Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 438 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al pasar la medianoche.
Los teléfonos de Lin Yao y Lin Xi comenzaron a sonar.
Lin Yao sacó su teléfono y le echó un vistazo: era personal de Linmu Studio intercambiando saludos de Año Nuevo en un chat grupal.
Por supuesto.
Muchos también le habían enviado mensajes personales, como...
Mu Wanqing: "Feliz Año Nuevo."
Lin Yao sonrió levemente, ignorando el chat grupal para responder primero a Mu Wanqing: "Eso se siente tan superficial".
"...Feliz Año Nuevo, Lin Yao."
"¿Añadir mi nombre lo hace más sincero ahora?"
Mu Wanqing hizo una pausa, y esta vez no respondió de inmediato. Lo hizo después de un rato.
¿Apareció finalmente algún mensaje?
"Te extraño."
Al ver este mensaje repentino, Lin Yao se quedó paralizada un instante, sus delgados dedos rozando inconscientemente la pantalla del teléfono. Tras una larga pausa, finalmente respondió con una sonrisa: «Yo también te echo de menos. Por favor, sigue cuidándome en el nuevo año, señorita Mu».
"......"
Mu Wanqing respondió con un emoji sonriente.
A cientos de kilómetros de distancia.
Pengcheng.
En cierto apartamento.
Una mujer joven y madura, vestida con pijama, abrazó sus rodillas, terminó de leer el mensaje en su teléfono, salió de la aplicación y luego miró a la chica de la foto de fondo de pantalla y sonrió levemente.
Mientras tanto.
Después de enviar su respuesta.
Lin Yao de repente encontró su historial de chat algo extraño, cómo se parecía a...
De repente, se le ocurrió algo y se rascó la mejilla con frustración.
Parecía que esto se convertiría en realidad en pocos años.
Cosas como la presión por contraer matrimonio.
Ella llevaba ya varios años en este mundo...
Pero ella no podía aceptarlo en absoluto.
Después de esperar brevemente.
Lin Yao negó con la cabeza, ahuyentando pensamientos innecesarios. Al ver que Mu Wanqing no había respondido, guardó el teléfono momentáneamente y se giró hacia Lin Xi.
Lin Xi no estaba revisando mensajes, sino contestando una llamada.
A pesar de los fuertes fuegos artificiales.
De pie cerca, Lin Yao pudo oír débilmente que se trataba de la consola Switch.
Lin Xi escuchó en silencio a la otra persona, asintió con un sonido, dio instrucciones claras y luego colgó.
"¿El trabajo importa?"
Lin Yao se acercó para preguntar.
"Sí, la Switch se ha vendido excepcionalmente bien estos dos días. Algunas tiendas de videojuegos se han quedado sin existencias y necesitan reabastecerse urgentemente."
"¿Tienes que encargarte de eso personalmente?"
Lin Yao parecía desconcertado.
"Normalmente no, pero como estamos asignando existencias destinadas a principios del año que viene, querían mi confirmación", explicó Lin Xi.
"Eso es realmente exigente."
Lin Yao negó levemente con la cabeza y luego bromeó: "Contestar llamadas de trabajo en plena noche... eso te hará envejecer rápido..."
"¿Estás insinuando que tu hermana es vieja?"
Lin Xi rió con exasperación, y enseguida guardó su teléfono para pellizcar las suaves mejillas de Lin Yao. "¡Solo soy tres años mayor! Si tú eres como una niña, ¡yo también!"
"¡Vale, vale, sí, sí!"
Lin Yao no pudo evitar reírse.
"¿Qué están haciendo ustedes dos?"
Zhang Youjie regresó después de encender petardos y se sacudió la ropa. Al ver que las hermanas seguían allí de pie, les preguntó con curiosidad: "Váyanse a dormir ya, es tarde".
"De acuerdo~"
Lin Yao y Lin Xi intercambiaron sonrisas, respondiendo al unísono antes de subir juntos las escaleras.
Pero al llegar al segundo piso.
Lin Xi no fue a su propia habitación, sino que se aferró al brazo de Lin Yao y la siguió adentro.
"¿Estás durmiendo conmigo?"
Lin Yao se giró para mirarla sorprendida.
"¿No eres bienvenido?"
Lin Xi le devolvió la sonrisa.
"No es eso... simplemente no me abraces demasiado fuerte..."
Lin Yao abrió la puerta del dormitorio. Las hermanas se pusieron el pijama en el baño antes de acostarse juntas en la cama.
Las mantas estaban heladas.
Ambos, vestidos con pijamas finos, temblaron al meterse en la fría cama.
Incapaz de soportarlo, Lin Yao se giró y abrazó directamente a Lin Xi.
Entre ellos se transmitía calidez y suavidad.
Lin Yao exhaló aliviado.
"¿Y me dijiste que no abrazara demasiado fuerte?"
Lin Xi miró a su hermana, que se aferraba a su cintura, con una expresión divertida.
"Medidas necesarias."
Lin Yao se acurrucó contra su pecho, insistiendo obstinadamente: "Las mantas están muy frías..."
Lin Xi negó suavemente con la cabeza con una tierna sonrisa, luego ayudó a soltar la coleta de Lin Yao y alisó su larga melena. "Tu cabello es realmente hermoso".
"El tuyo también es bonito."
Para entonces, la ropa de cama se estaba calentando gradualmente.
Pero Lin Yao ya no quería soltar a Lin Xi.
Era tan suave. Tan cálida.
"No es tan bueno como el tuyo."
Lin Xi volvió a sonreír, soltándose el pelo para acomodar sus posiciones y cubriéndolos a ambos con las mantas.
Después de apagar la lámpara de la mesita de noche.
La oscuridad envolvió la habitación.
Haa.
Las hermanas se abrazaron bajo las sábanas.
Rodeados de calidez, ambos suspiraron de satisfacción.
"Qué cálido."
Lin Yao acarició suavemente la espalda de Lin Xi, sin poder resistir la tentación de comentar: "Aunque todavía siento las manos frías".
"Has sido así desde la infancia: manos heladas en invierno."
Lin Xi apartó los brazos de Lin Yao de su cintura, creando cierta distancia para poder sujetar sus manos y calentarlas entre las suyas.
Luego, incluso llevó las manos de Lin Yao a sus labios, exhalando un aliento cálido sobre ellas.
"...Eso es un poco excesivo."
Lin Yao se puso inusualmente tímida, intentando retirar las manos.
"Gracias, Xiao Yao."
Pero Lin Xi no la soltó, sino que de repente pronunció estas palabras.
"¿Mmm?"
Lin Yao parecía desconcertado.
"He querido decir esto, pero me parecía demasiado formal."
Lin Xi hizo una pausa antes de continuar en voz baja.
Su voz denotaba cierto cansancio, y algo parecido al alivio.
"Si sabes que es demasiado formal, no lo digas."
Lin Yao sonaba impotente, luego estudió el hermoso rostro de Lin Xi, apenas visible en la oscuridad, sus ojos parpadearon rápidamente antes de preguntar repentinamente: "Hermana, ¿alguna vez te sientes cansada?"
Tras un silencio, Lin Xi respondió: "...A veces, un poco."
"Mmm."
Lin Yao asintió, retirando las manos para acercarse más, rodeando con un brazo la cintura de Lin Xi y susurrándole al oído: "Entonces, cuando llegue el momento, escapemos juntas, ¿de acuerdo?".
Lin Xi: "...¿Huir?"
¿No dijo Lin Bing hace dos días que tardaría dos años? Cuando regrese el liderazgo principal, escapemos.
La sonrisa de Lin Yao floreció como una flor: "¡Entonces podremos descansar como es debido durante unos años!"
"¿Eh?"
"No me vengas con 'eh', ¿qué opinas?"
Lin Yao se acercó más para susurrar: "No quiero..."
"De acuerdo." Tras escucharla, Lin Xi hizo una breve pausa antes de abrazarla y asentir suavemente.
¿En serio? No hay vuelta atrás.
"Mmm."
"¿Lo prometes?"
"Mmm."
"......"
En la oscuridad.
Lin Xi apoyó la barbilla en el hombro de su hermana menor y sonrió de repente.
Pero Lin Yao no podía verlo.
Permanecieron tumbados en silencio durante un rato.
Entonces, de repente.
"Lin Xi, no me abraces por detrás."
"¿Entonces dónde?"
"¡Mi cintura, cintura, cintura!"
"¿Sigues siendo tímida con tu propia hermana?"
"No se trata de ser tímido..."
Las dos hermanas se susurraban secretos bajo sus cálidas mantas.
Fuera de la ventana.
El viento aullaba con furia.
De vez en cuando, los fuegos artificiales se elevaban, estallando en colores brillantes.
...El año viejo había terminado.

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 439
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 438
Estás leyendo el capítulo 438 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.