Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 136 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los dos daoístas caminaron por las bulliciosas calles.
La gata avanzaba con paso alegre, como si hubiera memorizado el camino de regreso. Se detenía con frecuencia para mirar a Song You y luego al Preceptor Estatal. Observaba la ropa de Song You, luego la del Preceptor Estatal, y les examinaba los pies, como si reflexionara sobre algo. Solo cuando se acercaban, seguía adelante.
Detrás de ellos se podían escuchar las voces de los taoístas.
“¿ Cómo le va al Daoísta Duoxing estos días?”
“ Aún bastante vigoroso al descender de la montaña”.
“ Cuando era joven y seguía a mi maestro, quien también es mi padre, tuve la fortuna de conocer a la daoísta Duoxing. Todavía recuerdo con claridad su comportamiento”, dijo el Preceptor Estatal con expresión nostálgica. “Aún recuerdo la gracia de la daoísta Duoxing”.
“Ya es bastante mayor y suele quedarse en el templo, sin bajar de la montaña ni recibir visitas” respondió Song You en voz baja”. Una vez que me vaya, difícilmente volverá a abrir las puertas del templo.
“¿En serio?” El Preceptor Estatal pareció sorprendido”. Escuché que al daoísta Duoxing le gustaba mucho hacer amigos en el pasado.
“ Tal vez hizo todos sus amigos cuando era más joven”.
“ Eso tiene sentido…”
“ Con la edad, la gente cambia”.
“ ¿Quién en este mundo no envejece?”
“En efecto...” Song You hizo una pausa y luego lo miró”. ¿Puedo preguntar cómo me reconoció?
“ Aunque mis habilidades son modestas, he sido honrado por el Emperador y nombrado Preceptor de Estado. En tal posición, debo prestar atención a los asuntos mundanos”, dijo el Preceptor de Estado con una sonrisa. “Desde que me enteré del encuentro entre Cui Nanxi y el inmortal en la Montaña Yunding, sentí curiosidad. Revisé los rumores de los últimos años sobre inmortales y encontré varios con claras conexiones”.
Agregó: “Hubo rumores en Yizhou en el primer año de Mingde, en Xuzhou en el segundo año y en el Condado de Arte del Sur de Pingzhou a principios del verano del segundo año, en la Montaña Yunding a fines del verano y principios del otoño del tercer año, y finalmente rumores de Jingzhou y Angzhou este año.
las afueras de la ciudad. Dado este patrón, parece que ya es hora de que otro heredero del Templo del Dragón Oculto descienda de la montaña.
Canción Dijiste: "Eso tiene sentido".
“ Una noche en la montaña equivale a un año fuera de ella. Compañero daoísta, eres verdaderamente inmortal”, dijo el Preceptor Estatal con una mirada. “Cui Nanxi tiene la gran suerte de viajar contigo”.
“Fue solo un golpe de suerte.” Song You negó con la cabeza”. Tus deducciones son realmente notables.
“ Mis habilidades no son más que un Dao menor. El verdadero Dao mayor reside en el Templo del Dragón Oculto. El daoísta Tiansuan era el verdadero inmortal a quien admiraba y veneraba en aquel entonces”, respondió el Preceptor Estatal. “Sin embargo, ¿qué legado en este mundo no se considera un Dao menor comparado con el legado del Templo del Dragón Oculto?”
“ Te equivocas. Todas las leyes del mundo, al perfeccionarse, pueden alcanzar un nivel divino. No existen Daos mayores ni menores.” Song You hizo una pausa. “He oído que eres experto tanto en gobierno como en estrategia militar, y que posees profundos conocimientos y habilidades para contribuir a la prosperidad y el fortalecimiento de la nación. Esto es verdaderamente admirable.”
“ No merezco tal elogio. Si nadie me critica, y nadie dice que he extraviado al país con brujería después de mil años, lo consideraría un gran honor”, dijo el Preceptor Estatal, con aspecto avergonzado. “Si realmente fuera capaz, no habría sido incapaz de lidiar con los demonios y fantasmas fuera de la ciudad durante tantos años. Tu llegada a Changjing fue necesaria para resolverlos”.
“ Cada uno tiene sus puntos fuertes.”
“Sí . Aún es temprano. Mi Torre de Observación de Estrellas no está lejos de aquí. Todavía tengo algunas hojas de té que Su Majestad me regaló en casa. Si fuera tan amable, por favor, acompáñeme a tomar el té para que podamos charlar un rato.
“…”
Después de pensarlo un momento, Song You asintió y dijo: "Entonces, gracias".
El Preceptor Estatal tenía una reputación generalmente positiva entre los eruditos y la gente común, aunque su profunda implicación con el poder lo convertía en un compañero menos probable para alguien como Song You, que prefería evitar tales enredos.
Sin embargo, el encuentro fue cosa del destino. Como ambos eran daoístas y tenían una conexión a través de su maestro, no era inapropiado entablar una conversación informal, ya que él había invitado con tanto entusiasmo a Song You.
“ Por aquí, por favor…” El preceptor estatal hizo un gesto hacia la derecha al final del callejón.
El gato, que inicialmente se había movido hacia la izquierda, se dio la vuelta cuando escuchó el sonido y corrió de regreso, esta vez decidiendo caminar detrás de ellos.
Unos quince minutos después, Song You y el gato se detuvieron debajo de la Torre de Observación de Estrellas, ambos mirando hacia arriba.
Esta torre fue construida específicamente por el Emperador para que el Preceptor Estatal observara las estrellas por la noche. Estaba situada en una zona apartada y elevada, lo que la hacía muy alta, de casi veinte zhang. La base de la torre tenía más de diez zhang de ancho, con cinco niveles de aleros y un techo de tejas vidriadas.
Si resistiera los desastres naturales y antropogénicos a lo largo de los siglos, podría convertirse en un edificio de renombre mundial, un lugar que los futuros visitantes de Changjing desearían tachar de su lista de deseos. Incluso podría ser mencionado en poesía y obras literarias.
Sin embargo, en la actualidad pertenecía únicamente a una persona.
Se decía que el Preceptor Estatal normalmente residía en la Torre de Observación de Estrellas y no tenía residencia en Changjing.
“ Por aquí, por favor…” El Preceptor Estatal los condujo al interior.
Este prestigioso edificio, obviamente, no era comparable a los pequeños edificios de la calle a los que Song You estaba acostumbrado. Una vez dentro, la planta baja era un amplio espacio destinado a recibir invitados. El segundo piso albergaba numerosas habitaciones para los discípulos del Preceptor Estatal, mientras que el tercer piso estaba repleto de estanterías llenas de libros y pergaminos de bambú.
El cuarto piso era donde vivía el Preceptor Estatal, mientras que el quinto piso tenía una habitación en el centro con una mesa, sillas y una mesa de té, lo que sugería que el Preceptor Estatal ocasionalmente invitaba a la gente a tomar té y conversar. Alrededor del quinto piso había un pasillo para observar las estrellas.
El preceptor estatal condujo a Song You al piso superior, encendiendo personalmente una estufa de carbón para calentar agua y preparar té.
“ Aún no te he presentado. Esta es Lady Calico, a quien conocí después de bajar de la montaña y con quien he estado viajando.” Song You hizo una pausa y luego miró al gato. “Este es el Preceptor Estatal.”
“ Ah, entonces usted es Lady Calico, mis disculpas.”
“ Ah, entonces usted es el Preceptor del Estado, ¡mis disculpas!”
El gato intentó imitar el habla humana, pero lo hizo de manera imperfecta, lo que hizo reír al Preceptor Estatal mientras continuaba machacando las hojas de té y agregando carbón a la pequeña estufa.
vez más diligente, lo que ha traído mucha paz a Changjing. Todo gracias a sus esfuerzos.
“ Simplemente le di un empujón; realmente no es un gran logro”.
El Preceptor de la Ciudad dijo: “Conozco un poco a ese Dios de la Ciudad. En aquella época, la Emperatriz Pei era una gran experta en literatura y principios, y su conducta era ejemplar. Gestionaba el harén imperial con gran eficiencia y orden. Para criar a una hija así, no debía ser una persona común.”
En primer lugar, carente de virtud y prestigio, no se atrevió a ejercer la autoridad divina a la ligera. En segundo lugar, era tímido y carecía de determinación, siempre retraído por temor a ofender a los poderosos y ser destituido. En tercer lugar, no comprendía la devoción del pueblo ni las ofrendas de incienso, solo sentía que ser el Dios de la Ciudad era un don de Su Majestad y que podía seguir existiendo incluso en su estado de confusión.
“ Cuando se dio cuenta de que su estatus divino estaba en peligro, ya no fue tan fácil tomar una decisión firme como lo había sido inicialmente”.
Las hojas de té se trituraban y luego se molían en el molinillo. El sonido del molido era muy tranquilo y acompañaba el sonido de su discurso.
incienso , el Dios de la Ciudad podría no volver a ceder, aunque alguien lo obligue.
“ Lo que he hecho es en realidad bastante menor”.
Pero a veces, es precisamente así: un solo pensamiento puede marcar una gran diferencia, ya sea dar un paso a la izquierda o a la derecha. No todos tienen la capacidad, como tú, de hacerle dar ese pequeño paso a la izquierda.
“ Cada uno tiene sus puntos fuertes.”
Al poco tiempo, les sirvieron tres tazas de té.
" ¡ Adelante!"
“…” Canción Tomó una taza y tomó un pequeño sorbo.
Las hojas de té de alta calidad, el agua excelente y las magníficas habilidades para preparar té se combinan para crear una exquisita taza de té.
El gato también bajó la cabeza para tomar un sorbo, mostrando una expresión pensativa.
“ ¿Cómo es?”
" Es un buen té."
“ ¡Miau!”
" Me alegra oír eso."
El Preceptor Estatal sonrió y se volvió hacia Song You, diciendo con tono amable: “Un cultivador es despreocupado y despreocupado por naturaleza, y esto es aún más cierto en el Templo del Dragón Oculto. No me andaré con rodeos. ¿Has oído hablar del concepto del inframundo y la reencarnación?”
“ He oído bastante.”
Como heredero del Templo del Dragón Oculto, comprendes naturalmente el origen del Palacio Celestial y de dónde provienen todos los dioses y budas del cielo. Hoy en día, la gente cree cada vez más en la existencia del inframundo, tal como antes creían en la existencia de dioses a tres chi sobre sus cabezas. También están empezando a creer en la reencarnación después de la muerte. ¿Qué opinas al respecto?
Entonces, la razón por la que invitó a Song You aquí fue para discutir este tema.
Canción You tomó otro sorbo de su té.
No estaba claro si el rumor de que el “Preceptor del Estado estaba detrás de la difusión de la idea del inframundo y la reencarnación” era cierto o no, o si el Preceptor del Estado preguntaba porque no estaba seguro de si estas creencias realmente podían convertir al inframundo en un sistema de reencarnación.
Tal vez quería saber la opinión del heredero del Templo del Dragón Oculto, o tal vez tenía sus propias ideas y quería escuchar la perspectiva del Templo, o tal vez necesitaba la ayuda de Song You.
Song You dejó su taza y dijo: “Deja que las cosas se desarrollen naturalmente”.
El Preceptor Estatal, imperturbable, le sirvió media taza de té a Song You. “La teoría del inframundo y la reencarnación sí tiene cierta relación con el budismo. Hoy visité el Templo Tianhai y conversé sobre esto con el Abad Zhenghui. El Abad Zhenghui es muy competente y perspicaz, y nuestra conversación me resultó muy beneficiosa”.
" ¿Qué opinas?"
que hay muchas almas errantes y fantasmas inquietos en el mundo, sin un lugar donde encontrar paz. También hay muchos malhechores que escapan a las leyes del reino humano por diversas razones, o estas no pueden castigarlos.
" En efecto."
Si existiera un reino subterráneo, podría albergar a todas estas almas y fantasmas inquietos, brindándoles un lugar donde residir e impidiéndoles causar caos en el reino humano. También podría establecer un sistema de aplicación de la ley en el inframundo para controlar a los espíritus malignos que perturban el reino humano, contribuyendo así a la paz y el orden público.
Además , si las almas no se dispersaran naturalmente tras la muerte, el inframundo podría ser el destino final para todos. Quienes cometieron crímenes en el reino humano pero escaparon del castigo, ya sea por engaño o por su estatus, enfrentarían un nuevo juicio aquí. Los culpables en el reino humano serían castigados en el inframundo, lo que disuadiría el mal.
“…” Song You reflexionó un momento. Tenía algunas ideas que compartir, pero no estaba seguro de si las había meditado bien o si el Preceptor Estatal quería escucharlas. Así que abandonó sus pensamientos y simplemente sonrió mientras decía: “Si lo que dices llegara a oídos de los nobles del palacio, me pregunto cuántos tendrían problemas para dormir”.
“ Por supuesto, no me atrevería a decírselo, ni hablaría de ello afuera. El Templo del Dragón Oculto es un lugar aislado, y a lo largo de las generaciones, sus dueños han sido verdaderos inmortales. De todo el mundo, solo me atrevo a hablar de ello contigo”, dijo el Preceptor Estatal, entrecerrando los ojos ligeramente.
Continuó: “Sin embargo, no me importa si no pueden dormir. Si no pueden dormir, mejor. Si un inframundo pudiera causarles noches de insomnio, sin duda sería un buen inframundo”.
“ Hace mucho tiempo que hay rumores sobre tales cosas entre la gente común”.
" ¿Quieres decir…?
“ El concepto del inframundo y del infierno”.
Así que, aunque tengan miedo, no debería ser por mi culpa. Haga o no haga algo, la gente común piensa así. Pueden evitar que yo hable sin pensar, pero ¿pueden también evitar que todo el mundo piense así?
“ No parece una tarea fácil”.
“ Lo que dices es totalmente cierto. Sin embargo, dado el estado actual de la opinión pública y la convergencia de creencias colectivas, la formación del submundo es casi inevitable. La única diferencia radica en cuándo se fusionará, qué forma adoptará y cómo operará este nuevo submundo.” El Preceptor Estatal negó con la cabeza. “Si no se controla, cuando el submundo se forme, es probable que sea un caos.”
“ Muy parecido a los primeros días del Palacio Celestial”.
¡ Exactamente! Los dioses lucharon por posiciones, y la gente hizo lo mismo, lo que provocó un aumento de demonios y malestar popular.
“ ¿Qué propones?”
El Preceptor Estatal dijo: “Prepárense con anticipación. Alinéense con el Palacio Celestial de arriba y exprésenlo a la corte de abajo para planificar y establecer el Consejo del Inframundo. Al principio, el inframundo será rudimentario, por lo que deberá ocuparse de asuntos sencillos. A medida que mejore gradualmente, podrá ocuparse de asuntos más complejos. Inicialmente, el inframundo solo necesita el Consejo del Inframundo para capturar demonios y fantasmas.”
que el inframundo se desarrolla y se crean más deidades del inframundo gracias a las creencias y ofrendas de la gente, y se les otorgan más poderes divinos, el inframundo adquirirá más responsabilidades y, naturalmente, podrá hacer más. Lo más importante es proceder con naturalidad y paso a paso, evitando cualquier interrupción...
El Preceptor del Estado y la Canción Tuvisteis una larga discusión.
Parecía que estas eran cosas que, aparte del heredero del Templo del Dragón Oculto, nadie más podía oír. En cuanto empezó a hablar, no pudo parar. Pero como se conocían hace poco y no estaban bien informados el uno del otro, aún se contuvo.
Sólo discutieron temas importantes y resultados inevitables, sin tocar detalles menores.
Song You no preguntó sobre su propia posición en el inframundo si se establecía, ni sobre la posición del Emperador que lo apoyaba. No era apropiado preguntar. Al mismo tiempo, a Song You no le importaba mucho. La vida era corta, y lo único que anhelaba era presenciar con sus propios ojos este extraordinario acontecimiento; más allá de eso, no tenía más pensamientos ni ambiciones.
¿ Crees que tendrá éxito?
que la gente está profundamente convencida y algunos incluso han comenzado a adorar a los dioses del inframundo, el nacimiento del inframundo es solo cuestión de tiempo. Song You respondió: "Establecer el inframundo es simple, pero evolucionarlo hacia un sistema de reencarnación puede no ser fácil".
“ Comparto una opinión similar”, dijo el Preceptor Estatal. “Solo que, dado que la formación del inframundo es cuestión de tiempo, sería mejor lograrlo en esta generación. El actual Gran Yan es próspero y el Emperador es un gobernante sabio. Aunque el heredero está indeciso y hay competencia por el poder, no son incapaces. Aunque el mundo no es del todo pacífico, es relativamente estable, lo que lo convierte en un buen momento”.
“ La amplitud de sus preocupaciones es verdaderamente admirable”.
" ¿Qué opinas?"
“ No estoy bien informado y no me atrevo a hablar mucho.” Song You miró al cielo, ahuecó las manos y dijo: “Se hace tarde. Todavía tengo que volver a cocinar. Debería irme.”
No hay necesidad de salir corriendo. ¿Por qué no te quedas a cenar y a contemplar las estrellas esta noche ?
“ La próxima vez, me quedaré seguro.” Canción Ya te habías levantado.
Había estado comiendo sámaras de olmo traídas del exterior por una heroína vecina. Ella proporcionó los ingredientes y él se encargó de cocinar. Se unieron para disfrutar de las delicias de temporada. Si él no regresaba, probablemente ella pasaría hambre.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 137
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 136
Estás leyendo el capítulo 136 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.