arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 48 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la casa de los Zheng, como no había estudio, Zheng Fa había instalado una pequeña mesa de comedor en el patio y estaba inclinado sobre su escritura. Su hermana menor, Zheng Shan, llevaba un traje recién cosido por su madre y correteaba por el patio. Demasiado considerada para molestar a su hermano, se entretenía dando vueltas por el patio , tirando de la hierba junto a los muros o arañando líneas en la tierra con una piedra. De vez en cuando, su cabecita miraba hacia Zheng Fa. Finalmente, cuando Zheng Fa levantó la cabeza, no pudo contenerse más. "¡Hermano! ¿Has terminado?" Zheng Shan se acercó corriendo, tirando de su manga y poniéndose de puntillas para echar un vistazo a su trabajo. Desde el interior de la casa, su madre, aún ocupada en su telar, gritó: "Shan'er, no interrumpas a tu hermano mientras estudia". Zheng Shan hizo un mohín, pero obedientemente soltó la manga de Zheng Fa. "Está bien, madre. Estaba escribiendo esto para ella", dijo Zheng Fa, pellizcando la mejilla de su hermana con una sonrisa. "¿Para mí? ¿Puedo estudiar ahora?" A Zheng Shan se le iluminaron los ojos y se apoyó en su rodilla, mirando el libro recién escrito que había sobre la mesa. En la portada de un libro, grandes caracteres estaban pulcramente escritos. "Elemental..." "Matemáticas Elementales, Volumen Uno", leyó Zheng Fa en voz alta, enseñándole. Desde que se mudaron a la finca de los Zhao, había querido enseñar a su hermana, pero no era fácil. Su sustento dependía del estipendio mensual de Zheng Fa. Aunque no les faltaba comida ni ropa, no tenían ahorros. Su madre había intentado encontrar trabajo en las sastrerías locales, pero su condición de agricultora hacía que los dueños de las tiendas la descartaran por no estar cualificada. Los gastos de escolarización de Zheng Shan eran asumibles, pero el mayor problema era la seguridad. Ir a la escuela significaba salir de la finca, y Zheng Fa no se sentía cómoda con su madre acompañándola sola. Por el momento, Zheng Shan no tenía escuela a la que asistir, y su madre le prohibió vagar por la finca para evitar molestar a sus nobles residentes. Por ello, estaba confinada en el pequeño patio. "¿Te aburres últimamente?" Preguntó Zheng Fa, notando su excitación. Estaba claro que a la niña le costaba estar encerrada en el patio. "¡No me aburro!" Zheng Shan negó enérgicamente con la cabeza. "Ayudo a mamá a cocinar por la mañana, espero a que almuerces, vuelvo a ayudarla a cocinar y espero a que cenes". Zheng Fa le alborotó el pelo. "Entonces, ¿quieres estudiar?" "¡Sí!" Zheng Shan asintió con entusiasmo. "Mamá me dijo que fuiste a la escuela, te hiciste ayudante de estudios y ahora me compras comida rica y ropa nueva. Yo también quiero estudiar". "¿Qué harás después de estudiar?" preguntó Zheng Fa. "¡Cómprale a mamá ropa nueva!" Zheng Fa soltó una risita y la estrechó entre sus brazos. Señalando el libro de Matemáticas Elementales, dijo: "Entonces te enseñaré esto por la noche. Asegúrate de aprender bien". "¡Haré lo que pueda!" La niña, ignorante del peso de su promesa, abrazó el libro con alegría, hojeando sus páginas aunque no pudiera entenderlas. Zheng Fa cogió otro libro y se dirigió al estudio. Había deliberado sobre enseñar matemáticas a su hermana. Aunque no implicaban conocimientos de la Secta Inmortal, las matemáticas tenían un valor práctico en el Reino Xuanyi. Había esperado hasta ahora, confiando en su capacidad para proteger a su familia después de dominar el Cuerpo Linghe. El otro libro que llevaba, Secundaria de Matematicas, Volume One, era para el Séptimo Joven Maestro. Esta idea surgió de su "plan de préstamo de cerebros" y de los consejos del Viejo Bai. El viejo Bai era sólo una persona, con tiempo y paciencia limitados, especialmente cuando se enfrentaba a los interminables diagramas de la Guía completa de diagramas de símbolos. . Además, el temperamento impredecible del Viejo Bai le hacía poco fiable. Zheng Fa necesitaba nuevos candidatos con potencial. Tang Lingwu era prometedor, y Matemáticas de Enseñanza Media era su herramienta para comprobar aptitudes. El primero de su lista: el Séptimo Joven Maestro. ... En el estudio, el Séptimo Joven Maestro estaba de pie ante el escritorio de Zheng Fa, mirando atentamente una pila de papeles cubiertos de anotaciones de diagramas. Tenía los labios apretados y el rostro ensombrecido. "¿Qué pasa, Joven Maestro?" Gao Yuan, que últimamente se sentía mucho más cercano al Joven Maestro, preguntó con curiosidad. "¿Cuánto tiempo lleva Zheng Fa aquí?", preguntó de repente el Joven Maestro, dejando los papeles en el suelo. "Ni siquiera dos meses". "Y sólo lleva estudiando la Guía Completa de Diagramas de Símbolos menos de medio mes...". La amargura en el rostro del Joven Maestro se hizo más profunda. "¿Qué pasa?" "En medio mes, ha descifrado más símbolos básicos que yo en tres años", murmuró el Joven Maestro, sacando una guía suplementaria y comparando sus entradas con las notas de Zheng Fa. Tras confirmar su exactitud, dejó la guía en el suelo con un suspiro de derrota. "Y todas son correctas". Volviéndose hacia Gao Yuan con los ojos vacíos, le preguntó: "¿Por qué es tan grande la brecha entre las personas?". Gao Yuan sintió que se le saltaban las lágrimas. "Joven Maestro, me he estado haciendo esa misma pregunta durante años". "¡Somos almas gemelas!", exclamó el Joven Maestro, rodeando con un brazo el hombro de Gao Yuan. "¡De todos mis asistentes, tú me entiendes mejor!". Cuando Zheng Fa entró, notó inmediatamente la inusual camaradería entre los dos. Le hizo sentirse como un extraño. "¿Qué tienes en la mano, Zheng Fa?" "Oh, es un libro. Pensé que podría ayudar con los estudios de símbolos, especialmente con la Joven Mayor regresando pronto", dijo Zheng Fa, entregando Matemáticas de la Escuela Media. "Puede que no muestre resultados inmediatos, pero empezar pronto no hace daño". El Joven Maestro se congeló por un momento, sus ojos parpadeando con la realización. "¿Esto es... algo de la persona que te respalda?" "¿Apoyándome?" Zheng Fa parpadeó, deduciendo rápidamente el significado del Joven Maestro. Decidiendo seguirle la corriente, respondió vagamente: "Podría decirse que sí". Al fin y al cabo, estaba respaldado por todo un mundo de conocimientos. "¿Aprendiste de este libro a desarrollar tu talento para los símbolos?", preguntó el Joven Maestro, echando un vistazo a los diagramas que había sobre el escritorio, con creciente excitación. "Podría decirse que sí, aunque esto es sólo lo básico", admitió Zheng Fa. "¡De todos mis ayudantes, tú eres el mejor!", declaró el Joven Maestro. Detrás de él, la sonrisa de Gao Yuan se congeló. Abrió la boca, claramente indeciso entre maldecir o guardar silencio. El Joven Maestro aceptó el libro con manos temblorosas. Leyendo el título en voz alta, susurró: "Matemáticas de la Escuela Media, Volumen Uno. Sólo el nombre habla de sabiduría Inmortal". "...¿Qué opinas?" Zheng Fa preguntó, curioso. "Medio" se refiere al núcleo del Dao, el equilibrio de todas las cosas. Significa la profundidad de este método Inmortal. La escuela debe estar relacionada con las artes eruditas, tal vez vinculadas a las tradiciones confucianas. Verdaderamente, este libro encierra un profundo significado", concluyó el Joven Maestro con reverencia. "Lo has entendido muy bien, quizá mejor que el autor", dijo Zheng Fa con cara seria. El Joven Maestro se quedó callado antes de volver a hablar. "El regreso de mi hermana es también para prepararme para la Conferencia de Talentos Inmortales". "¿Conferencia de Talentos Inmortales?" Zheng Fa preguntó, desconcertado por la repentina mención. El Joven Maestro evitó su mirada, con el rostro ligeramente enrojecido. Ah, entendido. Otro plan secreto para trabajar duro entre bastidores. Qué bribón tan astuto.
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 49

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 48

Estás leyendo el capítulo 48 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.