algún problema?
“Para responderte, inmortal, hay dos generales en la ciudad: uno de apellido Feng y el otro de apellido Chang. Ambos son muy hábiles y gozan de gran respeto. La mayoría de los fantasmas de la ciudad siguen sus órdenes.”
“No soy un inmortal, solo un humilde montañés del condado de Lingquan en Yizhou. Usted, general, es un alma heroica que luchó por su país. Semejante respeto es demasiado; llámeme simplemente “señor” “dijo Song You mientras levantaba la mano e hacía una reverencia al capitán fantasma que tenía delante. “En cuanto al general Feng y al general Chang, ¿me permitiría presentárselos?
“Mmm… “El fantasma del capitán pareció preocupado de repente, mirando a su alrededor con nerviosismo. Tras un momento, finalmente dijo”: No me atrevo a engañarte, inmortal. El general Feng y el general Chang… ambos han desaparecido.
“¿Desapareció? “Song You se mostró un poco sorprendida.
En ese momento, Tang An dio un paso al frente, juntando las manos en señal de respeto. “Señor, acabo de enterarme de que tanto el general Feng como el general Chang partieron anoche con sus seguidores más cercanos. Parece que se dirigieron al Festival de la Pradera. Al saber que usted había llegado, se dieron cuenta de sus errores y temieron que usted pudiera destruirlos”.
“Así pues, el general Chang huyó durante la primera mitad de la noche, y cuando el general Feng se enteró, huyó durante la segunda mitad.”
“…” Song. Era imposible no sentir una mezcla de diversión y exasperación.
Pensándolo bien, tenía perfecto sentido.
En la hoguera del Festival de las Praderas anoche, Song You sí que había visto un fantasma vestido de oficial, alguien con ciertas habilidades para el cultivo.
Esta mañana, al despertar, Song You volvió a oír a Lady Calico mencionar que, durante la noche, un pequeño fantasma había estado vagando por las montañas y había llegado a la cima. En cuanto vio a Lady Calico, se asustó tanto que huyó. Al oír esto, Song You incluso le dedicó unas palabras de elogio.
Ahora parecía probable que el fantasma en la hoguera fuera el general Chang o uno de sus subordinados. Era un fantasma irascible, propenso a la violencia, incluso capaz de matar a funcionarios locales por capricho, lo que coincidía con la descripción que el fantasma de rostro redondo había hecho del general Chang .
En ese momento, solo vio a un taoísta y a una joven; no había rastro de Lady Calico ni del caballo rojo azufaifo. Aun así, debió de presentir que algo no andaba bien. Tras investigar más a fondo, se dio cuenta de que se trataba del mismo taoísta que había sometido al Rey Demonio de Hezhou.
Consciente de su propia intención asesina y de los graves pecados que había cometido, y sabiendo la precaria condición de los fantasmas, se sintió presa del miedo. Sin dudarlo, huyó en plena noche.
Una decisión decisiva, sin duda.
Aunque el general Feng era muy hábil, carecía del valor y la determinación del general Chang. Al verlo huir, también temió la posible ira del “inmortal divino”. Se desconoce si envió a alguien a investigar después, pero al final decidió huir también.
"Señor..."
“Que así sea. Si han huido, que así sea. De todos modos, esto no es algo que deba ocuparme yo; es responsabilidad de la División Trueno. Puesto que los dioses legítimos de la División Trueno ya se han percatado, que sean ellos quienes se encarguen “dijo Song You con un gesto de la mano.
El mundo era vasto, pero pocos demonios o fantasmas podían escapar una vez que llamaban la atención de los Dioses del Trueno.
Por un lado, era posible que los dioses legítimos de la División Trueno estuvieran actualmente ocupados con los grandes demonios del norte y no pudieran dedicar tiempo, por lo que tenían la intención de emitir primero una advertencia, instándolos a comportarse y esperar hasta que la situación se resolviera para investigar a fondo y manejar los asuntos adecuadamente.
Por otro lado, los dioses legítimos de la División Trueno también podrían ser conscientes de su estatus único y, considerando sus transgresiones pasadas, no estarían dispuestos a eliminarlos casualmente, y mucho menos a imponer un castigo colectivo y poner fin al asunto con una ejecución masiva.
Por extraño que parezca, casi parecía una presencia imponente, de esas que se describen en las leyendas: aquellos que podían intimidar a demonios y fantasmas con solo mencionar su nombre.
Pero lo que resultaba aún más intrigante era el lugar en sí.
Al principio, parecía que debía haber algún misterio oculto para atraer a tanta gente que acabó convertida en fantasmas. Sin embargo, ahora parecía que todos se habían reunido procedentes de distintos puntos de la frontera.
En los últimos dos años, el Preceptor del Estado ha estado recolectando almas errantes. Sabiendo perfectamente que había muchos soldados fantasma aquí, en lugar de capturarlos, emitió un decreto que les permitía refugiarse en este lugar. Claramente, no se trataba simplemente de que hubiera demasiados fantasmas para capturar; debían existir otras razones en juego.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 269
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 268
Estás leyendo el capítulo 268 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.