arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 17 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zheng Fa se esforzó por actuar como si no se hubiera dado cuenta de la expresión sombría del Instructor Jefe Xu. "¡No sabes nada!" El Instructor Jefe Xu regañó duramente a Gao Yuan. "Esas técnicas de artes marciales de las escuelas de fuera pueden parecer impresionantes, pero una vez que pasas tu mejor momento, pierden su ventaja. Peor aún, si no entrenas adecuadamente, ¡te acortarán la vida!". Zheng Fa entendió el punto. El mismo arte marcial, cuando se practica bien, puede potenciar las capacidades físicas. Pero técnicas como la Postura de la Grulla de Pino, que ofrecía un aumento adicional de la esperanza de vida, eran especialmente valiosas. En su corazón, surgió otro pensamiento: Gao Yuan podría necesitar 30 años para ganar 20 años de vida. Cuando el Instructor Jefe Xu evaluó su potencial mediante el examen óseo, dijo que era excepcional, incluso mejor que el de Gao Yuan. ¿Significaría eso que Zheng Fa podría no necesitar los 30 años completos? Y lo que es más importante, ¡podría volver al mundo moderno! Si entrenara allí, ¿no tendría esencialmente el doble de tiempo? Usando los simples cálculos de vida de Gao Yuan, parecía que no tendría ninguna pérdida. ... Tal vez molesto por Gao Yuan, el Instructor Jefe Xu les guió personalmente durante un rato antes de dejarles practicar por su cuenta, dirigiéndose a jugar de nuevo con las armas de fuego. Zheng Fa y Gao Yuan permanecieron en su sitio, practicando diligentemente la Postura de la Grulla Pino. Incluso Gao Yuan, que inicialmente mostró cierto desdén, ahora practicaba con gran concentración. Zheng Fa no pudo evitar comparar en su mente a los compañeros del Reino Xuanyi con los de la época moderna. En las escuelas modernas, la mayoría de los compañeros flojeaban. Por el contrario, alguien como Gao Yuan, a pesar de ser de origen sirviente, tenía títulos académicos, riqueza familiar y no procedía de un hogar ordinario en este mundo. Naturalmente, apreciaba sus oportunidades. De pie en la postura prescrita durante un rato, Zheng Fa empezó a sentir una corriente cálida que recorría su cuerpo, haciendo que sus huesos hormiguearan y su respiración se volviera constante y profunda. El Instructor Jefe Xu volvió para comprobar los progresos de Zheng Fa, asintiendo con satisfacción. "Te lo dije, tienes un potencial excelente. Estás cogiendo esto rápidamente". Zheng Fa vio claramente que los movimientos de Gao Yuan se endurecían ligeramente, como si se sintiera un poco ansioso. El Instructor Jefe Xu también se dio cuenta, pero sólo miró a Gao Yuan sin ofrecer elogios ni reprimendas antes de alejarse. Cuando la figura del instructor retrocedió, el rostro de Gao Yuan mostró una visible frustración. Para su primera sesión con la Postura de la Grulla Pino, el Instructor Jefe Xu no les dejó practicar durante mucho tiempo -menos de media hora- antes de despedirlos. "¡Progreso gradual! Lo peor en las artes marciales son las prisas". Zheng Fa ya estaba agotado y, cuando abandonaron el campo de entrenamiento, sintió tanta hambre que hasta las losas de piedra azul del suelo parecían pastel de matcha, tentándole a dar un bocado. Como apenas tenía para comer en este mundo, Zheng Fa se dio cuenta de la verdad en lo que decía el Instructor Jefe Xu de que una nutrición adecuada era fundamental para el entrenamiento de artes marciales. Cuando regresaron a sus habitaciones compartidas, Zheng Fa se sentó en su cama, sintiéndose débil. Gao Yuan se dio cuenta enseguida de su expresión. "¿Tienes hambre?" "Sí. ¿Cómo conseguimos comida por aquí?" "Reglas de la casa. Somos parte del séquito del Séptimo Joven Maestro, así que sus criadas deben traernos la comida. Se supone que debemos ir a buscarla después". "¿Y crees que realmente lo harán por nosotros?" Zheng Fa preguntó puntillosamente. "Puede que no... De hecho, probablemente no. ¡Iré yo mismo a la cocina!" Gao Yuan declaró, mostrando las conexiones que tenía como hijo del mayordomo de la Segunda Rama. "La Señora nos asignó raciones. No se atreverían a rechazarme". Con eso, Gao Yuan salió furioso, gritando por encima del hombro: "Espera aquí. Traeré el tuyo también!" Observando la figura de Gao Yuan que se alejaba, Zheng Fa soltó una risita. Su compañero de cuarto podía tener algunas manías, pero en general era un tipo decente. ... Gao Yuan tardó casi media hora en volver con la caja de comida. Para entonces, el estómago de Zheng Fa estaba hecho un nudo de hambre. "¡La gente de la cocina principal decía que la señora no daba órdenes! Sólo querían embolsarse el dinero de nuestras raciones". Gao Yuan dijo enfadado. "¡Tuve que encontrar a mi padre para que admitieran la verdad!" Al oír esto, Zheng Fa levantó la vista y dio las gracias a Gao Yuan. "Le debo esto a tu padre. Sin él, ni siquiera tendría esta comida". "¡Ni lo menciones! Esto era nuestro desde el principio". Gao Yuan respondió, agitando la mano desdeñosamente. La caja de alimentos contenía una generosa comida. La capa superior tenía dos grandes cuencos de carne y un cuenco de verduras. La capa intermedia estaba llena de arroz. Aunque los platos no parecían especialmente apetitosos, las raciones eran abundantes. Zheng Fa no perdió el tiempo y devoró su comida. Mientras comía, su mirada se posó sin querer en la capa inferior de la caja de comida. Se suponía que estaba vacía, pero una esquina de papel sobresalía entre las capas. Gao Yuan notó su mirada e instintivamente se estremeció, como si no quisiera que Zheng Fa lo viera. Fue entonces cuando Zheng Fa comprendió que este tipo no sólo había ido a buscar comida. Bajando la cabeza, Zheng Fa siguió comiendo sin decir palabra, como si nada hubiera pasado. Aun así, Gao Yuan parecía inquieto, comiendo con notable distracción. ... Durante los dos días siguientes, Zheng Fa se estableció en una estricta rutina. Todas las mañanas, se quedaba fuera del patio del Séptimo Joven Maestro como castigo, acompañando al Séptimo Joven Maestro a las lecciones del Sr. Shen. Las tardes las pasábamos practicando la postura de la grulla pina con el instructor jefe Xu. El progreso de Zheng Fa era ligeramente más rápido que el de Gao Yuan, pero el Instructor Jefe Xu había comentado que, aunque Zheng Fa aprendía rápido, empezaba tarde. Sin un golpe de suerte, no conseguiría dominar la Postura de la Grulla Pino. Las tardes eran ajetreadas para Zheng Fa. Después de cenar, memorizaba los clásicos de las lecciones del señor Shen, recordaba conocimientos de los libros de texto modernos e incluso practicaba caligrafía durante media hora diaria. Gao Yuan, en cambio, era diferente. Se retiraba a su habitación, estudiando algo en secreto. Zheng Fa vislumbró de vez en cuando unas hojas de papel en las manos de Gao Yuan, probablemente las mismas que estaban escondidas en la caja de comida. Cada vez que entraba Zheng Fa, Gao Yuan se apresuraba a guardar los papeles. Una vez, Zheng Fa echó un vistazo fugaz: patrones complejos y líneas caóticas que desafiaban la comprensión. A pesar de haberla visto brevemente, la visión le dejó mareado. Estaba claro que Gao Yuan, que miraba estos papeles a diario, estaba aún más abrumado. Esa noche, cuando Zheng Fa entró en su habitación, encontró a Gao Yuan tendido sin vida en su cama, con los preciados papeles esparcidos por su manta. Toda la escena gritaba desesperación y derrota. "¿Qué pasa?" Gao Yuan se quedó con la mirada perdida, sin querer responder. Finalmente, se sentó bruscamente, gritando: "¡Ya no quiero ser ayudante de estudio! Se acabaron las tonterías". Zheng Fa parpadeó, su mirada se desvió hacia los papeles dispersos. "¿Te ayudan a mantener tu posición?" "¿Sabes siquiera lo que el Séptimo Joven Maestro pasa todo el día leyendo?" Gao Yuan señaló hacia los papeles. "¡Son todos estos símbolos malditos!" Zheng Fa cogió una hoja y la examinó. Los patrones caóticos parecían carecer de cualquier orden discernible. "¿Qué quiere el Séptimo Joven Maestro con esto?" "Talismanes. ¡Se dice que son talismanes de la Secta Inmortal!" Al oír eso, Zheng Fa no pudo evitar una sensación de asombro. Incluso esos garabatos infantiles parecían ahora llenos de misticismo.
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 18

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 17

Estás leyendo el capítulo 17 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.