Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 201 online gratis en español

Tras despedir al fantasma del erudito, Song You regresó al edificio. Afuera aullaba el viento helado, pero el gato había entreabierto una rendija en la ventana, escudriñando con un ojo la noche que se extendía más allá. “¿Qué estás mirando?” Está nevando afuera. “Hoy es Daxue; es el momento perfecto para que nieve.” “No nevó cuando estuvimos en el templo.” “En la mayor parte de Yizhou rara vez nieva.” “¿Por qué será? “preguntó el gato, girando la cabeza para mirarlo. “Porque no hace suficiente frío.” “Oh… “El gato se volvió para seguir mirando la nieve. El taoísta seguía sentado con las piernas cruzadas en la cama, con los ojos cerrados, como en estado de meditación o profunda contemplación. El viento frío silbaba por la rendija de la ventana. Cuando por fin abrió los ojos, el gato ya estaba frente a él y la ventana estaba cerrada. La noche era silenciosa en aquella época. El gato apoyó su pata delantera derecha en su rodilla y alzó la cabeza para mirarlo fijamente. “¿En qué estás pensando, maestro taoísta?” “Pensando en asuntos sin sentido.” ¿Te estás preguntando adónde ir después? “Ya no pienso en eso.” "¿Por qué?" “Déjate llevar.” “Entonces, a dormir...” La gata calicó retiró la pata y saltó a un lado, zambulléndose en la colcha como en un juego de golpear topos y acurrucándose dentro. Song You sonrió y siguió cerrando los ojos. Hoy era Daxue, perfecto para el cultivo. El Daxue en Changjing no era ordinario; era diferente de la nieve en montañas famosas, de las aguas hermosas o de las cuevas benditas y los paraísos. La nieve en Changjing representaba el sufrimiento de muchas personas. No solo de quienes habían caído a la calle y se habían quedado sin hogar; incluso quienes tenían dónde quedarse podían pasar apuros por no poder costearse carbón, mantas gruesas ni ropa de abrigo. Algunos, últimamente, quizá no habían ganado lo suficiente para comer, y si se dormían una noche, podían no despertar. Incluso las familias que venden carbón vegetal podrían alegrarse de que finalmente lo hayan vendido a buen precio, pero aun así serían reacias a gastar en comida y ropa o a usar el carbón para calentarse. Un momento de descuido podría provocarles un resfriado, y una vez enfermos, podrían no recuperarse. Afortunadamente, gracias a la lluvia espiritual de primavera que nutrió a todos los seres vivos, la cosecha en Changjing fue excelente este año, por lo que quizás el número de personas que mueren congeladas sea mucho menor. La nieve de esta noche no fue abundante; se derritió casi al instante de tocar el suelo. Antes del amanecer, había dejado de nevar. A la mañana siguiente, la gente se despertó y vio, como mucho, una ligera capa de escarcha blanca en los tejados, pero nada de nieve. Song You continuó abriendo sus puertas a los huéspedes, dando la bienvenida a la miríada de vidas en Changjing. Siempre que se sentía inspirado, salía a dar un paseo, apreciando la belleza del invierno en un mundo floreciente. Si alguna persona necesitada acudía en busca de ayuda, rara vez se negaba y a menudo se la ofrecía. Si conocidos lo invitaban a tomar el té o a escuchar música, rara vez declinaba la invitación, y solía esforzarse por visitarlos. El tiempo en Changjing se estaba agotando. * * * A finales de diciembre, el paisaje otoñal del monte Cang permanecía inalterado. En la vasta llanura a los pies de la montaña, se extendía un tranquilo camino de tierra amarilla. En el camino de tierra, un joven taoísta vestido con una vieja túnica se encontraba de pie; a su lado, una gata calicó, con una postura impecable, permanecía en cuclillas. Detrás de ellos, un pequeño y delgado caballo de color rojo azufaifo se mecía con el viento, mientras que los juncos a ambos lados se inclinaban. El monte Cang, al fondo, parecía inmutable desde hacía miles de años, y el trío “una persona, una gata y un caballo” permanecía inmóvil. De no ser por los juncos que aún se mecían y las nubes amarillentas que flotaban en el cielo, la escena parecía congelada en el tiempo. Frente a ellos había una mesa cubierta de papel de dibujo, donde un pintor de mediana edad sostenía un pincel, plasmando el momento. “Está listo, Maestro Inmortal.” El pintor, de mediana edad, los miró y dijo: “El cuadro ya está en mi corazón; ya no necesitan quedarse quietos”. “Gracias “dijo Song. Sonreíste en respuesta. “¡Miau!” El gato se estiró perezosamente. Solo el caballo permaneció inmóvil; al fin y al cabo, cuando solía parar, o bien pastaba o se quedaba quieto. Song. Te acercaste para ver pintar a Sir Dou. La técnica pictórica de Sir Dou difería notablemente de los métodos predominantes entre los pintores de la Gran Yan de la época. No solo la técnica era diferente, sino que el estilo resultante también presentaba ciertas variaciones. Con gran habilidad, integró el fondo con facilidad, inclinándose para dibujar con esmero los rasgos. El viento salvaje agitaba los juncos, pero no lograba mover el papel sobre la mesa. Gradualmente, una pintura fue surgiendo en el papel, con un magnífico fondo lejano y figuras de gran realismo en primer plano. Combinaba la esencia del boceto con detalles intrincados, convirtiéndola en una pintura que cualquiera reconocería como excelente. “¡Listo!” Sir Dou dio el golpe final. Sin embargo, había algo inusual en la pintura. En este reino, la representación del cielo y la tierra no debería ser demasiado realista. “Crack...! Song You tocó suavemente el papel con el dedo, y toda la resonancia espiritual y los profundos misterios se detuvieron. Luego sopló sobre el papel, haciendo que la tinta se secara al instante. En ese momento, pareció como si el viento también hubiera cesado. “Buena pintura.” Solo entonces Song You retiró el peso del papel y lo levantó para examinarlo detenidamente. Tras una minuciosa inspección, quedó completamente satisfecho. Luego se lo mostró a la gata calicó que estaba en el suelo y al caballo rojo azufaifo que estaba a su lado. “Tus habilidades son magníficas. En esta vida, incluso podrías superar a tus antepasados.” “¿Cómo podría yo siquiera pensar en superar a mis ancestros? Solo deseo encontrar un lugar donde vivir en soledad, pasar unos días tranquilos con esta 'Pintura del Monte Cang', y no ser encontrado por la gente del jianghu. Eso sería suficiente para mí.” “Es usted demasiado modesto, señor “dijo Song You, guardando cuidadosamente el cuadro y dirigiéndose a Sir Dou. “Estamos a finales de diciembre y se acerca el Año Nuevo. Si desea disfrutar de la llegada de la primavera en Changjing, por favor, acompáñeme. “Ya pasé un Año Nuevo en Changjing. Estar solo y sin un lugar donde quedarme, ¿cómo podría llamarlo celebrar el Año Nuevo? “dijo el señor Dou entre risas. “Es mejor quedarme aquí; aunque es tranquilo, pierdo la noción del tiempo. Al menos tengo mi propia cabaña, y mi esposa y yo hemos vivido aquí durante tanto tiempo. Esta cabaña es mi hogar. Song. Asentiste con la cabeza en señal de comprensión. “Entonces te invito a quedarte aquí un poco más. Ya he acordado con Lady Calico que después de la Fiesta de la Primavera, a más tardar el primer mes, partiremos de la capital. Una vez que todo esté listo, te invitaré a irte.” “¡Gracias, Maestro Inmortal! ¡Gracias, Lady Calico!” “Entonces le agradezco, señor, su maravilloso trabajo con el pincel. Ahora me despido con Lady Calico.” “Buen viaje, Maestro Inmortal.” Song You se giró y le dio un par de recordatorios al caballo rojo azufaifo, despidiéndose. Con un gesto casual, se formaron ondas en el aire, e intercambió una mirada con la gata calicó antes de salir. Solo Sir Dou y el caballo rojo azufaifo quedaron atrás. Sir Dou quedó algo atónito. Fue entonces cuando se dio cuenta de que aquel maestro había dejado el cuadro sin usar un pincel; simplemente hizo un gesto y se marchó. Tras pensarlo mejor, parecía que cuando entró, todo seguía igual; no llevaba cepillo ni había hecho ningún arreglo previo afuera. Era como si el reino representado en la pintura le permitiera entrar y salir libremente. “...” Sir Dou quedó atónito durante un largo rato. * * * En un pequeño edificio en el segundo piso de la ciudad de Changjing, La gata calicó miró a su alrededor. El frío repentino la hizo encoger instintivamente el cuello, y luego se volvió hacia el taoísta, diciendo suavemente: “Hace mucho frío afuera”. "Sí." Song You tomó el cuadro, hizo una pausa por un momento y le dijo a Lady Calico: “Deberíamos colgar el cuadro”. “¿Montarlo?” “Consiste en tratar la pintura de una manera especial para protegerla. De esta forma, se puede conservar durante más tiempo, haciéndola menos propensa a sufrir daños y suciedad. Además, podemos enrollarla o colgarla.” “¡Móntalo!” "Exactamente." Luego alzaste la vista hacia las vigas, donde colgaban muchas monedas. “Lady Calico, eres muy diligente. Has ganado mucho dinero. Hay demasiadas monedas de cobre en la casa. Deberíamos cambiarlas por plata. La plata es más pequeña y nos resultará más práctica para continuar nuestro viaje después del Año Nuevo; de lo contrario, no podremos llevar todo”. ¿Disminuirá cuando lo intercambiemos? “Disminuirá un poco.” “…” La gata calicó lo miró fijamente sin parpadear. “No hay nada que hacer “Song You le sonrió, y continuó”: Se acerca el Año Nuevo. Una vez que cambiemos las monedas por plata, tendremos bastante. Será perfecto para darnos un buen banquete e invitar a la heroína. Esta será la última comida que le ofreceremos antes de partir de Changjing, para agradecerle que nos haya cuidado. ¡Dale las gracias por cuidarnos! “Sí, nos ha ayudado mucho. Incluso nos ayudó a encontrar esta casa.” ¡Así es! ¡Es lo correcto! “Lady Calico, usted es muy sensata… “Mientras Song You hablaba con una sonrisa, él sintió una oleada de emociones. Parecía que, en ciertas etapas de la vida, uno solo se daba cuenta de lo efímeras que habían sido después de haber pasado. Como ahora, al recordar su encuentro en Changjing a principios de año, sentía como si hubiera sido el mes pasado. ¿Quién iba a imaginar entonces que pronto tendría que despedirse de ella? “...” Tras una breve charla entre el hombre y el gato, se marcharon. Una se había transformado en una niña pequeña que acunaba con cuidado el cuadro, mientras que la otra llevaba un fajo lleno de monedas de cobre, con más monedas enrolladas alrededor de la cintura. Primero fueron a cambiar las monedas por plata. La mayor parte de ese dinero la ganó Lady Calico, y una pequeña porción la ganó Song You. Era bastante dinero, por lo que resultaba pesado de transportar. Afortunadamente, había una casa de cambio de confianza cerca. Parecía que el precio de la plata había bajado ligeramente. Ahora, una moneda de plata se cambiaba por más de mil cien monedas, pero la casa de cambio se quedaba con una comisión. Antes, al cambiar monedas por dinero, siempre le daban menos de lo que le correspondía. Tenía que contar con paciencia, pero ahora, al cambiar monedas por plata, el empleado de la casa de cambio contaba despacio, sin perderse ni una sola moneda. En total, intercambiaron más de treinta taeles de plata. Song You pidió veinte taeles en plata entera y los diez taeles restantes en monedas pequeñas para mayor comodidad. Luego fueron a buscar un maestro para enmarcar el cuadro. Mientras caminaban, parecía que el espíritu del Año Nuevo ya se había instalado en Changjing. Las calles estaban notablemente más concurridas, con niños que jugaban y corrían a menudo, tras haber recibido dinero de los adultos. Sin embargo, en marcado contraste, la temperatura en Changjing era ahora más fría que durante el Daxue. A menudo se veían mendigos y personas sin hogar acurrucados en los rincones, inmóviles, sin saber si estaban vivos o muertos. De vez en cuando, personas bondadosas ofrecían limosna, lo que hacía que algunos despertaran. Esta era la ciudad más benévola del mundo, rebosante de actividad. Sin embargo, en el juego de luces y sombras, y con los tiempos cambiando rápidamente, no todos los más de un millón de habitantes de Changjing pudieron disfrutar del esplendor de aquel momento. Las contradicciones y los contrastes presentes resultaban verdaderamente estimulantes. Song You originalmente solo quería ser un mero espectador, explorar primero este vasto mundo. Sin embargo, mientras caminaba por las calles, descubrió que había gastado demasiado de las monedas de plata que acababa de intercambiar. No había podido dar mucho, lo que lo dejó inseguro de sus méritos. “En un principio quería invitar a la heroína Wu a un banquete en la Torre Yunchun, pero a este paso, parece que no tendremos suficiente plata “dijo Song You, volviéndose hacia la gata calicó que trotaba a su lado. “Al fin y al cabo, aún necesitamos guardar algo de plata para el viaje; no podemos vivir solo de hierba, ¿verdad? “¿Miau? “La gata lo miró mientras caminaba. “Ya nos hemos comido el Juego de Joyas, y no parece necesario tenerlo de nuevo. ¿Qué opina, Lady Calico?” "¿Miau?" “Por suerte, todavía tenemos algo de carne en conserva en casa, y se me da bastante bien cocinar. No estaría mal invitar a la Heroína Wu a cenar a mi casa, ¿qué te parece, Lady Calico?” "¡¡Miau!!" "Está bien..."