Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 363 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lin Yao estaba absorta en sus pensamientos.
Al otro lado del estudio, le habían pedido a Zhang Seng que dejara de grabar.
El compositor parecía insatisfecho y le dio algunas indicaciones antes de pedirle que volviera a cantar.
Zhang Seng no se quejó en absoluto. Rápidamente se adaptó y volvió a empezar siguiendo las indicaciones del compositor y del ingeniero de sonido.
Sin embargo...
A pesar de tener formación vocal, esto le resultaba demasiado difícil.
Los compositores eran profesionales de primer nivel y extremadamente estrictos.
Para cuando Lin Yao salió de sus pensamientos,
Zhang Seng ya iba por su sexta toma.
Li Xin y el ingeniero de sonido seguían sin estar satisfechos, y sus críticas se volvían cada vez más severas.
Esta vez, en lugar de volver a cantar inmediatamente, Zhang Seng pidió a Li Xin y al técnico de sonido que explicaran las cosas con mayor claridad y detalle.
No lo entendía del todo.
El ingeniero de sonido accedió,
explicando con detalle.
Pero Zhang Seng seguía frunciendo el ceño; toda esa jerga profesional lo dejaba igual de confundido...
"Que lo intente una vez más."
Lin Yao dio un paso al frente de repente y habló.
Li Xin y el técnico de sonido la miraron de reojo y luego le hicieron a Zhang Seng una señal de aprobación.
Al ver a Lin Yao, Zhang Seng supo que esa era su petición y se entregó por completo.
Pero se excedió.
Algo no me cuadraba en esta toma...
Li Xin y el técnico de sonido se volvieron hacia Lin Yao y se encogieron de hombros con impotencia.
Ignorándolos, Lin Yao bajó la cabeza pensativa.
Después de una larga pausa,
Finalmente, pulsó el botón del intercomunicador e hizo una pregunta inesperada: "Zhang Seng, ¿has visto el torneo Breakout Challenge?".
"¿Eh?... Sí, lo he hecho." Zhang Seng se sobresaltó momentáneamente antes de responder con sinceridad.
"¿El torneo del primer año?"
"Sí."
"¿Viste a FEIREN derrotar a Astralis?"
"¡Sí! ¡Eso fue épico! ¡Cinco jugadores jóvenes derrotando al equipo internacional invicto!"
"¿Y qué pasa cuando pierden en las finales?"
"Eh... yo también lo vi."
"¿El campeonato del año pasado?"
"Por supuesto que lo vi."
"Entonces piensen en ellos. En los deportes electrónicos nunca faltan los milagros. 'A los sueños más humildes, a los sollozos y rugidos en la noche'."
Zhang Seng guardó silencio tras las palabras de Lin Yao.
Li Xin vio a Zhang Seng inclinar la cabeza y casi se echó a reír; esto solo lo confundiría aún más...
"Ahora lo entiendo."
Zhang Seng levantó la vista de repente, y su actitud cambió por completo: "¡Un intento más! ¡Creo que lo he encontrado! ¡Así que eso era lo que querías decir!"
Li Xin parpadeó, luego intercambió miradas de desconcierto con el ingeniero de sonido antes de volverse hacia Lin Yao, con los labios temblando.
¿Esto funcionó?
¿En serio?...
Pero Zhang Seng parecía revitalizado.
Realmente no podían oponerse.
Mejor dejar que lo intente de nuevo.
"...Dicen que se puede domar a todos los monstruos con luz.
Dicen que hay que coser las heridas, aunque a nadie le guste un payaso.
¿Por qué la soledad no puede ser gloriosa?
Solo la imperfección merece ser celebrada.
Las emociones de Zhang Seng habían aflorado de verdad.
Estaba completamente absorto.
Al oír las voces que provenían de la cabina, Li Xin y el ingeniero de sonido intercambiaron miradas de asombro.
¡Todas las grietas son iguales!
¡Vamos! ¡Vale la pena! ¡Esta capa andrajosa!
¡Lucha! ¡Sigue luchando! ¡Por el sueño más humilde!
¡A los sollozos y rugidos en la noche!
¡Quién dice que los héroes solo están en la luz!
El clímax.
La pasión de Zhang Seng se desató por completo.
Aunque aún había fallos,
¡El impacto emocional fue innegable!
En la sala de control,
Se les erizó la piel a Li Xin y al ingeniero de sonido.
Aunque no seguían los deportes electrónicos,
¡Todavía sentían el fuego!
Se miraron de nuevo y luego se volvieron hacia Lin Yao.
¡¿Esto realmente funcionó?!
Al notar sus miradas, Lin Yao ladeó la cabeza: "¿Hmm?"
Li Xin: "..."
...
Lin Yao pasó todo el día en el estudio,
pero no regresó al día siguiente.
Zhang Seng resultó ser un cantante que se dejaba llevar por las emociones y que, de alguna manera, encontró el éxito...
Terminó de grabar todas las voces en un solo día.
A continuación vino la mezcla.
Algo en lo que Lin Yao no tenía ni razón ni capacidad para interferir.
Así que lo dejó en manos de los profesionales.
esperando el producto final.
Mientras tanto, necesitaba empezar a promocionar el torneo MOBA.
Aunque no tiene tanta repercusión como el festival de deportes electrónicos de fin de año,
La presentación aún tenía que ser perfecta.
Lin Yao estaba decidido a generar el máximo revuelo.
Una vez que se lanzó este torneo,
Lin Yao ya había decidido tomarse un descanso.
Estaba demasiado agotada; dejaría el resto en manos de Nie Hui.
Necesitaba descansar antes de concentrarse en la consola y el próximo proyecto.
Pero primero,
Tenía que generar expectación para el torneo.
En cuanto a cómo generar atención...
Bien.
Lin Yao lo predijo: ¡aprovecharse de la popularidad de su propio juego!
...
Dos semanas después.
24 de junio.
Viernes.
23:00.
"¡Vienen! ¡Vienen!"
En un apartamento,
Liang Dong gritó mientras hacía clic frenéticamente con el ratón.
Las balas volaban por la pantalla, haciendo retroceder a los zombis.
Pero con solo dos mercenarios restantes,
La interminable horda acabó por romper sus defensas.
Victoria del equipo zombi.
"Maldita sea."
Liang Dong maldijo al ver la pantalla de resultados antes de salir. Miró la hora, decidió dar por terminada la jornada y cerró Breakthrough.
Su versión de "descanso" implicaba
Iniciar sesión en Fantasy OL para charlar con los compañeros de gremio y completar algunas cadenas de misiones...
Después de todo eso,
cuando Liang Dong finalmente dejó Fantasy OL durante una misión sin límite de tiempo,
Todavía faltaban veinte minutos para la medianoche.
Tras echar un vistazo al reloj, sus ojos recorrieron los iconos del escritorio de The Witch y Heroes.
Sintió la tentación,
pero recordando sus hábitos de juego compulsivos y su cabello ralo,
Él se resistió.
No.
Se acabaron las sesiones de juego nocturnas.
Si le cortara más, se quedaría completamente calvo.
Calvicie a los treinta años
una catástrofe absoluta en todos los sentidos...
¡A partir de hoy, será una persona preocupada por su salud!
Liang Dong reafirmó su determinación mientras se quejaba en voz alta: "Maldito Linmu Studio, siempre lanzando juegos nuevos, siempre juegos geniales... Ahora mira, ¿quién se hará responsable cuando me quede calvo?"
Pero a pesar de sus quejas,
Sus manos lo traicionaron al abrir la plataforma Vaporwave para explorar los nuevos lanzamientos.
Solo para matar esos últimos veinte minutos.
¿Qué podía hacer?
Decidirse a estar sano era una cosa,
Pero quedarse dormido era otra cosa... Antes de medianoche, Feng Dong siempre sentía que era demasiado pronto para irse a la cama e instintivamente buscaba su teléfono.
Luego, a medianoche, pensaba que era más temprano de lo habitual y seguía desplazándose por la pantalla.
Este ciclo de concesiones solía llevarlo a la cama a las 3 de la mañana...
De ahí su nueva regla: no tocar la cama antes de medianoche.
Tuvo que esperar hasta que dieran las doce, sentirse satisfecho con el día y luego dejar el teléfono lejos para dormir profundamente.
Solo veinte minutos.
Un vistazo rápido a los nuevos juegos de Vaporwave y directo a la cama...
Liang Dong desplazó la pantalla con determinación.
"...¿Eh?"
Aunque su intención era consultar los nuevos lanzamientos,
La página de inicio de Vaporwave le llamó la atención de inmediato.
Un espacio publicitario VIP con una imagen impactante.
Mostraba la espalda de una persona.
Sorprendentemente, era una persona real.
No es CGI.
Con una camiseta de un equipo desconocido, la figura permanecía de espaldas a la cámara. Aunque su rostro estaba oculto, la atmósfera era palpable.
¿Resuelto? ¿Melancólico? ¿Solitario?
Todas las interpretaciones parecían válidas.
Debajo de la imagen fluía una caligrafía dramática:
["Guerrero Solitario - ¡Esta batalla será recordada!"]

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 364
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 363
Estás leyendo el capítulo 363 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 10 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.