Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 156 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡ Ahh! ¡Qué satisfacción!
“ Supongo que Lady Calico y yo nos hemos aprovechado de ti otra vez”.
“Estaba a punto de decir lo mismo sobre aprovecharme de ti” respondió la heroína Wu, negando con la cabeza”. Somos viejas amigas, así que no hay necesidad de hablar de esas cosas. Con que hayamos comido bien, es suficiente.
“ De hecho, fue bastante satisfactorio”.
Tienes grandes habilidades. Todo gracias a ti.
La heroína Wu volvió a eructar y dijo: “Para gente como nosotros, del jianghu, una sopa de pollo con champiñones y carne de conejo picante ya es muy satisfactoria. Me pregunto qué delicias divinas come ese viejo emperador a diario”.
“ Quizás no sean tan especiales”.
" ¡Imposible!"
" Es sólo una suposición."
Está bien, me voy. Por favor, encárgate de la limpieza.
La heroína Wu se levantó y salió de la habitación.
Song You la vio irse. A pesar de haber bebido vino y tener el rostro un poco sonrojado, sus pasos eran firmes y su tono, tan tranquilo como siempre. Había que ser muy observador para notar cualquier indicio de embriaguez en sus palabras, tal como había imaginado alegremente su vida tranquila en Yizhou.
Song You negó con la cabeza y estaba a punto de mirar hacia otro lado cuando de repente vio una figura en la calle.
Un daoísta de mediana edad, cojo, le hacía una reverencia. El daoísta sonrió y le devolvió la reverencia.
Por fin había llegado.
* * *
Después de ordenar la mesa y las sillas, los dos se sentaron uno frente al otro.
“Este lugar es bastante sencillo y no tengo buen té. Espero que me perdonen” dijo Song You con respeto.
“ El valor de una montaña no reside en su altura, ni el de un cuerpo de agua en su profundidad. Dondequiera que estés representa el Templo del Dragón Oculto”, respondió el Preceptor Estatal, mirando hacia abajo. “Tengo la fortuna de estar aquí”.
“ ¿Viniste por el asunto del Gran Comendador?”
“ El Gran Comandante no estaba dispuesto a morir y buscó métodos para prolongar su vida, pero cayó en malas prácticas. Su hijo abusó de su posición para oprimir al pueblo y fue castigado por un maestro divino e inmortal. El pueblo siente un gran alivio”, dijo el Preceptor Estatal con una sonrisa, aparentemente desinteresado en discutir la bondad o maldad del asunto o la familia del Gran Comandante.
Él simplemente suspiró: “Una vez que este asunto se difunda, probablemente habrá otra historia del divino inmortal en la capital”.
“¿Qué piensa Su Majestad al respecto?
“ Su Majestad ya ha dado órdenes para contener a la joven nobleza de Changjing, pero por muy sabio que sea el Emperador, ¿cómo podrá abarcarlo todo?” El Preceptor Estatal suspiró, con aspecto de impotencia. “Se dice que el mundo bajo el cielo es del Emperador, y la tierra es su dominio. Pero, en mi opinión, este mundo no pertenece ni al pueblo llano ni solo al Emperador”.
" Tienes razón."
“ Si un día existiera un mundo que verdaderamente perteneciera al pueblo, sería una verdadera época dorada”.
“ Eres un verdadero daoísta”. Song You sintió un profundo respeto. Tales palabras no eran algo que los nobles de aquella época pudieran expresar fácilmente.
“ La era actual bajo el gobierno de Su Majestad es, de hecho, la más pacífica para la nobleza de Changjing”, dijo el Preceptor Estatal, haciendo una breve pausa. “Sin embargo, por un lado, Su Majestad está muy ocupado con los asuntos de estado. Por otro lado, le resulta difícil gestionarlo todo con demasiada rigidez, ya que algunos creen que la familia Chu no está dispuesta a compartir el gobierno con ellos” .
Continuó: “Su presencia ha servido para disuadir a los nobles de Changjing, lo cual es un gran beneficio tanto para el país como para el pueblo. Su Majestad es un gobernante sabio y anoche mencionó que desea agradecerle aún más”.
Song You simplemente sonrió y no hizo más comentarios. Luego preguntó: “Ya que no vino por este asunto, ¿cuál es el propósito de su visita?”.
“ Su Majestad es realmente muy ambicioso”, dijo el Preceptor Estatal.
“ ¿Es así?” Song You sonrió de nuevo.
El Preceptor Estatal continuó: “Además de ser ambicioso, Su Majestad también admira a los inmortales y busca el camino de la longevidad y el ocio. Conocí sus hazañas y quedé profundamente impresionado. Conociendo la conexión entre el Templo del Dragón Oculto y la familia real, Su Majestad llevaba mucho tiempo deseando invitarlo al palacio.”
Sin embargo, sabía que no le gustaría que lo molestaran, así que convencí a Su Majestad de que esperara. Ahora que sabemos que se sintió ofendido por los sinvergüenzas de la residencia del Gran Comandante, Su Majestad se siente profundamente avergonzado y me ha pedido que lo invite personalmente al palacio para pasar una noche de copas y conversación.
Hizo una pausa y añadió: “Su Majestad comprende que los discípulos del Templo del Dragón Oculto prefieren vivir en libertad. Si no está dispuesto, no insistirá”.
El preceptor estatal miró a Song You, preparado para un posible rechazo.
Pero el joven daoísta preguntó: "¿Debemos ir hoy?"
" Por supuesto que no."
“ ¿Cuándo entonces?”
“ Depende de cuándo te convenga”.
“ ¿Habrá un banquete en el palacio?”
Jaja , claro. Cualquier deseo de los discípulos del Templo del Dragón Oculto, siempre que el palacio pueda proporcionarlo, no lo descuidaremos.
“ Últimamente estoy bastante libre.”
El Preceptor Estatal se quedó atónito por un momento y luego dijo: “En ese caso, programémoslo para dentro de tres días. Aunque solo sea una noche de copas y conversación, el palacio tendrá que hacer algunos preparativos”.
" Está bien."
“ Vendré a invitarte dentro de tres días”.
“ ¿Puedo llevar a mi gato?”
" Por supuesto."
“ Gracias, Preceptor Estatal.”
Incluso cuando el Preceptor Estatal se fue, permaneció desconcertado.
Basándose en lo que sabía, el Preceptor Estatal esperaba que Song You, por naturaleza indiferente y reacio a los problemas, probablemente se limitaría a expresar su gratitud por las buenas intenciones del Emperador y declinara la oferta con amabilidad. Pero, para su sorpresa, Song You accedió.
Al anochecer, las calles seguían llenas de gente. El Preceptor Estatal caminaba y reflexionaba.
¿Podría ser que Song You hubiera sentido la conexión del Emperador actual con el inframundo y quisiera ponerlo a prueba?
¿O tal vez vio problemas dentro de la Gran Dinastía Yan, como la corrupción entre los eruditos de Changjing, la arrogancia de la nobleza o las guerras del norte que causaban sufrimiento entre la gente, lo que llevó a un aumento repentino de la población y a la escasez de alimentos, y tenía la intención de emitir una advertencia u ofrecer un consejo?
Los discípulos del Templo del Dragón Oculto eran muy diversos; algunos se dedicaban a estos asuntos, mientras que otros no. El Preceptor Estatal no podía estar seguro.
A pesar de sus profundas reflexiones, no pudo descifrarlo. ¿Seguramente no solo quería ver el palacio?
* * *
Tres días después, el Preceptor Estatal entró en palacio. Era de noche, y el sol poniente proyectaba un tono dorado, añadiendo un toque majestuoso al ya grandioso palacio.
Dos daoístas caminaban lentamente por los terrenos del palacio, acompañados por un gato calicó.
El palacio estaba particularmente tranquilo ese día.
Song You observaba a su alrededor con frecuencia, mientras que su gato también se detenía a menudo, estirando el cuello para observar el entorno. Los eunucos que lo acompañaban lanzaban miradas ocasionales, pero ni siquiera se atrevían a sugerirle al gato que no deambulara.
Changjing había sido una antigua capital durante varias dinastías, y este palacio, construido en una época anterior y mantenido con algunas ampliaciones y renovaciones, había resistido siglos de cambio. Desempeñó un papel fundamental en el destino de innumerables personas e impactó al mundo entero.
Éste era el centro del poder mundial.
Song You ya había visitado un palacio en su vida pasada. Pero para entonces, la Ciudad Prohibida se había convertido en una atracción turística, con visitantes dispersos y poco de la solemnidad y majestuosidad que antaño la caracterizaban.
Parecía haber sido descartado por el tiempo y, por lo tanto, había muerto.
El palacio que tenía delante era completamente diferente.
No solo seguía vivo, sino que también rebosaba autoridad. Los guardias imperiales, con sus pesadas armaduras negras, se erguían imponentes. Sus visores les ocultaban el rostro y solo se les veían los ojos, como fantasmas o dioses. De vez en cuando, las doncellas y los eunucos del palacio caminaban por los terrenos con la cabeza gacha y a pasos cortos y cautelosos, sin atreverse a hacer ruido.
Este palacio era diferente a todo lo que Song You había visto antes. Al mirarlo ahora, la experiencia fue extraordinaria.
Se preguntó si todos los discípulos del Templo del Dragón Oculto habían visitado un lugar así. Song You especuló que su propio maestro probablemente nunca había estado allí.
Y solo podía imaginar lo que pensarían los demás antepasados al visitarlo. En cualquier caso, sus sentimientos al llegar aquí con el Preceptor Estatal fueron bastante singulares.
Lo que llamaba la atención no era sólo la exquisita arquitectura y la grandeza del palacio, sino algo más.
Al ponerse el sol, su luz se extendió por el palacio, proyectando una línea nítida sobre las losas del patio. Un lado se iluminó con la dorada luz del sol, mientras que el otro se sumió gradualmente en la oscuridad. Pronto, solo quedó un rayo de luz diurna, reflejándose en los azulejos con una luz tenue.
El mundo se volvió más oscuro y el Palacio Anle estaba tranquilo y sereno.
No había música ni baile, ni multitudes de doncellas de palacio, solo las brillantes luces del día y unas pocas mesas preparadas para el banquete, junto con unos cuantos guardias imperiales de guardia.
A la cabecera de la sala se sentaba un anciano con túnica negra y dorada, de aspecto vigoroso, que se puso de pie para saludar a sus invitados. Song You siguió al Preceptor Estatal y no pudo evitar mirarlo de reojo en cuanto entraron.
Este Emperador no era un gobernante cualquiera. Si bien la mayoría de los Emperadores eran considerados supremos, sin mayor estatus ni poder en el mundo, entre estas figuras supremas, muchos eran mediocres. Este Emperador, sin embargo, era todo menos ordinario. Aunque no fuera excepcionalmente capaz, estaba lejos de ser mediocre.
La Gran Dinastía Yan fue, sin duda, la dinastía más poderosa de la historia, y este fue su apogeo. Por mucho que se atribuyera al Emperador el mérito de esta época floreciente, estaba destinado a ser recordado a lo largo de los siglos, un nombre que aparece con frecuencia en la historia.
“ Saludos, Su Majestad”, dijo el Preceptor Estatal, adelantándose para hacer una reverencia. “Por fin, he cumplido la petición de Su Majestad y he traído al discípulo del Templo del Dragón Oculto”.
Song You lo imitó de inmediato, inclinándose también. "Soy Song You del Templo del Dragón Oculto, saludos a Su Majestad".
“ Jajaja, Maestro Inmortal, no hay necesidad de tales formalidades”.
“ Gracias, Su Majestad.”
“ Al lado del Maestro Inmortal está...”
“ Esta es Lady Calico, quien viaja por el mundo conmigo”.
“Así que esta es Lady Calico. Es realmente hermosa y extraordinaria. Con razón alguien albergaba malos pensamientos” dijo el Emperador riendo”. Pero actuar bajo el nombre de la Emperatriz es bastante atrevido.
“ Por favor, perdóneme, Su Majestad.”
“ Por favor, tomen asiento”, el Emperador invitó a los dos y al gato a tomar asiento. Continuó: “Hace mucho que oigo hablar del gran nombre del Templo del Dragón Oculto y de las hazañas del Maestro Inmortal. Es una gran fortuna para mí conocerlos por fin hoy”.
" Es usted demasiado amable, Su Majestad."
“ No hay necesidad de andarse con rodeos. Hablando de eso, cuando la Gran Dinastía Yan se estableció, se benefició enormemente de la ayuda de los ancestros del Templo del Dragón Oculto. Hace décadas, cuando la dinastía estaba en declive, fue nuevamente gracias a los inmortales del Templo del Dragón Oculto que ofrecieron estrategias”, dijo el Emperador con tono halagador.
Añadió: “Ya sea por el mundo o por la familia imperial de la Gran Yan, el Templo del Dragón Oculto ha sido indispensable. Este encuentro también es cuestión de destino. Permíteme brindar primero por ti, Maestro Inmortal”.
“ Su Majestad es demasiado cortés...” Song You rápidamente levantó su taza en respuesta, ofreciendo un brindis desde lejos.
Canción Entonces miraste hacia el otro lado.
Allí, un hombre alto ya estaba sentado. Cuando el Emperador se levantó, él también se levantó, pero permaneció en silencio.
“ Este general...”
“ Este es el General Chen Xinyi, el renombrado Chen Ziyi”, dijo el Preceptor Estatal con una sonrisa. “¿Conoce su nombre?”
“¡ En verdad, su nombre es bien conocido!”
Song You respondió saludando al general Chen con las manos en forma de copa. “Es un honor conocerlo finalmente”.
Saludos , Maestro Inmortal. Chen Ziyi devolvió el saludo con el puño cerrado, luego entrecerró los ojos y examinó a Song You por un momento, preguntando: “¿Me suena? ¿Nos conocemos antes?”.
“ Cuando los albaricoques florecieron justo afuera de la puerta este, acababas de ser llamado a la capital, y yo acababa de regresar de apreciar las flores en Changshan. Tuvimos la fortuna de conocernos brevemente entonces”, dijo Song You, aún con una sensación de asombro, como si hubiera conocido a alguien por un rumor. Ahora, sentarse frente a él, tomar té y conversar con él fue una experiencia extraordinaria.
¡ En serio! ¡Con razón me suenas!
“ General, sólo me reconoces desde entonces, pero para mí eres bastante familiar”, comentó Song You.
" ¿Oh?"
“ Disfruto escuchando historias. Poco después de descender de la montaña, durante una breve estancia en Yidu, escuché tus relatos en el teatro durante medio año”, explicó Song You. “Durante los dos años siguientes de viaje, escuché con frecuencia sobre tus hazañas militares”.
“ El mundo tiende a exagerar. No me atrevo a aceptar tales elogios”, respondió Chen Ziyi con modestia. “Sin embargo, hace tiempo que oigo hablar de tus hazañas, que se dice que son como las de un inmortal. Siempre te he admirado profundamente. Al saber que Su Majestad te recibía, me tomé la libertad de pedir un asiento para presenciar a semejante personaje. Espero que no te ofendas”.
“ Para nada, para nada...”
Con el Emperador presente, los dos no pudieron hablar más.
Mientras el Emperador invitaba a Song You y al Preceptor de Estado a tomar asiento, el General Chen también se recostó. Pronto regresó a su silencio, comiendo, bebiendo y escuchando la conversación informal a su alrededor.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 157
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 156
Estás leyendo el capítulo 156 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.