Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 182 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Además de ofrecer comida y bebida deliciosas, el anciano preparó una habitación para que Song You y el gato se alojaran.
El taoísta le dio las gracias respetuosamente y se acomodó.
En efecto, aquí no había ni día ni noche; desde el principio hasta ahora, había sido crepúsculo.
Para entonces, la mayor parte de la familia del anciano ya dormía, y pronto le tocaría descansar también al taoísta. Sin embargo, sentarse junto a la ventana y contemplar el paisaje al atardecer le dificultaba conciliar el sueño.
Esta sensación fue bastante interesante.
Antes, cuando estaba en el mundo exterior, podía percibir el ciclo de las estaciones y la alternancia del yin y el yang, pero no con tanta claridad. Era como el aire: uno respira constantemente y puede ser plenamente consciente de su existencia, pero al encontrarse en un lugar sin aire, inevitablemente adquiere una nueva comprensión de su presencia.
El tiempo transcurrió gradualmente.
El gato corrió un par de vueltas por la habitación antes de finalmente tumbarse en la cama, entrecerrando los ojos, listo para dormir.
El taoísta, en cambio, estaba sentado con las piernas cruzadas. Estaba aquietando su mente para percibir la resonancia espiritual del mundo y experimentar los misterios de este reino.
Tras casi un día entero de profundas conversaciones, su comprensión de este mundo había aumentado significativamente. No solo aprendió de los demás, sino que también obtuvo valiosas enseñanzas de sus propias experiencias en él.
Este mundo era a la vez algo similar y muy diferente del exterior. Dependía del mundo exterior para existir, pero estaba aislado, formando su propio reino único con reglas muy diferentes.
La canción presentaba muchos puntos de confusión, pero el aspecto más desconcertante era su existencia dentro de una pintura. Y, a pesar de las perplejidades, puesto que realmente existía, debía albergar grandes misterios.
Al calmar su mente y contemplar, podía alcanzar profundas reflexiones.
En pocas palabras...
El llamado dominio de las habilidades, ya sea en escultura, pintura o talento musical, llevado al extremo, no consistía en conectar con deidades o espíritus, sino más bien en comprender este mundo en sí mismo.
Su amistad con Sir Dou estaba destinada a reportarle grandes beneficios.
* * *
Allí no existía la alternancia entre el día y la noche, ni los cambios estacionales, y el mundo era distinto al exterior. Ni siquiera Song You podía percibir el paso del tiempo; solo sabía que el gato se había dormido y luego se había despertado. Se le había acercado varias veces y había caminado sobre sus piernas antes de regresar, pero su sueño nunca había sido regular, así que no podía calcular cuánto tiempo había transcurrido.
Si hubiera estado afuera, probablemente habría sido toda la noche.
Afuera se oía cierto revuelo, y sintió un ligero picor en las piernas. El taoísta abrió los ojos e inmediatamente bajó la mirada.
El gato también había percibido el ruido de fuera y estaba de pie junto a la cama, estirando el cuello para mirar por la ventana.
Sin embargo, incluso cuando estiró el cuello todo lo que pudo, seguía sin ser lo suficientemente alto; ponerse de pie como una persona parecía demasiado complicado. Así que apoyó sus dos patas delanteras en el muslo de la taoísta para elevarle el torso, de modo que su vista quedara a la altura de la ventana mientras observaba a la ruidosa multitud.
“Hmm, Maestro taoísta, estás despierto...”
El gato giró la cabeza para mirarlo, con las patas aún apoyadas en su pierna. Si no llevara pantalones, al mover las patas seguramente dejaría marcas en su muslo.
Estoy despierto.
“Hay gente afuera.”
"Sí."
Las voces del exterior ya se habían colado en la habitación.
Se trataba de otros aldeanos, e incluso algunos de aldeas vecinas, que habían oído que había llegado alguien de fuera. Estaban muy sorprendidos, deseosos de presenciar la novedad y ampliar sus horizontes.
La familia del anciano acababa de despertarse, alegando que su huésped aún dormía y manteniendo a los visitantes afuera.
El taoísta intercambió miradas con el gato, se levantó y empujó la puerta para abrirla.
“¡Ah, el maestro taoísta ha despertado!”
"Hola a todos."
“¿El taoísta realmente viene de fuera?”
"En efecto."
¿Qué tiempo hace fuera ahora?
“...”
Como era de esperar, comenzó otra ronda de preguntas. El taoísta respondió pacientemente a sus preguntas una por una.
Mientras respondía, seguían llegando nuevos visitantes. Por lo tanto, tuvo que responder las mismas preguntas muchas veces.
Por la mañana, alguien lo invitó a comer, y al mediodía, recibió otra invitación. Los aldeanos estaban muy entusiasmados, deseosos de invitar al taoísta a sus casas para un banquete de pollo y ganso, con buen vino y comida.
Al cabo de dos o tres días, gente de lugares lejanos había oído hablar de este taoísta en el mundo exterior y venía expresamente a visitarlo.
Algunos de ellos eran incluso personas que ya habían venido de fuera.
En la memoria del anciano, la última vez que alguien de fuera había entrado fue durante su juventud. Incluso ahora, aquel joven que entró entonces seguía vivo.
Al ver al taoísta, le hicieron preguntas aún más detalladas. A veces, cuando hablaban de cosas presentes en el mundo exterior pero ausentes allí, o cuando comentaban los cambios y las vicisitudes del mundo exterior, expresaban sentimientos profundos. Sin embargo, nadie se atrevía a salir.
Esto continuó durante varios días.
Casi a diario, alguien invitaba al taoísta a visitarlo, ofreciéndole generosamente comida “ya fuera pescado o carne” y agasajándolo en cada casa, mostrando así sus costumbres sencillas y honestas.
Al cuarto o quinto día, después de despertarse de un buen sueño, el anfitrión le informó de que había llegado otro visitante.
El taoísta salió y vio a un hombre de mediana edad.
“Maestro Inmortal… “exclamó el hombre de mediana edad en voz baja, mirando a su alrededor. Luego, recobrando la compostura, saludó al taoísta diciendo: “He oído que vienes de fuera. ¿Me concederías el honor de invitarte a mi humilde morada para charlar?
Song You sonrió en respuesta. Luego se volvió para agradecer al anfitrión la hospitalidad y llamó al gato, siguiendo al hombre de mediana edad.
Poco a poco fueron abandonando el pueblo.
“¡Maestro Inmortal!”
Solo entonces Sir Dou presentó sus respetos.
“Señor, no tiene por qué ser tan cortés; no soy digno de tanta amabilidad “dijo el taoísta mientras caminaban.
“Ese día tenía prisa y olvidé informarle de mi dirección. Eso fue verdaderamente inexcusable y debo disculparme”, respondió Sir Dou, haciendo una reverencia nuevamente.
“No hay de qué, señor “dijo el taoísta con una risita.
Desde mi llegada, me han conmovido las sencillas y sinceras costumbres de este lugar. Los aldeanos son muy cálidos y acogedores; me han invitado a comer durante varios días. Este tipo de experiencias son difíciles de encontrar fuera de casa. Además, este lugar está impregnado de una profunda espiritualidad y misterios inmensos.
“Desde que llegué aquí, he adquirido muchos conocimientos y perspectivas. Debería ser yo quien le dé las gracias, señor.”
“Me pregunto cuánto tiempo llevas aquí.”
“Unos pocos días.”
“¡Ay, qué olvidadiza soy…!”
“Por favor, no diga eso “respondió el taoísta, sin querer ser demasiado cortés. Cambió de tema. “¿Puedo preguntarle dónde reside?
“Todos los habitantes de aquí están emparentados con los antepasados de la familia Dou. Solo vengo de vez en cuando a visitar a mi esposa; la mayor parte del tiempo estoy fuera, lo cual es bastante incómodo. Por eso, adopté el nombre de Kou Xuan y vivo solo al pie de la montaña que se encuentra más adelante. Está justo debajo del Templo Tianhe, en el Monte Cang, bastante lejos de las aldeas de los alrededores”, explicó el señor Dou.
Continuó: “Hoy salí a comprar provisiones y oí a la gente hablar de tu llegada, así que vine a invitarte”.
“Señor, no era necesario que se hubiera molestado tanto “respondió Song You. “Vine a buscarlo, no por nada en particular. He estado admirando este cuadro en casa, absorbiendo su resonancia espiritual y sus misterios durante los últimos días. Por curiosidad, entré de repente y no esperaba molestarlo, señor Dou.
“En absoluto, en absoluto “dijo Sir Dou rápidamente, agitando la mano para abrirles paso mientras caminaban y hablaban.
“¿Has estado en el lago?”
“No, no lo he hecho.”
"Eso es bueno."
"¿Porqué es eso?"
“Temía que pudieras salir sin querer.”
“¿He oído que alguien se ha marchado antes?”
"En efecto."
Sir Dou le explicó: “El mundo pintado dentro del cuadro representa el mundo exterior. Aunque forma su propio reino y está aislado del exterior, sigue conectado a él. Hay un muro invisible que los separa, pero la gente a menudo lo atraviesa accidentalmente”.
“Si existe una barrera, ¿por qué algunas personas logran salir de vez en cuando?”
“Ah, eso es algo que quizá desconozcas “respondió Sir Dou. “Hace mucho tiempo, nuestros antepasados pintaban su ciudad natal al atardecer. Si bien el mundo en la pintura está congelado en ese momento, el mundo exterior sigue cambiando. Para una persona común y corriente que se encuentre al borde, el mundo pintado siempre estará al atardecer, mientras que afuera podría ser a cualquier hora del día, lo que hace imposible salir.
“Sin embargo, si una persona común y corriente llegara al borde justo cuando el mundo exterior coincidiera casualmente con el momento descrito por nuestros antepasados, podría salir caminando.”
¡Qué maravilloso!
“Esto es un secreto, así que les pido que...”
“Entiendo “dijo el taoísta asintiendo, y luego preguntó”: Pero si uno decidiera marcharse, ¿adónde iría?
“Ah, eso no lo sabemos “dijo Sir Dou. “Quizá se desvanezcan sin dejar rastro, o quizá se encuentren en el mundo exterior. Pero muy pocos han logrado salir; el mundo exterior es vasto e ilimitado, y dondequiera que una persona termine, es como una gota en el océano. Nunca nos ha llegado ninguna noticia de ellos.
“¿En serio? “Al taoísta le pareció cada vez más intrigante.
Siguiendo a Sir Dou, pasearon charlando tranquilamente. Atravesaron varios pueblos, cambiando de camino algunas veces, hasta que llegaron al pie del monte Cang.
Sir Dou señaló unas pequeñas casas que se veían a lo lejos y le dijo al taoísta: “Hacia allá nos dirigimos”.
Un pequeño sendero atravesaba el bosque.
Frente a la casa había gallinas y patos, además de un perro. Solo vivían allí Sir Dou y su esposa, y el pueblo y los habitantes más cercanos estaban a unos dos li de distancia.
“Después de usted, Maestro Inmortal “dijo Sir Dou, invitándolo respetuosamente a pasar.
Dentro de la casa colgaban tres cuadros.
Una representaba a un general con armadura acompañado por dos arqueros, otra mostraba a un tigre feroz descendiendo de la montaña, y la última era una pintura de un demonio nocturno.
El taoísta se centró inmediatamente en estas tres pinturas.
“Esto es vergonzoso. Este lugar es remoto y las costumbres locales son sencillas. Además, en mi casa antes solo vivía mi humilde esposa. Por eso pinté algunas obras “explicó apresuradamente Sir Dou. Miró a Song You, maravillado de cómo parecía comprender al instante los misterios de las pinturas.
Continuó: “Aunque carezco de la habilidad de nuestros ancestros para dar vida a las figuras pintadas o hacer reales las montañas, las cosas que he pintado poseen cierta resonancia espiritual. Junto con mi larga contemplación de estas pinturas, incluyendo la de los dos tigres luchando por una montaña, he obtenido algunas revelaciones. En este mundo pintado, cosas que no deberían cobrar vida pueden, de hecho, hacerlo”.
“Señor, sus pinturas son excelentes “elogió el taoísta con sencillez, pero permaneció allí, contemplando atentamente las pinturas durante largo rato.
Sir Dou fue rápidamente con su esposa a sacrificar un pollo para preparar un banquete suntuoso. Al llegar a la mesa, notó que faltaba buen vino, así que tomó un pincel y dibujó una tetera volcada en la pared. Al colocar una copa junto al dibujo, de ella brotó un exquisito vino de uva. Se lo llevó a Song You, quien, al probarlo, lo encontró especialmente rico y delicioso.
Mientras ambos disfrutaban de su comida y vino, charlaron tranquilamente.
Hablaron de este mundo, del venerado antepasado, de sus inigualables habilidades pictóricas y de los misterios de la existencia.
Como decía el refrán: “De las palabras y acciones de los demás siempre se aprende algo”. Ante ellos se encontraba un maestro de extraordinarias habilidades pictóricas y descendiente directo de un pintor divino. A ese antepasado bien podría llamarse un dios de la pintura.
Conversar con él le brindó valiosas perspectivas incluso al taoísta que venía del Templo del Dragón Oculto. Algunas dudas que habían persistido desde su visita al Maestro Kong años atrás se disiparon naturalmente durante su charla informal.
Los misterios del cielo y la tierra y los designios del mundo parecían desafiar toda regla. Sin embargo, tras un examen más detenido, se volvieron claros y distintos.
A veces, incluso después de mucha reflexión, uno puede encontrarlo difícil de comprender. Pero en un momento de iluminación, se revelará como algo muy simple.
Cuando llevaban la mitad de la comida, la jarra de vino en la pared se fue desvaneciendo poco a poco. Tras charlar un rato más, desapareció por completo, como si nunca hubiera existido. Los presentes, salvo el gato, parecieron indiferentes al suceso.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 183
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 182
Estás leyendo el capítulo 182 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.