arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 206 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la montaña, se veían tanto la hierba marchita del invierno pasado como los nuevos brotes verdes que acababan de surgir de la tierra esta primavera, todos meciéndose con el viento. Cada vez se reunían más artistas marciales, como en la bulliciosa escena del verano pasado. Eran pacientes, sin hacer movimientos precipitados. Song You también fue paciente, esperando a que se reunieran. Entre ellos había varias figuras conocidas, algunas que parecían haber sido vistas el año anterior. Probablemente tuvieron suerte entonces, o quizá fueron lo suficientemente hábiles como para sobrevivir a la caída del acantilado. No estaba claro si habían regresado en busca de tesoros, si venían a vengarse de los sucesos del año anterior, o si simplemente estaban allí para disfrutar del espectáculo. “Hay tanta gente… “murmuró el gato suavemente. El caballo, ajeno a los sucesos ocurridos el año pasado en el monte Beiqin, resopló al presenciar esta escena hoy. “Está bien “dijo Song. Tranquilizaste al caballo y observaste con serena compostura. Desde su posición elevada, podía ver a lo lejos la ciudad de Changjing y a los artistas marciales acercándose. No tardó en reunirse este grupo. Pocas personas venían por detrás. Al igual que en el monte Beiqin, a medida que se reunía más gente, su valentía crecía y se acercaban cada vez más a Song You. Song You no pudo evitar sonreír. Los artistas marciales se tensaron de inmediato, aferrando con fuerza sus cuchillos y espadas. Sabían que, por muy hábil que fuera el taoísta, a menos que fuera un dios, le sería imposible acabar con todos ellos solo con su fuerza. Le sería imposible mantener la calma ante cientos de arcos. Sabían perfectamente que este taoísta poseía habilidades como congelar, quemar y maldecir. Nadie se atrevía a dar el primer paso. “Chicos, no viene nadie más por detrás “dijo Song You con una leve sonrisa. “Pero me pregunto qué los trae a todos aquí a buscarme. Hablen rápido, que aún me queda un largo camino por recorrer. Al oír esto, la multitud se dio la vuelta. En efecto, no llegaba nadie más. No es que realmente no quedara nadie, sino que los que habían llegado estaban dispersos. Al mirar a su alrededor, se había convertido en un mar de sombras oscuras, y su valor creció aún más. En ese instante, un caballo salió de entre la multitud. El caballo negro era montado por un espadachín vestido de gris cuyo rostro estaba cubierto con un paño. Todos pensaron que él iba a dar el primer paso y dirigieron sus miradas hacia él. Sin embargo, aquel hombre parecía no tener intención de hablar. Siguió avanzando a caballo, con la mirada fija en el taoísta que tenía delante. Tras caminar un poco, cuando lo vio con claridad, los ojos del espadachín se abrieron de par en par al reconocerlo. “¡Zas!” Con un movimiento rápido, el espadachín se quitó la tela que cubría su rostro, dejando al descubierto un rostro joven y apuesto. “¡Señor! “gritó el espadachín, luego desmontó rápidamente y juntó los puños en señal de saludo. “Saludos, señor. “Eres tú… “Song You lo miró un instante y luego sonrió. “Así que eres tú, señor Shu. Ha pasado mucho tiempo. El espadachín no era otro que Shu Yifan. “Me halagas “dijo Shu Yifan. “Cuando me despedí de ti en Xuzhou, pensé que no te volvería a ver. Nunca esperé encontrarte de nuevo hoy; es una verdadera casualidad. “¿También has venido a apoderarte del tesoro?”, preguntaste. “Para nada, por favor, no me malinterprete. Nunca me han interesado las pinturas de la familia Dou “explicó rápidamente Shu Yifan. “Simplemente viajaba del sur al norte, pasando por Changjing. Estaba a punto de salir de la ciudad cuando vi a muchos artistas marciales que se dirigían hacia acá. Les pregunté y me dijeron que había un taoísta por aquí, alguien que se parecía a ti. Así que me acerqué para comprobarlo, ¡y para mi sorpresa, efectivamente eras tú!” “Entonces debe ser el destino.” “Señor… “Shu Yifan se giró para mirar el mar de artistas marciales que tenían detrás; incluso los mercaderes que pasaban estaban demasiado asustados para acercarse, y luego volvió a mirar a Song You. “Está bien.” Song. Mantuviste la calma. Los ojos de Shu Yifan brillaron al evaluar la situación. Al ver que la compostura de Song You era genuina y no fingida, asintió y dijo: “¡Hoy te protegeré!”. Al terminar de hablar, el espadachín hizo que su caballo se colocara al lado de Song You, volviéndose para encarar a los artistas marciales, con la espada lista para el combate. Frente a ellos había al menos varios cientos de personas armadas con cuchillos, espadas y arcos largos. Sin embargo, el espadachín permaneció impasible, sin miedo. Al mismo tiempo, los artistas marciales estaban alborotados. Su conversación anterior se había extendido entre la multitud. Cuando oyeron que el apellido de aquel joven espadachín era Shu, alguien lo reconoció inmediatamente, lo que desató una oleada de conversaciones. Para entonces, Shu Yifan ya no era aquel espadachín anónimo que había luchado contra diversos maestros en la Gran Reunión de Liujiang tres años atrás. Tras abandonar Xuzhou ese mismo año, se labró una reputación de héroe. Después de matar a Lin Dehai en Zhaozhou, su nombre se hizo famoso como el del mejor espadachín del mundo. En los últimos dos años, mientras viajaba por las regiones del sur, incluso circularon rumores de que había dominado el impulso de la espada, comenzando a mostrar cierto parecido con los grandes maestros de hace un siglo que ingresaron al Dao a través de las artes marciales. No es que varios cientos de personas no pudieran derrotar a un solo individuo. Es solo que también existían reglas entre los practicantes de artes marciales. Por ejemplo, si el oponente fuera un taoísta o alguien del gobierno, el grupo de artistas marciales cargaría contra ellos, derrotaría primero al enemigo y luego resolvería el asunto por sí mismos, ya fuera luchando o negociando; era asunto suyo. Pero si el oponente también era un artista marcial, y más aún alguien conocido en el jianghu, las reglas eran diferentes. La multitud murmuraba entre sí, evaluando la situación. “Jamás imaginé que el mejor espadachín del mundo, Shu Yifan, también estaría aquí. Es un placer “dijo finalmente un joven, dando un paso al frente. Su túnica blanca ondeó al tiempo que extendía las manos hacia Song You y Shu Yifan. “Tampoco esperaba que el señor Shu fuera un viejo conocido suyo. Qué interesante. “¿Y tú eres...? “preguntó Shu Yifan con tono indiferente. “Soy de la secta Yunhe de Changjing, mi nombre es Xi Yishang y mi hermano mayor es Xi Yiji. Ambos participamos en la Gran Reunión de Liujiang”, se presentó el joven. “Secta Yunhe… “Shu Yifan asintió, pero mostró poco interés. El rostro de Xi Yishang mostró un atisbo de incomodidad. Sonrió y volvió a juntar las manos hacia Song You. “Nos vimos antes en el monte Beiqin. ¿Te acuerdas de mí?”. “Me acuerdo “dijo Song You, asintiendo con la cabeza. “Es una verdadera suerte volver a verte. “Así es. Aquel día, cuando el Inmortal Serpiente me arrastró por el precipicio, tuve la suerte de estar cerca del borde. Tras la caída, logré agarrarme a una enredadera espinosa de la ladera, lo que me salvó la vida “dijo Xi Yishang respetuosamente mientras se inclinaba ante Song You. “Ya te dije entonces que vine a divertirme, y esta vez estoy aquí por la misma razón. Por favor, no me hagas daño. “Te gusta mucho ver cómo la gente se divierte “comentó Song You con una sonrisa. “¿Qué se puede hacer? La vida es corta, hay que encontrar algo de alegría “dijo Xi Yishang, de pie con las manos a la espalda. “Ver al Inmortal Serpiente y tener la suerte de sobrevivir aquel día ya fue una victoria para mí. Me pregunto qué presenciaré esta vez. Song. Simplemente sonreíste, sin responder. Las palabras de Xi Yishang parecieron servir de amortiguador. El grupo de artistas marciales también había concluido sus discusiones y llegado a un consenso. “¡Dao Demoníaco! “Al instante, otra persona dio un paso al frente. “¿Aún te acuerdas de mí, viejo? En cuanto terminó de hablar, Shu Yifan frunció el ceño. Echó una mirada a Song You de reojo, y al ver que su expresión permanecía tranquila, su ceño fruncido se relajó ligeramente. “¿Tu apellido es Guan? “preguntó Shu Yifan. "¡En efecto!" El orador era un hombre de mediana edad, algo corpulento, que apretaba los dientes con rabia y fulminaba con la mirada a Shu Yifan mientras sostenía un gran arco. “¡Hoy no he venido a buscar tesoros, sino venganza! ¿Y qué si estás aquí, Shu Yifan? Tú provocaste la muerte de mi hermano mayor al caer por un precipicio aquel día. Hoy, estoy dispuesto a arriesgar mi vida. ¡Aunque poseas habilidades inimaginables, no te perdonaré!”. “¿Por qué dices esas cosas? “preguntó Song You con calma, imperturbable. “Aquel día, cuando viniste a bloquear el camino, fue el Inmortal Serpiente quien te arrastró por el precipicio. Aunque el Inmortal Serpiente me estaba ayudando, a lo sumo se podría decir que existe alguna conexión entre nosotros. ¿Cómo puedes afirmar que yo fui responsable de la muerte de tu hermano? ¡No digas tonterías! Guan Meiqi lo miró con furia y luego les dijo a los demás: “¡Hermanos, escuchen! ¡Atacaremos juntos! Yo, Guan Meiqi, iré al frente. ¡Después de matarlo, no me quedaré con nada del tesoro! ¡Se repartirá entre todos!”. “...” Song You negó con la cabeza con impotencia y luego se volvió hacia los demás. “Soy Xiao Yan, saludos “dijo un artista marcial dando un paso al frente. “Aunque las palabras del anciano Guan son duras, discúlpeme, maestro taoísta. Pero si realmente es como dice el anciano Guan, y atacamos todos juntos, ¿cree que podrá resistirnos? “En el jianghu, la paz es muy valorada. Conocemos vuestras intenciones, y vosotros también conocéis nuestras habilidades. Así pues, decidnos, ¿cómo debemos proceder al intercambio del tesoro?” “El señor Xiao habla con sabiduría. Esta vez no contamos con la ayuda del Inmortal Serpiente, y todos estamos bien preparados. Así pues, entrégueme el cuadro que lleva sobre su caballo, no sea que acabemos en un derramamiento de sangre y su cultivo se vea perjudicado. “Soy Zheng Tong, por favor, entrégueme el tesoro.” “Todos sabemos que tienes unas habilidades increíbles, pero hoy hemos traído arcos muy potentes. Puede que tus habilidades no te sean de mucha utilidad hoy.” “Todos tienen razón. A menos que seas un ser divino, con tantos artistas marciales aquí, taoístas, ¡probablemente no saldrás ileso! Incluso si Shu Yifan ha trascendido al Dao a través de las artes marciales, ¿realmente puede luchar contra mil él solo?” “...” Cada vez más artistas marciales se acercaban: algunos ofrecían consejos, otros instaban a la acción, otros amenazaban, y algunos eran familiares y amigos de quienes habían muerto ese día en el monte Beiqin. No estaban allí por el tesoro, sino por la venganza, incitando a la multitud a matarlo. Song. Escuchaste en silencio mientras hablaban. Arriba, el viento y las nubes se arremolinaron, y el cielo se oscureció. Unos tras otros, los hombres avanzaban, cada palabra seguida de un paso, y los que venían detrás los imitaban. Se acercaban cada vez más a Song You. La mirada de Shu Yifan era fría mientras permanecía inmóvil, dejando que el viento agitara su ropa. Observaba a los artistas marciales entre la multitud, calculando cuáles parecían tener cierta habilidad y cuáles eran los más ruidosos. Reflexionaba sobre a quiénes tendría que matar primero para controlar a la multitud cuando comenzara la pelea. "Todos." Pero entonces, una voz tranquila surgió a su lado: la de Song You. "¿Sabes qué día es hoy?" “No sé qué día es, solo sé que si no me entregas el tesoro, puede que muera tú o yo “respondió un artista marcial. “Aunque te lo entregue, seguirás muriendo.” “¡Hermanos, dejen de perder el tiempo con él! ¡Disparen una andanada de flechas y mátenlo primero! ¡Después, decidiremos la propiedad del tesoro como lo hacemos en el jianghu!” “¡No dañes el tesoro! “Song You simplemente negó con la cabeza y sonrió. Con un movimiento despreocupado, sacó una caja de la parte trasera de su caballo. En ese instante, todo el público guardó silencio. Todas las miradas se centraron en el palco. “Hoy es el Jingzhe “dijo Song You. Ante sus palabras, solo la expresión de Shu Yifan cambió. Miró a Song You y luego alzó la vista al cielo. Los demás apenas se percataron de lo que había dicho, absortos en sus acciones. Song You permaneció impasible mientras abría la caja. Dentro, en efecto, había un pergamino. La multitud de artistas marciales se agitó de inmediato con entusiasmo. Algunos sujetaban con fuerza sus arcos largos y espadas, mientras otros caminaban de puntillas, absortos en el pergamino dentro de la caja. Algunos se abrían paso a empujones, pero nadie se percató de que las nubes oscuras ya se habían acumulado y el mundo se había oscurecido hasta alcanzar un nivel antinatural. "¡Bang!" Antes de que nadie pudiera ver con claridad lo que había dentro, la caja se cerró de golpe. La multitud alzó la vista y solo pudo contemplar la expresión serena del taoísta. “Para arrebatarme el tesoro, primero debéis quitarme la vida. Veamos si sois capaces de hacerlo. Pero recordadme: una vez que tenséis vuestros arcos y desenvainéis vuestras espadas, no habrá vuelta atrás.” “...” Al oír esto, todos comprendieron que sería imposible llevarse pacíficamente el cuadro del taoísta ese día. Intercambiaron miradas y cada uno tomó su propia decisión en silencio. La intención asesina se concentró en la montaña. Dicho esto, incluso si el taoísta entregara la pintura hoy, solo eliminaría al oponente más fuerte. Solo había un pergamino, pero muchos, por lo que la batalla era inevitable. En ese momento, los artistas marciales guardaron completo silencio. Lentamente, algunas personas notaron “aunque nadie sabía cuándo ni por qué” que algunos mechones de cabello de los presentes habían comenzado a flotar, meciéndose con el viento pero sin volver a caer. Cuanto más homicida era la intención, más alto flotaba el cabello. ¡Se acerca el trueno! ¡Todos, disparen sus flechas! "¡Juntos!" ¡Apunta con más precisión! El sonido de las cuerdas del arco tensándose llenaba el aire. Shu Yifan no dijo nada, simplemente espoleó a su caballo un paso más adelante. Con un silbido, desenvainó su espada. Sin embargo, su mirada se dirigió inevitablemente al cielo. Con sus agudos sentidos y el Dao de la Espada que había comprendido, ya podía sentir el poder aterrador que se congregaba sobre las nubes oscuras. Ese poder le hizo temblar el corazón. “Debo dejarles claro a todos “dijo el taoísta con calma” que quienes mueran hoy serán quienes intenten matarme. Quienes resulten heridos serán quienes intenten hacerme daño. Mantuvo la compostura y dijo: “Permítanme recordarles una vez más que he estado cultivando en las montañas del condado de Lingquan, en Yizhou. A partir de hoy, el tesoro supremo de la familia Dou ya no existirá en el jianghu”. “¡Zas…!” Alguien disparó una flecha. Se desencadenó una reacción en cadena, y todos los demás lanzaron rápidamente sus flechas. Las flechas cayeron como una tormenta, surcando el cielo. Shu Yifan entrecerró los ojos, concentrándose en las flechas. Con una mano firmemente sujetando la empuñadura de la espada, el impulso de esta comenzó a aumentar. Pero casi simultáneamente, ¡una luz irrumpió desde el cielo y la tierra! Las oscuras nubes que se cernían sobre nuestras cabezas comenzaron a arremolinarse. Miles de relámpagos descendieron al unísono, concentrándose en la cima de la montaña e iluminando el mundo con un cegador destello blanco. Ni siquiera el más grande maestro de la espada pudo mantener los ojos abiertos. ¡Era poder divino, no poder humano! En un instante, sus pensamientos volvieron a aquella noche de tormenta de hacía tres años… Alrededor del salón de beneficencia, el trueno retumbaba sin cesar. Aquella noche, se sentó junto a la puerta, absorbiendo la fuerza del trueno celestial. Aunque solo duró una noche, obtuvo valiosas enseñanzas. Incluso después de marcharse, a menudo recordaba el tremendo relámpago de aquella noche, y aún hoy se beneficia de él. Para entonces, ya corrían rumores de que su manejo de la espada era tan feroz como un trueno; seguía tan inmóvil como antes, pero una vez desenvainada, la hoja relampagueaba como un rayo, su fuerza como un trueno, continua e implacable. Todo provenía de la fuerza atronadora de aquella noche. En aquel momento, se había preguntado. Había truenos todos los años, en todas partes. Sin embargo, nunca había visto relámpagos con una fuerza tan abrumadora, tan continuos. Al marcharse, dejó un mensaje recordándole al taoísta que Lin Dehai nunca se había casado y solo tenía un hijo. Lo hizo para asegurarle que, incluso si derrotaba a Lin Dehai con la sabiduría que había obtenido de él, no aumentaría su karma. Sin embargo, a pesar de haber dejado ese mensaje, en ese momento aún no estaba del todo seguro. Mucho después, con el paso del tiempo y al profundizar en su reflexión, comprendió que no era ese año lo especial, ni ese lugar, sino el taoísta a su lado. Fue solo hoy, al ver el cielo lleno de relámpagos una vez más, que finalmente pudo confirmar: la fuerza atronadora de aquella noche, y las posteriores revelaciones sobre el camino de la espada, le habían sido verdaderamente otorgadas por la providencia de este taoísta. ¡Crack! ¡Crack! Nadie sabía cuántas personas habían sido alcanzadas por los miles de rayos.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 207

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 206

Estás leyendo el capítulo 206 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.