Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 200 online gratis en español

“Como un tigre, trepa a los árboles, Girando alrededor del tronco con gracia y facilidad. Como un potro joven, libre e indómito, No necesita arnés, no hay riendas que reclamar. Caza ratones, rápida y segura, Pero la caza del pez no durará. La noche se había ido haciendo cada vez más profunda. El gato yacía extendido sobre la cama, con las cuatro patas apuntando al cielo, recitando suavemente poesía mientras contemplaba el tejado de tejas. Mientras recitaba, se dio la vuelta y echó un vistazo al papel que tenía al lado. “¡Pero la caza del pez no la soportará!” Canción. Estabas sentada con las piernas cruzadas en la cama, sintiéndote muy tranquila por dentro. Hoy se conmemora el Daxue[1], y la heroína Wu ya había regresado, pero el fantasma erudito seguía desaparecido. Fengzhou no estaba realmente lejos. Un viaje de más de mil li le llevaría a Song You aproximadamente un mes de ida y vuelta, lo que una persona normal también podría completar en aproximadamente un mes. Sin embargo, según la heroína Wu, el monte Ye era un lugar remoto, con muchas montañas y senderos difíciles, y carecía de vías fluviales. A veces, ni siquiera había dónde alojarse, y las estaciones de correos oficiales estaban bastante desoladas, lo que significaba que el viaje tomaría más tiempo. Un viajero común necesitaría al menos entre un mes y medio y dos meses para completar el viaje de ida y vuelta. Los fantasmas, a menos que tuvieran habilidades especiales, en realidad no viajaban más rápido que los humanos; ellos también necesitaban caminar despacio. Además, los fantasmas debían evitar las horas justo después del anochecer y justo antes del amanecer para no cruzarse con los viajeros nocturnos y evitar ser sobresaltados por el canto de los gallos o los ladridos de los perros. Pasar la noche como fantasma no era conveniente, ni tampoco pedir indicaciones, así que darle al fantasma erudito algo más de tiempo significaba que podía tardar hasta tres meses en el viaje. Pero ahora ya había transcurrido medio año. Song You temía que hubiera corrido peligro y también sospechaba que no regresaría. No podía decidir qué posibilidad era peor. Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, de repente notó que la voz del gato se detenía a su lado. El gato giró inmediatamente la cabeza hacia la puerta. Luego, ágilmente, trepó y corrió hacia la ventana, asomándose por una rendija para mirar afuera antes de volverse hacia el taoísta y decir: “Es la deidad del templo de allá.” “...” Song You abrió los ojos, le dio las gracias a Lady Calico y se levantó para abrir la ventana. Miró hacia afuera, luego cerró la ventana de nuevo y se giró para bajar las escaleras. Al abrir la puerta, se encontró con que el exterior estaba envuelto en oscuridad, con una niebla que se arremolinaba alrededor de unos pocos oficiales divinos que estaban allí de pie. Al frente del grupo estaba el Dios de la Ciudad. Junto a él se encontraban dos oficiales adjuntos “uno civil y otro militar”, con dos oficiales militares detrás de ellos, acompañados por un fantasma menor de aspecto erudito. Song You se fijó de inmediato en el fantasma del erudito. Comparado con su último encuentro, el fantasma parecía mucho más frágil, con una cualidad casi etérea. “¡Saludos, señor!”, dijo primero el Dios de la Ciudad. “Dios de la ciudad.” “Señor, le pido disculpas por la visita inesperada; por favor, perdóneme. “Tras presentar sus respetos, el Dios de la Ciudad se irguió. Su aspecto era mucho más imponente ahora que en la primavera de este año. “Vengo a informarles que, durante su patrulla nocturna habitual por Changjing, los oficiales Wang y Zhao se toparon esta noche con un fantasma menor que parecía haberse transformado recientemente; vagaba sin rumbo por las calles. Los oficiales divinos lo capturaron y lo interrogaron, pero no dijo nada, solo que los estaba buscando. “En efecto, es un conocido mío “respondió Song You, haciendo una reverencia al Dios de la Ciudad. “Pero ¿cómo podría yo molestar al Dios de la Ciudad viniendo personalmente por un asunto tan trivial? “Señor, sus asuntos nunca son triviales.” “Gracias, Dios de la Ciudad.” “No hay de qué.” Al ver la situación, el Dios de la Ciudad no se demoró y miró hacia atrás, lo que impulsó a los dos oficiales marciales a traer al fantasma erudito hacia adelante. El Dios de la Ciudad volvió a inclinarse. “Puesto que este fantasma es verdaderamente vuestro conocido, me retiro ahora”. “Buen viaje, Dios de la Ciudad.” Ambas partes intercambiaron reverencias, cumpliendo así las formalidades. Entonces, con un silbido, el Dios de la Ciudad se desvaneció en el aire. Los oficiales que lo acompañaban también se inclinaron y se dispersaron, dejando solo al fantasma del erudito, casi tambaleante, en la calle. “Maestro Inmortal… “El fantasma erudito lo miró, con los labios temblando y el semblante pálido. “Por favor, pase “dijo Song You, haciéndole un gesto para que entrara. El fantasma del erudito flotaba a su alrededor, siguiéndolo lentamente hasta el interior de la casa. La puerta se cerró con un crujido y la lámpara de aceite se encendió parpadeando. “Por favor, tome asiento.” "No puedo..." “Por favor, no es necesaria tanta formalidad; ¡siéntese!” “De acuerdo entonces...” El hombre y el fantasma imitaron la forma habitual de recibir a los clientes en una tienda. El fantasma erudito se sentó en un extremo de la mesa cuadrada, cerca de la puerta, mientras que Song You se sentó en el extremo interior. Una gata calicó, de pie sobre el amplio banco, apoyaba las patas delanteras en la mesa y miraba fijamente al fantasma erudito con los ojos muy abiertos, sin parpadear. Song You señaló con la mano y la estufa cercana se encendió. Colocó una vasija de barro llena de agua sobre ella, luego se volvió hacia el fantasma del erudito y suspiró: “Por fin has regresado”. “Me demoré demasiado y regresé demasiado tarde; por favor, perdóname, Maestro Inmortal”, dijo débilmente el fantasma erudito. “¿Por qué has acabado en este estado?” “Es una larga historia.” “La noche aún es larga.” “Ah...” La gata calicó se transformó en una niña y fue a buscar el té que el general Chen había enviado para Song You. Song You preparó entonces el té con esmero, moliéndolo y mezclándolo. El fantasma erudito estaba sentado frente a él, sintiéndose débil y cohibido, con un dejo de nerviosismo en su semblante. “El viaje a Fengzhou fue relativamente fácil. Ya había recorrido ese camino en vida, pero una vez que llegué a Fengzhou, se complicó el camino hasta el monte Ye”. Song You permaneció concentrado en preparar el té. El sonido del té moliéndose llenaba la habitación. El condado de Yinnan, donde se ubica el monte Ye, está prácticamente aislado. El término “Yinnan” se refiere a la zona al sur del río Yin, una región montañosa de difícil acceso. Carece de productos especiales y paisajes pintorescos; es una zona pobre y remota. Normalmente, ningún comerciante va allí, ni regresa; incluso los transeúntes son escasos. Al sur de Fengzhou se encuentra Yaozhou, pero debido a las densas montañas de la Comandancia de Zi y al miasma, muy pocas personas que se dirigen a Yaozhou optan por pasar por la Comandancia de Zi, y nadie atraviesa el Condado de Yinnan. Es como si el Condado de Yinnan estuviera aislado del mundo, con apenas decenas de miles de habitantes. Aunque el fantasma erudito estaba débil, su discurso seguía siendo coherente. “Así pues, al partir, a menudo me perdía y no había nadie a quien pedir indicaciones. Ni siquiera hay fantasmas allí, lo que me hizo perder mucho tiempo”. “Pensé que tal vez no regresarías “dijo Song You, filtrando el té en polvo mientras sonreía y reflexionaba sobre aquel lugar supuestamente remoto y desolado, sin comercio ni paisaje. “¿Cómo podría atreverme a…?” El fantasma erudito continuó: “Tras numerosos rodeos y vueltas, finalmente encontré el Monte Ye, pero al llegar, descubrí que estaba fuertemente custodiado. Había maestros de alto nivel que habían establecido formaciones, y muchos sacerdotes y monjes taoístas iban y venían. “Además, constantemente entraban y salían figuras fantasmales vestidas de funcionarios. No solo era difícil entrar para los mortales, sino también para los practicantes taoístas e incluso para los fantasmas. Afortunadamente, domino este Dao, lo que me permitió integrarme. Una vez dentro, me enfrenté a varios peligros. Tras investigar un poco, descubrí que el Monte Ye se extiende en una vasta extensión continua, con sus regiones subterráneas y montañosas formando espacios propios. “Antiguamente, era frecuente que la gente cometiera asesinatos y se deshiciera de los cadáveres allí. Más tarde, el Preceptor del Estado convocó a obreros para renovarlo y ampliarlo, haciéndolo aún más formidable. Ahora, se asemeja a una ciudad situada entre las montañas y bajo tierra, incluso más grande que muchas ciudades prefecturales. El Preceptor Estatal reunió a todos los fantasmas de las regiones del norte. Desconozco la procedencia de todas estas personas convertidas en fantasmas, pero una vez aquí, tuvieron que someterse a un interrogatorio. Algunos murieron quemados, otros se convirtieron en enviados fantasmas y se dice que otros fueron enviados a la Ciudad Fantasma subterránea. Me descubrieron varias veces, y algunos de los enviados fantasmales y sacerdotes taoístas eran bastante formidables. Cuando huí del monte Ye presa del pánico, estaba prácticamente hecho polvo. Regresé aturdido a la capital, me perdí varias veces por el camino y me topé con enviados fantasmales que volvían del norte con fantasmas capturados; casi me atrapan a mí también. “Por suerte, logré escapar. Al final, casi conseguí regresar a la capital gracias a mi pura fuerza de voluntad. Afortunadamente, me encontré con el Dios de la Ciudad, quien me prestó un poco de poder divino, lo que me permitió recuperar la lucidez. De otro modo, cuando te vi, Maestro Inmortal, quizá ni siquiera hubiera podido hablar con claridad.” Tras terminar su relato, el fantasma erudito por fin se relajó un poco. Ya estaba débil, y aunque pudo reunir fuerzas para hablar, parecía aún más exhausto una vez que bajaba la guardia. El agua en la olla de barro hervía, burbujeaba. “¿Hay algo más que no hayas mencionado?” “Hay una cosa más...” “Por favor, adelante.” “Según me contaron los fantasmas del Monte Ye, el Preceptor Estatal parece querer construir allí un inframundo, específicamente para albergar a los espíritus del mundo.” "Entiendo." “Eso es todo lo que sé; espero que te sea útil, Maestro Inmortal.” "Gracias." Song You ya conocía algunos aspectos del Monte Ye. Lo que mencionó el fantasma del erudito sirvió tanto de complemento como de confirmación, quizá suscitando algunas dudas, pero en cualquier caso, fue de gran ayuda. “Ya le comenté que si estaba dispuesto a investigar para mí, daría el asunto por zanjado y le invitaría a tomar una taza de té. En aquel entonces, jamás imaginé que sería tan dedicado, ni que soportaría tantos peligros y dificultades.” “Aunque eres un fantasma y tienes tus defectos, tu fidelidad a tus promesas me ha hecho admirarte profundamente. Una taza de té difícilmente podría compensar tu amabilidad.” Song You levantó la vasija de barro y vertió agua desde cierta altura. Al entrar el agua en la taza, removió los posos del té y su aroma. Espuma blanca y hojas verdes flotaron al instante en la superficie. “Maestro Inmortal...” El fantasma erudito contempló con anhelo la taza de té, sintiéndose a la vez ansioso y esperanzado. Inspiró profundamente, como si pudiera percibir el rico y humeante aroma del té. Esta taza de té estaba extraordinaria. “¡Toma, prueba esto!” Song You le ofreció el té. “¡Maestro Inmortal!” El fantasma erudito lo aceptó con ambas manos. La taza de barro estaba aislada, y por un breve instante, no la sintió caliente. Pero podía percibir claramente el calor que emanaba del té hirviendo, un calor suave que viajaba desde la punta de sus dedos hasta su cuerpo. El fantasma erudito no pudo evitar estremecerse. Tras convertirse en fantasma, carecía de cuerpo físico, de piel; ¿cómo podía sentir calor o frío? Para él, esa era una sensación perdida hacía mucho tiempo. Además, del vaso se elevaba vapor, llevando consigo la fragancia del té. “...” El fantasma erudito respiró hondo de nuevo. La frescura del té verde se mezclaba con un tenue aroma a grano, y junto con el calor, resultaba a la vez familiar y extraña. Se lo llevó a los labios y tomó un pequeño sorbo. “...” El té era rico y fragante, ligeramente amargo y con un toque astringente. El fantasma erudito lo mantuvo en la boca, saboreándolo durante largo rato. Para cuando lo tragó, el té caliente ya se había enfriado. Luego sintió un regusto, como si le hubieran removido la saliva. Desde que se convirtió en fantasma, no había probado nada parecido en cien años. “¿Qué tal el té? “preguntó Song You, sonriéndole. El fantasma erudito alzó la cabeza, sintiendo una mezcla de emociones. “Es un buen té… “Luego bajó la cabeza para beber lentamente, sin querer decir nada más. El fantasma, inicialmente débil y etéreo, fue recobrando gradualmente su solidez, como si hubiera recuperado algo de vitalidad. Para cuando terminó la copa, casi había vuelto a su estado original. Sin embargo, al examinarlo más detenidamente, las cosas eran algo diferentes. El fantasma del erudito sostenía la copa con reticencia, inhalando con avidez la fragancia que aún emanaba de su interior, que recordaba a las orquídeas. “Si de verdad decides abandonar tus andanzas de ladrón, conozco un lugar donde se reúnen diversos fantasmas, espíritus, demonios y monstruos. Está bendecido por deidades ancestrales, así que no hay que temer ser capturado por taoístas. También es un lugar donde puedes conversar con los de tu especie e ir al mercado a comprar incienso y velas.” ¡Un lugar así existe de verdad! “Sin embargo, es un lugar que valora las reglas. Si no estás dispuesto a cambiar tu forma de ser, no puedo, en conciencia, hablarte de ello. Además, si vas allí y sigues robando, probablemente te traerá más problemas que beneficios.” ¡Ya he jurado no volver a robar! “Estoy dispuesto a creerte...” Luego, Song You le explicó la ubicación del mercado de montaña de Pingzhou y le advirtió repetidamente que no volviera a robar. El fantasma erudito lo prometió varias veces, y justo cuando estaba a punto de marcharse, pareció recordar de repente y preguntó: "¿Puedo preguntar, Maestro Inmortal, si yo también podría ir a la Ciudad Fantasma del inframundo que el Preceptor Estatal está construyendo en Fengzhou?" “Lo mejor es no ir.” “Entendido. “El fantasma erudito se inclinó ante él y luego se marchó. 1. Daxue, o Gran Nieve, es el vigésimo primer término solar de los veinticuatro del calendario lunar chino. ☜