Leer Forjando un Clan Inmortal desde el Libro de Sangre (Novela) Capítulo 35 online gratis en español

Bai Jing contempló las espaldas de Xu Chuan y su hijo mientras se alejaban, y chasqueó la lengua con fingido reproche: "Este par siempre anda con misterios". Luego se volvió hacia Yang Ronghua, posó una mano sobre su vientre y añadió radiante de alegría: "Dejémoslos en paz; mi nieto mayor es lo verdaderamente importante ahora". Yang Ronghua sonrió con timidez: "Madre, todavía es muy pronto". "¡Nada de pronto, nada de pronto!". Bai Jing comenzó a contar con los dedos. "Ocho meses de gestación pasan en un abrir y cerrar de ojos. Hay que ordenar de inmediato a los sirvientes que preparen mantillas y ropitas". "Ayer vi en el almacén una pieza de brocado con fondo verde agua y flores de loto entrelazadas bordadas; es perfecta para confeccionar la mantilla de mi nieto". Yang Ronghua no supo si reír o suspirar, pero una expresión de infinita ternura iluminó su rostro mientras acariciaba su propio vientre: "Solo espero que sea tan gallardo y valiente como su padre". "¿Gallardo para qué?". Bai Jing meneó la cabeza y soltó una risita. "Si supieras lo travieso e insoportable que era Shitou de pequeño... Su padre lo disciplinó tanto que acabó tan taciturno como una piedra; sería mucho mejor que el niño fuera alegre y desenvuelto". Los ojos de Yang Ronghua brillaron con curiosidad: "Madre, ¿me contaría algunas anécdotas de mi esposo cuando era niño?". "Claro que sí, te lo contaré todo". ......... En el estudio, el sándalo desprendía un aroma sutil y volutas de humo azulino serpenteaban entre las celosías de la ventana. Xu Chuan miró fijamente a Xu Mingwei con ojos brillantes: "Shitou, ¿qué se siente al irrumpir en el reino Xiantian?". Xu Mingwei sonrió y respondió: "Es indescriptible. En un instante, la mente queda despejada y el corazón tan calmo como el agua quieta. Se puede sentir el Qi Espiritual del cielo y la tierra envolviéndolo todo; al guiarlo hacia el interior del cuerpo, una corriente cálida recorre las extremidades y los huesos con una sensación de plenitud inigualable". Xu Chuan asintió con una leve sonrisa. "Por cierto, padre, la familia ha recopilado dos manuales de artes marciales Xiantian: el \*Manual Secreto del Tigre Negro\*, que permite alcanzar la Perfección del Reino Xiantian, y el \*Manual Secreto del Dragón Celestial\*, que llega hasta la etapa inicial de Gran Maestro. ¿Cuál debería elegir?". "Ninguno", respondió Xu Chuan con calma tras dar un sorbo a su té. "El camino marcial no es más que una etapa de transición; el cultivo inmortal es la verdadera senda". "¿Cultivo inmortal?". Xu Mingwei sonrió con amargura. "Tengo casi veinte años. Aunque poseyera una Raíz Espiritual, me temo que ya sería demasiado tarde". "Si ustedes tienen o no aptitud para el cultivo inmortal es algo que sé muy bien". Un destello sagaz brilló en los ojos de Xu Chuan mientras esbozaba una leve sonrisa. "Entre todos los hermanos, solo Yunnu posee los cinco elementos completos y puede adentrarse en la senda inmortal". "¿Yunnu puede cultivar la inmortalidad?". "Entonces, padre, ¿por qué no buscas la manera de que emprenda el camino inmortal? Si Yunnu se convierte en un cultivador inmortal, toda nuestra familia saldrá enormemente beneficiada". "¿Acaso crees que cultivar la inmortalidad es tan sencillo? Con los recursos que posee el Clan Xu actualmente, ¿cómo podríamos costear a un cultivador inmortal?". "Es mejor dar un paso a la vez y aguardar la oportunidad propicia". "¿La oportunidad?". Xu Mingwei mostró una expresión de duda y se sumió en cavilaciones. "No te preocupes por eso por ahora. En cuanto al Clan Xu, tengo la intención de que tú y tus hermanos sigan el camino de ingresar al Tao a través de las artes marciales". "¿Ingresar al Tao a través de las artes marciales?". Xu Mingwei se quedó atónito. "Jamás había oído hablar de semejante cosa". "Este es el mayor secreto del Clan Xu. Acompáñame al salón ancestral; ya es hora de revelarte ciertas cosas". El salón ancestral era un lugar de máxima importancia para el Clan Xu, custodiado en todo momento. Tras ingresar, Xu Chuan abrió una puerta secreta que conducía a una cámara oculta. Allí había una estantería con unos pocos volúmenes dispersos, todos ellos manuales de artes marciales recopilados por el Clan Xu. Dentro de la cámara había además un compartimento secreto. Xu Chuan extrajo de allí un manual y se lo entregó a Xu Mingwei. "Míralo bien. No es muy extenso; memorízalo por completo". "¿\*Técnica de la Creación de los Cinco Elementos Xiantian\*?". Xu Mingwei comenzó a hojearlo. Lo primero que saltó a su vista fueron los principios generales: "Los cinco elementos giran engendrando la creación, el Qi Xiantian atraviesa el caos primordial. Cuerpo y espíritu se funden con el Tao para desvelar el misterio, retornar al origen y alcanzar la inmortalidad". "Con el hígado como palacio de madera que alberga la primavera, el corazón como morada de fuego que encierra el ardor estival, el bazo transformado en eje de tierra que sosiega las cuatro estaciones, los pulmones como torre dorada que recoge el rigor otoñal y los riñones como abismo de agua que acoge la esencia del invierno. Al converger los cinco Qi en el origen, sobre las cinco vísceras surgen halos de cinco colores: verde, rojo, amarillo, blanco y negro, fundiéndose al final en el dantian como un huevo primordial". "¡Qué profundidad tan asombrosa!". "¡Es inconcebible!". "¡Padre, esto es un auténtico método inmortal!". Xu Mingwei sintió una conmoción inmensa en el corazón, agitado por un torbellino de asombro. Continuó pasando las páginas. Más adelante se detallaban métodos de respiración, cánticos mnemotécnicos de percepción y fórmulas esenciales de Refinamiento de Qi. El propósito definitivo de esta técnica consistía en transformar lo Houtian en Xiantian y convertir por completo el Qi Verdadero Xiantian en poder espiritual de cultivador inmortal. Completaría una Raíz Espiritual de cinco elementos para luego purificarla, alcanzando al final la aptitud de una Raíz Espiritual Verdadera. "Esta técnica roza los límites de la creación; se requiere haber alcanzado el reino Xiantian para poder cultivarla". "A partir de la tercera generación, nadie que no sea un genio tendrá permitido practicarla". "Queda terminantemente prohibido hablar de ella con quien no esté enterado, incluidos hermanos, hermanas, padres, hijos y demás parientes cercanos. ¡Este es un juramento que deberá transmitirse de generación en generación!". El semblante de Xu Mingwei se tornó solemne y respondió con voz grave: "¡Lo grabaré en mi corazón!". "Al dominar esta técnica, podrás pasar directamente a cultivar la senda inmortal y convertirte en un cultivador inmortal en el quinto nivel de Refinamiento de Qi, e incluso avanzar con rapidez al sexto nivel". Xu Chuan cambió de tono y sonrió con serenidad: "Por supuesto, este camino solo es apropiado para el Clan Xu en su estado actual. Cuando la familia prospere de verdad y se convierta en un clan de cultivadores inmortales, aquellos con aptitud podrán adentrarse en la senda inmortal desde la infancia, mientras que los que carezcan de ella ingresarán al Tao a través de las artes marciales". Xu Mingwei asintió para confirmar que comprendía. "Una vez que la hayas memorizado a la perfección, sal del salón ancestral. Dentro de unos días anunciaré que quedarás a cargo temporalmente de los asuntos del Clan Xu; servirá como transición para cuando asumas la jefatura del clan en el futuro". "¿Y tú qué harás, padre?". "Iré a instalarme por un tiempo junto al Estanque del Frío Esmeralda para concentrarme por completo en abrirme paso al reino Xiantian". "Entendido. No permitiré que los asuntos mundanos del clan perturben a mi padre". Xu Chuan le dio unas palmadas en el hombro y se dio la vuelta para salir de la cámara oculta. De vuelta en el estudio, con un pensamiento silencioso, el Libro de Sangre emergió de su cuerpo y se desplegó nítidamente ante sus ojos: \[Xu Mingwei: Segunda generación del Clan Xu\] \[Edad: Diecinueve años\] \[Raíz Espiritual: Cinco elementos incompletos; sin aptitud para el cultivo inmortal\] \[Talento: Fuerza Divina Innata, Ojo de Águila\] \[Linaje: Ninguno\] \[Reino: Guerrero Xiantian Inicial\] 'Hoy en día la fortuna del Clan Xu prospera como fuego atizado con aceite; los descendientes de la tercera generación están por nacer, y sin duda surgirán Talentos de Destino más numerosos y poderosos'. Los ojos de Xu Chuan rebosaban de expectación. Dos shichen después, Xu Mingwei salió del salón ancestral. Regresó para acompañar a Yang Ronghua durante un rato y luego comenzó a cultivar la \*Técnica de la Creación de los Cinco Elementos Xiantian\*. Xu Mingshu y Xu Mingxian también fueron a visitar a Yang Ronghua. "Cuñada, apenas llegué escuché que estás encinta. ¿De verdad voy a ser tía?". Yang Ronghua sonrió con dulzura: "Así es, por lo que tendrás que ser más sensata". Bai Jing sonrió y posó la mirada en Xu Mingxian: "Yunnu, vas a ser tío, ¿estás contento?". Xu Mingxian asintió y luego soltó un comentario que dejó a Bai Jing entre la risa y el asombro: "Por fin dejaré de ser el más pequeño de la casa". ......... Pocos días después, Xu Mingyuan regresó de fuera, cubierto por el polvo del camino. Al enterarse de la noticia, se emocionó de igual manera y fue presuroso a visitar a Xu Mingwei y a su esposa. "Hermano mayor, mi regreso también trae una buena noticia". Xu Mingwei y su esposa, acompañados por Xu Mingxuan y los demás, lo miraron con curiosidad. "Ah, ¿sí? Cuéntanos". "La \*Fórmula del Dragón-Elefante Xiantian\*". Xu Mingyuan dijo sonriente: "En un año o dos a lo sumo, sin duda alcanzarás el reino Xiantian, hermano mayor. La \*Fórmula del Dragón-Elefante Xiantian\* es la continuación del \*Arte Menor del Dragón-Elefante\*, y permite cultivar hasta la Perfección de Gran Maestro. Es el arte marcial Xiantian más adecuado para ti". Xu Mingwei no reveló a los presentes que ya había avanzado al reino Xiantian. Esa era su carta de triunfo oculta; mientras menos personas lo supieran, mejor. En cuanto a la \*Fórmula del Dragón-Elefante Xiantian\*, Xu Mingwei suspiró ligeramente para sus adentros: era una lástima que ya no la necesitara. Sin embargo, incorporarla al acervo familiar y practicar las artes marciales contenidas en ella tampoco estaría nada mal. "¿Ya la conseguiste?". "Todavía no, pero tengo noticias seguras". Xu Mingyuan tomó un sorbo de té y explicó con soltura: "Un acaudalado comerciante de este condado supo que yo andaba averiguando sobre el asunto. Ayer regresó del vecino Condado de Liuyun y vino a buscarme para hablar; me comentó que un guerrero de mediana edad tiene intenciones de vender la \*Fórmula del Dragón-Elefante Xiantian\*". \----- Notas de traducción: Xu Mingwei (许明巍, varón): Primer hijo. Apodo: Shitou (石头). Xu Mingyuan (许明渊, varón): Segundo hijo. Apodo: Ayuan (阿渊). Xu Mingxuan (许明轩, varón): Tercer hijo. Apodo: Tantou (炭头). Xu Mingshu (许明姝, MUJER): Cuarta hija. Apodo: Xueji (雪霁). ¡Es la única hija mujer de Xu Chuan! Xu Mingxian (许明仙, VARÓN): Quinto hijo. Apodo: Yunnu (云奴). Es el hermano mellizo de Xu Mingshu. \----- • Novela: 从族谱开始打造长生世家 • Autor: Jiang Laosi • Traductor: Inmensurable 📜🩸 ¡Deja tu huella en el Libro de Sangre! Tu reacción y comentario son el incienso que alimenta el Salón Ancestral y apresura el florecimiento de los próximos capítulos. ¡Que nuestro linaje prospere por diez mil generaciones! 🙏