arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 179 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Esa persona vino hace un momento a entregarnos el cuadro?” “Prácticamente.” “Entonces deberíamos agradecerle mucho.” “Ya que lo dices tú, le daré las gracias.” "¡Exactamente!" “Ya puedes tomar decisiones.” ¡Ya puedo tomar decisiones! "Sí." ¡Colguemos esto en la pared! “Ya que tú lo dices, lo haré.” "¡Exactamente!" El gato seguía de pie sobre la mesa, examinando seriamente el cuadro. Ahora que Lady Calico lo mencionaba, este cuadro era realmente excelente… ¡Tenía que admitir que cuanto más lo miraba, más se parecía a ellos! “Vamos, Lady Calico.” “¿ Adónde?” “Para comprar un gancho.” Como Lady Calico ya había tomado la decisión, el taoísta no se atrevió a demorarse. Aprovechando que aún no hacía el calor más intenso del día, la llevó rápidamente a comprar un gancho. Cuando regresaron, él le preguntó a Lady Calico dónde colgarlo, y ella señaló un lugar con naturalidad. El taoísta entonces clavó el gancho en la pared de madera con facilidad y colgó el cuadro. Ahora había dos cuadros en la habitación. Una de ellas era una gran pintura horizontal que representaba montañas y aguas como si se tratara del reino de un inmortal. Estaba llena de energía espiritual y vitalidad, era realista y cautivadora. El otro era un pergamino vertical colgante que solo mostraba una esquina de las montañas. Aun así, capturaba la suave luz del sol primaveral, con el taoísta y su gato de pie, uno al lado del otro, en armonía con la naturaleza. Si bien la técnica no era tan buena como la del primero, seguía siendo una buena pintura. La habitación carecía de adornos innecesarios, salvo estos dos cuadros. Sin embargo, estos complementaban el mobiliario sencillo y la ropa de cama fresca, añadiendo un toque de elegancia al espacio modesto. El taoísta permaneció de pie en la habitación, frente a estos dos cuadros durante un largo rato, sintiéndose mucho más relajado. En ese momento, no tenía nada más en qué pensar. Cansado de contemplar los cuadros, decidió echarse una siesta. * * * Tras la siesta, el taoísta se sentó al escritorio. Extendió un poco de papel, mojó su pincel en tinta y comenzó a registrar los acontecimientos recientes uno por uno. Tras haber estudiado la pintura del monte Chang durante medio mes, había adquirido un conocimiento considerable. Sin embargo, en su mayor parte se trataba de una comprensión intangible del Dao Celestial y las leyes del mundo: misteriosa y profunda. Era imposible articularla o plasmarla por escrito, por lo que se limitó a anotar algunas frases. La reputación del Anle Pavilion estaba bien merecida. Curiosamente, la casa de té había pasado de generación en generación en Changjing durante más de cien años. Quizás esas cuatro generaciones fueran la misma. El hecho de que los demonios se hubieran ocultado tan profundamente en Changjing y hubieran vivido durante tanto tiempo era realmente intrigante. Cuando comenzó a escribir sobre los acontecimientos de aquel mediodía, el taoísta hizo una pausa. Parecía como si un poderoso demonio, con un profundo cultivo y un dominio inigualable del qin, se ocultara en la capital para saldar una gran deuda y quedara atrapado allí. Sin embargo, tras todo esto subyacía la lucha de poder que asolaba el imperio. Al hablar de esto, pensó en la princesa Changping. Esta princesa, aunque mujer, no debía ser subestimada. Probablemente fue la princesa más poderosa y rica en la historia de la dinastía de las Llanuras Centrales. En cuanto al porqué, era una larga historia. Todo comenzó con la anterior emperatriz. La dinastía Gran Yan tuvo una emperatriz cuyos logros no necesitan ser detallados, pero su ascenso tuvo un impacto tremendo en este mundo, sobre todo en la elevación del estatus de la mujer. En la época feudal, la condición de la mujer era generalmente baja. Por diversas razones, este mundo era ligeramente mejor que en épocas anteriores, pero aun así persistieron las diferencias a lo largo de los milenios. Durante el reinado de esta emperatriz, la condición de la mujer alcanzó su máximo esplendor; si bien aún era inferior a la del hombre, las mujeres podían dedicarse al comercio e incluso participar en la política, con funcionarias tanto en la corte como en el palacio. Incluso hoy en día, la condición de la mujer en Gran Yan era superior a la de cualquier dinastía anterior, una influencia que ha perdurado durante más de un siglo. Además, y quizás aún más importante, la existencia de esta emperatriz despertó ambiciones políticas en muchas mujeres. Desde la época de la emperatriz, ha habido varias generaciones de mujeres que con frecuencia han interferido en la política o incluso intentado tomar el poder “ya fueran emperatrices, emperatrices viudas o princesas” de forma mucho más activa que en dinastías anteriores. Esto quedó ejemplificado por la princesa Changping, quien demostró notables habilidades políticas incluso en su juventud. Había aún más razones para considerar. El emperador Gran Yan tenía una fertilidad escasa, con muy pocos descendientes, lo que sin duda planteó importantes desafíos para la estabilidad del Gran Yan. Aunque el emperador anterior era conocido por su benevolencia y bondad, lo que le granjeó elogios generalizados, su linaje era bastante inestable: tuvo tres hijos varones. Uno murió poco después de nacer, otro se ahogó de niño tras caer en un pozo, y el tercero, a pesar de haber crecido sano, tuvo mala salud y murió incluso antes que su padre. Esta situación generó problemas en la sucesión al trono. En aquel momento, se produjo un intenso debate entre la corte y la familia real. Propusieron diversas soluciones, mientras que el propio emperador permanecía indeciso. Como resultado, se desató el caos en todo el país. Finalmente, gracias a los esfuerzos conjuntos del emperador actual y la princesa Changping, el emperador anterior y la corte eligieron al hermano menor del emperador anterior, que era el emperador actual, para heredar el trono. En aquel momento, el emperador tenía poco más de treinta años y la princesa Changping aún no había cumplido los veinte. Más tarde, el emperador no maltrató a la princesa Changping y le otorgó un poder considerable. Este emperador era más ambicioso que su hermano mayor, con un carácter más fuerte y deseoso de expandir territorio. En consecuencia, dedicó menos energía al gobierno del país, y antes de la llegada del preceptor de Estado, fue la princesa Changping quien suplió esas carencias. El problema seguía residiendo en los herederos. Cuando el emperador ascendió al trono, si bien el príncipe heredero no era tan astuto como su hermana mayor, al menos había un príncipe. Sin embargo, al cabo de dos años, el único príncipe también falleció a causa de una enfermedad. El corazón de la princesa ardía de ambición. En medio de la agitación en la corte, algunos comenzaron a ponerse de su lado. Más tarde, este emperador engendró dos príncipes más sucesivamente, teniendo finalmente más hijos en su vejez. El emperador mismo se mantuvo robusto, habiendo reinado durante más de treinta años. Ahora, cerca de los setenta, aún lucía notablemente saludable. Los dos príncipes fueron creciendo gradualmente. Pero, ¿cómo podían estar satisfechos la ahora apasionada princesa y los ministros que se habían aliado con ella? En realidad, se trataba de una lucha por el poder dentro de la dinastía reinante. Una princesa de casi cincuenta años, con méritos que respaldaban su derecho al trono, llevaba años desenvolviéndose en la corte. Los dos príncipes aún eran adolescentes, al lado de un emperador anciano que se acercaba a los setenta. En cualquier caso, sin duda se convertiría en un acontecimiento significativo en la historia. El taoísta comprendía la inmensidad del mundo y la brevedad de la vida. No era fácil abarcar todo el mundo en veinte años, y el tiempo que pasaría en Changjing no sería mucho. Este drama histórico de disputas sucesorias solía tardar años, incluso décadas, en desarrollarse. No se había centrado deliberadamente en estos asuntos, pero, inesperadamente, obtuvo valiosas perspectivas desde distintos ángulos y de diversas maneras. Esta sensación era completamente diferente a cómo las generaciones futuras leían la historia o cómo la gente contemporánea la aprendía a través de libros o narradores. En esta época, en medio de una zona de conflicto, incluso sin intervención por diversas razones, uno se vería afectado y sentiría su presencia. Tales acontecimientos trascendentales estaban íntimamente ligados a todas las personas del mundo. Era similar al caos provocado por los demonios en Changjing, al período de toques de queda, a las órdenes políticas derivadas de los traslados de funcionarios y las luchas de poder, o al poderoso demonio que llamó a la puerta hoy... Solo estando en esa época y en ese lugar se podía sentir verdaderamente la autenticidad de la historia. Innumerables tormentas de sangre y matanzas habían ocurrido sin duda. Pero el taoísta no era más que un viajero; incluso los antiguos grandes maestros del Templo del Dragón Oculto eran iguales: a menos que un resultado claro prometiera una dirección favorable, era mejor no intervenir, dejando que la historia siguiera su curso mientras él simplemente la recorría como testigo. A lo sumo, podían tomar algunas notas, y quizá años después, las generaciones futuras buscarían la verdad histórica en las palabras que escribieron. “…” El taoísta negó con la cabeza con un suspiro y continuó escribiendo. Junto a él, un gato estaba sentado erguido con la cola enrollada alrededor de sus patitas, inclinando la cabeza para observarlo escribir. “…” El taoísta la miró con impotencia. Antes, cuando este gato no sabía leer, solía jugar con los hilos de su pincel mientras él relataba sus viajes y experiencias. Ahora que ya reconocía las palabras, había dejado de jugar con ellos. Pero su actual postura, inclinando la cabeza para concentrarse en lo que escribía, resultaba una distracción aún mayor. “¿Qué miras? “Al notar su mirada, el gato le sostuvo la mirada e incluso le preguntó a él también. “Nada.” Canción. Retiraste su mirada. “¿Entonces por qué me miras?” “...” ¿Por qué no estás escribiendo? “¿Cuántas palabras puedes leer?” “Puedo leer algo, pero no todo.” “Cuando reconozcas más personajes, ya no podrás verme escribir esto.” “¿Por qué? “Los ojos del gato brillaron intensamente mientras lo miraba fijamente. “Porque esto es un libro de viajes.” "¿Por qué?" ¿Qué quieres decir con "por qué"? “…” La gata calicó lo miró de arriba abajo con expresión seria. Tras una larga pausa, finalmente dijo: “¡No eres listo!”. Tras decir esto, se dio la vuelta y saltó de la mesa, saliendo corriendo a jugar con su pelota de tela. “…” El taoísta negó con la cabeza y continuó escribiendo. Las tablas de madera del piso de arriba eran bastante viejas, no solo desconchadas y descoloridas, sino también irregulares. Cuando la gata no pisaba con cuidado, su carrera ya era ruidosa. Al jugar con su pelota, corría rápido y con mucha fuerza, haciendo que el suelo de madera crujiera y se moviera con frecuencia. Sin embargo, a la gata no le importaba, y al taoísta tampoco; parecía que ambos se habían acostumbrado hacía tiempo. Como escribió, el taoísta preguntó: "¿Sabes qué día es hoy?" “¿Qué día es hoy?”, respondió el gato mientras jugaba. “Es el Xiaoshu.” “¿Xiaoshu? “La gata se detuvo, giró la cabeza para mirarlo, con el rostro lleno de confusión. “'shu' significa 'calor'.” “¿'shu' no significa también ratón?” "Sí." “¡Ratoncito[1]!” "Después de Xiaoshu viene Dashu". “¡Gran ratón[2]!” El interés del gato se despertó mientras fijaba su mirada en él. “Tras Dashu llega el comienzo del otoño.” “¡Comienzo del otoño! “La gata calicó se interesó profundamente, olvidando por completo la pelota que yacía en el suelo. En cambio, se incorporó, mirándolo fijamente. El taoísta sintió que ya había dicho suficiente y guardó silencio. La gata no tenía prisa, así que continuó observándolo desde atrás. Pasaron los días. El período posterior a Xiaoshu marcó la época más calurosa en Changjing, con un calor a menudo insoportable y, a veces, una sensación tan sofocante que resultaba difícil de soportar. Afortunadamente, la estera de bambú era fresca, sin más inconvenientes que el ocasional picor de la piel. Sin embargo, si Lady Calico podía soportarlo con su abundante pelaje, el taoísta también podía. De vez en cuando, cuando soplaba una brisa fresca, el taoísta abría las ventanas del pequeño edificio para que entrara la brisa. Tumbarse en la estera de bambú y sentir la brisa fresca era lo mejor del verano. Por las tardes, las calles estaban tan soleadas que la gente prefería no salir, y las tiendas estaban desiertas; el mundo se sumía en un silencio, interrumpido solo por el canto de las cigarras. 1. Xiao significa pequeño o diminuto en chino, mientras que shu puede significar calor o ratón. ☜ 2. Da significa grande o magnífico en chino. ☜

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 180

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 179

Estás leyendo el capítulo 179 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.