Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 115 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el momento en que Zhu Nianqiao habló...
El ambiente se tornó incómodo de repente.
Principalmente porque Mu Feng se sentía tan avergonzado que quería cavar un hoyo y meterse dentro.
Lin Yao miró a Zhu Nianqiao, confundido.
¿Están ustedes dos montando un espectáculo de comedia...?
Chen Qi, por otro lado, no se mostró demasiado sorprendido.
Después de todo, ya lo había sospechado mucho antes.
En su opinión, esta chica definitivamente tenía un sentido del humor negro…
Incluso llegó a preguntarse si Zhu Nianqiao lo había hecho a propósito.
“¿Habéis entendido mal algo?”
Zhong Xiu miró a los dos hombres de mediana edad, luego a Lin Yao, Zhu Nianqiao y Mu Wanqing.
Tenía una vaga idea de lo que acababa de suceder y pensó que sería mejor quedarse un rato.
Mu Feng, aún sintiéndose incómodo, se volvió hacia Zhong Xiu.
Entonces, su mirada se desvió lentamente hacia abajo.
El documento de diseño y el arte conceptual llegaron a manos de Zhong Xiu.
Tras un largo silencio, preguntó de repente:
“¿Puedo echarle un vistazo?”
"No."
Zhong Xiu le lanzó una mirada que decía: "¿Es que no entiendes los conceptos básicos de los negocios?".
¿En serio no entiendes lo que son los secretos comerciales? Además, ese tipo de allí, el señor Chen Qi, sigue en Tianhu. Has oído hablar de la reputación de Tianhu, ¿verdad?
En el momento en que esas palabras salieron...
Chen Qi también se sintió un poco incómodo de repente.
A Zhong Xiu, sin embargo, no le importaba.
Él era simplemente un empleado del estudio, mientras que estos dos estaban allí como visitantes.
Podía decir lo que quisiera.
Mu Feng se volvió hacia Lin Yao.
Su mirada era… compleja.
A Lin Yao le pareció extraño.
Después de pensarlo un momento, dijo:
“Zhong Xiu, puedes dejar que vea el arte conceptual, pero no el documento de diseño. Espero que lo entienda, Sr. Mu: el documento contiene las próximas actualizaciones de Breakout y no es algo que podamos compartir.”
Mu Feng asintió en silencio.
Tras pensarlo un poco, Zhong Xiu le entregó el boceto.
Se trataba principalmente de diseños de armas, casi todos dibujados por la propia Lin Yao.
En concreto, se trataba de aspectos relacionados con el Año Nuevo Lunar.
Dado que el año siguiente era el Año de la Serpiente, los diseños presentaban elementos con temática de serpientes: amuletos y diseños de armas inspirados en serpientes, lo que los hacía visualmente llamativos.
Al mismo tiempo, el aspecto metálico de las armas se mantuvo intacto, creando una estética equilibrada.
Mu Feng examinó el arte conceptual en silencio.
Luego, se lo devolvió a Zhong Xiu.
De repente, dejó escapar un suspiro y miró a Lin Yao.
“…Así que realmente eres el artista principal. ¿Y eso significa que Breakout también es creación tuya?”
“Desde el diseño del juego hasta el arte conceptual, incluso el vídeo promocional, todo lo hizo Xuejie. ¿No lo acabo de decir?”
Zhu Nianqiao intervino de inmediato.
Lin Yao le lanzó una pequeña mirada fulminante antes de responder:
“Como pueden ver, el estudio aún es relativamente pequeño. Todavía no nos hemos mudado y ya estamos al máximo de nuestra capacidad. Además, es difícil encontrar artistas talentosos que encajen con el estilo del juego, así que asumí yo mismo el rol.”
"…Qué pérdida."
Mu Feng miró a la joven que tenía delante —alguien más joven que su propio hijo— y finalmente aceptó la realidad.
La incomodidad previa, combinada con la evidencia que tenía justo delante, hizo que se le subiera el color a la cara.
Entonces, suspiró de nuevo.
“¿Desperdicio?” Lin Yao arqueó una ceja.
“Tienes la habilidad, los recursos… pero solo estás creando juegos en línea.”
Mu Feng suspiró una vez más.
En cuanto esas palabras salieron de sus labios...
Todos los empleados del estudio Linmu lo miraron con extrañeza.
Mientras tanto, Zhong Xiu miró a Lin Yao y luego negó con la cabeza sutilmente.
Lin Yao se rascó la mejilla, soltó una risita avergonzada y dijo:
“Porque los juegos en línea generan dinero.”
"Pero-"
Mu Feng parecía querer discutir.
Lin Yao alzó una mano, interrumpiéndolo con una sonrisa.
“Lo entiendo. Crees que los juegos para un solo jugador también pueden ser rentables.”
“De hecho, acabo de hablar con la señorita Mu sobre su trayectoria en la sala de reuniones. Usted es la fundadora de Tianhu, ha trabajado en el extranjero, probablemente piense que Tianhu se ha desviado del camino.”
“¿Pero has tenido en cuenta que China no tiene una cultura de videojuegos en consola?”
Mu Feng se quedó paralizado por un instante.
“En estos momentos, los juegos para un solo jugador no funcionan, al menos no en China.
¿Sabías que Breakout fue planeado originalmente como un juego de compra única?
“Pero al final, descarté esa idea, porque no tenía ninguna confianza en ella.
“Los hábitos de gasto y de juego de los jugadores nacionales son fundamentalmente diferentes a los de los jugadores extranjeros.”
“Lo sé, probablemente crees que los videojuegos son la novena forma de arte.
“Yo también.”
“Pero no soy tan imprudente como para hacer que los demás paguen por mi sueño.”
“Nuestro estudio no tiene la capacidad técnica para crear un juego de un solo jugador de alta calidad en este momento.”
“¿Viste al equipo de motores, verdad? Esa tecnología nos ayuda a aligerar la carga, pero no reduce la carga de trabajo en sí misma.”
“Si quisiéramos desarrollar un juego para un solo jugador con la calidad de Breakout, nos llevaría al menos dos años.
“Y después de esos dos años, tendríamos que lanzarlo en un mercado que no es receptivo a los juegos para un solo jugador.
Es un riesgo demasiado grande.
“Ni siquiera tenemos presencia en ningún mercado extranjero, ¿y aun así esperas que arriesgue dos años de ingresos de Fantasy OL en un futuro que no parece muy prometedor?”
“No tengo el valor para eso.”
“La única manera de lograrlo sería asfixiando a la gente que está detrás de mí.”
“Esa sería la única manera de terminar el partido.”
“¿Pero lograr mi sueño a costa del sudor y la sangre de mis empleados?”
“Eso no es ‘noble’. Es sencillamente despreciable.”
Lin Yao sonrió y continuó:
“Por eso hago juegos online: porque dan dinero.”
“No hay nada de qué avergonzarse.”
“El dinero que obtengo de los juegos en línea me permite pagar a mis empleados un salario justo, para que puedan tener una vida digna y un trabajo estable.
“Al mismo tiempo, los juegos en línea nos ayudan a desarrollar poco a poco nuestras habilidades técnicas.
“Si seguimos así, algún día llegaremos a ese punto de forma natural.”
“¿Y quién sabe? Quizás los juegos competitivos en línea se conviertan en el futuro de los juegos para un solo jugador.”
“Lo que ahora te disgusta —los juegos en línea— podría convertirse en nuestra mayor ventaja.”
“……”
Mu Feng abrió la boca, queriendo discutir—
Decir que "si la gente comparte el mismo sueño, no existe la explotación".
Pero cuando miró a todos los empleados del estudio Linmu que estaban detrás de él...
No se atrevió a decirlo.
Solo ahora se dio cuenta de verdad...
Quizás… nunca debió haber fundado una empresa.
Quizás la mejor opción para él era trabajar para otra persona o encontrar algunos amigos con ideas afines y crear videojuegos independientes con sus propios ahorros…
Lin Yao lo vio allí de pie en silencio y, tras un momento de reflexión, le dedicó una brillante sonrisa.
“Por supuesto, esa es solo mi opinión personal. Todavía soy joven; esta es simplemente la estrategia de supervivencia que he ideado para mí mismo.”
“Ni siquiera sé si está bien o mal.”
“Señor Mu, puede tomarlo como una conversación informal.”
“De hecho, te admiro mucho.”
“Y si un día creas el juego de tus sueños pero no encuentras un editor...
Linmu Studio estará encantado de ayudar.
Mu Feng esbozó una sonrisa amarga y negó con la cabeza.
En ese momento, incluso empezó a dudar de sí mismo.
“…¿Ya no planeas hacer más juegos?”
Lin Yao notó su expresión y, de repente, cambió de tema.
“Bueno, señor Mu, ¿le interesaría unirse a Linmu Studio?”
Chen Qi: "..."
¡Mierda!
¡¿Así que este es el jefe de Linmu Studio?!

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 116
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 115
Estás leyendo el capítulo 115 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.