Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 68 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Doce pieles de ciervo componían el inventario del refugio, y tres de ellas incluso se obtuvieron de la Familia Yu.
No hubo problemas con la calidad de la piel de ciervo. Tanto el color como la integridad se consideraban excelentes. Después de pensarlo, Liszt asintió finalmente, aunque a regañadientes. "Trato hecho".
Ambas partes realizaron entonces el intercambio.
Antes de marcharse, Liszt y Chu Guang se estrecharon la mano y mostraron una agradable sonrisa.
"Adiós, amigo mío. La próxima vez que nos veamos será en primavera".
Chu Guang también sonrió débilmente. "Siempre estaremos aquí, cuídense".
"Tú también". Recordando algo de repente, Liszt continuó: "Por cierto, he oído que hay un campamento Merodeador en el norte. Parece que se llama Clan Mano de Sangre. Hay unas sesenta o setenta personas allí. No es buena idea establecerse aquí. Aunque les guste más saquear los lugares del norte, será cuestión de tiempo que encuentren este lugar... De todos modos, es mejor tener cuidado, ¡y hasta la próxima!"
Liszt partió con su caravana.
Chu Guang observó cómo la caravana desaparecía en el bosque y dio media vuelta para adentrarse en la seguridad de las murallas.
¡Claro que sabía que no era un buen lugar para establecerse!
Si pudiera elegir, Chu Guang habría buscado un lugar mejor. Preferiblemente un lugar apto para la agricultura y la minería, sin elementos peligrosos a su alrededor.
Era una pena que no estuvieran jugando a Civilization. No podía reiniciar el juego sólo porque no había aparecido en un buen lugar. El refugio se construyó hace doscientos años, ¡y él no podía hacer nada al respecto!
Después de regresar... Chu Guang miró a Yu Hu, sacó una ficha blanca de su bolsillo y se la entregó.
"Gracias, me has ayudado mucho".
Cuando Chu Guang sacó el chip, la expresión de Yu Hu cambió y agitó la mano rápidamente. "No, no. ¿Qué haces? No puedo cogerlo", se apresuró a decir.
Entonces, como si de repente recordara algo, rebuscó en su bolsillo durante un rato antes de encontrar un trozo de papel de aluminio del tamaño de la uña de un pulgar.
"Por cierto, mi hermano mayor se ha recuperado de su herida, así que mi padre me ha pedido que devuelva el resto de esto..."
Al ver que Yu Hu rechazaba su regalo, Chu Guang suspiró y se lo guardó bien.
"De acuerdo, ya que insistes, no te lo daré. Pero puedes quedarte con esta medicina, no me falta".
Después de pasar algún tiempo, finalmente convenció a este joven tan directo. Al verle desaparecer en el bosque, Chu Guang se preguntó si debería vender parte de su medicina.
Según los rumores, otros refugios grandes y medianos parecían estar más implicados en el negocio farmacéutico...
Después de todo, los refugios más grandes disponían de una sala de dispensación; algunos incluso estaban equipados con una gran biblioteca de medicamentos.
Por supuesto, sólo eran rumores, no hay que tomárselos en serio.
Incluso en la era de la explosión de la información, no se podía verificar la autenticidad de cada mensaje, y mucho menos aquí.
Estos días, los jugadores habían sido bastante diligentes. De media, podía reunir entre cinco y siete puntos de recompensa cada día. Y hasta ahora, ya tenía veintidós puntos.
Tras asignar a los jugadores la tarea de montar el generador, Chu Guang se dio la vuelta y regresó al refugio.
Cuando encendió el sistema y entró en el menú de administrador, apareció ante él una ventana emergente de color azul claro.
[Misión secundaria completada]
[Recompensa: Puntos de recompensa +100.]
Ante esta repentina recompensa, Chu Guang se quedó atónito.
Dios mío...
Esta misión secundaria se había retrasado tanto que sólo recordaba que el puesto de avanzada carecía de generador, pero olvidó la recompensa de la misión.
"¡Soy rico!" Chu Guang estaba encantado.
...
A unos 1,7 kilómetros al norte del Parque del Humedal de Linghu.
Un grupo de hombres de aspecto salvaje, vestidos con pieles de animales y con la cara pintada de rojo oscuro, caminaban por las ruinas del viaducto, en dirección sur.
En lugar de llevarlos a la espalda, sostenían en las manos unos fusiles con cañones de hierro de formas extrañas, lo que hacía parecer que estaban preparados para una batalla.
Los ratones mutantes de la carretera huyeron uno tras otro y, de vez en cuando, algunas cucarachas mutantes del tamaño de un cachorro se acercaban corriendo. Pero o morían pisoteados o eran aplastados hasta la muerte con la culata del rifle.
Su forma de viajar generaba mucho ruido.
Además, como aquel grupo de personas no tenía una buena disciplina, la conversación que mantenían por el camino podía oírse desde muy lejos.
Varios jugadores que transportaban piedras desde la obra no tardaron en percatarse de su presencia. Inmediatamente tiraron su carro a un lado de la carretera y se escondieron.
"¿Quiénes son estos tipos?" Mirando nerviosamente al grupo de gente en la distancia, Construction Boy susurró: "Diez personas, y tres perros... Parecen PNJ hostiles".
"Yo también lo creo... Son un poco como merodeadores". Super Slacker también parecía tenso y apretó con fuerza la navaja que llevaba en el bolsillo.
Aunque sostener el cuchillo no le aportaba mucha seguridad...
"Maldita sea, ¿de verdad vamos a tener la campaña de guerra? ¿Están los desarrolladores merodeando por el foro todo el día?".
"Después de una ola de análisis racional... ...creo que puede oírnos en el juego".
"¡Desarrollador, eres mi padre!"
"¡Silencio, dejad de hablar, los dos!" Bigeye Debt miró a sus dos compañeros de equipo a su lado y dijo en voz baja: "Brick, ve a denunciarlo".
"Que te jodan, ¿por qué no te vas?"
"¡Soy un tipo inteligente! No puedo correr más que ellos. Además, un tipo de fuerza lo hará mucho mejor en carreras de larga distancia. Sólo tienes que tener cuidado".
"Entonces, ¿por qué no le pides a Super Slacker que lo haga?"
"¡Es un tipo de percepción, idiota! ¡No digas tonterías, date prisa! Hay una recompensa por reportar información valiosa. ¿Lo has olvidado?"
Al oír que había una recompensa, el Chico de la Construcción estaba finalmente dispuesto a moverse.
Su corazón latía con fuerza mientras se escondía detrás del tablón de anuncios Finalmente, recorrió unos doscientos metros y empezó a correr hacia el bosque a toda velocidad después de que el grupo de merodeadores desapareciera de su vista.
Cuando llegó al puesto avanzado, los recién llegados aún estaban talando árboles, los viejos jugadores acababan de regresar con sus presas y había otros en la entrada del mercado montando puestos mientras pensaban qué comer para el almuerzo.
Era una escena extremadamente pacífica.
Ignorando los latidos de su corazón, el Chico de la Construcción, que corría hacia la puerta, gritó con fuerza: "¡Marauder! ¡Ataque merodeador!"
Al oír su bramido, todos los que estaban cerca del muro se quedaron confusos y no entendían qué pasaba.
"¿Eh? ¿Qué merodeadores?"
"¡¿Dónde está el administrador?! ¡Date prisa, ve y díselo!" decía intermitentemente el chico, respirando agitadamente, con las manos en las rodillas.
"Aquí estoy". Chu Guang salió por la puerta con el agua aún colgando de sus cejas, y miró al jugador que tenía delante con cara seria. "¿Hablas en serio?".
"¡Sí! ¡Tienen alrededor de diez personas! Vienen hacia nosotros desde el norte, y todos llevan armas. ¡También hay tres perros!"
La cara de Chu Guang cambió ligeramente. Dejando el asunto de abrir las cajas de botín para más tarde, ordenó inmediatamente a los jugadores que estaban a su lado.
"Reúne a todos los que salieron. ¡Adelante!"
"¡Sí!"
Varios jugadores salieron corriendo con impaciencia, sin ninguna preocupación en sus rostros, sino más bien un poco de excitación.
"¡Campaña de guerra! ¡Campaña de guerra!"
Inesperadamente, ¡los promotores planearon una actividad tan divertida para ellos!
Sin embargo, no sabían que cierto diseñador de juegos estaba muy preocupado en ese momento.
Caminando hacia la tienda de armas a grandes zancadas, Chu Guang levantó a la adormilada dueña de la tienda, la cargó sobre sus hombros y cogió sus muletas con la mano izquierda.
"¡Ya! Qué estás haciendo, a plena luz del día!" Sorprendida por este movimiento repentino, Xia Yan, que acababa de despertar de su sueño, se sonrojó y forcejeó un par de veces, pero Chu Guang la ignoró.
"Cállate." Chu Guang dejó a Xia Yan en el suelo, junto al ascensor de la primera planta de la residencia, y le devolvió las muletas. Ella tenía cara de desconcierto cuando él la miró fijamente y le dijo con calma: "Si consiguen entrar, entrarás en el ascensor y esperarás. Te bajaré cuando vuelva. Si no vuelvo, no hagas ruido y busca un lugar donde esconderte".
El ascensor al subterráneo necesitaba la autorización del administrador para ponerse en marcha. Chu Guang bloqueó temporalmente el ascensor. Fuera lo que fuera, tenía que asegurarse de que podría salir.
Xia Yan asintió, no muy nerviosa. Al menos, no estaba tan nerviosa como solía estarlo cuando se enfrentaba a él.
"Ya veo... Espera, ¿irrumpir? ¿Quién?"
"Merodeador..." Antes de que sus palabras cayeran, hubo un disparo desde muy lejos, seguido de dos disparos más. Basado en el sonido, parecía estar a doscientos o trescientos metros de distancia.
La expresión de Chu Guang se ensombreció y el flujo de sangre de su cuerpo empezó a acelerarse.
Merodeadores... ¡Están llegando!
...
Fuera de la puerta norte.
Los merodeadores que estaban dispersos en fila sostenían armas en sus manos, gritando con fuerza, mientras avanzaban hacia la puerta norte, disparando a cualquier superviviente que huyera que vieran.
Disponían de una gran variedad de armas, desde rifles revólver recogidos de mercaderes hasta rifles semiautomáticos arrebatados a mercenarios, o simplemente rifles de cañón de hierro de bricolaje.
No importaba el tipo de arma, en este terreno selvático no era tan fácil acertar a nada a doscientos metros de distancia.
Incluso después de algunos disparos, ninguno de los jugadores cayó al suelo. Varios supervivientes junto al muro se deslizaron de nuevo hacia la puerta, y varios puestos de madera de la puerta resultaron dañados.
Sin embargo, el resultado de la batalla no se basaba originalmente en cuántas personas morían en ella, sino en conseguir que el adversario abandonara completamente la resistencia.
Estos merodeadores lo sabían bien.
Habían llevado al extremo el arte del miedo.
El intenso tiroteo y la consiguiente supresión de la potencia de fuego casi tuvieron efectos devastadores en la moral de los soldados no profesionales.
En una fortaleza de treinta supervivientes, sólo un tercio de ellos sería capaz de luchar normalmente. En raras ocasiones, la mitad de la fortaleza era capaz de luchar.
No había necesidad de matar a los supervivientes que huían, esas ratas correrían de un lado a otro, llevarían la plaga llamada miedo a su guarida y destruirían por completo su voluntad de resistir.
Entre las pequeñas comunidades de supervivientes saqueadas por ellos, por lo general, menos de una décima parte de los supervivientes murieron realmente en el tiroteo.
Tal vez esas personas tuvieran el valor de esconderse detrás del búnker y devolver algunos disparos simbólicos, pero no tardarían en derrumbarse su moral y escapar.
Cuando eso ocurría, los ancianos, los niños y las mujeres quedaban atrás, y a los jóvenes que habían huido les resultaba imposible escapar de los sabuesos que traían.
A menudo sólo había un destino final para este tipo de baluartes de supervivientes.
¡Para ser masacrado, o para ser esclavizado!
"¡Jajaja! Mira a esos cobardes, ¡huyeron como un ratón en cuanto oyeron el disparo!".
Un hombre musculoso con los brazos desnudos llevaba un rifle de 9 mm con cañón de hierro en las manos y se reía a carcajadas mientras disparaba, con una cara horrible que brillaba de excitación.
Como jefe de escuadrón del Clan Mano de Sangre, su nombre era Tejón, que le fue dado por su líder. La mayoría de las nueve personas bajo su mando eran sus subordinados de confianza.
Los linajes de la tribu de los Merodeadores solían ser caóticos. No satisfacían sus necesidades, abogaban por la violencia y vivían del pillaje y la extorsión. Por lo tanto, no existía un concepto tradicional de familia, y mucho menos de pareja o cónyuge.
Tomemos como ejemplo el Clan Mano de Sangre. Si nacía un niño, se aceptaba como miembro del clan a un bebé fuerte, y el resto eran esclavos. Se dedicarían al trabajo o se utilizarían como herramienta reproductiva, por lo que a menudo había niños con la misma madre pero distinto padre, o con el mismo padre pero distinta madre.
Estos miembros del clan solían actuar en grupos como lobos, y el más valiente de ellos sería designado por el líder como jefe de escuadrón. Y los miembros de su clan también se beneficiaban de los ascensos de su líder, convirtiéndose en veteranos merodeadores o en élites, y obteniendo más derechos para controlar todo lo que saqueaban.
"¡Jaja, parece que son abrigos azules! Parece que nos vamos a divertir mucho".
Un hombre larguirucho respondió con una extraña sonrisa y, al mismo tiempo, cargó la escopeta que tenía en la mano y siguió disparando a la cubierta de la pared.
"Lo mismo de siempre, matar a todos los jóvenes y viejos, y a los hombres, cortarles los dedos índices y atarlos".
"Jefe, ¿qué pasa con las mujeres?"
"El primero que entre por la puerta elige primero. Sólo nos quedaremos dos horas. Dos horas después, se llevarán a los que sigan vivos".
"¡Oh, oh, oh!"
¡A cincuenta metros! ¡El oponente aún no ha respondido!
La comisura de la boca de Tejón esbozó una sonrisa cruel.
Él sabía lo que estos sobrevivientes estaban pensando. Estaban esperando a que salieran del bosque, para disparar de nuevo a través de la cubierta.
Si lo que suponía era correcto, esas personas ya estaban empuñando armas y esperando detrás de las cubiertas de la pared.
Sin embargo...
¿Sería tan estúpido de dejar que sus subordinados se apresuren a subir?
"¡Vamos! Enciéndelos para animar el ambiente".
"¡Sí, señor!"
El merodeador, que corrió hacia el frente, encendió el cóctel molotov. Con sus compañeros cubriéndole, esprintó una corta distancia para lanzar el arma.
La llama dejó un arco en el aire y cayó sobre la cubierta del muro de tres metros de altura.
Las chispas se esparcieron por todas partes, y la cubierta oxidada se prendió rápidamente y fue quemada por las llamas.
Luego vino el segundo, después el tercero. El fuego de la pared se unió rápidamente, sin dejar demasiado espacio para mantenerse en pie.
Sin embargo, para sorpresa de estos merodeadores, los gritos que esperaban no estallaron, y nadie cayó de detrás de la cubierta.
Era como si... Nadie se hubiera escondido detrás de esas cubiertas desde el principio...
Badger frunció el ceño, sintiendo que algo iba mal.
¿Ya se han rendido? ¡¿En serio?!
Normalmente, la gente de una fortaleza se defendería, ¿no?
Ese rastro de confusión pronto se convirtió en desprecio.
Sin embargo, justo cuando estaba a punto de ordenar a sus hombres que cargaran hacia delante y rompieran la puerta de madera con explosivos, un agudo silbido sonó de repente en el bosque.
¡Era como una especie de señal ofensiva!
Casi al mismo tiempo, llovieron intensos disparos desde ambos bandos.
Las balas zumbando casi arañaron el cuero cabelludo de Tejón, haciéndole tumbarse a toda prisa detrás de un tocón bastante grueso.
¿Precisión? De ninguna manera.
Sin embargo, la gente seguía siendo de carne y hueso. Por muy poderosos que fueran, seguirían teniendo miedo de que les dispararan.
Gritó, con una voz que sonaba casi ronca: "¡Dispérsense!".
"¡Retrocedan cien metros!"
"¡Rápido!"

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 69
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 68
Estás leyendo el capítulo 68 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.