arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 178 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una vez levantado el velo, Song You dejó de respetar la privacidad del otro y preguntó directamente: “Tú, como gran demonio, deberías estar cultivando en las montañas. Sin embargo, te ocultas en la capital, amasando riquezas con tu taberna de qin. ¿Por qué te disfrazas tan ostentosamente?”. “No me atrevo a engañarte más “dijo la mujer, bajando la cabeza antes de preguntar”: ¿Sabes algo de la princesa Changping? "Por supuesto." “Entonces déjame explicarte… “respondió la mujer sentada frente a él con impotencia. “Soy originalmente un demonio de Yangzhou. Hace muchos años, la princesa Changping viajó al sur, a Yangzhou, y forjó un vínculo conmigo; me mostró bondad. “Hace unos años vine a la capital. Una razón fue para presenciar el esplendor de Changjing, y la otra para encontrar a mi benefactora de aquellos días y agradecerle personalmente.” “Cuando me salvó en aquel entonces, desconocía que yo era un demonio. Ahora que estoy en Changjing y conoce mi verdadera identidad, espera que le devuelva su amabilidad, ya que poseo habilidades considerables. Siempre he preferido una vida libre y sin ataduras, y nunca he deseado estar atado. Sin embargo, debo pagarle por haberme salvado la vida. Si no lo hago, mi desarrollo se estancará aquí mismo. Al oír esto, el taoísta comentó: “Eres muy agradecido y educado…”. La mujer simplemente negó con la cabeza con resignación y continuó: “En aquel entonces, había una famosa cortesana en Yangzhou que cautivaba a muchos con su belleza y su excepcional música de qin. Tiempo después, un poderoso noble intentó someterla. Ella siempre había sido decidida y se negó a servir a nadie de esa manera, así que se arrojó al río y se ahogó”. “Casualmente, durante mi tedioso cultivo disfruté pulsando las cuerdas del qin, y con los años desarrollé una habilidad considerable. Siguiendo el plan de la princesa, tomé su nombre y reputación, saldé sus deudas y vine a Changjing para inaugurar este Pabellón Hexian.” “Eres demasiado modesto.” "Ja..." “Así que trabajas para la princesa.” Ella dijo: “No subestimen el pequeño tamaño del Pabellón Hexian; genera una suma considerable a diario. Primero, sirve para acumular riqueza para la princesa; segundo, quienes disfrutan escuchando música y están dispuestos a gastar generosamente son, en su mayoría, figuras poderosas de Changjing, incluyendo a algunos miembros de la élite más reservada y de difícil acceso. “Sin embargo, todos se reúnen aquí, creyendo que soy un maestro del qin, que trasciende las cuestiones mundanas, y me hablan sin reservas. Incluso si no interactúo demasiado con ellos, simplemente escuchando sus charlas ociosas e interviniendo ocasionalmente con algunas palabras, puedo aprender mucho.” La señorita Wanjiang habló con un dejo de sarcasmo y un matiz de impotencia: “Desafortunadamente, no saben que no soy lo que imaginan”. “Parece que te sientes bastante indefenso “dijo el taoísta, entrecerrando los ojos y encontrando la situación divertida. “Impotencia no es la palabra exacta; simplemente siento que mis habilidades con el qin se desperdician. Cuando estaba en las montañas, cada vez que pulsaba las cuerdas, ocurrían fenómenos extraordinarios. Sin embargo, ahora, en Changjing, solo ocasionalmente puedo encontrar esa sensación cuando conecto profundamente con la música.” “Entonces, esta vez...” “Esta vez, también fue la princesa quien oyó hablar de tus habilidades y supo que Su Majestad había convocado a un taoísta al palacio para un banquete nocturno. Por eso me envió a investigar tus antecedentes y tu fuerza “dijo la mujer. “Al oír hablar de tus hazañas, supuse que probablemente eras discípulo del legendario Templo del Dragón Oculto, pero no informé a la princesa cuando preguntó. "¿Por qué no?" “No lo sé… “La mujer sonrió. “Quizá sea el destino. Tal vez nuestro primer encuentro en el monte Chang fue demasiado hermoso y no quise hacerte daño. O quizá siento que no perteneces a la corte y eso sería demasiado inapropiado. “Entonces debo darle las gracias.” "De nada." ¿Cómo explicarás esto cuando regreses? “Lamento molestarle, pero la princesa me ha salvado la vida “dijo la mujer, haciendo una pausa. “Usted es un maestro del Templo del Dragón Oculto, y yo llevo siete años en Changjing. Usted fue el único que se dio cuenta a simple vista de que no soy humana. He oído hablar del Templo del Dragón Oculto. Le informaré con sinceridad a la princesa; es sabia y probablemente no le cause problemas. “Realmente eres un maestro del ocultamiento.” “Sin embargo, hay una persona que adivinó que no soy humano.” “¿Podría ser el preceptor estatal?” "En efecto." “Me pregunto cómo se lo explicaste al preceptor estatal.” “Le dije que yo soy el espíritu del guqin.” “¡Maravilloso!” Canción. Era imposible no sonreír. “Disculpen mi tontería.” “Tengo una pregunta más.” “Por favor, adelante.” “¿De verdad conservas un fantasma que se alimenta de oro?” “Por supuesto. ¿Te gustaría verlo?” “No hace falta.” Song. La situación te pareció bastante divertida. Con sus habilidades, la princesa Changping debería poder orquestar sin problemas el reemplazo por otra mujer igualmente diestra en el qin. Incluso si alguien sospechara, ella tendría los medios para manejar la situación. Si llegara a haber una confrontación, gracias a su notable cultivo y su asombrosa capacidad para ocultarse, lo máximo que podría descubrirse sería que había invocado a un fantasma menor. Incluso si el Preceptor Estatal hiciera una suposición, solo llegaría a la conclusión de que ella no era humana. Sus habilidades con el qin eran divinas e inigualables, dignas de respeto, y pocos dudarían o indagarían más. Incluso si algunos no creían que fuera humana, ¿quién se atrevería a creer que un demonio poseyera habilidades tan extraordinarias con el qin? Debería ser considerada una inmortal entre los qin. Aunque no sea un inmortal entre los qin, al menos es un espíritu dentro de los qin. En verdad, todo sucedió uno tras otro. Si Song You no hubiera coincidido con la temporada de Qingming, no habría podido confiar en el momento oportuno. Con solo la energía espiritual de Qingming, probablemente no habría podido discernir su verdadera forma y habría permanecido en la oscuridad. “Ahora que sabes que soy un demonio, ¿qué piensas? “preguntó la mujer, mirándolo. “Los demonios y los fantasmas no deberían habitar en las ciudades humanas”, dijo el taoísta recobrando el juicio y expresando con sinceridad su postura. “Sin embargo, no soy ni un dios de la ciudad ni un funcionario divino del Palacio Celestial, solo un taoísta errante. Si los demonios y los fantasmas de la ciudad no han causado ningún caos, realmente no debería intervenir”. “¿Y el del pabellón Anle?” “Lo mismo.” “Gracias, maestro taoísta “dijo la mujer, inclinando sinceramente la cabeza en señal de gratitud. “Un pequeño consejo: por favor, procure mantener un perfil bajo. Los asuntos del tribunal son asuntos humanos, y hay personas que se encargan de ellos. Realmente no debería involucrarse.” “Lo tendré en cuenta.” “¿Tiene algún otro asunto que tratar?” “Entonces me retiro. Disculpen la interrupción.” Mientras hablaba, la mujer se puso de pie pero hizo una pausa, mirando el cuadro que había sobre la mesa frente a ella. Le preguntó: "¿Todavía te gusta este cuadro, maestro taoísta?" “Me gusta mucho “respondió el taoísta con sinceridad. “Entonces te lo daré.” "Gracias." “No hay de qué, maestro taoísta… “dijo la mujer, preparándose para marcharse, pero se volvió a medias para mirar al taoísta. “Hay una cosa más que debo aclararte. "¿Qué es?" Aunque tejí varias mentiras para engañarte, fue simplemente para ocultar mi identidad. Era necesario. Sin embargo, nuestro encuentro en el monte Chang aquel día fue una verdadera coincidencia fortuita. Inspirado por el paisaje del cuadro, te invité a ti y a tu gata calicó a entrar en él por impulso. Por lo tanto, cuando te devolví el cuadro hoy, lo hice con sinceridad, tanto en mis actos como en mi corazón, sin ninguna pretensión. Su expresión era tranquila, su mirada indiferente. “Gracias “respondió el taoísta, poniéndose también de pie. La mujer volvió a inclinarse profundamente, luego levantó la cabeza para preguntar: "¿Puedo volver a visitarle en el futuro?". “Por supuesto “dijo el taoísta. Esta mujer también era una “maestra”. algún lugar, visitaba a maestros como él, y no había razón para rechazarlos. “Entonces, gracias, maestro taoísta.” “...” “Si alguna vez deseas escuchar el qin, no dudes en buscarme en el Pabellón Hexian “dijo la mujer. “El supuesto precio es solo una forma que tiene la princesa de seleccionar a personas influyentes. Soy simplemente una criatura de la montaña convertida en demonio, que solo busca cultivar su poder y alcanzar la libertad. No obtengo ningún beneficio de tales cosas. Si deseas venir, búscame directamente. La criada que estaba a su lado también sonrió y añadió: “También puedes buscarme a mí”. “...” Song You la miró a ella y a su criada, y una sonrisa apareció en su rostro mientras preguntaba: “¿Tú y tu cola tienen pensamientos separados, o están haciendo varias cosas a la vez?” “… “La mujer hizo una pausa, luego se inclinó rápidamente. “He hecho el ridículo. “Está bien.” “Entonces me retiro. “La mujer se dio la vuelta para marcharse, y su criada le dirigió una mirada sonriente antes de seguirla afuera; ambas subieron al carruaje. Cuando el sonido de las ruedas del carruaje se fue desvaneciendo, el taoísta finalmente apartó la mirada. Esta mujer parecía débil y delicada; su belleza exterior inspiraba fácilmente lástima, y quienes tocaban el qin solían dar la impresión de ser gentiles y poco interesados en el conflicto. Sin embargo, ese día, con la claridad que trajo el Festival Qingming, se hizo evidente: ¡era sin duda un gran demonio! No pretendía adivinar con exactitud su nivel de cultivo, pero, a juzgar por su intuición, probablemente no era menos poderosa que la Inmortal Golondrina de Anqing o la Inmortal Serpiente del Monte Beiqin. Era, sin duda, el demonio más poderoso que había encontrado en su vida. “Zorro de nueve colas...” El taoísta inexplicablemente pensó en este término. Era seguro que la mujer era una zorra, pero no estaba claro si tenía nueve colas. Las leyendas afirmaban que las zorras de nueve colas eran bestias auspiciosas de primer orden con habilidades comparables a las de los dioses, aunque no se sabía con certeza si eso era cierto. Un leve sonido provino de la escalera. El taoísta se giró para mirar y vio una gata calicó que lo observaba desde el centro de la escalera; sus ojos brillaban como el ámbar. “¡He terminado de escribir, taoísta!” “Impresionante. “El taoísta inmediatamente dejó de lado sus distracciones y se concentró en la gata calicó, preguntando”: ¿Has estado escribiendo todo este tiempo? “¡Solo escribí un ratito; el resto del tiempo estuve jugando! “respondió la gata calicó sin dudarlo. “En efecto, tienes un talento excepcional. No necesitas escribir muchas veces; con un poco de práctica bastará para que crees algo grandioso. En esta vida, admiro profundamente a las personas con un talento extraordinario.” “¡Lo que más admiro!” "Sí." “¿Qué hay sobre tu mesa?” “Un cuadro. “El taoísta llamó a la gata calicó para que se acercara a verlo. “Señora Calicó, ven a ver. “...” La gata calicó no reaccionó, pero enseguida bajó las escaleras. Antes de llegar abajo, se escabulló entre la barandilla y saltó al suelo. Dio dos o tres pasos hasta subirse al taburete, inclinándose para examinar el cuadro. Sus ojos reflejaban curiosidad y contemplación. ¡Es una pintura! “Sí, ¿qué te parece?” "No sé." “Échale otro vistazo.” “Me resulta un poco familiar.” “¿No te acuerdas? Este es el Monte Chang, adonde fuimos en primavera.” “¡Ahora lo recuerdo! “respondió la gata calicó sin pensarlo dos veces. “¿Qué ves en este cuadro? “El taoísta señaló la silueta de una persona y un gato en la pintura. “¿Qué es esto? “Una persona y un gato.” “Échale otro vistazo.” “Parece un sacerdote taoísta.” "¿Y luego?" “Esa persona parece llevar la misma ropa que tú “dijo la gata calicó, girando la cabeza para mirar al taoísta. “No la que llevas hoy. ¿Por qué no te pones la misma ropa todos los días? "Es mi culpa." "Mmm..." ¿No lo ves? ¡Ya lo veo! “¿Qué viste?” "No sé..." “Este taoísta soy yo.” “¿Eh? “La gata calicó se sobresaltó de repente. “¿Entonces quién es la gata que está a tu lado? El taoísta no pudo evitar sentirse impotente, sin saber si llamarla inteligente o tonta. Tal vez los gatos y los humanos pensaban de forma distinta; en cierto modo, sus pensamientos divergían, y lo que se consideraba inteligente o tonto también era, naturalmente, diferente. “Por supuesto, eres tú.” “…!” El gato giró la cabeza, mirando fijamente al taoísta sin expresión. “Aquel día me acompañaste a pasear por el monte Chang, y alguien nos vio y nos pintó, así que los dos salimos en este cuadro “dijo Song You, haciendo una pausa y esbozando una leve sonrisa. “Por cierto, esta es la primera vez que aparecemos juntos en una pintura. “¿Tú y yo? “El gato volvió su mirada hacia el cuadro, examinándolo aparentemente con más detenimiento que antes. “Sí. “El taoísta también la miró, y descubrió que le gustaba cada vez más cuanto más la contemplaba. Sonrió y preguntó: “¿Qué te parece ahora este cuadro? “Es excelente, por supuesto “respondió suavemente la gata calicó mientras seguía mirándolo.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 179

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 178

Estás leyendo el capítulo 178 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.