arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 29 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo se había oscurecido por completo y el carruaje atravesaba a toda velocidad la noche estrellada. El Séptimo Joven Maestro mostraba un rostro lleno de frustración, agarrando la puerta del carruaje y preguntando a Gao Yuan: "¿Dónde estamos?". "¿Debe estar cerca ahora?" Gao Yuan respondió inseguro. "¡Si eres capaz de equivocarte de camino, de qué me sirves!", maldijo el Séptimo Joven Maestro. "¡Una vez que regresemos, estás despedido!" "¡Puedo conducir el carruaje, pero no he aprendido a leer los caminos!" Gao Yuan rápidamente desvió la atención, "¿Por qué no culpas a Zheng Fa? Ni siquiera sabía reconocer el camino a casa". Los dos giraron la cabeza y miraron a Zheng Fa, que estaba de pie a un lado, aparentemente indiferente a la situación. Zheng Fa: ... En realidad es mi culpa. Una vez que salían de la ciudad, todos los caminos parecían iguales, y ¿quién podía saber cuál era el giro correcto? En el mundo moderno, mucha gente ya ni siquiera sabe leer un mapa, gracias a la navegación por teléfono. Por no hablar de que en este lugar ni siquiera había señales de tráfico, confiando por completo en el viejo caballo para reconocer el camino. "Hmm, ¡este camino debería estar bien! No puede estar mal!" Afortunadamente, Zheng Fa tenía buena memoria y, recordando el paisaje de antes, fue capaz de encontrar la intersección correcta. Al oír la segura respuesta de Zheng Fa, el Séptimo Joven Maestro volvió a sentarse en su asiento, frotándose el estómago y frunciendo el ceño. "¡Tengo tanta hambre! ¿Tenemos algo de comer?" Habían partido después de comer y, según la velocidad del carruaje, deberían haber llegado a la finca de Zheng a la hora de cenar. Pero tras equivocarse de camino, habían desperdiciado casi toda la tarde. Olvídate de la cena. Ya había pasado la hora de la merienda. Los tres tenían hambre. Zheng Fa se dio cuenta de que cuando el Séptimo Joven Maestro dijo esto, estaba mirando fijamente la caja de comida que tenía a sus pies. Se lo pensó un momento y luego cogió la caja de comida. El Séptimo Joven Maestro sonrió y luego observó cómo Zheng Fa escondía la caja de comida a sus espaldas. ¿Ni siquiera me vas a dejar ver? "¡Zheng Fa!" "¿Hmm?" Zheng Fa parecía algo confuso. "¡Tengo hambre!" "Yo también tengo hambre". Zheng Fa respondió con una mirada de simpatía compartida. "¡Ya lo he visto! ¡Cogiste tantos bocadillos de la cocina, están todos dentro!" Al ver que Zheng Fa se hacía el ignorante, el Séptimo Joven Maestro mostró su verdadera cara. "Son para mi hermana pequeña", Zheng Fa se negó fríamente, "Sólo hay esta cantidad". "...¡Hermano!" Aunque Zheng Fa siempre se había considerado más entendido que la gente de este mundo, seguía sorprendido por la desvergüenza del Séptimo Joven Maestro. "Sólo tiene seis años..." Zheng Fa no dijo lo que pensaba: "¿No te da vergüenza?" "¡Tengo hambre!" Zheng Fa suspiró. El origen del Séptimo Joven Maestro probablemente significaba que nunca había conocido el hambre en su vida. Por eso ahora no lo soportaba. Abrió la caja de comida, que contenía dos pequeños platos de aperitivos, todos los cuales Zheng Fa había seleccionado porque pensaba que sabían bien. A estas alturas, la gente del Estado de Zhao sabía que Zheng Fa tenía algo de cara al Séptimo Joven Maestro. Si lo mencionaba en la cocina, alguien le prepararía esos aperitivos. "¡Toma!" Le entregó un plato al Séptimo Joven Maestro. El Séptimo Joven Maestro cogió un trozo de pastel de judías y se lo metió en la boca. Zheng Fa pensó un momento, levantó la cortina del carruaje y llamó a Gao Yuan: "Gao Yuan, tú también debes tener hambre después de conducir todo el camino. Ven, come un poco". Le ofreció el plato, y Gao Yuan asintió, cogiendo un trozo con impaciencia. Zheng Fa pensó para sí que estaban en edad de comer mucho, y un solo bocadillo no les llenaría. Puso la caja de comida en el carruaje y dijo: "Podéis coger más cuando acabéis con estos". El Séptimo Joven Maestro terminó rápidamente un trozo del pastel de judías y luego miró a Zheng Fa, que no había cogido ningún tentempié para él. Parecía desconcertado y dijo: "¿No vas a comer?". "No tengo hambre". Zheng Fa sonrió. El Séptimo Joven Maestro miró su mano, que ya estaba limpia de migas, y luego a Zheng Fa. De repente recordó que todos habían compartido el almuerzo. Él y Gao Yuan tenían hambre, ¿pero Zheng Fa no? ¿Quizás quería guardar algo para su hermana? El Séptimo Joven Maestro tragó saliva y dijo de repente: "Yo tampoco tengo tanta hambre. No comeré". Fuera del carruaje, Gao Yuan también dijo: "No hay agua. Si comemos demasiado, podría atascarse. Yo tampoco comeré". Zheng Fa realmente no tenía tanta hambre. Probablemente estaba acostumbrado a soportar el hambre. Pero también quería dejar algunos trozos para su hermana pequeña. Estos dos... No les presionó más, sonrió mientras cerraba la caja de comida y dijo: "Ya casi hemos llegado. Podemos comer cuando lleguemos". Como había dicho Zheng Fa, en menos de media hora vieron la sombra de los edificios bajo la luz de las estrellas. "¡Hemos llegado!" El Séptimo Joven Maestro contempló los pequeños edificios en la distancia, ansioso por saltar del carruaje. De repente, la casa más cercana encendió una antorcha. Resonó el sonido de gongs y tambores. Los campesinos, que ya se habían ido a dormir, se despertaron apresuradamente y encendieron velas en sus casas. Toda la finca pareció despertarse, sumiéndose en el caos. "¿Qué está pasando?" preguntó conmocionado el Séptimo Joven Maestro, al ver la finca presa del pánico. "Están preocupados por los bandidos. Llegamos demasiado tarde. Los vigilantes no veían bien el carruaje y pensaron que podríamos estar tramando algo". El Reino Xuanyi no era pacífico. La ciudad de Jingzhou estaba bien, pero las fincas de las afueras tenían que enfrentarse a menudo a los asaltos de los bandidos. Todas las noches, la finca contaba con personas jóvenes y sanas que hacían guardia. Su tono era algo sombrío. El padre de Zheng Fa había sido uno de los vigilantes la noche que la bestia atacó... Para entonces, la finca ya era un caos. La madre de Zheng, con un somnoliento Zheng Shan en brazos, miraba por la ventana. "¿Madre?" Zheng Shan sintió que su madre temblaba. La madre de Zheng forzó una sonrisa, aunque Zheng Shan, con un año de edad, no recordaba el fallecimiento de su padre. Pero nunca olvidó aquella noche. Eran los mismos gongs y tambores, el mismo caos. Al cabo de un rato, un granjero se acercó corriendo y gritó: "No pasa nada, no pasa nada. Es sólo el carruaje de la finca que llega". Zheng Shan sintió que su madre la agarraba por el brazo y oyó cómo soltaba un suspiro por encima de su cabeza. Al cabo de un momento, la madre de Zheng se paralizó de repente, la dejó en el suelo y salió corriendo presa del pánico. "¿Madre? ¿Qué pasa?" Zheng Shan observó a su madre, descalza, tropezando mientras corría. La madre de Zheng no contestó, ni se atrevió a hacerlo. Hace algún tiempo, Wang Gui había sido golpeado por la Señora, y cuando lo trajeron de vuelta, fue en un carruaje. Fue la misma noche. La gente de la finca había llevado al inconsciente y casi muerto Wang Gui entonces... En la finca Wang, Wang Gui acababa de vestirse y charlaba animadamente con su padre. "¡Te dije que Zheng Fa no se quedaría mucho tiempo! ¡Deberíamos habernos movido contra la familia Zheng antes! Padre, no dejabas de decir que esperáramos, ¡pero podríamos habernos ocupado de ellos antes!" "Cierra tu sucia boca". El padre de Wang regañó, pero Wang Gui todavía llevaba una expresión desafiante. El padre de Wang sabía que lo que decía su hijo no estaba mal. También era consciente del temperamento del Séptimo Joven Maestro. Aunque el hecho de que su hijo no lograra nada era una cosa, el Séptimo Joven Maestro era increíblemente difícil de complacer. Además, no era habitual que nadie viniera aquí a una hora tan tardía. Al igual que había pensado la madre de Zheng, el padre de Wang recordó la noche en que su hijo fue devuelto a casa en semejante estado. "Sé cauto. No está mal ser cauteloso. Además, ya fue rechazado por el Séptimo Joven Maestro. Toda su familia está aquí en la finca. ¿Dónde podrían ir? ¿Por qué te apresuras?" El padre de Wang dio a su hijo un severo sermón y luego se dirigió hacia la puerta de la finca. Wang Gui le siguió con una sonrisa, sabiendo que su padre ya no intentaría detenerle en el futuro. Un carruaje se acercaba lentamente. Wang Gui miró a Gao Yuan, el conductor, y se sintió desconcertado por su rostro joven y desconocido. ¿Dónde estaba Zheng Fa? ¿Estaba tumbado dentro del carruaje? Se inclinó hacia adelante para mirar dentro, sólo para ser recibido por la visión de la cortina del carruaje levantándose. Apareció el rostro del Séptimo Joven Maestro. ¿El Séptimo Joven Maestro? Wang Gui miraba incrédulo, incapaz de comprender por qué estaba aquí el Séptimo Joven Maestro. ¿Podría ser que hubiera venido a llevárselo de vuelta? "¡Joven Maestro!", exclamó, con el corazón henchido de emoción. "¡El Séptimo Joven Maestro vino personalmente a recogerme! Juro que haré cualquier cosa por él". Sus pensamientos bullían de emoción, incluso imaginaba cómo demostraría su lealtad llevando al Joven Maestro a la famosa Taberna del Humo Lluvioso. "¿Ah? ¿Tú también vives aquí?". El Séptimo Joven Maestro, cuyo rostro estaba lleno de sorpresa, se volvió para mirar a Wang Gui. Su rostro, aunque lleno de asombro, parecía frío e indiferente, lo que hizo que Wang Gui sintiera un extraño escalofrío en el corazón.
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 30

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 29

Estás leyendo el capítulo 29 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.