Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

La hermana pequeña Zheng Shan pareció darse cuenta de que había dicho algo incorrecto. Se tapó la boquita y miró a Zheng Fa. Zheng Fa miró al Séptimo Joven Maestro, que tenía una expresión curiosa, y luego bajó la cabeza con una sonrisa, acariciando suavemente la cabecita de la Hermanita. La Hermanita comprendió y levantó la cara para empezar a quejarse. "¡La familia de Wang Gui es la peor! ¡En toda la finca, es al que más le gusta intimidar a la gente!" "¿Cómo te intimidó? Dímelo y haré las cosas bien para ti". El Séptimo Joven Maestro dejó su cuenco y sonrió a Zheng Shan, que tenía cara de 'quiero que se haga justicia'. "¡Se llevó mis hojas de pigweed! Me pasé dos horas recogiéndolas, ¡y se las llevó todas!". "¿Hojas de pigweed?" El Séptimo Joven Maestro miró a Zheng Fa. "Para alimentar a los cerdos de la finca". Zheng Fa bajó la mirada y añadió: "También los comemos". "..." El Séptimo Joven Maestro se quedó mirando el arroz blanco de su cuenco, como si no tuviera nada que decir por un momento. "¡Los cogió y no se los comió, sólo los tiró al suelo y los pisoteó!". Al principio, la Hermana Pequeña sólo quería quejarse, pero cuando habló de esto, no pudo evitar enfadarse. Lágrimas brotaron de sus grandes ojos. Por su expresión, estaba claro que el hecho de que Wang Gui se llevara las hojas de pigweed no le molestaba tanto como el hecho de que las hubiera pisoteado. Eso pareció molestarla aún más. "¿En serio?" La sonrisa del Séptimo Joven Maestro se desvaneció lentamente. "¡Hay más! También rompió el paño nuevo que le regalaron al Hermano, y las hermosas ropas nuevas que Madre me hizo: ¡justo cuando salí, Wang Gui y sus hombres las rasgaron!". Zheng Fa miró la ropa vieja de la Hermanita y su expresión se ensombreció. Cuando estaba en casa, aunque Wang Gui no era amistoso con la familia Zheng, sólo aislaba a Zheng Fa y a la Hermana Pequeña. Ahora que se alojaba en la residencia de la familia Zhao, Wang Gui probablemente sentía resentimiento por haber perdido su puesto como encargado del estudio y actuaba de forma más imprudente. "¿Hay algo más?" Antes de que el Séptimo Joven Maestro pudiera preguntar, Zheng Fa habló primero. "¡Sí, también habló mal del Séptimo Joven Maestro y del Hermano!". Zheng Shan hizo un mohín y dijo: "Dijo que el Séptimo Joven Maestro tiene una personalidad extraña y difícil, que acaba de nacer en una buena familia. Dijo que el Hermano sería definitivamente golpeado hasta la muerte por el Séptimo Joven Maestro". Zheng Fa observó la expresión cada vez más desagradable en el rostro del Séptimo Joven Maestro y miró a la Hermana Pequeña, que parecía indignada y enfadada. ¡Este pequeño ha aprendido a sembrar la discordia! Lo más importante era que incluso Zheng Fa podía darse cuenta de que una niña de la edad de la Hermanita no sería capaz de pronunciar tales palabras a menos que Wang Gui las hubiera dicho de verdad. En este mundo, los cumplidos suelen ser poco sinceros, pero los insultos están llenos de honestidad. El Séptimo Joven Maestro sabía exactamente qué tipo de persona era, y en el fondo, incluso podría estar de acuerdo con las palabras de Wang Gui. ¿No era aún más exasperante? En la puerta, Wang Gui sostenía una fuente con pollo recién cocinado y miraba sin comprender a Zheng Shan. Su rostro estaba tan pálido como los muslos de pollo de la fuente. Detrás de Wang Gui, el mayordomo Wang lo tiró inmediatamente al suelo, sin atreverse a decir una palabra de súplica. ... El Séptimo Joven Maestro miró al padre y al hijo arrodillados en el suelo, frunciendo los labios. Bajó la cabeza, forzó una sonrisa y le dijo a Zheng Shan: "Wang Gui es muy malo, ¿cómo quieres que le castigue?". Los ojos de Zheng Shan se iluminaron y preguntó: "¿Puedo decidir yo?". "¡Sí, lo sabes!" "Yo..." La Hermanita se mordió el dedo y pensó largo rato: "¡No se me ocurre nada!". "¿Te doy una idea?" "¡Sí! ¡Hermano dijo que eres el más inteligente, Séptimo Joven Maestro!" Zheng Fa: ... ¡Nunca he dicho eso! El Séptimo Joven Maestro miró sorprendido a Zheng Fa, y su expresión se tornó más risueña. Después de todo, los niños nunca mienten, ¿verdad? "La última vez mi madre le dio una paliza, pero parece que no aprendió nada", el Séptimo Joven Maestro miró a Wang Gui, que seguía temblando en el suelo. "¿Qué tal si le damos otra paliza?". "¡Sí, sí!" Zheng Shan aplaudió, pero parecía un poco insatisfecha. "Pero después de la última vez que fue golpeado, se volvió aún peor". "No te preocupes, esta vez lo mataremos a golpes". Cuando dijo esto, la expresión del Séptimo Joven Maestro no cambió en absoluto. Wang Gui ya no pudo sostenerse y se desplomó en el suelo. Su rostro estaba lleno de desesperación, pero su boca seguía repitiendo inconscientemente: "Joven Maestro, perdóneme". "¿Hasta la muerte?" La Hermana Pequeña Zheng Shan también estaba conmocionada. "¿Como mi padre?" Todo su concepto de la muerte provenía de su difunto padre. Pensando en esto, mostró un atisbo de angustia, tirando cautelosamente de la manga del Séptimo Joven Maestro y dijo: "Por favor, no lo mates". "¿Oh?" El Séptimo Joven Maestro miró a Zheng Shan, que suplicaba por Wang Gui, y sonrió débilmente. "¿No era el que más odiabas?" "Le odio, pero... ¡Puedo perdonarle!" Zheng Shan palmeó su pequeño pecho, mostrándose muy magnánima. Luego su voz se suavizó. "Padre murió. Madre dijo que yo era demasiado joven entonces, y ni siquiera le recuerdo". El Séptimo Joven Maestro acarició su pequeña cabeza, en silencio durante mucho tiempo, y luego asintió. "Ya que le has perdonado, le perdonaré la vida". "¡Gracias, Joven Maestro!" Wang Gui aún tenía lágrimas en la cara, y no estaba claro si eran lágrimas de alegría. Detrás de él, el Mayordomo Wang tenía una expresión de alivio, como si acabara de sobrevivir a una catástrofe. "Dale las gracias", el Séptimo Joven Maestro señaló a Zheng Shan. Wang Gui y su hijo inclinaron repetidamente la cabeza ante Zheng Shan. La hermana pequeña Zheng Shan parecía un poco asustada y se escondió detrás de Zheng Fa. El Séptimo Joven Maestro habló de repente al Mayordomo Wang. "Eres el padre de Wang Gui. Si tu hijo es rebelde, es culpa tuya. Ya que no puedes manejarlo, deberías renunciar a tu puesto de mayordomo". El mayordomo Wang se estremeció, pero no se atrevió a decir nada. "Piérdete". Wang Gui, con cara de alivio, siguió al mayordomo Wang a la salida, pero no se dio cuenta de la mirada ligeramente desesperada del mayordomo Wang. Zheng Fa podía adivinar lo que preocupaba al mayordomo Wang. Había pasado cinco años construyendo este gran negocio familiar, y sus métodos probablemente distaban mucho de ser limpios. Perder su posición como mayordomo podría provocar una reacción violenta. En cuanto a Wang Gui... Habiendo experimentado ascensos y caídas similares, Zheng Fa sólo podía desearle lo mejor para manejar el golpe que se avecinaba. Miró al Séptimo Joven Maestro y sintió que este joven maestro probablemente entendía su propio razonamiento. Esto podría ser aún más desesperante para el Mayordomo Wang que matar a Wang Gui. Quizá fue intencionado. Después de la cena, el Séptimo Joven Maestro y Gao Yuan todavía tenían que quedarse en la casa del mayordomo Wang, ya que no había lugar para ellos en la finca de la familia Zheng. Zheng Fa los despidió, y cuando llegaron a la esquina de la calle, el Séptimo Joven Maestro habló de repente. "Zheng Fa, te envidio." "¿Hmm?" "Yo soy un joven maestro, y tú eres un granjero, pero realmente te envidio". El Séptimo Joven Maestro miró al cielo nocturno. "Tu madre se preocupa por ti. Cuando vuelvas a casa en la gloria, lo primero que le importará será si te va bien, si estás completo. Tu hermanita, a tan corta edad, sabe hablar bien de ti delante de mí". Zheng Fa asintió, incapaz de ver la expresión del rostro del Séptimo Joven Maestro. "Esto es algo que nunca podré tener", el Séptimo Joven Maestro agitó la mano. "Hoy, hice todo esto por ellos. Regresa." Zheng Fa los vio alejarse, luego se volvió y caminó hacia la luz que brillaba en la habitación de su madre. Cuando llegó a la puerta, oyó a la madre Zheng regañando a la hermana pequeña Zheng Shan. "¿Por qué no estás escuchando otra vez?" "Madre, ¿dónde no estoy escuchando?" El tono de Zheng Shan era un poco agraviado. "¿No te dije que no dejaras que tu hermano se fuera y se quejara?" "¡Yo no hice que el Hermano dijera nada! Lo dije yo mismo!" "Si ofendes al joven maestro, ¿no causará problemas a tu hermano?" Madre Zheng todavía parecía pensar que su hija era demasiado atrevida. "¡Sólo tengo seis años! ¿Se molestaría el señorito conmigo?" Zheng Fa abrió la puerta de un empujón, levantó a la hermanita, que le miraba desafiante, y se echó a reír. "Madre, no regañes a la Hermanita. El Séptimo Joven Maestro incluso la elogió". "¡Eso es!" La Hermanita levantó la cabeza con orgullo, como si estuviera orgullosa de lo bien que lo había hecho.