Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 246 online gratis en español

Hansu”el nombre en sí significa “copos de nieve”. El condado de Hansu lindaba con las Llanuras Nevadas, no lejos de la frontera norte de Yanzhou. En invierno, las temperaturas eran gélidas y nevaba con frecuencia. El maestro Yidu siguió a un funcionario menor por las calles del condado de Hansu. Observó a su alrededor mientras caminaban: casi todas las casas tenían las puertas cerradas con llave y no se veía a nadie en las calles. Incluso tras esas puertas cerradas, la mayoría de los hogares estaban en un silencio sepulcral, sin rastro alguno de vida. Esta plaga había dejado sin hogar a innumerables familias. Ahora, en pleno invierno, en el duodécimo mes lunar, incluso en tiempos de paz, habría quienes morirían congelados. Pero en este año de calamidades, agravado por la guerra, los demonios, la sequía y ahora la peste... ¿Cuánto sufrimiento puede soportar el mundo? El maestro Yidu pensó en los monjes ascetas que había conocido durante sus viajes o cuando buscaba alojamiento en templos. Negó levemente con la cabeza y siguió caminando. Delante, el funcionario menor conversaba con él mientras caminaban. Habló de la población del condado de Hansu, cuántos habían enfermado, cuántos habían muerto, qué funcionarios del condado habían huido, quiénes se habían quedado para luchar contra la peste y qué medidas se habían tomado. El apellido del funcionario menor era Jin, y no ocupaba ningún cargo importante en la oficina del condado. Su madre y su hermano también estaban en la sala de cuarentena, por lo que estaba deseoso de compartir información sobre la situación dentro del recinto y sentía un gran respeto por personas como el Maestro Yidu. Por lo general, la sala de cuarentena se ubicaba cerca de las puertas de la ciudad; así resultaba más práctico. Muchos procedimientos se simplificaban y, para los médicos visitantes o externos, el acceso era sencillo: podían entrar directamente por la puerta de la ciudad. Si quedaran funcionarios al mando en la ciudad, no permitirían que la gente deambulara libremente y los controles en las entradas serían más eficientes. El condado de Hansu también adoptó esta práctica. Sin embargo, ellos habían entrado por la puerta sur, mientras que la sala de cuarentena estaba ubicada en la puerta norte. El taoísta que habían conocido la noche anterior claramente visitaba el lugar por primera vez, pero los funcionarios locales parecían tenerlo en gran estima. No estaba claro el motivo, pero el maestro Yidu tuvo la fortuna de beneficiarse de la reputación del taoísta: los guardias de la puerta no solo le permitieron entrar a la ciudad sin demora, sino que tampoco le exigieron que rodeara la muralla hasta la puerta norte. En cambio, le permitieron atravesar la ciudad directamente e incluso le asignaron un funcionario menor para que lo guiara. Sin duda, esto fue una buena noticia. Una vez dentro de la ciudad, él y el taoísta se separaron. El taoísta mencionó que visitaría el templo local para encontrarse con el Dios de la Tierra, aunque no especificó el motivo. El maestro Yidu, por su parte, se dirigió directamente a la sala de cuarentena. Durante sus viajes por la Comandancia de Gui, el Maestro Yidu se encontró con muchos compañeros de viaje: taoístas, monjes, héroes errantes y médicos itinerantes. Cada uno tenía sus propias habilidades y métodos. A menudo se reunían brevemente antes de seguir sus propios caminos. Algunos, por desgracia, contrajeron la enfermedad y fallecieron. En aquellos tiempos difíciles, la vida era tan efímera como la espuma del agua, tan frágil como una vela al viento. Tales sucesos eran frecuentes, y el Maestro Yidu no les prestaba especial atención. “Hemos llegado”, dijo el funcionario menor, deteniéndose frente a la sala. “Gracias, benefactor Jin.” “Mi hermano ingresó ayer. Su estado es leve y se parece mucho a mí. Si lo ve, por favor, dele recuerdos”, pidió el funcionario menor de edad. “Él también trabajaba en la oficina del condado. Si necesita ayuda adentro, puede buscarlo primero”. “Por supuesto que sí “le aseguró el maestro Yidu. El maestro Yidu comprendió que el funcionario menor le estaba pidiendo esencialmente que cuidara de su hermano, pero aun así sonrió y aceptó. Solo entonces el funcionario menor se marchó con una sensación de alivio. El maestro Yidu pasó por encima de un montón de escombros. ¡Cof, cof…! Antes incluso de entrar, el sonido de una tos llenó sus oídos. La llamada sala de cuarentena era simplemente un área separada dentro de la ciudad donde se confinaba a los afectados por la peste, aislados de la población sana. En realidad, la mayoría de las salas de cuarentena no proporcionaban tratamiento, a menos que hubiera médicos infectados o particularmente compasivos que decidieran entrar voluntariamente. Cada día, a horas señaladas, aquellos con síntomas más leves o los trabajadores designados sacaban los cuerpos de los difuntos, y otros se encargaban de la cremación o el entierro. En esencia, era simplemente un lugar donde se dejaba a los enfermos a esperar la muerte. Sin embargo, fue una medida nacida de la necesidad. Como monje con habilidades de cultivo protectoras, el Maestro Yidu no se vería afectado por la plaga, pero tampoco tenía cura para ella. Se basó únicamente en dos hechizos. El primero fue el Mantra de Liberación del Sufrimiento, un conjuro budista que había aprendido de su maestro en el Templo Shengde. No tenía otro uso que el de aliviar el dolor de los afligidos. El maestro Yidu dominaba esta técnica. Cuando recitaba con sinceridad el Mantra de Liberación del Sufrimiento, incluso quienes padecían la agonizante Plaga de los Nueve Días podían encontrar alivio, libres de dolor y enfermedad. Mientras el cuerpo de la persona afectada no se hubiera consumido por completo, podía caminar; mientras su garganta no estuviera totalmente destruida, podía hablar con libertad. Esto no solo aliviaba su sufrimiento, sino que también preservaba su dignidad. La segunda técnica era el Conjuro de Alivio de Desastres, que había aprendido del abad durante su estancia en el Templo Tianhai. El conjuro de alivio de desastres se creó originalmente para tratar enfermedades, pero solo servía para resfriados leves y dolencias comunes. La plaga de los nueve días era demasiado potente y compleja para que este hechizo la curara; solo podía ralentizar su avance, dándole al paciente unos días más para luchar contra ella. El primer hechizo era fácil de realizar y podía ayudar a cien personas al día. El segundo era difícil y solo podía usarse en una persona al día. Sin embargo, tanto su poder espiritual como su energía eran limitados. Si solo tuviera unos pocos pacientes, sería manejable, pero con un mayor número, se veía obligado a tomar decisiones difíciles. Tras haber viajado durante mucho tiempo por la Comandancia de Gui, sabía que, hiciera lo que hiciera, no podría curar aquella plaga demoníaca. Prolongar la vida de un paciente unos días no era del todo inútil, pero, en definitiva, era mejor aliviar el sufrimiento del mayor número de personas posible. Por esta razón, había pasado mucho tiempo desde la última vez que realizó el Conjuro de Alivio de Desastres. Cuando lo recitó de nuevo hoy, se dio cuenta de que estaba un poco oxidado. Sí- Si no hubiera sabido que el doctor Cai había encontrado una cura para la Plaga Demoníaca, todo habría sido distinto. Pero ahora que lo sabía, significaba que la gente del condado de Hansu podía salvarse. Era necesario recitar tanto el Mantra de Liberación del Sufrimiento como el Conjuro de Auxilio en Casos de Desastre. Retrasar el avance de la peste en un solo paciente podría salvar una vida. Aunque comprendía que difundir el tratamiento del médico, sobre todo entre la gente pobre, sería sumamente difícil, al fin vislumbraba una luz de esperanza. Así, el sonido de los cánticos llenó la sala de cuarentena. La noticia se extendió entre los pacientes, quienes comenzaron a reunirse alrededor del monje por su cuenta. Algunos se sentaban; otros se recostaban, escuchando los cantos mientras se dormían. Los sonidos de tos se hicieron notablemente menos frecuentes y continuaron disminuyendo. Desde el inicio de la peste, las noches en la puerta norte nunca habían sido tan tranquilas. Solo el aullido del viento del norte y el canto del monje persistían hasta altas horas de la noche. Tos... El rostro del monje mostraba aún más signos de agotamiento, y sus labios estaban agrietados y resecos. Aun así, no dejó de cantar, continuando hasta que su energía espiritual se agotó por completo. No fue hasta la quinta guardia, justo antes del amanecer, cuando finalmente se detuvo a descansar. Casi en el instante en que cerró los ojos, un ser divino entró en su sueño. En su sueño, vio a una anciana encorvada, que no llegaba ni a la rodilla de una persona. No es que fuera simplemente baja; era de baja estatura, aunque sus proporciones eran las mismas que las de cualquier otra anciana. La anciana se presentó como la diosa de la tierra de Hansu. Su aparición en su sueño tenía como único propósito transmitir un mensaje al pueblo: al amanecer del día siguiente, entre las 9 y las 11 de la mañana, caería una gran lluvia del cielo. Quienes aún no estaban infectados podían bañarse bajo la lluvia para prevenir la peste, y quienes ya estaban enfermos experimentarían cierto alivio, posiblemente ganando uno o dos días más de vida. A la mañana siguiente” Un hombre de mediana edad, con un parecido asombroso al funcionario menor que los había guiado el día anterior, fue visto corriendo por la zona. Difundía el mensaje divino del sueño, preocupado de que la gente no lo tomara en serio o que ni siquiera supiera a qué hora tendría lugar. Gracias a sus esfuerzos, todos los que podían moverse, enfermos o sanos, salieron a esperar. Incluso los gravemente enfermos que no podían caminar fueron llevados en brazos a espacios abiertos. El monje, aunque indeciso, alzó la vista al cielo. No era un día soleado, pero el cielo era de un blanco pálido y plomizo con solo algunas vetas gris claro. No había nubes oscuras; ¿cómo iba a llover? Además, era pleno invierno. Si iba a llover, debía ser nieve, no lluvia. Recordando la petición del funcionario menor de la noche anterior, el monje aprovechó la oportunidad para llamar de nuevo al hombre de mediana edad que pasaba a su lado: “Benefactor”. “¿Hm? “El hombre se detuvo de inmediato, sus ojos inyectados en sangre fijos en el monje mientras hacía una reverencia respetuosa. “Maestro, ¿por qué me ha llamado? “Benefactor, ¿su apellido es Jin? “preguntó el monje. “¿Cómo lo supiste? “respondió el hombre de mediana edad, sorprendido . “Tu hermano menor me pide que te dé recuerdos “dijo el monje. “Er Jin… “El hombre se quedó momentáneamente atónito, luego preguntó apresuradamente”: ¿Cómo está Er Jin? ¿Sigue desempeñando sus funciones en la sala de cuarentena? “Cuando entré, tu hermano estaba apostado en la puerta de la ciudad.” “Me alegra oír eso “suspiró el hombre con alivio, claramente tranquilo ahora que su hermano ya no estaba en la peligrosa zona de cuarentena. “Tienes un vínculo muy fuerte con tu hermano “comentó el maestro Yidu, antes de preguntar”: Anoche yo también soñé con un ser divino. ¿Todos tuvieron el mismo sueño? “Sí, Maestro “respondió el hombre. “Pregunté por ahí, y todos tuvieron el mismo sueño. Además, suelo visitar el Templo de la Nieve en la ciudad, y allí ya he visto a la Diosa de la Tierra; tenía exactamente el mismo aspecto que en el sueño. "Veo." “¿Hay algo más, amo? “preguntó el hombre. “Hay una cosa más…” El maestro Yidu se aclaró la garganta y pidió ayuda con humildad: “Estoy aquí recitando sutras para aliviar el dolor de los afligidos. Puedo ayudar a docenas de personas cada día. ¿Podría usted, benefactor Jin, pedirle que traiga a los pacientes que están más lejos y que sufren con mayor intensidad?”. El hombre de mediana edad asintió sin dudarlo y se marchó apresuradamente. Para entonces, la zona al aire libre de la sala de cuarentena estaba abarrotada de pacientes. El maestro Yidu no pudo evitar volver a mirar al cielo. Si el ser divino realmente tenía la intención de manifestarse, ¿por qué esperar hasta hoy? Sin embargo, en el breve instante en que intercambiaron palabras, el cielo cambió: se acumularon nubes oscuras y densas, formando una pequeña mancha justo encima de Hansu. A juzgar por la hora, eran casi las 9 de la mañana. Y justo cuando llegaron las 9, comenzó a caer una lluvia suave. Esta lluvia fue milagrosa. Cayó sobre el cuerpo sin sentirse fría; a lo sumo, una leve sensación de frescor. Para quienes padecían la peste, incluso alivió el insoportable dolor de cabeza que sufrían. La lluvia caía silenciosamente al suelo, calando sin dejar rastro. No podía mojar la ropa, sino que penetraba directamente en el cuerpo. Toda la ciudad quedó atónita, convencida de haber presenciado una intervención divina. “Dios de la Tierra… Dios de la Tierra…” El maestro Yidu murmuró estas palabras para sí mismo mientras alzaba la vista, dejando que la lluvia lo empapara. De repente, una sonrisa iluminó su rostro. “Je…” ¿Cómo podía ser esto obra de los dioses? Era obra de un compañero de viaje. La sonrisa del monje se ensanchó. Aunque se había encontrado con muchas almas gemelas durante su viaje por la Comandancia de Gui, no pudo evitar sentirse profundamente conmovido una vez más. Bajó la mirada y observó a la gente a su alrededor. Habiendo agotado ya sus fuerzas espirituales, el monje no podía hacer nada más. Cerró los ojos e inclinó la cabeza, rezando en silencio: “Buda celestial, mi cultivo es superficial y mi poder escaso. Sin embargo, al ver el sufrimiento del pueblo de la Comandancia Gui, mi corazón no puede soportarlo. He agotado todas mis fuerzas, que no son más que una gota en el océano”. “Si el Buda puede escuchar mi súplica, por favor, muestra gran compasión y concédeme una fracción de tu poder infinito. Estoy dispuesto a intercambiar una parte de mi vida a cambio.” La fina llovizna seguía cayendo suavemente. Milagrosamente, parecía que Buda realmente había escuchado su plegaria. Cuando el Maestro Yidu abrió los ojos de nuevo, la energía espiritual que había drenado se había restaurado casi por completo. “Amitabha…” El monje cerró los ojos una vez más y comenzó a recitar el mantra budista. * * * Al mediodía… Song You llegó a la sala de cuarentena con Lady Calico y el espadachín, donde vieron a innumerables personas esperando la muerte, así como a un monje regordete rodeado por la multitud, cantando sutras budistas como un Bodhisattva viviente. Durante su viaje se habían encontrado con muchas personas afectadas por la peste, pero cada vez que presenciaban tal sufrimiento, sus corazones se estremecían de compasión. El monje regordete usaba sus hechizos para aliviar el dolor de los afligidos, ayudando a decenas de personas cada día. También empleaba un poderoso conjuro para ralentizar el avance de la enfermedad, aunque solo podía realizarse para una persona al día. El precio que pagó por él fue inmenso; cuando se le agotaron las fuerzas espirituales, empezó a extraerlas de su propia esencia. Y sin embargo, solo en esa sala de cuarentena había miles de personas. A este ritmo, ¿cuántas vidas le costaría? Como ya había dicho antes: “No subestimen el tenue brillo de una luciérnaga; aún alberga la ambición de iluminar la noche”. Su corazón ardía con un fervor que parecía incansable. Cuando el monje hizo una pausa, Song You le preguntó sobre sus acciones. El monje simplemente respondió: “Este mundo no consiste en un único universo con incontables seres. Más bien, en los ojos de cada una de esas incontables personas, existe un universo entero. Salvar a una persona no es simplemente salvar una sola vida; es salvar el mundo entero tal como esa persona lo percibe”. Una forma de pensar fascinante. Y un hombre realmente fascinante. Disfrutabas conversando y pasando tiempo con personas como este monje. Apreciabas ver el mundo a través de sus ojos. En un principio, había venido a despedirse antes de partir hacia las Llanuras Nevadas. Sin embargo, tras hablar con el monje y quedar impresionado por su perspectiva, Song You decidió quedarse unos días más, uniéndose a él para prolongar la vida de los pacientes del condado de Hansu. Cualquier excedente de energía espiritual se condensaba en píldoras, que él confiaba al dios de la tierra local para que las distribuyera a las aldeas del condado de Hansu. La propia Diosa de la Tierra era bastante digna de lástima. El condado de Hansu limitaba con las Llanuras Nevadas, hogar de una poderosa reina demonio que desafiaba incluso a la Corte Celestial y era invencible para los dioses legítimos de la División Trueno. Para una deidad como ella, mantener su poder ya era una lucha constante. La plaga había diezmado la población de Hansu, dejando menos del treinta por ciento de sus habitantes con vida. Incluso quienes sobrevivieron apenas pensaban en adorar a los dioses, y si lo hacían, ya no era a ella. Al cesar su culto, estaba al borde de la extinción, y su forma divina era ahora apenas mayor que la forma felina de Lady Calico. Aunque la Diosa de la Tierra no tuvo logros notables, no fue por falta de voluntad, sino simplemente por falta de poder. Al final, seguía siendo muy superior a los dioses oficiales de la Corte Celestial. Así que decidió ayudarla a reunir algunas ofrendas de incienso. Así pues, el taoísta, el gato y el espadachín permanecieron en la sala de cuarentena, sin salir en todo el día. Influenciados por las acciones de Song You, los funcionarios restantes y las familias adineradas del condado comenzaron a mostrar mayor interés por la sala de cuarentena. La comida que se proporcionaba a diario mejoró. Al enterarse de que un cultivador experto estaba tratando allí a los pacientes, capaz de aliviar el dolor y ralentizar la enfermedad, algunas personas ricas y funcionarios incluso llevaron a sus propios familiares enfermos a la sala para que recibieran atención. La situación de las personas en la sala de cuarentena mejoró considerablemente. El hombre de mediana edad de apellido Jin, que había trabajado como funcionario menor en la oficina del condado de Hansu, demostró ser muy ingenioso. En los primeros días de la plaga de los Nueve Días, los síntomas no eran demasiado dolorosos. El mantra del monje para la liberación del sufrimiento era más efectivo en los enfermos graves, así que Jin se coordinó con varias personas con síntomas leves para traer cada día a los pacientes más críticos, ayudándolos en todo lo que podía. Todos ellos simplemente esperaban que llegara la verdadera esperanza. Sin embargo, el tratamiento del doctor Cai fue mucho más que una simple receta. Además de los remedios herbales internos y externos, también requirió acupuntura y fumigación para erradicar completamente la enfermedad. Esto exigió no solo suministros médicos, sino también personal. Aunque la Comandancia de Gui era una sola comandancia y no estaba particularmente aislada, la difusión de los métodos del médico por toda la comandancia a través de la sede de la misma llevaría tiempo. El informe debía llegar al gobernador y sería necesario movilizar los recursos de Hezhou para apoyar a la Comandancia de Gui. Sin embargo, Hezhou ya estaba exhausta y tal vez no tuviera la capacidad de proporcionar suficiente mano de obra y suministros para salvar a todo el condado. Incluso podría ser necesario recurrir a la corte imperial en Changjing, Angzhou. ¿Quién sabía cuánto tiempo tomaría eso? Por fin había llegado la esperanza, pero no sería fácil esperar a que se materializara.