arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Maestro Daoísta, tienes una gran habilidad.” La heroína Wu entrecerró los ojos, observando cómo la figura se consumía gradualmente, dejando solo su ropa. Rió entre dientes:” He oído que muchas personas extraordinarias en el jianghu pasan toda su vida dominando solo una o dos habilidades, mientras que los grandes triunfadores en palacios y templos suelen aprender solo de tres a cinco. Sin embargo, tú, Maestro Daoísta, eres tan joven y ya posees tantos hechizos. “Son sólo unos cuantos trucos menores que no vale la pena mencionar”. "¿Qué pasa con estos cinco?" La heroína Wu volvió su mirada hacia los cinco hombres jianghu restantes. “Oigan, ustedes…” El daoísta los miró, se detuvo un momento y preguntó: “¿Alguna vez han matado a personas inocentes?” El viento susurraba, pero nadie respondía. Los cinco hombres jianghu se quedaron paralizados; algunos miraban hacia un lado, captando destellos con la vista periférica, mientras que otros apartaban la vista, incapaces de ver lo que sucedía. Sin embargo, podían oír los sonidos, y gracias a ellos, comprendieron lo que estaba sucediendo y las habilidades del daoísta. En ese momento, al escuchar la pregunta del daoísta, sus corazones se llenaron de un miedo extremo. El miedo, la ansiedad y el arrepentimiento los atormentaban. A veces, sentían que estaban frente a un inmortal divino; otras, recordaban las vidas inocentes que habían quitado imprudentemente, creyendo que su castigo finalmente había llegado, lo que les generaba un sentimiento aún más profundo de pavor y remordimiento. Sus corazones estaban en caos, ardían como en llamas. "Boom...!" Inmediatamente, de los cuerpos de tres de ellos brotaron llamas. Sin embargo, a diferencia de la primera víctima, estos tres no podían moverse ni emitir sonido alguno; simplemente permanecieron allí como estacas de madera, reducidos a cenizas. Se desconocía qué pensaban los otros dos. "¿Qué tipo de técnica es ésta?" “El hechizo del elemento fuego”. “¡Qué impresionante!” “No es tan impresionante”, explicó el daoísta con calma. “La primera persona que la heroína trajo de vuelta ya estaba aterrorizada e inquieta. Tenía miedo y desconfianza, y al provocar su arrepentimiento, fue fácil que el fuego del corazón lo consumiera y lo redujera a cenizas. Los tres siguientes, al presenciar el destino de esa persona, sintieron la misma ansiedad y miedo. El fuego surgió de sus propios corazones, no de mis manos”. “¿Y qué pasa con estos dos últimos?” La heroína dirigió su atención a los dos restantes. “El daoísta no debería provocar más matanzas; no disfruto de las masacres. Salvo quienes me guardan rencor abiertamente, no quito la vida a nadie”, dijo el daoísta con paciencia. “Estos dos han logrado evadir mi interrogatorio, así que probablemente no han matado a ningún inocente. Sin embargo, como también forman parte de los Cinco Héroes de Angzhou, no pueden considerarse buenas personas. Dejémoslos aquí”. "¿Cuánto tiempo?" “Por un día y una noche.” "Qué interesante." Aunque había gente aquí, todavía estaban en lo alto de las montañas. De día, podría ser seguro, pero de noche, había lobos. Además, con tanta gente jianghu reunida en estas montañas, sobrevivir un día y una noche en este lugar no sería tarea fácil, pero tampoco imposible. Parecía que era necesaria una prueba de fortuna. "¡boom!" De repente, un sonido apagado retumbó en lo alto. La niña y la mujer levantaron la vista. “Va a llover”, les dijo el daoísta. La niña parpadeó y la mujer frunció el ceño. “Eso no servirá; mi divino corcel no se puede mojar. Si llueve, podría enfermarse.” La heroína Wu señaló hacia adelante”. Recuerdo que hay un pabellón junto al camino donde podemos resguardarnos de la lluvia. "Vamos." ¿Vienes también? "Por supuesto." ¿No tienes prisa por bajar la montaña? "No tengo prisa." “Algunas personas de Jianghu son imprudentes y darían sus vidas por tesoros”. “Exactamente, es una buena oportunidad para observar”. El daoísta tomó la iniciativa y comenzó a caminar. El viento de la montaña los azotaba, haciendo que sus túnicas ondearan y sus cabellos bailaran al viento. La hierba y los arbustos a lo largo del sendero se inclinaban, y al contemplar las montañas, se presentaba una vista vasta y espectacular. De hecho, había muchos jianghu en las montañas. Mientras caminaban, se toparon con innumerables figuras, tanto visibles como ocultas. Algunos jianghu, al ver al daoísta, ofrecieron una mezcla de cortesía y engaño. Se presentaron y preguntaron antes de tomar cualquier decisión. La decisión de entablar combate o establecer reglas para un duelo variaba entre ellos. Otros, confiados en sus habilidades, desenvainaron sus espadas sin decir palabra. Algunos se escondieron en las sombras, preparando sus flechas ocultas. Algunos, al ver la gran habilidad del daoísta, no se atrevieron a acercarse. Lo miraron brevemente y luego se escabulleron en silencio, sin saber adónde iban. Diferentes decisiones inevitablemente conducían a diferentes resultados. Poco a poco, divisaron el pabellón que la heroína había mencionado. Aunque estaba a media montaña, sobresalía de un acantilado, construido por algún individuo culto. Era el lugar perfecto para disfrutar del paisaje. Las tres personas y el caballo entraron primero al pabellón. Al poco rato, empezó a llover. Cayó con fuerza y de repente. El daoísta se sentó tranquilamente en el pabellón, sin molestarse por los disturbios previos de la gente del jianghu ni preocuparse por haber quemado a siete u ocho personas. Parecía completamente imperturbable. Mirando desde el pabellón, cada gota de lluvia parecía una corta raya, suspendida en el aire entre el cielo y la tierra. La lluvia golpeaba las hojas y el techo del pabellón, creando una sinfonía de diferentes sonidos. Había una niebla espesa y constante en las montañas, y cuando caía la lluvia torrencial, se elevaba como vapor y envolvía las capas de verdes montañas con un velo semitransparente. El ya hermoso paisaje se transformó en la escena de un cuadro paisajístico. La gente de Jianghu comenzó a llegar a este lugar uno tras otro. Tal vez algunos sabían de la existencia del pabellón y vinieron a buscar refugio de la lluvia, mientras que otros, habiendo oído de los que se habían escapado, se reunieron específicamente para buscar tesoros. Sin embargo, nadie actuó precipitadamente; se quedaron afuera del pabellón, empapándose bajo la lluvia mientras miraban fijamente a la gente que estaba adentro. Poco a poco, se fueron reuniendo más y más. Lo que empezó como una docena se convirtió en veinte, luego de veinte a treinta o cuarenta, y finalmente llegó a casi cien, quizás incluso más. Continuaron multiplicándose. Algunos llegaron solos, mientras que otros llegaron en grupos de tres o cinco. Algunos se quedaron dispersos a lo largo del sendero principal y a media ladera, mientras que otros se agruparon, formando una masa densa y oscura bajo la intensa lluvia. Cada uno de los miembros de la tribu jianghu utilizaba armas diferentes: cuchillos, lanzas, espadas, alabardas, hachas, ganchos y tenedores; lo tenían todo. No solo sus armas eran diversas, sino también su atuendo. Algunos vestían elegantemente, mientras que otros lucían desaliñados; algunos llevaban impermeables de paja, otros lucían sombreros de bambú. Algunos permanecían bajo la lluvia, con el cabello empapado y apelmazado. Se oía débilmente el galope de caballos desde abajo de la montaña, lo que indicaba que alguien se acercaba apresuradamente tras enterarse de la noticia. Esto realmente realzaba el inmenso encanto de esta legendaria obra maestra. Estos jianghu o bien permanecían solos, aferrados a sus armas, mientras observaban al daoísta y a la mujer en el pabellón, o bien se apiñaban y susurraban, aunque sus voces eran ahogadas por la fuerte lluvia. La multitud de miradas y armas convergían, creando una inusual atmósfera de tensión, que se mezclaba con el estruendo del aguacero. Dentro del pabellón, las figuras sentadas y de pie hablaban entre sí en voz baja. “Debe haber doscientas o trescientas personas ahí fuera”. "Mmm…" Con tantos, no solo yo, si convocáramos a Shu Yifan y Lin Dehai juntos, quizá no pudiéramos contenerlos. Dependerá de ti, Maestro Daoísta; si no puedes, no te seré de ayuda. “Gracias, heroína.” El daoísta sentado permaneció tranquilo, disfrutando de la lluvia y observando a la gente del jianghu, con una sonrisa en los labios. "¿Qué opinas, heroína...?" "¿Qué?" "¿No te parece que esto se parece a la Gran Reunión de Liujiang de antaño?" “…” La heroína Wu levantó la vista y examinó la escena con atención antes de responder con una sonrisa: “Había mucha más gente en la Gran Reunión de Liujiang que aquí, pero veo bastantes individuos hábiles del jianghu”. El daoísta no respondió más. En ese momento alguien dio un paso adelante entre la multitud. Era un anciano jianghu, de cabello y barba canosos, que llevaba un sombrero de bambú. Alzó la voz y gritó: “Anciano daoísta, soy Ling Yun. Saludos”. Mientras hablaba, ahuecó las manos en señal de saludo. Ling Yun, antiguo miembro de la Secta Jindao. Ahora deambula por Changjing, conocido por el apodo de "Sin Piedad". Hace unos años, fue invitado a la casa del Ministro de Ritos. Me pregunto si vino solo o si el ministro lo envió en una misión secreta para buscar la pintura” susurró la Heroína Wu desde un costado. He oído que tus poderes son formidables y que tus guardias también son hábiles. Pero con tantos como nosotros, ¡no somos fáciles de vencer! Ya que posees tan buenas habilidades de cultivo, ¿por qué molestarte en competir por tesoros con nosotros, los mortales? -Oye, dice que soy tu guardia. “Soy Guan Shouji.” Un hombre de mediana edad con algo de sobrepeso dio un paso al frente”. Las palabras del anciano Ling tienen sentido. Ya que eres un maestro, ¿por qué arriesgar tu cultivo de toda la vida luchando por un tesoro con nosotros? Perder arruinaría tu cultivo, ganar solo te llevaría a una vida de persecución; de cualquier manera, es una pérdida” afirmó. Él es Guan Shouji, de Yizhou; somos vecinos. No sé a qué secta pertenece, pero tiene un hermano llamado Guan Meiqi. Su hermano lleva muchos años en Changjing y es muy meticuloso con su trabajo. Otro hombre de mediana edad, igualmente corpulento, dio un paso al frente. “He oído que acabas de presentarte como del condado de Lingquan en Yizhou, ¿anciano taoísta? Jeje, aunque no he visitado tu Montaña Yin-Yang ni he quemado incienso, todavía puedo considerarme un ciudadano a medias. No hay necesidad de que nos peleemos, ¿verdad, anciano taoísta?” "Ese sería Guan Meiqi". “¡Soy Cui Fengji de Changzhou!” dijo un joven”. ¡No pretendo ofenderte! Por muy buena que sea tu cultivación, debes tener en cuenta que aquí se han reunido muchos héroes jianghu, muchos de los cuales portan arcos y flechas. ¡Ni hablar de cientos de cuchillos abalanzándose a la vez! Aunque todos desenvainaran sus arcos y dispararan flechas, no has alcanzado la inmortalidad y quizá no puedas resistirla, Maestro Daoísta. Cui Fengji es un seudónimo; su verdadero nombre es Cui Miao. Suele rondar por el mercado fantasma, fingiendo ser un luchador experto. Parece impresionante, pero quienes lo conocen saben que no puede ni con un perro. Soy Xi Yishang y estoy aquí para ver el espectáculo. Solo quería decirte, por favor, no me hagas daño sin querer, Maestro Daoísta. Xi Yishang pertenece a la legendaria y mayor secta jianghu, la Secta Yunhe. Pertenece a la familia Xi. Seguramente habrás visto a su hermano en la Gran Reunión de Liujiang. La Secta Yunhe está ubicada a las afueras de Changjing y tiene numerosos contactos dentro de Changjing e incluso en la corte. Entre tanta gente aquí, es a él a quien definitivamente no deberías provocar. Canción Observaste en silencio cómo se desarrollaba la escena. Había oído a la Heroína Wu mencionar en la Gran Reunión de Liujiang que la Secta Yunhe era una vergüenza para el jianghu. Sin embargo, más tarde, durante las sesiones de narración, los narradores hablaron maravillas de ellos, y la gente del jianghu de Changjing los trató con gran respeto. Cuando Xi Yishang de repente declaró su identidad, causó revuelo entre la multitud de personas de jianghu, que comenzaron a susurrar y mirar a su alrededor. Los que estaban más lejos, incapaces de oír la voz de Xi Yishang por el sonido de la lluvia, preguntaron rápidamente a los que estaban delante. Al enterarse de que alguien de la Secta Yunhe también había llegado, se desató otra oleada de conmoción. El alboroto tardó mucho tiempo en calmarse. Finalmente, alguien le habló a Song You: “He oído que no eres un jianghu, anciano daoísta. Desde mi punto de vista, aunque alguien te haya encomendado la custodia del objeto, ¡no hay necesidad de ser tan insistente! En este momento, prácticamente te estamos coaccionando. En situaciones de vida o muerte, ¡no estarías incumpliendo tus promesas! Por favor, entrégame lo que tienes y nosotros decidiremos su destino”. “¡Por favor, anciano taoísta, entrégame la pintura!” Puedes congelar a una persona en un lugar, pero ¿puedes congelar a varias a la vez? ¿Puedes congelarnos a todos, a varios cientos? Entregue la pintura y considérelo una compra; reuniremos algo de dinero para agradecerle. Una vez que nos vayamos, independientemente de a quién pertenezcan los tesoros, todos estarán de acuerdo en decir que se la arrebatamos, anciano daoísta. ¿Qué le parece? “Anciano Daoísta…” Fuera del pabellón, el viento y la lluvia arreciaban, y retumbaban los truenos. Cada vez más miembros del jianghu se adelantaban, cada uno aportando sus ideas. Algunos instaban, otros presionaban, algunos dejaban espacio para la negociación, mientras que otros lanzaban comentarios mordaces, cada uno mostrando su propio carácter. Esta, quizás, era la esencia de la cultura jianghu expresada a través de sus palabras. El daoísta escuchó y encontró todo bastante divertido.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 167

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 166

Estás leyendo el capítulo 166 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 13 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.