arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 109 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Chapoteo…” Escurrió el paño y toda el agua sucia cayó en el cubo. Song You continuó agachado en el suelo, limpiando las tablas de madera del segundo piso. Encontró este momento bastante profundo. Parecía que siempre le pasaba lo mismo con las tareas domésticas: antes de empezar, sentía mucha resistencia interna, pero una vez que se ponía en marcha, no le resultaba tan agotador. De hecho, sentía una sensación de logro y satisfacción que le impedía parar. No fue hasta que hubo limpiado todas las tablas de madera del segundo piso y desechado el agua sucia que Song You volvió a subir. El daoísta se sentó en el largo sofá junto a la ventana, mientras Lady Calico yacía en la mecedora. Observaron cómo la humedad se evaporaba gradualmente de las tablas: el color pasaba de oscuro a claro, las tablas pasaban de húmedas a secas. " Empecemos." " ¡ Bueno!" “ Ruido sordo…” Una pelota de bambú, tan seca que se volvió quebradiza, cayó al suelo. Inmediatamente, una sombra tricolor la recorrió como un rayo, produciendo una serie de golpes sordos contra las tablas de madera. Lady Calico atrapó la pelota y se la devolvió al daoísta, luego se giró y corrió de vuelta al lugar para prepararse para el siguiente lanzamiento, con la mirada fija. El daoísta lanzó la pelota y el gato saltó para atraparla. De repente, alguien llamó a la puerta de abajo… “ Pum, pum…” “ ¡Swish!” Lady Calico casi salió volando mientras agarraba la pelota con sus patas delanteras. Tras aterrizar, giró la cabeza para mirar por la ventana. " Alguien llama a la puerta", dijo en un tono que reflejaba pura profesionalidad. Luego dejó la pelota, saltó a la mesa de café junto a la ventana e inclinó la mitad de su cuerpo para mirar hacia abajo. En ese momento, una mujer la observaba. Al ver esto, Lady Calico se retractó y miró al daoísta. "Es de la casa de al lado". “ Está bien.” Song You luego bajó las escaleras. Cuando Song You abrió la puerta, efectivamente era la heroína Wu. Retrocedió unos pasos, ladeando la cabeza para examinar con atención los tres letreros recién comprados. Luego bajó la mirada y preguntó: "¿Qué dice? ¿"Dao"? ¿Qué es eso de "asorcismo" y "acsderminación de wodent"?" “ Es exorcismo y exterminio de roedores”. ¿" Exterminio de roedores"? ¿Eso significa atrapar ratas para la gente? “ Lady Calico sobresale en eso”. " Interesante." La heroína Wu levantó entonces un objeto envuelto en la mano, cubierto con papel aceitado y atado con una cuerda de paja. “Pasaba por aquí de regreso y olí este delicioso pollo asado. Así que compré uno. Comamos juntos. Me gustaría presentarte una oportunidad de negocio”. “ Pasa, luego hablamos.” “¿ Aún no has cocinado?” “ Todavía no, he estado ocupado.” La heroína Wu se puso cómoda y entró sin dudarlo. Luego colocó el pollo asado en la mesa. El aroma era apenas perceptible. Poco menos de media hora después, Song You había frito los bloques de tofu que había comprado por la tarde hasta que quedaron dorados por ambos lados. También había preparado una sopa de huevo y verduras, un plato pequeño de pepinillos y dos tazones de arroz. La pequeña mesa cuadrada era bastante pequeña; era perfecta para una persona, pero con dos personas resultaba muy apretada. La mujer estaba sentada frente a él, destrozando la carne de pollo. El pollo asado estaba perfectamente dorado por fuera y muy tierno por dentro. La carne se desprendió fácilmente con un suave tirón, y algunas partes incluso se separaron del hueso sin esfuerzo durante el desgarramiento. Las tiras de pollo, claramente visibles, parecían aún más apetitosas que cortadas en trozos, y se ven mucho más naturales y fáciles de preparar. “ Me estoy aprovechando de ti”, dijo. ¿ Qué te aprovechas? ¡Solo compartimos una comida! “La mujer siguió desgarrando el pollo sin levantar la vista”. De hecho, me quedé sin arroz en casa, pero estaba demasiado cansada y me daba pereza comprar más hoy, así que vine a pedir prestado un tazón de arroz. Además, tengo que agradecerte. " ¿Cómo es eso?" “ Mmm…” La heroína Wu pensó un momento y negó con la cabeza. “Es difícil de explicar”. Antes de que llegara este daoísta, había visto el pollo asado que vendían junto al camino. Olía bien y se le antojaba, pero vivir sola la hacía dudar. Aunque conocía al vecino, que eran viejos amigos de su amo y habían sido muy amables con ella, ya era bastante mayor. La diferencia de edad dificultaba la interacción, así que a menudo evitaba comprar esas cosas. No es que no pudiera terminarlo sola. Simplemente no le apetecía tanto comerla sola. Ahora que tenía con quién compartir la comida, era más agradable. Aunque no los consideraba amigos cercanos, se llevaban bien y podían charlar un rato durante las comidas. Así que, sin pensarlo mucho, pagó. Después de comprarlo, se dio cuenta de que gastar dinero ese día le parecía mucho más refrescante que de costumbre. “ ¡Comamos!” dijo la heroína Wu, limpiándose las manos y recogiendo sus palillos. Tomó un trozo de pollo con sus palillos y lo probó, luego le dijo a Song You: "¿No dijiste anoche que puedes exorcizar demonios y alejar el mal? Hoy oí que un hombre en una casa está poseído. Estaba bien cuando llegó a casa anoche, pero esta mañana empezó con fiebre alta y balbuceaba tonterías. Temblaba y gritaba: '¡No me hagas daño!'". el pollo asado está riquísimo. Sigue inconsciente. Song You también probó un trozo de pollo. Carecía del fuerte aroma de las especias, pero estaba delicioso, con un toque salado en toda la pierna y la pechuga. Era diferente del pollo asado que comió en el condado de Xiangle, que solo tenía sabor en la capa exterior. “ ¡Gracias, heroína Wu!” hace falta que me lo agradezcas. En fin, acepté el trabajo por ti. Estarás bien, ¿verdad? Al fin y al cabo, conseguiste viajar con una golondrina desde Anqing. " Lo comprobaré." " Espera que vengan a buscarte mañana por la mañana. Si no, olvida que te lo dije". " Entiendo." Song You se concentró en su comida, mientras la heroína Wu aplaudió y se marchó tranquilamente tras terminar de comer. Después de marcharse, Song You limpió los platos y se acostó temprano. Temprano a la mañana siguiente, alguien efectivamente vino a pedir ayuda. Era una mujer de mediana edad. Las personas en este sector se enfrentaban a dificultades similares a las de un médico rural, donde los jóvenes solían ser menos confiables. La mujer le preguntó de inmediato a Song You si su amo estaba presente. Como había recorrido todo el camino, Song You le dijo que no le cobraría hasta que la persona despertara. Llena de esperanza, lo llevó a su casa. Al salir, se encontraron con la heroína Wu, que estaba comprando arroz. Se saludaron y cada uno siguió su camino. La casa de la mujer también estaba en el Distrito Oeste, pero bastante lejos, por lo que necesitaba más de media hora para llegar caminando. Mientras caminaban, Song You le preguntó a la mujer sobre su situación. Se enteró de que su esposo era jardinero ambulante. En Changjing, algunas familias adineradas no contrataban jardineros propios a tiempo completo. Los sirvientes habituales tenían poca experiencia en jardinería, así que contrataban a personas como él para cuidar las flores y plantas de sus patios. Aunque regresó a casa un poco tarde esa noche, no violó el toque de queda y se encontraba bien al regresar. Por alguna razón desconocida, no pudo levantarse a la mañana siguiente. Song You luego la siguió hasta un callejón estrecho, que era una pendiente. Una anciana vertía agua sucia desde arriba, que fluía por la pendiente. Song You, la mujer y el gato se apartaron rápidamente. Un niño orinaba contra la pared, y el gato calicó se acercó, ladeando la cabeza para mirar. Inmediatamente mostró una expresión de asco y levantó la pata, como si quisiera abofetearlo. Un perro viejo y sucio yacía tomando el sol al costado del camino, aunque solo un pequeño rayo de sol llegaba al callejón. En ese momento, la mujer se detuvo frente a una puerta de madera. En Changjing, encontrar un lugar decente para vivir era un desafío. Era una pequeña casa de una sola habitación. Tenía que servir como sala de estar, lugar para guardar herramientas y cocina. Solo había un inodoro esquinero para hacer sus necesidades, lo que hacía que el olor en el interior fuera bastante desagradable. Esto era típico de las familias empobrecidas de Changjing. Al entrar, la cama estaba justo a su izquierda. El gato, con su agudo olfato, arrugó la nariz. Pero al seguir a Song You al interior, lo vio entrar. Al propio Song You no le importó y se acercó para inspeccionar. Un hombre delgado de mediana edad yacía en la cama. Sudaba profusamente, tenía el rostro pálido y los labios temblorosos, y ocasionalmente sufría espasmos. A simple vista, Song You se dio cuenta de que se trataba de un caso de alma extraviada, generalmente causada por un shock. Era similar al del niño de Xuzhou, aunque el alma de un adulto era más resistente y menos propensa a perderse por el miedo. Si alguien fuera experto en este Dao, podría determinar si la persona portaba alguna energía demoníaca, malévola o yin para señalar con exactitud qué la había asustado. ¡Qué destino tan trágico! Song You se sentó al lado de la cama, tomó un paño y con indiferencia limpió el sudor del rostro del hombre mientras preguntaba: "¿Escuché que estaba hablando tonterías?" “ Ahora no grita, pero ayer sí”. " ¿ Qué estaba diciendo? " “ Él gritaba pidiendo clemencia, pidiendo que no lo comieran.” La mujer, aunque ansiosa, respondió con la verdad. Al principio, el joven daoísta le pareció poco fiable, pero para familias pobres como la suya en Changjing, ¿qué otras opciones había? No podían permitirse medicamentos para muchos días ni contratar a un maestro de un templo. De lo contrario, la mujer solo podría ver morir al hombre. Este caballero había llegado con las manos vacías, sin artefactos ni talismanes. Una vez dentro, no había preparado nada. Aparte de tener un gato particularmente espiritual, no parecía un experto en exorcismo. Justo cuando se sentía desesperada, vio que el caballero dejaba el paño y se inclinaba para respirar. “ Uf…” No parecía un sacerdote taoísta, un monje ni ningún experto popular con métodos extraños de las historias. Solo exhalaba, y era más como un demonio o un inmortal divino de un cuento. Curiosamente, tras exhalar, la habitación pareció enfriarse considerablemente. La persona en la cama dejó de contraerse al instante y sus labios dejaron de temblar. Se estaba calmando, como si lo hubieran aliviado. " Señor…" " Solo tenía miedo. Ya está bien." “ ¿Bien?” La mujer miró a la persona en la cama con incredulidad, aunque el frío de la habitación hacía difícil dudar. “ Entonces… ¿cuándo despertará?” “ En un día.” " A " ¿Qué es?" “ Bueno…” La mujer dudó, incapaz de articular sus pensamientos con claridad. Song You entendió lo que insinuaba. A veces, son precisamente los métodos simples y efectivos los que resultan más difíciles de creer. Song You había considerado complicar las cosas, lo que podría haberle hecho ganar más dinero. Sin embargo, la idea de ganar más dinero no lo motivaba. Y complicar las cosas solo para ganarse la confianza de alguien significaría meterse en problemas innecesarios o incomodar a la pobre familia. No quería complicarse ni a sí mismo ni a ellos. “Cuando despierte, asegúrate de que coma algo rico para que se recupere. Con eso bastará “dijo Song You con suavidad”. Y tráeme el pago cuando despierte. Ya sabes dónde encontrarme. “ ¿Está…está bien?” " Está perfectamente bien." “¿Cuánto será? “preguntó la mujer con cautela y con el corazón angustiado. " Cualquier cantidad está bien", respondió Song You con una sonrisa, y añadió después de un momento: "Como no eres rico, con una comida bastará. Pero lo arreglaremos cuando despierte". La mujer dudó y cuando estaba a punto de preguntar algo más, se dio cuenta de que el hombre en la cama ya se había despertado. ¡ Ah! La mujer no lo pensó dos veces. Se arrodilló ante Song You con un golpe sordo, su emoción lo superó todo mientras gritaba: "¡Divina inmortal!". Song You, por supuesto, no pudo aceptar una muestra de gratitud tan excesiva. Pero decidió quedarse un rato más. Después de que la mujer le dio un poco de agua al hombre en la cama y este recuperó la compostura, Song You le preguntó: "¿Recuerdas lo que pasó antes de que cayeras inconsciente?" El hombre tardó un tiempo en recordar antes de empezar a explicar. El Distrito Este y el Distrito Oeste estaban bastante alejados, y los residentes adinerados solían vivir en el Distrito Este. A veces, trabajaba por la tarde y regresaba muy tarde. En el pasado, no había toques de queda y la ciudad era relativamente tranquila. Aunque ocasionalmente se producían peleas, crímenes o disturbios por parte de la gente de Jianghu u otros, estos no solían preocupar a la gente común. Sin embargo, las cosas habían cambiado recientemente. Demonios feroces y criaturas malignas podían afectar a las personas con solo mirarlas a los ojos, así que era prudente ser precavido en ese momento. Hace dos días, después de terminar de trabajar, ya estaba anocheciendo cuando regresó y pasó por un callejón. El callejón estaba bordeado de bambú a ambos lados. Al pasar, oyó un leve ruido proveniente del bosque de bambú. Se asustó un poco, pero como el bambú crecía contra la pared de una casa adinerada y no formaba un bosque ni tenía espacio para monstruos ni personas, pensó que probablemente se trataba de un gato o un perro salvaje. No le prestó mucha atención y aceleró el paso. Esa noche, al levantarse para ir al baño, oyó un ruido afuera. Incapaz de resistir la curiosidad, echó un vistazo por la rendija de la puerta. ¡ Qué demonio tan grande! ¡Qué terror! ¡Me estaba mirando también! El hombre aún sentía un escalofrío de miedo al recordarlo. Al ver esto, Song You tuvo que tranquilizarlo y le aconsejó que no se alterara demasiado.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 110

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 109

Estás leyendo el capítulo 109 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.