arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 437 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Brrr, hace un frío que pela." 1 de febrero. El día 28 del año lunar. Lin Yao se subió al asiento trasero del coche y sintió un ligero escalofrío, poco acostumbrada a la diferencia de temperatura entre el interior y el exterior del vehículo. "¿Te pusiste suficientes capas de ropa?" Lin Xi se acercó al oír el comentario de Lin Yao y tiró suavemente de la bufanda de su hermana para comprobar cuánta ropa llevaba puesta. ¡Para ya! ¡Estás dejando entrar aire frío! Lin Yao apartó su mano de un manotazo y volvió a esconder su barbilla blanca como la nieve bajo la bufanda. "Tres capas: abrigo, suéter y camiseta..." Lin Xi soltó una risita nerviosa antes de tomar la mano de Lin Yao entre las suyas para calentársela. Lin Yao parpadeó sorprendida, luego sonrió y se acomodó para apoyarse en su hermana. Desde el asiento del conductor, Zhang Youjie miró a las hermanas por el espejo retrovisor con una sonrisa divertida antes de arrancar el coche. Este año tan ajetreado finalmente llegaba a su fin. Esta vez, Lin Yao se había preparado a conciencia, acelerando intencionadamente tanto la fiesta de fin de año como la clausura del festival de eSports. Logró finalizar con éxito todas las tareas urgentes de fin de año tres días antes de lo previsto. Las hermanas ya habían visitado a su padre, que estaba encarcelado, y se dirigían de regreso a su ciudad natal. Lin Yao planeaba tomarse un descanso completo de dos semanas. Aunque el avance en la tecnología de comunicación móvil añadió cierta presión, ella sabía que desarrollar Dark Souls rápidamente, seguido de otros títulos, era crucial... ¿Pero durante el Festival de Primavera? Incluso el personal de Linmu Studio, incluido Lin Yao, no quería saber nada de trabajo. Ya era suficiente. La vida no se reducía solo al trabajo; era necesario un descanso de medio mes. "¿En qué estás pensando?" Lin Xi le apretó la mano al notar la prolongada distracción de Lin Yao. "Nada." Lin Yao retiró su mano derecha, que estaba caliente, mientras que con la izquierda sujetaba la de Lin Xi. "Puedes echarte una siesta si estás cansada; aún nos queda un buen trecho." Lin Xi asintió y apoyó la cabeza en el hombro de Lin Yao. Lin Yao ajustó su postura para estar más cómoda y sacó su teléfono para consultar foros de videojuegos; aún no tenía sueño. Durante este período previo a las fiestas, había estado inmersa en los preparativos de Dark Souls y no había seguido las conversaciones de los jugadores. Los foros siguen prosperando ahora debido a las limitaciones de la tecnología móvil, sirviendo como centros neurálgicos para las discusiones entre jugadores. Una vez que llegó internet móvil, fragmentando las comunidades en plataformas especializadas, los foros nunca recuperarían ese nivel de actividad... Aunque no desaparecerían por completo. Lin Yao abrió el foro con la intención de consultar las actualizaciones de Switch, pero una publicación interna resaltada en negrita le llamó la atención de inmediato. La supuesta garantía de un tío cercano, que comienza con afirmaciones impactantes. "..." Desconcertado, Lin Yao hizo clic en la publicación. El autor de la publicación no estaba haciendo conjeturas a ciegas; afirmaba trabajar para un equipo de subcontratación artística con colaboraciones a largo plazo con Linmu Studio, especializado en estilos de arte fantástico. Supuestamente, esto influyó en sus afirmaciones. Lin Yao, en efecto, le había dado instrucciones a Mu Wanqing para que se pusiera en contacto con los equipos de subcontratación desde el mes pasado, pero los requisitos específicos aún no se habían concretado; todavía estaban negociando. ¿Por qué este usuario afirmaba con tanta seguridad que Dark Souls compartía ADN con The Legend of Zelda? ¿Incluso aseguraba que el desarrollo había comenzado en diciembre pasado? ¿Desde cuándo? Lo más desconcertante es que los comentaristas parecieron creerle; al parecer, se trataba de una fuente interna de confianza de Linmu Studio. Durante el lanzamiento de Switch, predijo con precisión los géneros de cuatro títulos estrella (aunque solo los géneros). Esta credibilidad le valió la confianza de los jugadores y el cariñoso apodo de "Tío Lin". Al hojear páginas y páginas de comentarios convincentes, la sorpresa inicial de Lin Yao se transformó en diversión. "¿Una fuga?", preguntó Lin Xi, que había estado fingiendo dormir, después de leer. —Una filtración totalmente errónea —rió Lin Yao—. Este "tío Lin" me ha allanado el camino cuando yo solo tenía ideas preliminares. Espero que siga adelante con fuerza... Ante la mirada confusa de Lin Xi, Lin Yao explicó pacientemente mientras ya imaginaba la edición del futuro tráiler, tal vez mostrando los paisajes de la capital real para resaltar el linaje de Zelda del magnífico mundo de fantasía. Ella hizo una captura de pantalla de la publicación y la compartió en el grupo de chat Tianhu de Linmu Studio. Pronto, apareció una serie de "...", seguida de la respuesta apropiada de Zhong Xiu con un emoji de sudor: "¿Sobrevivirá este tipo... a las consecuencias?" —Ni idea —respondió Lin Yao alegremente. Este divertido incidente en la carretera alegró el ánimo de Lin Yao, haciendo que el viaje pareciera más corto. Llegaron sanos y salvos a las 3 de la tarde. La abuela, de semblante severo, ya esperaba en la puerta. —Abuela —saludaron las hermanas al salir del coche. Las arrugas de la anciana se suavizaron al abrazarlos a ambos, rebosante de alegría. El día 29, las hermanas pasaron todo el día charlando con su abuela en casa, sintiéndose ambas culpables por su prolongada ausencia. Aunque crecí aquí, no tenía amigos de la infancia más allá de nosotros mismos, por lo que incluso los rostros conocidos solo merecían saludos cordiales y forzados hoy en día. Quedarse en casa parecía mejor. En realidad, esto no era algo exclusivo de ellos: los amigos de la infancia cada vez tenían menos cosas en común a medida que sus caminos en la vida se separaban. Tras agotar los temas habituales para ponerse al día y la nostalgia, inevitablemente siguió el silencio. Lin Yao lo encontró cómodo. La Nochevieja transcurrió como de costumbre: la abuela preparó un banquete espléndido. Tras la cena de reencuentro y la conversación, las hermanas la acompañaron a la cama antes de unirse a Zhang Youjie (en sustitución de Lin Bing) en los rituales de ofrenda de té al cielo y a la tierra antes de medianoche. Mientras Zhang Youjie y Lin Xi cerraban los ojos murmurando oraciones, Lin Yao hizo lo mismo y pidió un deseo. Tras el tercer ofrecimiento de té, dieron las doce. Innumerables fuegos artificiales iluminaron el cielo, anunciando la llegada del nuevo año.
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 438

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 437

Estás leyendo el capítulo 437 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.