Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 15 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zheng Fa no pudo evitar sentir una pizca de simpatía por Wang Gui.
El Séptimo Joven Maestro, que antes había parecido un joven entusiasta, era realmente insufrible cuando decidía poner las cosas difíciles.
Tiró el libro de Gao Yuan al suelo y las comisuras de sus labios se curvaron en una sonrisa que no le llegaba a los ojos. Era obvio que su orden anterior de que "se perdieran" no era una broma.
"¿Qué, nada que decir?" El Séptimo Joven Maestro, viendo que Zheng Fa y Gao Yuan permanecían en silencio, sonrió con complicidad. "¿Alguien os dijo que seguirme os llevaría a una vida de lujo y riqueza?".
"¡Mentira! ¿Parezco una persona fácil de servir?"
Bueno, al menos tenía una idea bastante exacta de sí mismo.
Los miró de arriba abajo y se dejó caer en una silla, apoyando una pierna sobre la otra con actitud despreocupada. "¿Esperabais que me convirtiera en el Jefe de Familia para poder comportaros como peces gordos a mis órdenes? Eh, que quede claro: aunque yo fuera lo bastante mayor, toda esta tontería de 'Jefe de Familia del Estado Zhao'... ¡se la puede quedar cualquier otro! ¡Sigue soñando!"
El rostro de Gao Yuan palideció. Había oído hablar de la reputación errática del Séptimo Joven Maestro en la finca, pero no había esperado que fuera tan extrema.
Sin embargo, Zheng Fa no estaba decepcionado. Sus objetivos eran claros: explorar las artes marciales en este mundo y mejorar la situación de su familia. Quién fuera el Séptimo Joven Maestro no importaba mucho.
¿Abandonar sólo por unas palabras duras? Zheng Fa no era tan ingenuo. El Estado Zhao le había llamado para ser evaluado, no tenía elección. Si se convertía en un asistente de estudio tampoco dependía de él.
El Séptimo Joven Maestro pareció un poco desconcertado por su falta de reacción. Su diatriba burlona parecía menos dirigida a ellos y más como si se estuviera desahogando sobre otra cosa.
Al ver que seguían sin responder, hizo un gesto despectivo con la mano. "¿No se van? Bien, entonces quédate fuera donde no seas una monstruosidad".
Zheng Fa y Gao Yuan se colocaron junto a la puerta. A través del cristal translúcido de la ventana, observaron al Séptimo Joven Maestro paseándose por el interior, visiblemente frustrado, antes de sentarse de nuevo a leer.
Leía con una seriedad y una frustración que a Zheng Fa le resultaron extrañamente familiares: era la mirada de alguien en un examen, esforzándose pero completamente perdido.
Un clásico del bajo rendimiento.
Esto despertó la curiosidad de Zheng Fa. Cualesquiera que fueran los defectos del Séptimo Joven Maestro, su tenaz determinación para estudiar parecía fuera de lugar para alguien tan caótico. ¿Qué tipo de libro estaba leyendo?
El tiempo pasaba lentamente mientras permanecían en la puerta, ignorados por todos. El sol subía cada vez más y el calor se hacía más agobiante. Ninguno de los dos había comido ni bebido nada en toda la mañana, y el sol abrasador los dejaba resecos y abatidos.
A su lado, Gao Yuan seguía lamiéndose los labios resecos y agrietados, empeorando la situación hasta que sus labios empezaron a pelarse.
Justo cuando sus ánimos empezaban a decaer, unos suaves pasos se acercaron por detrás. Apareció una criada con un plato de porcelana verde claro lleno de uvas recién lavadas. Las gotas de agua de las uvas brillaban a la luz del sol.
Zheng Fa oyó claramente a Gao Yuan tragar saliva.
La criada caminó deliberadamente delante de ellos, casi haciendo desfilar las uvas antes de desaparecer en la habitación detrás de la cortina.
Cuando levantó la cortina, una brisa fresca salió del interior, llamando la atención de Zheng Fa. Curioso, echó un vistazo al interior y observó un patrón azul que brillaba tenuemente en el suelo.
"¿Una formación?", pensó. "¿Una simple formación doméstica?"
Lo que le sorprendió más que el Séptimo Joven Maestro disfrutando de tales comodidades fue el hecho de que este mundo tuviera formaciones creadas únicamente para la comodidad. Para Zheng Fa, esto era una clara señal de la influencia de la Secta Inmortal y del nivel de civilización de cultivo que había aquí.
La criada colocó las uvas delante del Séptimo Joven Maestro. Recogiendo una uva cada vez, se dirigió a la ventana como si a propósito diera a Zheng Fa y Gao Yuan una visión clara.
Bajo el sol abrasador, con la boca seca, los dos sólo podían mirar cómo el Séptimo Joven Maestro se comía lentamente todo el plato de uvas.
Cuando terminó, les sonrió con suficiencia antes de volver a su asiento para leer. Al ver su ceño fruncido, Zheng Fa no pudo evitar maldecir para sus adentros: ¡le está bien empleado!
Al mediodía, aparentemente aburrido, el Séptimo Joven Maestro los despidió finalmente.
Zheng Fa y Gao Yuan siguieron a una criada hasta la residencia que les había sido asignada. Cuanto más caminaban, más abatido se sentía Gao Yuan. El patio del Séptimo Joven Maestro era espacioso, pero se había negado a que se quedaran allí. Su rechazo no podía ser más evidente.
Su residencia era una pequeña casa de una sola planta sin patio. En el interior, una habitación tenía una mesa y algunas sillas, mientras que la otra contenía dos camas con un armario en la cabecera. No había más muebles.
Tras enseñarles el lugar, la criada se marchó sin decir palabra, evitándoles como a la peste.
Viendo su precipitada retirada, Gao Yuan suspiró profundamente y esbozó una amarga sonrisa. "Mi padre me advirtió sobre el Séptimo Joven Maestro... pero esto es peor de lo que esperaba. Si este es el primer día, ¿cómo manejaremos los días venideros?"
Zheng Fa desempaquetó sus pertenencias y colocó su ropa en el armario, permaneciendo en silencio.
Dejándose caer en la cama, Gao Yuan preguntó: "¿No tienes ninguna idea sobre esto?".
"¿Qué hay que pensar?" Zheng Fa se encogió de hombros. "El Séptimo Joven Maestro no es tan malo".
"¿Eh?"
"No le gustamos, ¿verdad?"
"Obviamente".
"¿Realmente nos ha hecho algo?"
Gao Yuan frunció el ceño, pensándoselo. A pesar de todas sus payasadas, el Séptimo Joven Maestro no les había hecho daño.
"¿Ves? No le gustamos, y él no nos gusta. Pero que seamos sus ayudantes de estudio no depende de él. Tendremos que conformarnos".
"Pero si no le gustamos, no duraremos mucho aquí".
Zheng Fa asintió. El Séptimo Joven Maestro era, después de todo, el maestro.
"No puedo permitirme que me envíen de vuelta: ¡mi padre me mataría!".
Zheng Fa no dijo nada. Si le enviaban de vuelta, las consecuencias podrían ser aún peores: el mayordomo Wang de la hacienda probablemente estaba esperando una oportunidad así.
Sus pensamientos fueron interrumpidos por un hombre que apareció en la puerta, diciendo: "El Instructor Jefe Xu quiere verte".
Gao Yuan se puso en pie de un salto, con la emoción sustituyendo a su anterior melancolía. "¡Nos va a enseñar artes marciales!"
Zheng Fa levantó una ceja. "¿No practicabas ya artes marciales?".
"No lo entiendes. Lo que aprendí fueron sólo técnicas agrícolas. ¡Mi padre nunca se atrevió a enseñarme las artes marciales de la finca!"

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 16
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 15
Estás leyendo el capítulo 15 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.