arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 204 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La puerta ya se había cerrado, y la luz parpadeante de las velas en la habitación proyectaba sombras, iluminando los rostros del anciano Inmortal Golondrina y del joven taoísta. “¿Inmortal Golondrina , la búsqueda en el extranjero de las semillas superiores ha transcurrido sin problemas?” “Son sobre todo los jóvenes los que buscan fuera... “El anciano Inmortal Golondrina mostró una expresión de vergüenza. “Por suerte, la mayoría son listos. Aunque los demonios de ultramar son salvajes e indómitos, no nos han causado muchos problemas a las golondrinas. La mayoría de los jóvenes no han resultado heridos. Tras tres años de duro trabajo, hemos encontrado algunas semillas superiores, especialmente las que mencionaste. “ Gracias por el arduo trabajo de sus alumnos más jóvenes.” “Hoy solo han llegado unas pocas semillas de calidad superior, y todas se encuentran en el palacio. Algunas aún están de camino. Cuando lleguen a Changjing, me aseguraré de que las examines.” “…” Song You sonrió y continuó: “¿Qué dijeron el Emperador y el Preceptor del Estado?” “Gracias a su ayuda, el Emperador y el Preceptor de Estado fueron muy amables. Dijeron que primero intentarían plantarlos en Anqing y que gradualmente los promoverían.” “¿Y qué hay del decreto imperial?” “Eso quizá tenga que esperar hasta después de la siembra de prueba.” “Tiene sentido.” Song You asintió. Sin realizar pruebas de siembra, ¿cómo podría alguien saber si las semillas que trajiste eran auténticas o falsas? Sin promoción, ¿quién podría asegurar si eran adecuadas para el suelo de Gran Yan y si realmente beneficiarían a la población? “Entonces debo felicitarte, Inmortal Golondrina “dijo Song You. “Una vez que se promueva la siembra experimental, tu estatus divino quedará establecido. A partir de entonces, todos los seres vivos del mundo se beneficiarán de tu gracia por generaciones, con méritos incalculables. “Todo se debe a tu guía “respondió rápidamente el anciano Inmortal Golondrina, añadiendo después”: Y las cosechas que me encomendaste encontrar entonces, también las he encontrado. Al terminar de hablar, miró hacia atrás. Varios de los alumnos de penúltimo año llevaban cada uno una bolsita de tela y se acercaron, colocándolas cuidadosamente sobre la mesa frente a ellos. Abrieron las bolsas, mostrando su contenido a Song You. A la luz de la lámpara de aceite, las bolsas se llenaron de pimientos. Había pimientos de diversas formas. “Los jóvenes buscaron durante años en el extranjero y descubrieron un lugar con muchos arbustos bajos que dan frutos picantes. Los lugareños los han estado comiendo durante muchos años. Así que los jóvenes recolectaron varias variedades y las trajeron. No estamos seguros de si esto es lo que querías”, explicó el viejo Inmortal Golondrina. No pudiste evitar levantarte de tu asiento, inclinándote hacia la lámpara de aceite para examinar su contenido. Las frutas que había en las bolsas de tela estaban todas secas: algunas largas, otras cortas, algunas gruesas, otras finas, algunas rojas, otras amarillas. Al menos la mitad se podían identificar como pimientos. “Exactamente “dijo Song You. Se volvió hacia el viejo Inmortal Golondrina: “Gracias, Inmortal Golondrina”. “¡Debería ser yo quien le diera las gracias a usted, señor! “respondió el viejo Inmortal Golondrina. “¿Está todo aquí?” “Todo lo que hemos traído de vuelta está aquí.” "Veo..." Song pensó un momento, metió la mano en cada bolsa y sacó unos cuantos pimientos de cada una. “Con unos pocos de cada uno basta. Llevar demasiados sería un engorro”. “¿Y el resto...? “preguntó el viejo Inmortal Golondrina. “Si tienes tiempo, Inmortal Golondrina, puedes plantar el resto y distribuirlo entre la gente como semillas “sugirió Song You. “Una vez que den fruto, se pueden usar para cocinar o secar para usarlas más adelante, como los clavos de olor, el jengibre o la pimienta de Sichuan. Continuó: “Sobre todo en zonas donde escasean las verduras, he visto a muchos montañeses pobres a lo largo de mi viaje, intentando por todos los medios conseguir algo de comer. Con esto, incluso cuando no haya carne ni verduras, quizá sus vidas sean un poco más fáciles”. “Entonces haré lo que dices “accedió el viejo Inmortal Golondrina. “Gracias, Inmortal Golondrina “sonrió Song You. “Quizás dentro de poco ya no tenga que cargar con esto y pueda comprarlo en varias partes de Gran Yan. “¡Sin duda haré todo lo posible!”, prometió el viejo Inmortal Golondrina. “Esto tiene un sabor bastante picante. ¿Qué tal si lo llamamos 'chile'?”, sugirió Song You. “Pimiento picante...” repitió el viejo Inmortal Golondrina. El viejo Inmortal Golondrina reflexionó un instante y dijo: “Las golondrinas no perciben el picante, y tras su transformación, tampoco disfrutan de la comida picante. Pero puedo decir que es un nombre apropiado”. “Entonces lo llamaremos chile.” “Casualmente, hoy, al reunirme con el Emperador y el Preceptor del Estado, mencioné estas pocas semillas superiores. El Preceptor del Estado me pidió que les pusiera nombre, pero no se me ocurrió ninguno adecuado, así que vine a consultarte a ti “dijo el anciano Inmortal Golondrina con un dejo de vacilación, mirando a Song You. “Me pregunto si estarías dispuesto a sugerir algunos nombres más. Song. Te encontraste con la mirada del viejo Inmortal Golondrina. Los ojos del viejo Inmortal Golondrina estaban turbios y reflejaban incertidumbre. Tú también tenías tus propios pensamientos. “Dado que tú y tus descendientes trajeron estas semillas con tanto esfuerzo, ¿cómo podría yo atreverme a nombrarlas? “Song You sonrió y dijo”: Te dejaré elegir el nombre, o incluso puedo nombrarlas como la golondrina, si lo prefieres. “¿Les pondremos el nombre de la golondrina?” “Traga inmortal, depende de ti.” “¡Pues como usted diga, señor! “accedió de inmediato el viejo Inmortal Golondrina. Las pocas golondrinas que venían detrás de él, menos calculadoras que él, ya estaban encantadas y sonrientes. La fe era demasiado misteriosa y profunda. En este mundo, hacer buenas obras no garantizaba ser recordado ni apreciado. La gente tenía mala memoria. Aunque habían superado innumerables dificultades y peligros, trayendo semillas superiores desde decenas de miles de li de distancia para beneficio de la gente del mundo, nadie podía garantizar cuántas personas recordarían aún que esas semillas fueron traídas por un grupo de golondrinas después de décadas o siglos. Pero si llevaran el nombre de golondrinas, sería diferente. “Se está haciendo tarde, necesito acostarme temprano esta noche. Debo partir de la capital mañana “dijo Song You, mirando al cada vez más débil Inmortal Golondrina. “Has trabajado mucho, Inmortal Golondrina. Si no hay nada más que hacer, por favor, descansa temprano y regresa a casa. “¿Te vas de la capital mañana?” "Sí." “Tenía previsto traerte las semillas para enseñártelas dentro de unos días.” “Como las semillas que has traído son auténticas, las veré en otro lugar. No hay prisa “dijo Song You. “Ya he pospuesto mi estancia en Changjing esperándote, y no puedo demorarme más. “Es justo… “El viejo Inmortal Golondrina reflexionó un momento antes de asentir. Su mirada titiló y sus movimientos fueron vacilantes, como si quisiera decir algo. En cuanto Song You vio esto, lo entendió. “Song You, Inmortal, no te preocupes. Ya he hablado claramente con el Emperador y el Preceptor del Estado. Tus méritos no pasarán desapercibidos y nadie se atribuirá el mérito “dijo Song You. “Una vez que recibas el edicto imperial, podrás ascender cuando llegue el momento, ya sea para transformarte o para convertirte en inmortal. Si algo va mal, ven a verme. “¡Gracias, señor! “El anciano Inmortal Golondrina hizo una reverencia de inmediato, luego alzó la vista y preguntó solemnemente”: Señor, le estoy profundamente agradecido. ¿Cómo podría pagarle tal amabilidad? “¿Qué sentido tiene hablar de pagar por cosas que benefician a todos los seres vivos del mundo? “Song You sonrió levemente. “Además, Inmortal Golondrina, ya eres de edad avanzada. ¿Cómo podrías seguir ayudándome? Si de verdad te sientes en deuda, espera a alcanzar la divinidad y, con la bendición de la gente del mundo, obtener poderes extraordinarios; entonces podremos hablar de ello. Al oír esto, el viejo Inmortal Golondrina quedó atónito. Sus ojos volvieron a brillar, y tras un instante, hizo una reverencia de nuevo, diciendo: “El Templo del Dragón Oculto ya me ha hecho dos grandes favores. En el futuro, si me encomendáis alguna tarea, la llevaré a cabo sin dudarlo, ¡incluso a costa de mi vida!”. “Eso no es necesario, en absoluto.” “Entonces no os molestaré más.” “Buen viaje, Inmortal Golondrina.” Song You se levantó y lo despidió. El viejo Inmortal Golondrina pidió a sus descendientes que trajeran unas cuantas bolsas de chiles y luego se marchó. Una vez cerrada la puerta, la tenue luz de la lámpara de aceite se fue reduciendo rápidamente. El viejo Inmortal Golondrina tenía una mirada de conflicto en los ojos. De vuelta en Anqing, también había hablado con el señor Song sobre devolverle el favor. En aquel entonces, la actitud de Song You no era la misma. No es que no quisiera devolver el favor, pero oír esas palabras de alguien como el señor Song era, por supuesto, bastante inusual. Unas pocas golondrinas alzaron el vuelo hacia el cielo nocturno. * * * El gato finalmente apartó la mirada de la puerta. Luego saltó a la mesa, se inclinó y olisqueó los chiles secos. Tras un instante, entrecerró los ojos, arrugó la nariz y se apartó. Song You también cogió un chile, pensativo. Lo partió distraídamente por la mitad, se lo acercó a la nariz y aspiró profundamente. Luego extrajo las semillas. La gata calicó se agazapaba cerca, observándolo. “...” De repente, Song You giró la cabeza y miró hacia la esquina de la habitación. Allí había una vasija de barro. “...” Luego le echaste una rápida mirada a la gata calicó. La gata calicó te devolvió la mirada. Tras un instante... En una zona abierta del Distrito Oeste, una niña pequeña permanecía de pie a un lado. Sostenía una pequeña linterna, inmóvil, iluminando el camino de un taoísta. La linterna tenía una forma irregular y la luz que proyectaba era desigual, pero a la niña le pareció extremadamente hermosa. Frente a ella, un taoísta estaba en cuclillas, cavando la tierra. La tierra que extraía la depositaba en una vasija de barro cercana. El fondo de la vasija, por alguna razón desconocida, tenía varios agujeros pequeños, lisos y perfectamente redondos, como si siempre hubieran estado allí. “Listo. “El taoísta recogió la vasija de barro y regresó a la casa. Escogió una semilla de chile carnosa, la enterró en la tierra, la regó bien y la colocó en la puerta de entrada. Solo entonces recogió las semillas de chile restantes y las subió a dormir con la gata calicó. La fría noche se prolongó, y el viento del norte aulló. Sin embargo, la semilla de chile germinó rápidamente, abriéndose paso a través de la tierra sin luz solar, y continuó creciendo. A medianoche, la planta había crecido por completo y las flores florecieron, meciéndose suavemente con la brisa nocturna. Al amanecer, con los primeros rayos de sol, la planta de chile había dado fruto: pequeños pimientos amarillos, de color brillante y uniforme, relucientes de rocío, de una belleza deslumbrante. Crujir... El taoísta empujó la puerta y cogió la olla de chiles. Casi al instante, se abrió la puerta de la habitación contigua. La heroína Wu salió y se giró para mirarlo fijamente. Song You hizo una pausa y dirigió su atención a la Heroína. “Qué coincidencia.” ¿Te vas hoy? “Me iré después de empacar “dijo Song You a la heroína, entregándole la olla de chiles. “Los conseguí ayer. Son bastante interesantes. Pensé en dártelos de recuerdo. No esperaba que salieras justo a tiempo, así que no tengo que llevarlos de nuevo. ¿Qué es esto? Es realmente hermoso. “Pimientos picantes.” “¿Chiles? ¿Qué es eso?” “Son un ingrediente que también se usa como condimento”, explicó Song You. “Las amarillas son la fruta. Se pueden comer así o secarlas para usarlas después. Son picantes y, una vez que te acostumbras, tienen un sabor único. Si no te acostumbras, también son bonitas a la vista”. “Pimientos picantes...” Espero que lo cuides bien. “¡Gracias! “La heroína Wu ya tenía la vasija de barro en brazos. Aunque no podía sujetarla con las manos, le dio las gracias con respeto. Sonreíste y volviste a su habitación. La habitación ya estaba ordenada, limpia y reluciente. Aparte de una pila de regalos que le habían dado por Año Nuevo, se veía casi igual que la primavera pasada. Un caballo rojo como el azufaifo estaba dentro de la habitación, con una alforja ya colocada sobre su lomo. Song You fue a la cocina, bajó de las vigas embutidos, cerdo curado en salsa y carne seca al aire, envolviendo lo que se podía llevar y metiéndolo en la alforja. Con lo que no se podía llevar, pidió ayuda a los vecinos para no desperdiciarlo. La gata calicó también estaba organizando sus cosas. Song You tenía su alforja, y el gato tenía una bolsita especial que se podía enganchar a la alforja. La bolsita tenía dos compartimentos: uno para el gato y otro para sus pequeñas pertenencias. “Ya terminé de empacar.” Song. Colocaste el último artículo en la alforja. La niña entró apresuradamente desde afuera, llevando algunas cosas y guardándolas en su mochila. “Yo también he terminado de empacar”. “¿Qué acabas de introducir?” “...” “¿Qué acabas de introducir?” "Vamos." “De acuerdo. “Song You asintió y continuó preguntando”: ¿Qué acabas de poner? La niña frunció el ceño, mirándolo fijamente un instante, y luego se rascó la cabeza. Al final, sintió que sería descortés no responder y dijo: “Le puse un poco de carne curada...” “¿Qué tipo de embutido?” “… “La niña dejó de hablar, giró la cabeza y sus vivaces ojos se encontraron con los de él. Tras un instante, finalmente dijo: “No te lo comas. “...” Song Te quedaste en silencio durante mucho tiempo.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 205

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 204

Estás leyendo el capítulo 204 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.