arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 119 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Mañana comprobaré si hay más ofertas de trabajo que pueda aceptar. Si hay alguna disponible, la traeré de vuelta”, dijo la heroína Wu. “Si aceptamos un nuevo trabajo antes de que nos den la recompensa por el anterior, el funcionario del condado se sorprenderá. Jaja…” “ ¿Necesitas que te acompañe?” “ Depende de ti…” La heroína Wu pensó un momento y luego continuó: “Tú ganas dinero con tu inteligencia, yo gano dinero con mi trabajo duro. Tú te encargas de los métodos, yo de la información. Tú haces tu parte, yo hago la mía. Suelo pasar a menudo por la puerta de la ciudad. Si te sientes cómodo viéndola con tus propios ojos, o si te incomoda no ir conmigo, eres bienvenido a acompañarme”. “ Disculpe las molestias, heroína Wu”. “Para nada. Soy inquieta por naturaleza “respondió la heroína Wu”. Pero me gustaría que vinieras conmigo. Así podemos hablar y decidir en el momento, para no perder ante nadie más. “ Puedo aceptar cualquier trabajo”. “ Eres impresionante…” “ Escuché que los albaricoques en las afueras de la ciudad han florecido recientemente”. “ Sí, pero está afuera de la puerta este. Puedes ir a verlo tú mismo; debería haber mucha gente, solo sigue a la multitud”, dijo la Heroína Wu. “Estoy muy ocupada, y las flores y las plantas no me interesan mucho”. “ Entonces iré a comprobarlo”. “ Clang, clang, clang…” El sonido del gong del toque de queda resonó en el aire. A diferencia del Distrito Este, el Distrito Oeste no era tan bullicioso, y la gente no era tan relajada. Todos estaban cansados del día y se fueron temprano a casa a descansar, así que las calles ya estaban desiertas. El daoísta y la heroína, que habían estado charlando mientras se refrescaban en la puerta, también se levantaron y tomaron sus taburetes adentro. “¡Por cierto! “La heroína Wu se detuvo de repente”. ¿Ese día no encontré dos o tres ofertas de trabajo? Hoy solo hemos atendido una. Recuerdo que había otra sobre una montaña a las afueras de la ciudad donde demonios de la montaña han estado causando problemas, atacando a transeúntes y comerciantes, y devorando a bastante gente. Mañana comprobaré si alguien la ha aceptado. “ Gracias por su arduo trabajo.” “ Si no ha sido aceptado ¿debería asumirlo?” “ ¿Sólo demonios de la montaña?” Sí , demonios de la montaña. No son difíciles de combatir, pero la montaña es muy grande y se esconden bien, así que son difíciles de encontrar. Soldados, cazadores y gente del jianghu han intentado cazarlos, pero son muy astutos. La heroína Wu lo miró. "¿Tienes alguna habilidad para detectar demonios por su olor?" " No." " Entonces…" “ Tal vez podamos probar otros métodos”. ¡ De acuerdo! ¡Entonces está decidido! “ Si no hay nada disponible, elige otra opción, preferiblemente una que suponga un desafío”. “ Descansa un poco.” La heroína Wu cogió su taburete y entró. Al apagarse el toque de queda, la ciudad quedó completamente cerrada. Song You, sin prisa, preparó harina y amasó la masa; luego, encendió una fogata y preparó panqueques para comer. * * * Su cena consistía simplemente en esta sartén de panqueques, y el desayuno sería lo mismo. Aunque había dormido desde la mañana hasta el anochecer y se había acostado muy tarde la noche anterior, el daoísta estaba de buen humor. Mantuvo la puerta abierta, comió sus panqueques y observó a la gente ir y venir por la calle. El gato calicó bajó de nuevo. “Sacerdote taoísta, ¿vas a salir de la ciudad a ver los ritos de albaricoque hoy?” “ Flores de albaricoque.” “¡ Flores de albaricoque!” " Sí." “ Iré contigo.” El gato calicó saltó a la mesa y lo miró fijamente. “ Claro que me gustaría que me acompañaras”, dijo Song You, mirándola a los ojos mientras comía sus panqueques. “Pero como has estado fuera de noche y descansando durante el día desde que empezaste a cazar ratones en el Distrito Este, tu rutina ha… Bueno, no sé si se ha revertido o simplemente ha vuelto a la normalidad. En cualquier caso, debiste haberte quedado despierta toda la noche, ¿verdad?” " ¡Sí!" Entonces deberías descansar en casa. Esta tarde, cuando regrese, te llevaré a casa del ministro Zhou a cazar ratones. “ ¿Irás solo?” " Puedo." “ Estar solo es solitario.” “ La soledad es bastante agradable.” “ No estar solo también es bueno.” El gato calicó lo miró fijamente, pensó por un momento y dijo: “Iré contigo”. " ¿No estás cansado?" “¡ No estoy cansado!” “…” Song Habías estado sonriendo por un rato. Antes de bajar de la montaña, difícilmente podría imaginar que un gato tan pequeño pudiera brindarle tanto calor. Parecía que no había otra razón. Incluso el dinero que tenía en casa lo había escondido en una ratonera. Le había mostrado dónde lo había escondido la noche anterior, y estaba bien escondido. “Entonces gracias, Lady Calico. " No es nada." " ¿Por qué tienes un poco de rojo en los labios? ¿De dónde viene?" El daoísta sonrió y extendió la mano para limpiarlo. “ Acabo de comerme una rata.” “…” El daoísta retiró su mano en silencio. Aún quedaban tres o cuatro panqueques en el plato. Los llevó consigo, pensando en comerlos también en el almuerzo. El daoísta pronto se ajustó la mochila, cerró la puerta y partió. Atravesó la ciudad y se dirigió hacia la puerta este. Al salir por la puerta este, el terreno se veía bastante diferente al de la puerta oeste. A lo lejos, se veían muchas montañas altas, con torres de almenara apenas visibles en las cimas. Aunque aún estaban lejos, ya podía ver las montañas cubiertas de flores de albaricoque, convirtiendo las ondulantes colinas en un mar blanco y rosa. Un camino polvoriento se perdía en la distancia. Como había dicho la heroína Wu, mucha gente salía de la ciudad para admirar las flores de albaricoque. Sobre todo porque los exámenes de primavera acababan de terminar, muchos eruditos aún permanecían en Changjing. Estos eruditos, entusiastas y libres, formaban el grupo principal de observadores de flores. Sus voces llenaban la calle, charlando y riendo con entusiasmo. No había necesidad de encontrar el camino; sólo había que seguir a la multitud. El gato caminaba a pasos cortos y rápidos, delante de él. Cada vez que se detenía a esperarlo, abría la boca para bostezar y sacudía la cabeza para mantenerse despierto. " ¿Estás cansado?" " No estoy cansado." ¿ Por qué no te subes a la bolsa? " ¡ Bueno!" Song You quitó la bolsa y la colocó en el suelo. El gato, obedientemente, se subió y le permitió recogerla. Este bolso también se fabricó recientemente en Changjing, no el que estaba cosido a la ropa de cama. Sin embargo, era similar. Tenía dos bolsillos: uno para monedas y objetos pequeños, y el otro para la gata calicó, diseñado específicamente para llevarla. El daoísta avanzó lentamente, disfrutando del paisaje primaveral. El gato estaba muy cansado, pero aun así asomaba la cabeza de la bolsa, entrecerrando los ojos para observar el mundo y, de vez en cuando, levantando la vista hacia el daoísta. En el camino, además de estudiantes, también había muchos eruditos y mujeres, tanto casadas como solteras. Algunas llevaban acompañantes, mientras que otras eran grupos de mujeres que viajaban juntas. También se puede vislumbrar la apertura de la era del Gran Yan. Recordó que cuando llegó a Changjing a principios de mes, aunque la primavera ya había llegado, aún faltaba Jingzhe. La hierba silvestre junto al camino aún conservaba el amarillo marchito del invierno anterior. Ahora, al salir de la ciudad de nuevo y acercarse al equinoccio de primavera, el paisaje se llenó de los vibrantes colores de la primavera. Cuando se detuvo, ya había llegado al pie del monte Chang. La montaña con las mejores flores de albaricoque se llamaba Monte Chang, y era la más alta que se veía desde la puerta de la ciudad. La distancia entre Changjing y el Monte Chang era de más de veinte li. Quienes salían temprano de la ciudad para disfrutar de la primavera y las flores caminaban tranquilamente hasta el monte Chang, donde al mediodía hacían un picnic en un césped y comían. Admiraban las flores mientras recitaban poesía. Por la tarde, regresaban a Changjing, disfrutando de un hermoso día de la época. Como a los literatos y eruditos de Changjing les encantaba ir al Monte Chang para contemplar las flores, la dinastía anterior había asignado fondos para construir escaleras, largos corredores y pabellones en el Monte Chang para que a todos les resultara más fácil subir y descansar. Mientras caminaba, el daoísta vio innumerables flores y plantas, y las laderas circundantes estaban repletas de flores de durazno y albaricoque. Pero al llegar al pie del monte Chang y alzar la vista, se dio cuenta de que las flores de albaricoque que había visto antes eran escasas y comunes en comparación, y comprendió por qué tanta gente de Changjing viajaba tan lejos para verlas. “ ¿Hemos llegado?” La voz del gato era muy suave, como si tuviera miedo de ser escuchado. " Estamos aquí." " Déjame caer." " ¿No estás cansado?" “¡ Yo también quiero ver las flores!” " Está bien." El daoísta bajó al gato. Parecía que, ya fuera por el cansancio o por haber estado acurrucado en la bolsa tanto tiempo, el gato se tambaleó unos pasos después de tocar el suelo. El daoísta meneó la cabeza y sonrió, luego continuó subiendo la montaña. El monte Chang era escarpado y peligroso, lo que constituía una barrera natural para Changjing. Más allá de esta montaña, las tropas estaban estacionadas en las montañas traseras. La montaña era tan empinada que solo los monos podrían escalarla. Los acantilados rocosos estaban expuestos, pero las cimas de las montañas estaban cubiertas de flores de albaricoque a pesar del peligro. Había muchísimas flores, en racimos tras racimos, que convertían las ondulantes cordilleras en un mar blanco y rosa. Para quienes nunca lo habían visto era difícil imaginar ese paisaje. A lo largo de la historia, innumerables soldados habían luchado y caído aquí en guerras, muchos de los cuales se habían desplomado por los acantilados. Sin embargo, en esta tierra manchada de sangre e innumerables huesos enterrados, habían florecido flores tan hermosas. Un largo corredor serpenteaba desde la base de la montaña hasta su parte media y descendía por el otro lado. A lo largo del sendero, la gente admiraba las flores, componía poesía, pintaba, bebía y charlaba. Algunos llevaban cestas de comida cocinada, subiendo y bajando incansablemente la montaña para venderla a quienes simplemente paseaban. La gente vino aquí y también los demonios. Algunos jugaban con el gato calicó, mientras que otros invitaban al taoísta a beber. Y algunos intentaron detenerlo para pedirle que adivinara la fortuna. El gato calicó estaba increíblemente somnoliento, bostezaba mientras caminaba, se balanceaba inestablemente pero aún trataba obstinadamente de mantenerse despierto. * * * En un pabellón a media montaña, alguien se preparaba para pintar. La mujer que sostenía el pincel llevaba un velo, que le cubría el rostro y la protegía del sol. Muchas jóvenes adineradas que viajaban hacían lo mismo. Con una criada y un séquito a su lado, había extendido su papel de dibujo sobre una mesa de piedra en el pabellón y ya tenía preparada la tinta, el tintero y las pinturas. Inicialmente, pretendía pintar la escena cercana: las columnas y el alero del pabellón, junto con una flor de albaricoque que sobresalía, lo cual habría sido encantador. Sin embargo, una mirada involuntaria la llevó a otra cosa: un joven daoísta y un gato calicó. El gato calicó tenía una fina cuerda roja alrededor de su cuello con un pequeño adorno de madera colgando de ella, lo que le daba un aspecto particularmente bien educado. El daoísta caminaba despacio, aparentemente para acomodar al gato que estaba a su lado. Este, que parecía aún medio dormido, se tambaleaba y se balanceaba con cada paso. Bostezaba con frecuencia, pero seguía al daoísta de cerca. Siempre que el daoísta se movía, el gato se movía con él. Cuando el daoísta se detenía a admirar las flores, el gato también se agachaba, mirando hacia arriba con él. La pareja “un hombre y un gato” pasó junto al borde del pabellón y se alejó. No quedó claro qué les habrían dicho las personas presentes, quizá aconsejándoles que descansaran un poco. Así, sin mayor alboroto, el daoísta y el gato se sentaron en los escalones de piedra de la montaña, justo debajo de una rama de albaricoque que sobresalía. Estaban de espaldas al pabellón, y no demasiado cerca. Desde el punto de vista de la mujer, sólo podía ver sus espaldas. El daoísta vestía una vieja túnica daoísta, pero la ropa vieja le sentaba bien, dándole una apariencia natural. El gato calicó estaba sentado erguido junto a él, con la cola enroscada alrededor de sus pies. Aunque había una ligera distancia entre ellos, el gato no pudo evitar apoyarse en el daoísta, con el cuerpo inclinado hacia un lado, presa del sueño. Una brisa sopló, haciendo que los pétalos cayeran. El gato se sintió atraído alternativamente por las abejas, mirando los pétalos que caían del cielo y luego acurrucándose contra el costado del daoísta. Para cualquiera que observara, todo parecía naturalmente armonioso. La mujer que sostenía el pincel guardó silencio, asombrada por la escena que tenía ante sí.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 120

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 119

Estás leyendo el capítulo 119 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.