arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 482 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Colapsar El hecho de que la saga Call of Duty no se lance en las plataformas de consolas tradicionales: su impacto en dichas plataformas. Lin Yao ya había visto esto antes en su vida anterior… Tras la adquisición de Activision Blizzard por parte de Microsoft en ese período, más de un jugador expresó su preocupación, preguntando qué sucedería si Call of Duty se volviera exclusivo y no llegara a la PS5. Por supuesto. Esa posibilidad era improbable a corto plazo. Al fin y al cabo, Activision no es una organización benéfica, y las ventas de PS5 en esta generación superaron con creces las de Xbox. Además, la saga Call of Duty es actualmente una de las mayores fuentes de ingresos de PS5. Esto se traduce en enormes beneficios mutuos; no se abandonaría a la ligera. Pero es imposible decir qué podría pasar a largo plazo. Incluso la propia Sony lo admitió… Call of Duty es una propiedad intelectual sin un rival real: una franquicia con presupuestos enormes, ciclos de desarrollo que duran años y una base de fans que roza el fanatismo. Incluso con fondos y recursos abundantes, invertir dinero en un proyecto similar no garantiza la competencia, porque Call of Duty define de hecho su propio subgénero. Si la serie llegara a ser exclusiva, sin duda influiría en las ventas de consolas. Esa valoración fue un gran elogio. Aunque la postura de Sony también parecía un intento de persuadir a los reguladores, las cifras de ventas anuales son públicas. Si Call of Duty se volviera exclusivo, podría asestar un golpe devastador a PlayStation. Por supuesto. El Call of Duty actual de Lin Yao aún no tenía semejante poder devastador... Decir que eso determinaría la fidelidad a las consolas era impensable. Pero a juzgar por la reacción a Call of Duty: Modern Warfare hasta ahora, además de las mecánicas de actualización y finalización de Lin Yao... ¿quién podría estar seguro de lo que depararía el futuro? Para las tres plataformas de consolas tradicionales, si el hecho de que Linmu Studio permita que Call of Duty sea multiplataforma es una bendición o una maldición, eso solo se sabrá más adelante. Aun así, ya fuera miel o arsénico, no fue algo malo para Linmu Studio. Cada plataforma en la que se lanzó Call of Duty: Modern Warfare significó una fuente de ingresos adicional y una mayor influencia. Y el efecto en la Switch sería insignificante. Después de todo… para un título que no será exclusivo de Switch, los jugadores ya estaban acostumbrados a eso. La tecnología actual aún no logra un equilibrio perfecto entre portabilidad y rendimiento; tal vez por eso las consolas de Nintendo se habían labrado un lugar propio en la vida anterior de Lin Yao… pero una vez que los juegos en la nube maduren, ¿quién sabe? El futuro era incierto. Lin Yao le explicó pacientemente a Mu Wanqing por qué debían hacer que Call of Duty estuviera disponible en todas las plataformas. Mu Wanqing escuchó, asintió pensativo y dijo: "Entonces, primero ampliemos nuestra influencia". Lin Yao se sentó en su silla, tamborileó con los dedos del pie en el suelo, giró sobre sí misma y continuó: «Esto también debería molestar un poco a Gibber Corp y a Dreamland. Claramente están perdiendo terreno en PC e intentarán entrar en el mercado de las consolas…» “Mmm.” Mu Wanqing sonrió levemente y asintió. “…¿Crees que sueno cruel?” Lin Yao miró el bonito rostro de Mu Wanqing, luego extendió repentinamente sus delgados dedos y se tocó la mejilla. “No…” Mu Wanqing sostuvo los archivos y negó suavemente con la cabeza. "¿En realidad?" Lin Yao extendió la mano y tocó suavemente el vientre de Mu Wanqing. “Uf… de verdad, de verdad…” Mu Wanqing se removió incómodamente. Varios empleados que pasaban por allí lo vieron y sonrieron con complicidad. … Se anunció Call of Duty: Modern Warfare para todas las plataformas. Tanto los jugadores como las plataformas estaban eufóricos. Los jugadores de consola, deseosos de jugar, estaban, como era de esperar, entusiasmados: la experiencia multijugador en consolas difiere de la de PC. Los usuarios de consolas llevaban mucho tiempo siguiendo de cerca el revuelo que generaba este título, aunque su lanzamiento en consolas fue posterior al de PC. Siempre es mejor algo que nada, y como Frank había predicho, aún quedaba un grupo considerable de personas fieles a las consolas a las que les gustaba jugar a juegos de disparos en primera persona en el sofá del salón. ¡Eso es dinero! Además, ya que Linmu Studio se ha relajado esta vez, ¿qué pasará la próxima vez...? En resumen, para los operadores de plataformas de consola tradicionales, Call of Duty parecía pan comido. Lo saborearon. Sin embargo. Que el juego se lanzara en varias plataformas agradó a la mayoría, pero no a todos… Frank y Hawkins no se encontraban entre los que celebraban. Ambos hombres quedaron acorralados. No pudieron ganar en PC. Querían dar el salto a las consolas, pero Linmu Studio se les adelantó anunciando Call of Duty: Modern Warfare para todas las plataformas. Gracias a la enorme popularidad de Call of Duty, a los jugadores —aparte de los fans más acérrimos— no les importaba lo que dijeran. Esto condujo directamente a un año insólito. Incluso meses después de su lanzamiento, Gibber Corp y Dreamland se negaron a revelar las cifras de ventas de las secuelas de sus famosas franquicias; las mantuvieron en secreto. Pero el capital es frío y tiene un olfato muy agudo… Intentaron contenerse, pero todo el mundo podía ver el auge de Call of Duty, y los inversores empezaron a manifestar su descontento con los hechos. Justo después de Navidad, al abrirse la bolsa, ¡las cotizaciones de Gibber Corp y Dreamland comenzaron a desplomarse! Sencillamente no pudieron mantener la posición. Frank salió apresuradamente para tranquilizar a los inversores, proyectando las perspectivas del próximo año e intentando inflar el valor de los logros del año. Pero sus palabras estaban llenas de palabrería vacía… Cualquiera podía darse cuenta de la exageración, y la tendencia a la baja era imparable. Las acciones siguieron desplomándose. El lanzamiento de Call of Duty arrasó con dos secuelas de franquicias muy conocidas y se convirtió en el mayor evento inesperado de la industria de los videojuegos ese año. Cuando una empresa fracasa, todo lo que hace parece estar mal… El sorteo de juegos organizado por los jugadores también se enfrentó a una oleada de duras críticas. Hawkins, como socio, probablemente aún furioso, expresó públicamente su descontento. Las quejas de la pareja, sumadas a otros factores, ensombrecen las perspectivas del jugador. El jugador, de menos de un año de edad, comenzó a mostrar signos de malestar interno. Por supuesto, nada de esto tenía que ver con Linmu Studio; la única conexión real era que consolidó el estatus de la plataforma Vaporwave e impulsó la confianza de los jugadores... “Presumes de sorteos y cifras de inscripción altísimas todos los días, ¿y qué pasa? Te noquean de un solo golpe”. Un emoji sarcástico acompañaba la publicación. En las comunidades de jugadores nacionales, muchos de los que apoyaban a Linmu Studio se mostraron inmediatamente eufóricos con la noticia. Un hilo de conversación tuvo mucha repercusión y las respuestas se multiplicaron rápidamente. Algunos jugadores incluso bromearon diciendo que comprarían acciones si Linmu Studio alguna vez saliera a bolsa. Porque… ¡es estable! Sin embargo. La probabilidad de que ese deseo se hiciera realidad parecía escasa. Hasta el momento, Lin Yao no tenía planes de salir a bolsa. Gracias a los ingresos de sus primeros juegos en línea y a los sólidos títulos posteriores, incluso con la carga de Linmu Financial Holdings, el flujo de caja de Linmu Studio se mantuvo abundante. En realidad, no tenía ni idea de qué estaban hablando esos jugadores tan tontos. En cuanto a lo que ella estaba haciendo… En ese momento estaba preocupada. Las tareas que había pospuesto se estaban reincorporando a su agenda con la llegada de enero y el nuevo año. En concreto, los planes de lanzamiento de Di Renjie y Sherlock Holmes. Call of Duty fue un éxito rotundo; ¿cómo deberían lograr que los jugadores acepten estos dos nuevos títulos a continuación? Ese era el problema. También fue un problema decidir qué juego lanzar primero. En el fondo, Lin Yao quería que Di Renjie se lanzara primero. Como le había dicho a Mu Wanqing, los jugadores occidentales se habían fijado en Linmu Studio gracias a Call of Duty; lanzar un juego con muchos elementos locales ahora podría ser un momento estratégico. Además… debido a que Call of Duty fue noticia en el informativo de las siete, muchas personas desinformadas criticaron la postura cultural de Linmu Studio. El lanzamiento de Di Renjie ahora podría acallar esas críticas… Pero, por otro lado, estos dos nuevos juegos no son del tipo FPS; ambos están centrados en la narrativa y tienen un estilo más similar entre sí. Si Sherlock Holmes es aceptada, ¿podría eso ayudar a aumentar la audiencia de un título similar como Di Renjie? Lanzar el juego primero podría haber servido para aprovechar el éxito de Call of Duty, pero también existía el riesgo de quedar eclipsado por la popularidad de Call of Duty y no lograr atraer la atención... Así que se sentía en conflicto. “En realidad, creo que cualquiera de los dos juegos podría comenzar primero”, dijo Zhong Xiu durante la reunión. Aunque últimamente había estado muy ocupado impulsando un montón de conversiones inexplicables de software a dispositivos móviles, seguía siendo el jefe del departamento de PC y fue el primero en hablar: "Ambos juegos dejan impresiones similares, y los he jugado a ambos, ¡son excelentes!". “Pero hay que admitir que el título de lanzamiento conlleva riesgos.” Zhang Qiuwen se rascó la cabeza y ofreció una perspectiva diferente: "¡En el mercado actual, Call of Duty es un agujero negro de tráfico!" Lin Yao se sentó a la cabecera de la mesa. Tras escuchar a los dos, asintió levemente y luego miró hacia la jefa de marketing, Xi Qianyu. “De hecho, creo que ambos juegos se pueden posponer hasta después del Festival de Primavera…” Xi Qianyu sonrió con incomodidad: “La mayoría de mis colegas de la industria hacen esto: exprimir al máximo el éxito de Call of Duty. Pero Linmu Studio es conocido por su alta productividad, y considerando el multijugador online de FPS, los jugadores tienen más de un Call of Duty para jugar, mientras que los juegos para un solo jugador pierden un jugador por título… Además, durante el Festival de Primavera, los jugadores locales tienen más tiempo libre, y la mayoría de la audiencia de nuestro estudio es local… así que mi sugerencia es principios de febrero, justo antes del Festival de Primavera. En cuanto a cuál lanzar primero, ¡cualquiera de las dos opciones funciona! “Mmm…” Lin Yao asintió de nuevo. Finalmente, miró hacia los líderes de los dos estudios adquiridos que estaban al final de la mesa y preguntó: "¿Tienen alguna opinión?". “¿Ah?” Wang Mang, director del estudio Conglong, y Zhang Tian, director del estudio Xihan, se quedaron atónitos. Habían asumido que su papel en la reunión era únicamente el de observar… Al fin y al cabo, eran estudios propios que habían sido adquiridos. No esperaban que se les consultara sobre las decisiones relativas al calendario de estrenos. “Sin presiones, no quiero obligarte a nada. Zhong Xiu y Zhang Qiuwen acaban de explicar las ventajas y desventajas: podrías beneficiarte, o tu juego podría verse eclipsado por la popularidad de Call of Duty.” Lin Yao sonrió con dulzura y continuó: “Este es tu proyecto; ¿acaso no tienes opiniones? No quiero que guardes resentimiento por el plan de lanzamiento y sientas que tu juego fue enterrado…”. Los había invitado específicamente por ese motivo. Ella no quería convertirse en un dragón codicioso que solo acumulaba monedas. Por supuesto, los ingresos eran importantes. Pero si los corazones se endurecían, el dinero no lo solucionaría. Estos dos juegos reflejaban su pasión y sus esfuerzos por crear su primer título AAA. Lin Yao podía encargarse de todo en la sede central y confiaba plenamente en la profesionalidad de su equipo. Pero si los juegos fracasaban… un pequeño resentimiento podría magnificarse hasta convertirse en algo que destruyera la moral de los dos estudios o los pusiera en contra de la sede central. Ella no quería ver eso. Sinceramente, solo creamos estos títulos porque nos diste la oportunidad, el guion y la orientación sobre la mecánica de juego. Aunque son fruto de nuestro esfuerzo, podemos adaptarnos al calendario que elijas. Al oír las palabras de Lin Yao, Zhang Tian y Wang Mang intercambiaron una mirada. Entonces Wang Mang habló. “Mmm, ¿qué opinas?” Lin Yao siguió adelante. “Eh… estoy de acuerdo con la sugerencia de la Sra. Xi…” respondieron, al ver la insistencia de Lin Yao. Solo podían ofrecer sus opiniones, y en su mayoría coincidían. “¿Qué juego crees que debería ser el primero?” Lin Yao asintió y continuó. “…Creo que Di Renjie es más adecuado.” Sobre este tema, los dos volvieron a intercambiar miradas, y finalmente Zhang Tian habló primero: "Revisé el guion que me diste; el prototipo de Di Renjie es el canciller histórico Di Renjie, ¿verdad?". "Sí." Lin Yao asintió y dio una respuesta precisa. Di Renjie sí tenía un prototipo histórico, al igual que en su vida anterior, y la figura real era extraordinaria; en algunos aspectos, incluso más formidable que la detective de ficción. Sin embargo, su papel histórico más significativo no fue como investigador, sino como político. En las duras condiciones de la era Wu Zhou, logró proteger al príncipe heredero Li Xian y convertirse en uno de los ministros de mayor confianza de Wu Zetian. No fue una hazaña menor. Era alguien que, si bien se oponía al ascenso de Wu Zetian y esperaba restaurar el régimen de Li Tang, también se mantuvo lo suficientemente leal como para ganarse la confianza. Posteriormente, el canciller Zhang Jianzhi, quien obligó a Wu Zetian a abdicar durante el golpe de Estado de Shenlong, fue recomendado en parte gracias al respaldo de Di Renjie. Sin él, la posterior restauración de Li Tang podría no haberse producido. Una persona capaz de mantener el equilibrio entre diferentes facciones, permanecer invicta y, además, lograr el objetivo de restaurar el gobierno de Li Tang, eso sí que es impresionante. Aún más asombroso, existían registros de sus fallos judiciales: como viceministro del Tribunal Supremo, resolvió un cúmulo de casos que involucraban a 17.000 personas en un año sin una sola condena injusta… Esto inspiró los casos detectivescos conocidos como Di Gong An y ayudó a forjar la legendaria imagen del detective. Ya sea en la historia oficial o en el folclore, era esencialmente una figura todopoderosa. “Dado que existe un prototipo histórico, el juego puede incluir no solo elementos detectivescos convencionales, sino también una trama política oculta. Para los jugadores locales, en comparación con un Sherlock Holmes de historia alternativa, esto resulta más fácil de aceptar.” Al escuchar la confirmación de Lin Yao, la admiración de Zhang Tian se reflejó en su rostro. Añadió: «Di Renjie es interesante, pero pocos jugadores lo conocen realmente, en parte porque la fama del Emperador Taizong Li Shimin lo eclipsa, por lo que personajes como Wei Zheng son más prominentes en muchos juegos en línea…» Así, los espectadores nacionales lo encontrarían novedoso. Con un elemento político sumado a una trama detectivesca durante las fiestas, Di Renjie conectaría mejor con el público local. “Mmm, tiene sentido…” Lin Yao quería promover la cultura con Di Renjie, pero no iba a olvidarse de los jugadores nacionales. Asintió con la cabeza y luego miró a Wang Mang, que estaba junto a Zhang Tian: "¿Y tú qué opinas?". “Eh… creo que es sensato.” Wang Mang dudó un momento y luego asintió. Lin Yao sonrió ampliamente: “¿Estás seguro? Si tienes alguna objeción, puedes expresarla. Zhong Xiu estaba discutiendo con Zhu Nianqiao del departamento de consolas, así que no te preocupes, las diferentes opiniones son normales en el estudio Linmu…”. Mientras tanto, la boca de Zhong Xiu se contrajo y exclamó: “¡¿Es lo mismo, jefe?! ¡Zhu Nianqiao no está en desacuerdo conmigo, sino que se está burlando de mi calvicie incipiente!”. “¿Eh? ¿En serio?” Lin Yao giró la cabeza de inmediato, echó un vistazo a la parte superior de su cabeza... y mostró una expresión de asombro: "Realmente parece que está retrocediendo de nuevo". Zhong Xiu: "..." Los demás, al oír a Lin Yao, miraron a Zhong Xiu y no pudieron evitar apartar la mirada para disimular la risa. Zhong Xiu se puso rígido, ¡con los puños apretados! Pero miró a su alrededor: Lin Yao, Mu Wanqing y Xi Qianyu eran personas con las que no podía meterse. Zhang Tian y Wang Mang no eran lo suficientemente cercanos como para meterse con ellos. Así que solo quedaba una opción. Se giró y agarró a Zhang Qiuwen, que estaba a su lado: "¿¡De qué te ríes!?" “…¡Maldita sea! ¡Se meten con los débiles! ¡Entonces hoy me rebelaré!” Zhang Qiuwen espetó y contraatacó, pellizcándole. La sala se convirtió en un caos de empujones… Los dos directivos del estudio adquiridos quedaron estupefactos… El aura misteriosa de la sede de Linmu Studio se desvaneció en un instante... y fue reemplazada por una extraña impresión nueva. “Está bien, basta.” Lin Yao también se estaba conteniendo para no reír, pero aún así imponía autoridad… los detuvo y se volvió hacia Wang Mang. “Creo que Zhang Tian tiene razón.” Wang Mang se recuperó rápidamente de la impresión inicial y, forzando una expresión neutral, respondió. “De acuerdo, entonces programaremos el lanzamiento del nuevo juego para antes del Festival de Primavera. ¡Di Renjie será el primero!” Lin Yao tomó la decisión. Febrero coincide con las vacaciones de Año Nuevo en el país; la vida en Occidente vuelve a la normalidad. Fue una ventana de oportunidad ideal tanto para los jugadores occidentales como para los nacionales. Si lograría lo que Lin Yao esperaba… Haz lo que puedas y deja el resto en manos del destino. … La reunión se levantó después de que Lin Yao tomara su decisión. La gente salió en fila de forma ordenada. Zhong Xiu y Zhang Qiuwen reanudaron su lucha, Lin Yao discutió planes para el almuerzo con Mu Wanqing, y Xi Qianyu parecía dispuesta a apartar a los dos hombres de una patada, con disgusto... Zhang Tian y Wang Mang permanecieron un rato más en la sala de reuniones. Era la primera vez que asistían a una reunión de este tipo, y se mostraron algo comedidos. “El ambiente aquí es realmente agradable”, comentó Zhang Tian tras ver marcharse al llamado personal de alto rango. —En efecto —asintió Wang Mang, añadiendo con un toque de envidia—: Me encantaría trabajar en la sede central. He visitado muchas empresas de videojuegos por motivos de trabajo, pero cada visita aquí es diferente, a diferencia de otros estudios. “Quizás por eso Linmu Studio es Linmu Studio…” Zhang Tian echó un vistazo a la espalda de una joven, negó con la cabeza y se puso de pie: “Vamos. Como el lanzamiento se ha pospuesto hasta febrero, tenemos otro mes para probarlo. ¡Vamos a perfeccionarlo!” “Entendido.” Wang Mang se levantó de un salto, lleno de energía. … Lin Yao salió de la sala de reuniones, se despidió de Mu Wanqing y regresó a su asiento. Zhu Nianqiao, que había estado esperando, se abalanzó inmediatamente sobre Lin Yao en cuanto lo vio. “¡Jajaja! ¿Señor, se dio cuenta? ¡La calva de Zhong Xiu es aún más evidente!” Zhu Nianqiao se abalanzó sobre ella, la abrazó y comenzó con el tema de los chistes sobre calvicie... “Zhong Xiu no está lejos… ¿no te preocupa que nos oiga?” Lin Yao le lanzó una mirada fulminante. Zhu Nianqiao hizo una pausa, luego se puso de puntillas para mirar hacia Zhong Xiu y vio que había dejado de forcejear con Zhang Qiuwen y en su lugar estaba allí de pie mirándolo con los puños apretados... Ella retrocedió rápidamente. Lin Yao la regañó con un tono medio divertido: "¿Ves? Suéltame. Abrazarse y acurrucarse así... ¿qué clase de decoro es ese?" “Hace un momento también estabas abrazando a Mu Wanqing”, protestó Zhu Nianqiao con razón. “La señorita Mu tampoco ha llegado muy lejos”, añadió Lin Yao. Zhu Nianqiao inmediatamente volvió a ponerse de puntillas para echar un vistazo y vio que Mu Wanqing también se había detenido junto a Zhong Xiu, mirando hacia allí; no estaba claro si tenía los puños apretados o no, pero irradiaba una intención asesina... Ella retrocedió de nuevo, temblando. —Está bien, dilo de una vez —dijo Lin Yao riendo, liberándose del abrazo. Le pellizcó la mejilla suave a Zhu Nianqiao, se colocó el cabello rebelde detrás de la oreja y se sentó. Zhu Nianqiao podría parecer irresponsable e infantil la mayoría de los días, pero a Lin Yao no le disgustaba eso de ella. Estuvo bien, siempre lleno de energía. “…Hay un problema, señor.” Zhu Nianqiao guardó silencio un momento, luego se sentó junto a Lin Yao y soltó: “El estilo artístico de Diablo que se ha subcontratado no coincide con el arte conceptual que proporcioné. Quiero que dibuje más referencias o los costos de negociación serán demasiado altos…” “Ya veo. De acuerdo… ahora tengo tiempo.” Lin Yao asintió y estuvo de acuerdo. Sin nada urgente, sacó un papel y comenzó a dibujar. Zhu Nianqiao observó cómo Lin Yao se ponía a trabajar y guardó silencio. Se sentó en silencio junto a ella un rato, luego se levantó y se preparó para regresar al departamento de consolas que estaba en la planta superior. Antes de marcharse, echó un vistazo para asegurarse de que Zhong Xiu y la señorita Mu no se hubieran quedado, y luego se escabulló. Una vez fuera del departamento de informática, Zhu Nianqiao dejó de lado su actitud sigilosa y volvió a ser la persona enérgica de siempre, prácticamente saltando hacia el ascensor. Pero mientras esperaba, su teléfono vibró en su bolsillo. Lo revisó, hizo una pausa y su radiante sonrisa se desvaneció. Se dirigió a las escaleras de emergencia junto a la salida y contestó. “Hola, mamá…” Al atender la llamada, su frivolidad e inquietud desaparecieron. Con el cabello recogido en una pulcra coleta, sonaba inesperadamente madura. “Mmm, estoy bien, no te preocupes. Nadie me está acosando…” Zhu Nianqiao se apoyó contra la pared, escuchó la charla de su madre y sonrió con dulzura: “Ya me gradué, ¿cómo es posible que alguien siga molestándome? Ya no soy una niña…”. No, no… ¿cómo podría ocultarte cosas…? ¿Eh? ¿Lloré? Lo estás recordando mal. “Fue un accidente. En aquel entonces no lo entendía… y esa persona ya no está.” "Sí." “Mmm, la empresa es buena, mis compañeros son geniales, el ambiente es bueno. El jefe es aún mejor. Me aceptan de verdad.” … Su voz en la escalera se oía a trompicones, débil y distante. Pero nadie estaba escuchando.
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 483

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 482

Estás leyendo el capítulo 482 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.