arrow_back

Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 114 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque hubo algunos contratiempos inesperados— Zhu Nianqiao dejó a Chen Qi y Mu Feng esperando en la entrada durante un rato. Pero gracias al amable recordatorio de Qi Jianhua, finalmente reaccionó y condujo a los dos al interior del estudio Linmu. En realidad, Linmu Studio no era tan grande. Como seguía estando en la misma planta que el Equipo de Desarrollo 2 original, prácticamente se podía ver todo desde la entrada. Mu Feng echó un vistazo a su alrededor, y su primera impresión fue: hay muchísima gente. Tras varias rondas de contratación, Linmu Studio estaba ahora abarrotado. Los dos equipos de desarrollo del juego se habían ido expandiendo continuamente. Era casi la hora del almuerzo, pero casi todos seguían en sus escritorios. Incluso desde la distancia, Mu Feng podía sentir su pasión. No es de extrañar que este estudio creara Breakout… Mu Feng suspiró con admiración. “Esta es la zona del equipo administrativo. La ama de llaves del estudio y las asistentes de mayor confianza de Xuejie suelen trabajar aquí… Si no están de viaje de negocios, normalmente las encontrarás aquí. De lo contrario, estarán con Xuejie.” Zhu Nianqiao comenzó presentando el departamento más pequeño. “¿Xuejie?” Chen Qi sintió curiosidad al escuchar ese título. “Lin Yao. ¡Ella también es de Pengda! ¡Fuimos a la misma universidad!” Zhu Nianqiao infló el pecho con orgullo. Si no supieras quién es, pensarías que es Lin Yao. Chen Qi asintió, dando a entender que había entendido. Al ver que esos dos hombres de mediana edad no la animaban en absoluto, Zhu Nianqiao perdió el interés y siguió guiándolos hacia adelante. “Esta zona es para el equipo de Fantasy OL. Aquí trabajan programadores y planificadores, y yo también estoy aquí.” “Fantasía OL…” Chen Qi se enderezó y miró a Zhu Nianqiao de reojo. Luego, discretamente, comenzó a observar la zona con atención. Pero- No vio lo que buscaba. En cambio, vio a varias personas jugando. Bastantes, la verdad. “Señorita Zhu, esta persona de aquí…” Chen Qi señaló a alguien que estaba jugando, no para llamarle la atención, sino simplemente por curiosidad. “Algunos jugadores comentaron que una misión recién lanzada tenía un diseño horrible, así que el planificador no estuvo de acuerdo y decidió experimentarla de primera mano en el juego.” Zhu Nianqiao echó un vistazo y no encontró nada extraño. "Como Xuejie no está, es normal que el nuevo planificador cometa errores de vez en cuando". “……” Chen Qi hizo una pausa por un momento. ¿Un planificador entrando al juego solo porque unos pocos jugadores se quejaron? ¿Eso abiertamente? Esperar. ¿No es eso precisamente lo que deberían hacer los planificadores? Pero, ¿cuántos lo hacen realmente hoy en día? “¿Todos tus planificadores participan en el juego?”, preguntó Chen Qi tras un breve silencio. Zhu Nianqiao respondió: “Eso parece. Recuerdo que uno incluso participó en el campeonato de todo el servidor, pero no llegó al Top 16. Aun así, se divirtieron. Claro que no solo juegan: algunos están infiltrados para observar, y otros analizan las actualizaciones anteriores de Xuejie para crear un mapa mental que desglose la estructura del juego”. Chen Qi: "..." Al ver que ni Chen Qi ni Mu Feng tenían nada que decir, Zhu Nianqiao simplemente los condujo hacia adelante. “Aquí es donde se encuentran el Equipo de Motores y el Equipo de Evasión.” Ella los llevó a la zona de Zhong Xiu. “Es un equipo nuevo, pero ya hay bastante gente”. En el momento en que Mu Feng escuchó las palabras "motor" y "Breakout", su interés, hasta entonces escaso, se reavivó al instante. Tras pensarlo un momento, le preguntó a Zhu Nianqiao si podía echar un vistazo más de cerca. Zhu Nianqiao recordó las instrucciones de Mu Wanqing y le dio luz verde para que siguiera adelante. Mu Feng se acercó inmediatamente a uno de los empleados, mirando por encima de su hombro. El empleado estaba concentrado en su trabajo. Al oír los pasos que se acercaban, instintivamente se giró... Solo para quedar sobresaltados al ver la cabeza calva que de repente se cernía sobre ellos. —¿Qué estás haciendo? —preguntó Mu Feng con curiosidad. “…Ajustar parámetros, ¿qué más?” El empleado respondió con indiferencia, como si fuera algo obvio, y luego volvió al trabajo. Mu Feng estudió detenidamente el software que aparecía en la pantalla. Aunque su rostro permaneció inexpresivo— Por dentro, estaba perdiendo completamente el control. ¿Es este… el Motor Estrella Azul? Anteriormente había trabajado en dos importantes empresas de videojuegos. Si bien no desempeñaba un rol técnico, había visto motores de juego en acción. Pero, ¿acaso los motores no eran básicamente bibliotecas de código? Sin embargo, lo que tenía delante… Contaba con modelado, animación, iluminación, efectos de partículas, sistemas de física, detección de colisiones, gestión de archivos, funciones de red e innumerables herramientas y complementos de edición especializados. Y más allá de eso, había muchísimas funciones que no reconocía. Como la herramienta de depuración de parámetros que estaba utilizando el empleado. ¿De verdad es un estudio pequeño...? Mu Feng miraba fijamente las complejas subventanas en la pantalla, con una expresión indescifrable. “Vale, parece que ya lo hemos visto todo.” En ese momento— Zhu Nianqiao habló. Con solo dos equipos de proyecto, no había muchas zonas que recorrer, por lo que la visita terminó rápidamente. “¿El jefe del equipo de motores y la señorita Lin Yao no están aquí?” Mu Feng finalmente salió de sus pensamientos y se dio la vuelta. No era un experto en tecnología. Por mucho que se quedara mirando el motor, no llegaría a entender gran cosa. Sería mucho más útil hablar directamente con alguien. “Están en una reunión. Deberían salir pronto.” Zhu Nianqiao señaló hacia la sala de conferencias. "Veo…" Mu Feng asintió, y de repente recordó el motivo principal de su visita. Recorrió el estudio con la mirada. Pero- No pudo encontrar el departamento que buscaba. Volviéndose hacia Zhu Nianqiao, preguntó confundido: «Además de estos dos equipos de proyecto, ¿no tienen un equipo de arte? ¿O planificadores de Breakout?». “¿Equipo de arte? ¿Planificadores? Oh…” Zhu Nianqiao hizo una pausa, y de repente comprendió lo que quería decir. Ella los condujo a ambos hasta el escritorio de Lin Yao. “Este es el corazón de todo el estudio.” “¿El corazón?” Mu Feng arqueó una ceja. Luego preguntó: “¿El artista principal y el planificador principal de Breakout?” Dado que Mu Wanqing se sentaba allí ocasionalmente, el escritorio de Lin Yao tenía dos asientos. “Sí, artista principal y planificador principal.” “¿Ellos también están en la reunión?” "Obviamente." "…Entiendo." Mu Feng asintió y luego se giró hacia la sala de conferencias, con creciente expectación al imaginar qué tipo de personas serían el artista principal y el planificador principal de Breakout. Chen Qi estaba de pie a su lado, mirando primero el escritorio vacío y luego a Zhu Nianqiao, que parecía un poco distraído... De repente, un pensamiento cruzó por su mente. Su expresión se tornó extraña. Dudó un instante, justo antes de advertir a Mu Feng. Pero en ese momento... La puerta de la sala de conferencias se abrió y los dos responsables del proyecto salieron junto a Lin Yao. “¡Xuejie!” Zhu Nianqiao levantó una mano a modo de saludo. Lin Yao los miró, evaluándolos brevemente, luego sonrió y los saludó. “Hola, ustedes deben ser el señor Chen Qi y el señor Mu Feng, ¿verdad?” “Sí, somos nosotros. Hola.” Aunque ya la habían visto antes en la sesión de preguntas y respuestas en directo, verla en persona ahora los dejó un poco aturdidos. Ella era simplemente... demasiado joven. Por supuesto- Esa sensación de desorientación no duró mucho. Mu Feng recuperó rápidamente la compostura y centró su atención en las dos personas que estaban detrás de Lin Yao: Zhong Xiu y Mu Wanqing. Estos dos deben ser el Artista Principal y el Planificador Principal. "Encantado de conocerlo." Después de asentir con la cabeza a Lin Yao, Mu Feng se volvió primero hacia Mu Wanqing y dijo: “Debes ser el artista principal de Breakout. He oído hablar mucho de ti…” “…Esa es una de sus asistentes de confianza.” Zhu Nianqiao ladeó la cabeza y lo corrigió. Mu Wanqing también dirigió una mirada de desconcierto al hombre calvo de mediana edad. Mu Feng se quedó paralizado por un instante. Luego, rápidamente dirigió su mirada hacia Zhong Xiu. “Entonces… ¿este caballero debe ser el planificador principal de Breakout?” “…Ese es el jefe del equipo de motores.” Zhu Nianqiao lo corrigió nuevamente. Zhong Xiu miró al hombre calvo de mediana edad como si fuera un idiota. La expresión de Mu Feng se puso rígida. Lentamente, se volvió... Lin Yao ya se había sentado en su escritorio, había sacado de su cajón los bocetos y el documento de diseño, y se los había entregado a Zhong Xiu. Entonces, al notar la extraña mirada de Mu Feng, frunció ligeramente el ceño y preguntó: "¿Qué ocurre?". Mu Feng se volvió en silencio hacia Zhu Nianqiao. Zhu Nianqiao asintió con firmeza. “Esta vez, acertaste. Ella es la planificadora principal y la artista principal de Breakout.” Mu Feng: "..."
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Continúa leyendo

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)

Capítulo 115

Siguiente Capítulo ›

Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 114

Estás leyendo el capítulo 114 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.