Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 12 online gratis en español

La gata de calicó presionó firmemente sus cuatro patas contra el suelo, extendiendo cada almohadilla. Mordió un mechón de hierba, esforzándose por arrancarla. “Plop...”. La mala hierba que crecía en la grieta entre las losas de piedra fue arrancada de raíz. La gata atigrada se estabilizó rápidamente para evitar caerse. Luego arrastró el manojo de malas hierbas hasta la puerta. Había una pequeña pila de una docena de manojos. Junto a ella había una pila más grande, de aproximadamente la mitad de la altura de un humano. La gata calicó se detuvo y giró la cabeza para mirar a Song You, que estaba agachado no muy lejos. Luego volvió a fijarse en la diferencia significativa entre los dos montones de malas hierbas. Su carita no expresaba nada, pero envidiaba en secreto la destreza de los humanos. Luego corrió de vuelta inmediatamente para continuar su misión de deshierbe. Una hora más tarde, el patio quedó limpio. “Señora Calicó. “¿Sí? “¿Podría molestarla para que suba al tejado y quite también las malas hierbas que crecen en las tejas? Song You estaba casi en la puerta, estirando el cuello para mirar el tejado. Tras dudar un momento, finalmente decidió dejar las margaritas. Esto a pesar de que la gente decía que tenerlas en el tejado causaba la caída de una casa y significaba mala suerte. Pero eran realmente hermosas. “Recuerda no arrancar esas gorras de burro que parecen flores”. “Entendido”. El gato de calicó trepó ágilmente al tejado en unos pocos y rápidos movimientos. Las tejas tintinearon por un momento. Al ver que la casa del patio se volvía gradualmente más habitable gracias a sus grandes esfuerzos y a los del gato de calicó, Song You se sintió bastante satisfecho, aunque la casa fuera solo de alquiler. Pasó el resto de la mañana cortando bambú rebelde y podando ramas de ciruelo. La tarde la dedicó a comprar varios artículos. Song You no tenía prisa por comprar todo de una vez y convertir inmediatamente toda la casa del patio en un lugar perfecto para su estilo de vida. En cambio, paseó por las calles de fuera con Lady Calico, comprando cosas cada vez que veía la necesidad sin pensarlo demasiado. Sorprendentemente, esto le llevó toda la tarde. A lo largo de la tarde, mientras entraban y salían, los vecinos no dejaban de mirarlo con curiosidad. Song Pensó en preguntar sobre la historia de la casa para comprender mejor su alojamiento temporal y a sus vecinos. Sin embargo, se puso a trabajar y consideró que no era necesario. Para otros, una casa encantada puede ser aterradora. Para él, solo estaba un poco contaminada. No era gran cosa. Antes de que se diera cuenta, ya era de noche. Song You cogió una vieja silla y se sentó en el patio. Escuchó el viento susurrando entre las hojas de bambú y observó los cúmulos dispersos teñidos por el resplandor del atardecer en el cielo. El gato de calicó deambulaba por el patio, charlando de vez en cuando con él. Por ejemplo, quejándose de la falta de ratones en la casa del patio y mencionando que los vecinos también tenían un gato. Por lo general, él respondía pacientemente y charlaba con ella un rato. En esta era, un día no era ni largo ni corto. Song You se despertaba muy temprano todos los días, pero también se acostaba muy temprano debido a la falta de actividades de entretenimiento. En comparación con su vida en el mundo anterior, ganó la madrugada justo cuando amanecía. Un día es más completo cuando uno experimenta el amanecer. Por otro lado, perdió gran parte de la noche que acababa de comenzar después del anochecer. Sin embargo, una vez que se acostumbró, le pareció bastante bueno. Las nubes sobre su cabeza se volvieron gradualmente doradas con la puesta de sol, luego se tiñeron brevemente de rosa antes de oscurecerse hasta un gris profundo, como las cenizas después de un incendio. Era como si el cielo puro le recordara a Song You la época en la que vivía. “Ha caído la noche...” El patio se oscureció gradualmente. Song You sintió una ráfaga de viento espantoso, y un frío escalofriante se extendió desde la dirección del bosque de bambú. Volvió la cabeza y notó una sombra tenue, borrosa e indistinta. Al mismo tiempo, el gato atigrado corrió de inmediato y se detuvo frente a Song You, mirando a su alrededor con recelo. “¿Me estás protegiendo? El gato atigrado no respondió y continuó mirando a su alrededor. Una sombra parpadeó entre los bambúes. Song You miró de cerca y vio lo que parecía alguien bailando. El bambú ornamental crecía cerca de las paredes blancas. A medida que la luz se atenuaba, se hacía difícil distinguir entre el bambú y las sombras contra la pared blanca. Había una sombra humana visible de forma intermitente entre las sombras de bambú, como si la pared blanca fuera el telón de fondo de su actuación. Cada vez que veía su sombra, ella estaba en una pose diferente. Era tan ágil como una grulla y se movía libremente a voluntad. Alquiló una casa barata que incluso venía con actuaciones de canto y baile. Pensándolo bien, fue una ganga. Solo después de que el baile terminara, Song You se puso de pie y se inclinó en esa dirección. Dijo: “Señora, ya que se ha convertido en un fantasma, ¿por qué se queda en la casa de los vivos? ¿Hay algún secreto o apego persistente?”. No hubo respuesta, como ayer. Song You reflexionó y se dio cuenta... Probablemente estaba obsesionada, quedarse como fantasma ya era su límite. Sin embargo, ya no conservaba todos sus recuerdos ni la inteligencia de cuando estaba viva. Esos fantasmas tenían poca inteligencia. Si eran fantasmas malévolos, eran simplemente espíritus vengativos que solo sabían hacer daño a la gente. Incluso si no hacían daño a la gente, era difícil comunicarse con ellos. Simplemente se dedicaban a algunas actividades que les gustaba hacer habitualmente mientras estaban vivos. Y así era, siempre y cuando no se molestaran entre ellos. Canción Te estiraste y esperaste a que el fantasma desapareciera. Él miró al gato de calicó que tenía a sus pies y de repente preguntó: “Lady Calico”. La gata de calicó giró rápidamente la cabeza al oír su llamada. “¿Sí? ¿Qué pasa?”. “¿Eras originalmente una gata doméstica o una gata callejera?”. “¿Por qué lo preguntas?”. “De repente, tengo curiosidad”. “No era un gato doméstico. “¿Eras un gato callejero? “Tenía madre. “¿Y luego? “Murió de hambre. “Ya veo. El término “gato callejero” se refiere aquí a gatos sin hogar y sin dueño, no a gatos monteses. Lady Calico obviamente no era una gata salvaje. Era una exquisita y hermosa gata de pelo largo. Según su historia, su madre probablemente era una gata doméstica que había abandonado a su dueño. La actitud de un gatito hacia los humanos está significativamente influenciada por las enseñanzas de la gata madre con palabras y ejemplos. Su madre estaba acostumbrada a interactuar con los humanos, lo que explicaba por qué tenía intimidad con ellos. “Siempre he querido saber cómo te convertiste en un demonio”. “Simplemente lo hice”. “Me parece justo...”. Song You sacudió la cabeza, sin insistir más. Después de pensar un momento, volvió a preguntarle al gato atigrado: “En ese caso, Lady Calico debería ser una gata, ¿verdad?”. El gato atigrado lo miró inmediatamente como si fuera un idiota. Song You solo pudo sacudir la cabeza de nuevo, fingiendo que nunca había preguntado. Se sentó en el patio un rato más y escuchó dos melodías más. Sin nada más que hacer, Song You volvió a su habitación a descansar. Tenía la sensación de que tal vez pasaría así sus futuras noches durante mucho tiempo. Pensando en ello, tuvo que dar las gracias al fantasma de la casa del patio. Ella más o menos añadía algo de entretenimiento a las aburridas noches. * * * Unos días después. Song You salió a comprar una lámpara de aceite y también llenó una jarra con aceite para lámparas. Incluso gastó una gran suma de dinero en un libro llamado Yudi Jisheng[1]. Yudi Jisheng era una guía de viajes relativamente popular en este mundo en ese momento. Detallaba muchos lugares pintorescos conocidos, rutas de viaje, alojamientos, especialidades y manjares locales, etc. También describía algunas montañas inmortales, ríos famosos, así como templos taoístas y budistas. Ayudó a Song You a hacerse una idea general del reino. Al regresar a casa, vio a un grupo de personas sentadas bajo el gran árbol de al lado. Algunos disfrutaban de la fresca sombra mientras otros jugaban al ajedrez. No pudo evitar acercarse a echar un vistazo. Varios ancianos jugaban al ajedrez chino. Dos jugaban, mientras otros tres o cinco observaban. No muy lejos, otro grupo estaba sentado charlando sobre asuntos triviales, como la hija de alguien que se casaba y el hijo de otro que no encontraba esposa. Los mosquitos eran numerosos y voraces durante los días de verano. La gente de aquí manejaba abanicos de hojas de palma y la noche estaba llena del sonido de los abanicos golpeando sus cuerpos. En los últimos días, Song You notó un cambio visible en la actitud de los vecinos hacia él. Al principio, tenían la actitud de ver el espectáculo, sin creer que fuera a poder quedarse mucho tiempo. A menudo discutían en privado cuántos días duraría. Sin embargo, en los últimos días se limitaban a observarlo ir y venir cada día sin pánico ni miedo. Parecía haberse instalado. Además de su llegada inicial vestido con una túnica taoísta, los vecinos empezaron a mirarlo con respeto. Después de que Song You lo observara un rato, alguien se acercó y entabló conversación. “Joven señor, ¿ha cenado?”. Song You se dio la vuelta y vio que era la señora de la casa en diagonal al otro lado de la calle. Recordaba vagamente que su marido parecía ser un funcionario público. “Sí, he cenado”. “Esta casa no se alquila desde hace años. Incluso cuando alguien la alquilaba, rompía el contrato de alquiler el mismo día”. La señora preguntó con curiosidad: “Vives aquí y oyes cantar a este fantasma todas las noches. ¿De verdad no tienes ningún miedo?”. Su pregunta atrajo muchas miradas curiosas dirigidas a Song You en la tenue luz del atardecer. Estaba claro que todo el mundo estaba interesado en ese tema. Quizás esta casa encantada les había proporcionado mucho material de conversación durante su aburrido tiempo libre en los últimos años. Habían hablado de ello durante mucho tiempo, pero era la primera vez que veían a alguien viviendo en ella durante tantos días. Naturalmente, añadía un nuevo tema sobre la casa para discutir. Sin embargo, Song You se limitó a observar a los ancianos jugando al ajedrez y dijo con una sonrisa: “¿No lo oís también vosotros?”. ¡Así que realmente no tenía miedo! A algunas personas se les heló el corazón. Habían pensado que tal vez se había ido a la cama temprano o había dormido profundamente y se lo había perdido. Todos se miraron. “Sabemos que el fantasma no puede salir de este patio. Además, cuando no está ocupado, solo se porta mal cada pocos días”. La señora dijo: “Además, no hacemos cosas vergonzosas durante el día, así que no tememos que los fantasmas llamen a la puerta por la noche”. “Eso es cierto”. Song You siguió observando a los ancianos jugar al ajedrez. Las piezas de ajedrez de madera chocaban fuerte y claramente entre sí. Los humanos se convierten en fantasmas después de la muerte. Por naturaleza, los fantasmas son más débiles que los humanos. Cualquier fantasma más fuerte que los humanos habría tenido alguna habilidad de cultivo. La mayoría de los fantasmas son más débiles que los humanos. Muchos fantasmas malévolos solo pueden dañar a las personas mediante el engaño y la intimidación. Una persona normal que no es ni codiciosa ni miedosa tiene pocas razones para temer a los fantasmas. Song You incluso ha oído hablar de un hombre fuerte que se encontró con un fantasma por la noche y le dio la vuelta a la tortilla intimidando al fantasma. En ese momento, la mujer volvió a preguntar: “Ya que tienes las habilidades, ¿por qué no exorcizaste al fantasma?”. “Es solo un vestigio de alma. Le debo gratitud por permitirme alquilar una casa tan barata. ¿Cómo podría devolver la amabilidad con enemistad?”. Canción Te volviste hacia la mujer casada mayor e hiciste una reverencia con una sonrisa. “Además, las noches largas pueden ser aburridas. Con ella cerca, añade un poco de interés”. Al oír esto, muchos oyentes lo entendieron de inmediato. Este joven sacerdote taoísta no solo no tenía miedo, sino que realmente tenía habilidades. Para él, un fantasma que la gente corriente se apresuraría a evitar no merecía atención. 1. Un completo y célebre libro de geografía de la dinastía Song del Sur, de Wang Xiangzhi. ☜