Leer Engañé a un Dios (Novela) Capítulo 35 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el estudio, repleto de estanterías, artefactos, libros y armas de todas las formas y tamaños, se oyeron risas. Fuertes y estruendosas , de la Rata Negra; más suaves y contenidas , de Kael. Parecía que se habían entendido fácilmente: ambos hablaban con indirectas, ambos entendían el juego y ambos sabían cómo recibir un golpe y responder con la misma moneda.
La Rata Negra tomó otro largo trago de la botella de vino que compartían, se limpió la comisura de los labios con el dorso de la mano y, entrecerrando los ojos, dijo medio en broma pero con una notable medida de sinceridad:
“ Tienes el espíritu de un alborotador …” Sus ojos brillaron peligrosamente. “ Encajarías perfectamente en la Hermandad Renegada ” .
Ella inclinó la cabeza ligeramente, como si lo evaluara como un recluta valioso, luego agregó en un tono más atractivo:
¿ Quizás te quedes para las celebraciones del Día de Invierno? Podrías conocer a los demás miembros de la Hermandad de paso . Seguro que les gustarás .
Kael simplemente sonrió con calma, con una confianza que superaba con creces su edad. Negó con la cabeza.
Lo siento , pero mis padres me esperan. Tenía pensado ausentarme solo una hora ... Así que ya llego un poco tarde .
La Rata Negra se rió a carcajadas.
—¡Un hijo modelo! —resopló , recostándose de nuevo en la silla—. De acuerdo, entonces no te entretendré. Cuando el primer lote de elixires esté listo, le diré a Jean que te pase algunos .
Kael se puso de pie.
“ Fue un placer hacer negocios con usted ” .
Tomó el anillo espacial de la mesa, lleno de su pedido. Lo acercó y estaba a punto de ponérselo cuando la Rata Negra arqueó bruscamente una ceja.
—¿Hablas en serio? —preguntó con la mirada de quien observa a otro intentando colgarse un saco de oro del cuello—. No te avergüences delante de mí, Kael .
Kael parpadeó, sin comprender.
" ¿ Qué quieres decir? "
La Rata Negra se levantó perezosamente de su enorme silla , y solo entonces Kael la vio en toda su estatura. Apenas le llegaba al pecho. Pero cuando se enderezó, su poderosa figura pareció estirarse, mostrando no solo músculos, sino una rara combinación de fuerza y flexibilidad : un físico hermoso, casi bestial.
Ligeramente intoxicado y arrullado por la atmósfera relajada de su conversación, un pensamiento lascivo cruzó por la mente de Kael por un instante:
“ Me pregunto … cómo será ella en la cama ” .
Inmediatamente negó con la cabeza, alejando el pensamiento empapado en vino.
Y al instante siguiente, la Rata Negra se acercó de repente. Tan rápida y silenciosa, como si no pesara nada. Le arrancó el anillo de la mano sin pedirle permiso y se colocó detrás de él.
Kael se giró reflexivamente.
" Qué vas a -"
Pero no logró terminarlo .
Ella lo agarró del pelo a la altura de la nuca y tiró ligeramente hacia atrás. No con fuerza, pero sí de forma inesperada , lo suficiente como para dejarlo sin aliento.
—¡Oye ! ¡Cuidado! —exclamó , abriendo mucho los ojos por la sorpresa.
La Rata Negra rió ricamente.
“ Vaya, qué delicados somos …”
Pero entonces sus manos se volvieron seguras y precisas. Le separó el cabello de la nuca, seleccionando un solo mechón, y con un tono mucho más profesional dijo:
Tu anillo está lleno de ingredientes ilegales. Aunque no seas un delincuente, es mejor ir a lo seguro .
Con esas palabras, se acercó y envolvió con destreza el mechón de cabello elegido alrededor del anillo, haciendo el nudo con sorprendente precisión. Sus dedos eran cálidos, pero firmes, como los de un artesano experimentado.
Ella retrocedió un paso, inspeccionó el resultado y frunció el ceño.
“ Tienes el pelo resbaladizo …” , refunfuñó. “ Necesitaremos algo para sellarlo ” .
En ese momento, su mirada se posó en una gruesa vela de cera gris que estaba al borde de la mesa. Sin dudarlo un segundo, la Rata Negra arrancó un pequeño trozo. Chasqueó los dedos y un maná negro brilló sobre su piel, brillando como una llama.
El calor era tan denso que el aire mismo temblaba.
El trozo de cera comenzó a derretirse en su palma , en un flujo rápido y uniforme.
Ignorando el calor, se inclinó hacia la nuca de él y dejó caer una gota de cera directamente sobre el nudo de su cabello. La cera se fijó al instante.
Y luego, suavemente, casi con ternura, sopló sobre él : un movimiento ligero, rozando apenas su piel.
Ante ese simple gesto, a Kael se le puso la piel de gallina .
Después de eso, la Rata Negra resopló satisfecha, pasó los dedos por su cabello, despeinándolo ligeramente, y luego lo alisó con más cuidado, escondiendo el anillo debajo de los mechones como si nunca hubiera estado allí.
Ella examinó su “ trabajo ” , visiblemente satisfecha con el resultado, y asintió con aprobación.
Listo . Ven, te acompaño a la salida .
Kael se giró lentamente, sintiendo aún el calor persistente de su aliento en su cuello, y dijo con una sonrisa ligeramente torcida:
" Gracias …"
Pero al mismo tiempo, en el fondo, señaló:
“ Un buen truco. Lo tendré en cuenta …”
Exhaló suavemente, sonriendo para sí mismo:
Mucho conocimiento, pero poca experiencia. Siglos en la Biblioteca Divina me fueron útiles , pero ciertamente no en un sentido social. Aun con todo mi conocimiento, sigo cometiendo errores. Aún tengo mucho que aprender .
Caminando tras la Rata Negra hacia la salida, entrecerró los ojos, evaluando mentalmente todas sus acciones y errores desde el comienzo de su segunda vida:
Saber cómo funciona la sociedad es una cosa. Desenvolverse en ella es otra muy distinta. Necesito ser más cuidadoso. Y mucho más … circunspecto .
En ese momento, la Rata Negra le lanzó una mirada por encima del hombro , evaluándolo con un respeto claro y tácito , inconfundible en su mirada.
✦ ✦ ✦
La Rata Negra condujo a Kael fuera del estudio y bajaron la escalera de caracol a paso rápido. Sus pasos eran silenciosos, como los de un gato . Kael la siguió, manteniendo el equilibrio y observando en silencio cómo colocaba el pie y contraía los músculos.
“ Interesante técnica … Y no está usando maná. Necesito recordarlo. ”
Tras llegar al segundo nivel, cruzaron la zona del taller y pronto se acercaron al estrecho pasadizo que Kael había usado para llegar allí. Lo siguieron hasta un callejón sin salida. Un tosco muro de piedra gris negruzca les bloqueaba el paso, sin una sola grieta ni indicio de abertura.
Pero la Rata Negra ni siquiera disminuyó la velocidad.
Ella simplemente agitó la mano, y la pared frente a ellos se estremeció. Se desvaneció como niebla, disolviéndose en capas, como si no fuera piedra, sino una densa ilusión.
Detrás del velo que desaparecía, apareció una pesada puerta de piedra negra, con un patrón circular en su centro : complejo, entretejido, parecido a una espiral de runas.
La Rata Negra sacó un colgante redondo de metal y lo presionó cuidadosamente contra el centro del patrón.
Una oleada de maná latió a través de la puerta : densa, sorda, como un latido. Luego se oyó un ligero crujido, como si el hielo se rompiera, y la enorme losa comenzó a deslizarse lentamente.
Más allá se extendía una vista completamente distinta: un pasillo subterráneo estrecho pero ordenado, revestido de piedra. El contraste entre la " cueva " y el pasillo común era sorprendente.
—Sígueme —dijo la Rata Negra sin girarse y encendió un cristal brillante.
Kael lo siguió sin hacer preguntas, escuchando ya las puertas cerrarse de golpe tras él después de sólo unos pocos pasos.
✦ ✦ ✦
El pasillo era mucho más complejo de lo que había imaginado. Era un auténtico laberinto. Giraron a la izquierda varias veces, luego bruscamente a la derecha, y luego siguieron un largo túnel que terminaba en otra intersección de cuatro vías. Pero la Rata Negra eligió direcciones con tanta rapidez que parecía como si siguiera un patrón predeterminado.
Después de varios minutos de esto, Kael de repente notó algo extraño.
Desde la ruta … nos movemos en círculo. Pero el entorno está cambiando .
Pasó la palma de la mano por el muro de piedra ; la estructura era distinta a la de hacía cinco vueltas. Incluso el patrón de mampostería había cambiado. La iluminación también.
Al parecer … el laberinto está plagado de círculos mágicos ilusorios. Alteran la percepción y alteran el sentido de la orientación. No es una mala defensa .
Entrecerró los ojos, evaluando mentalmente la escala de la obra.
Y ni una sola ilusión. Son superpuestas , probablemente aplicadas por todo un grupo de magos experimentados ...
Y justo cuando Kael casi se había acostumbrado a las interminables curvas, la Rata Negra dio otro giro brusco , y la misma puerta apareció ante ellos una vez más. Una pesada piedra negra, con el mismo patrón circular, como grabado en su superficie. Idéntica a la que habían utilizado para entrar.
Por un momento, Kael incluso pensó:
“ ¿Se perdió ella misma? ”
Pero la mujer ni siquiera levantó una ceja. Simplemente sacó el colgante, como si nada inusual ocurriera, y lo presionó suavemente contra el centro del patrón. Una oleada de maná atravesó la losa, se oyó un crujido familiar y la puerta se deslizó silenciosamente.
Una oleada de ruido se abrió paso.
No era el ruido hueco y subterráneo ; este era el verdadero ruido de la celebración. Voces alegres, risas, gritos, música, destellos de mágicos fuegos artificiales, el aroma de comida especiada y vino caliente. Los sonidos irrumpieron tan repentinamente, como si alguien hubiera abierto una ventana a otro mundo.
Una de las calles desiertas de Lasthold se extendía ante Kael. Pero incluso allí, aún se oía : la ciudad celebraba el Día de Invierno.
La Rata Negra se giró, apoyando el hombro contra el marco de la puerta. Una sonrisa perezosa pero cautelosa se dibujó en su rostro.
" Espero que mantengas esta entrada en secreto " , dijo en un tono que hacía que la petición y la amenaza sonaran igualmente naturales.
Luego inclinó ligeramente la cabeza y me guiñó un ojo.
“ De lo contrario, tendré que contárselo a todos los que me dieron la receta de tan maravillosos elixires de maná ” .
Kael simplemente se rió, genuinamente divertido y respondió:
No se preocupe. Gracias de nuevo por su preferencia .
La Rata Negra asintió con satisfacción, y la puerta comenzó a cerrarse de inmediato. Pero antes de que la losa pudiera unirse por completo, empezó a " derretirse " . La superficie se onduló, los bordes se difuminaron, y un segundo después, un muro de piedra común y corriente se alzaba ante Kael. Indistinguible de cualquier otro en este callejón.
Sin runas. Sin pasaje. Sin rastro.
Kael inhaló un poco más el aire gélido y se bajó el sombrero. Una sonrisa depredadora se dibujó lentamente en su rostro.
Se giró hacia la calle inundada de luces y, encaminándose hacia la plaza principal, pensó:
Por fin tengo todo lo necesario para el ritual de invocación. Una vez que logre abrirme paso … y forje un contrato con el Devorador del Cielo , mi poder se multiplicará .
La nieve crujía suavemente bajo los pies, los fuegos artificiales desgarraban el cielo del atardecer y Kael se disolvió entre la multitud que celebraba , con tanta calma, como si no acabara de hacer un trato criminal.
✦ ✦ ✦
Y en ese mismo momento, mientras Kael salía tranquilamente a la ruidosa calle, el pánico reinaba en las sombras de todo Lasthold.
Figuras con capas negras corrían por tejados, cruces elevados y callejones estrechos; parecía que todas sus fuerzas se habían movilizado. Algunas se deslizaban por las paredes con la ayuda de hechizos de aire; otras observaban atentamente desde sus escondites, buscando la más mínima distorsión , cualquier rastro.
La vigilancia se desarrollaba en toda la ciudad, invisible. Incluso en las lejanas torres exteriores, había observadores vigilando.
Dos figuras estaban paradas en uno de los tejados del centro de la ciudad : las mismas que habían estado observando a Kael desde el comienzo del día.
La mujer hizo crujir sus nudillos nerviosamente, mirando fijamente a la multitud que celebraba abajo.
—Lleva dos horas perdidas —gruñó— . Si lo perdemos, tendremos que esperar mucho tiempo para tener otra oportunidad. El anciano Zeiran se pondrá furioso .
El hombre permanecía de pie con las manos apoyadas en el parapeto, rechinando los dientes con irritación.
—¿Cómo logró evadir nuestra vigilancia? —gruñó— . Un Mago Dorado lo ayudó, eso es seguro. Pero no conozco a nadie que posea esa clase de magia .
La mujer resopló y entrecerró los ojos.
“ Estás olvidando la Hermandad Renegada con la que anda este mocoso ” .
El hombre le lanzó una mirada rápida.
“¿ Crees que hay alguien así entre ellos? ”
“ Obviamente ” , se burló. “ De lo contrario, los habrían perseguido y exterminado hace mucho tiempo ” .
El hombre miró hacia otro lado, su respiración se hizo más pesada y la ira se filtró en su voz.
“ Ratas sucias … que deberían haber muerto en las calles …”
Pero en ese momento, justo delante de sus narices, una diminuta chispa se encendió en el aire : minúscula, como una luciérnaga, pero con un brillo demasiado intenso para ser un insecto. Tembló , y una voz apenas audible se escuchó a través de un hechizo de comunicación. La voz era áspera, agitada, al borde de la histeria.
Lo encontré. Apareció cerca de los barrios pobres. ¡En la calle donde está la taberna White Water !
Las palabras apenas habían salido del aire cuando las dos figuras en el tejado se sacudieron, como si el suelo bajo ellas se hubiera incendiado.
La mujer fue la primera en girarse; una furia fría brilló en sus ojos.
El hombre simplemente gruñó: " Por fin " .
¡ZUUV!
Dos cuerpos desaparecieron en destellos cegadores de color blanco azulado. Solo quedó el olor a aire electrificado, rápidamente disipado por el viento.
Partieron tan rápido que ni siquiera la nieve del tejado tuvo tiempo de asentarse.
✦ ✦ ✦
En ese preciso instante, mientras otros corrían por los tejados buscándolo, Kael se movía con calma entre la multitud. Para entonces, la celebración había llegado a su punto álgido. La gente bebía vino caliente y reía; algunos llevaban niños a hombros, y estallidos de hechizos multicolores brillaban sobre las calles, tiñendo el cielo.
Kael también lo sintió : ligero, cálido, ligeramente relajado. Sus mejillas y nariz estaban ligeramente enrojecidas por el vino fuerte que había bebido con la Rata Negra, y el aire gélido hacía que ese calor fuera aún más agradable. El suave forro de piel lo protegía del viento, el sombrero le abrigaba la cabeza y el mundo entero parecía más brillante que de costumbre.
Miró las luces, las brillantes guirnaldas de maná, las caras felices ... y pensó:
¡ Qué bonito ! Debería ir a buscar a mis padres y darles algo también. No debería ser solo yo quien reciba regalos hoy .
La idea lo hizo reír. Ya se había imaginado lo que podría complacer a su madre e incluso había empezado a considerar mentalmente las opciones ... cuando de repente ...
Golpear.
Una mano pesada le apretó el hombro.
Brusco y demasiado confiado.
Por un instante, pensó que era su padre , pero al momento siguiente oyó una voz que instantáneamente le heló la sangre.
“ Oooh … Esta vez , el verdadero ” .
Kael se quedó paralizado como si le hubiera caído un rayo. Todo el vino se evaporó al instante. Intentó girarse , pero la mano en su hombro lo presionó con más fuerza, inmovilizándolo.
—Quédate quieto, chico. —La voz se volvió más grave y áspera.
Una oleada de pavor invadió a Kael. Frunció el ceño, manteniendo la calma, y dijo en voz baja:
¿ Quién eres? ¿Y qué quieres ?
La multitud que los rodeaba seguía riendo y celebrando ; nadie notó que en esa pequeña zona de la calle el aire se había vuelto tenso, como el momento antes de la caída de un rayo.
Entonces llegaron las palabras que Kael más temía. Sin embargo, esas mismas palabras encendieron una furia tan aguda y dolorosa que sintió como si todo dentro de él estallara en llamas:
Ya tenemos a tu padre cerca en su trabajo y a tu hermana en la Academia. Y alguien con malas intenciones siempre puede pasar por tu pequeño restaurante y hacerle daño a tu madre. Así que haz lo que te digo y ve adonde yo te diga .
Ante esas palabras, algo dentro de Kael se quebró. Sus ojos ámbar brillaron, como si reflejaran fuego, y una oleada de odio recorrió su cuerpo. Estaba a punto de desmoronarse , de abalanzarse sobre su enemigo, al diablo con la multitud, la celebración, las consecuencias.
Pero en ese mismo instante, su mente se sobresaltó : viejas heridas se abrieron, cicatrizadas desde hacía tiempo, pero jamás olvidadas. Imágenes de una vida pasada. Una casa ardiendo como una antorcha. La muerte de sus seres queridos.
El miedo lo golpeó con fuerza. No por él mismo. Por ellos.
Ese miedo hizo que la ira de Kael perdiera equilibrio y obligó a su pecho a apretarse.
El hombre que estaba detrás de él le dio una fuerte sacudida al hombro, hundiendo los dedos más profundamente.
" ¿Me entiendes? " , le gruñó al oído. " Contesta " .
La sacudida devolvió a Kael a la realidad. Parpadeó, deshaciéndose del entumecimiento. Un pensamiento breve y claro cruzó su mente:
El pánico solo empeorará las cosas. Necesito claridad .
Respiró hondo, recuperando la compostura, e hizo un gesto de asentimiento apenas perceptible : una sumisión cuidadosamente medida, suficiente para no despertar sospechas.
" Entiendo. "
Al instante siguiente, un fuerte empujón lo golpeó en la espalda, impulsándolo hacia adelante. Kael avanzó sin resistencia. La multitud seguía riendo, gritando, clamando, con luces mágicas destellando en lo alto , y nadie notó que uno de los asistentes ya no formaba parte de la celebración. Caminaba con calma, con suavidad, sin prisa, pero en su interior, la sensación de grilletes de acero apretándose alrededor de su garganta ya se estaba formando.
Mientras avanzaba, obedeciendo las indicaciones, Kael empezó a tranquilizar sus pensamientos. Su mente, acostumbrada al peligro desde hacía tiempo, se tranquilizó rápidamente , eliminando el exceso capa por capa, dejando solo un frío cálculo.
A juzgar por el aura … un Mago Plateado sólido. No puedo con él. Gritar o correr no es una opción. Eso pondría en peligro a mi familia .
El miedo fue disminuyendo poco a poco y sus pensamientos se fueron aclarando.
A juzgar por mi reputación … valgo. No tiene sentido matarme. Lo que significa que puedo salir de esta. No es mi primera vez en cautiverio .
Para mantener el control, habló con más calma de lo que se esperaría de alguien en su situación:
¿ Qué quieres? Si es dinero , no soy tan rico. Si es conocimiento , no soy tan inteligente .
La voz detrás de él ni siquiera vaciló.
Pronto lo sabrás . No me corresponde discutir planes contigo .
Ante esas palabras, a Kael se le puso la piel de gallina. Su serenidad, frialdad y confianza revelaban mucho más de lo que probablemente pretendía el orador. Podía presentirlo : no se trataba de gente insignificante, ni de ladrones nocturnos, ni de extorsionadores desesperados.
“ Solo por el tono … no son aficionados. Y si de verdad tienen gente en mi familia …”
Algo volvió a estallar en su pecho. Odio. Afilado como el filo de una espada . Apenas pudo contenerse para no darse la vuelta ; sus dedos se crisparon involuntariamente, como si su cuerpo ya buscara una oportunidad para atacar.
Pero la rabia no dominó su razón. Al contrario, la agudizó.
“ Tenía que ser alguien de las Tres Familias ” .
La comprensión cayó como una piedra. Y con ella, una nueva oleada de preguntas.
¿ Pero qué sentido tiene? Todo este tiempo me han estado vigilando , aunque no demasiado , como a cualquier otro talento prometedor. Por competencia interna, sí. ¿Pero por qué actuar con tanta agresividad ahora ?
No hubo respuesta. Pero Kael lo presentía : algo malo había sucedido. O algo peor estaba a punto de suceder.
Y en ese momento, lo condujeron a un callejón oscuro y estrecho, donde el ruido del festival se apagó como un rayo. La luz de los faroles apenas llegaba hasta allí, y el aire se volvió más denso y frío, como si la ciudad misma hubiera hecho la vista gorda ante lo que ocurría.
Varias figuras emergieron de las esquinas. Todas vestían igual : túnicas negras, capuchas profundas que les ocultaban el rostro y máscaras lisas e inexpresivas. Se movían al unísono, con seguridad, sin desperdiciar movimiento. Solo por su complexión, quedó claro de inmediato: quien avanzaba era una mujer. Y su voz , sonora e insolente , lo confirmó al instante.
—Bastardo —gruñó , escupiendo cada palabra—. Nos hiciste perseguirte durante dos horas enteras ...
Kael la miró, levantando una ceja como si sus palabras no tuvieran sentido para él.
Disculpas . Simplemente no sabía que existías .
Su calma la hizo estremecerse , ya sea por irritación o por la falta de la reacción que esperaba.
" Bromea mientras puedas " , susurró.
En ese momento, el hombre que había estado detrás de Kael finalmente se acercó a la mujer. Parecía mayor, un poco más experimentado ; sus movimientos eran precisos y directos.
“ Están esperando ” , dijo, lanzando una breve mirada a su compañero. “ Démonos prisa ” .
La mujer simplemente asintió y, bajando ligeramente la cabeza, empezó a susurrar algo. Estaban discutiendo algo que Kael no debía oír.
Y mientras hablaban, Kael miró hacia atrás , solo por una fracción de segundo, casi imperceptiblemente. No para correr. Y ciertamente no por el deseo de iniciar una pelea.
Necesitaba saber si había alguien más detrás de él.
La mujer captó la mirada al instante.
—Puedes escapar —dijo ella arrastrando las palabras—. Pero recuerda : tu familia pagará por ello. Y no bromeo.
Kael giró ligeramente la cabeza hacia la derecha y la miró a los ojos. Su voz transmitía una calma serena y fría.
No tienes de qué preocuparte. Yo también tengo curiosidad por saber quién está tan ansioso por conocerme .
En realidad, el motivo de su mirada era completamente diferente.
En cuanto la mujer se dio la vuelta, el corazón de Kael empezó a latir más rápido. No por miedo , sino por comprender lo arriesgado que sería su siguiente paso. Sin embargo, no había tiempo para dudar: si no ocultaba todo lo innecesario ahora, todo lo que pudiera revelar sus secretos, lo que vendría después sería mucho más peligroso.
Se llevó una mano a la cabeza, donde un segundo anillo espacial yacía oculto bajo su cabello. El movimiento era natural : un rasguño nervioso en la nuca, que encajaba a la perfección con la situación. Pero tras el gesto se escondía una obra delicada y precisa.
En la fracción de segundo en que sus dedos le " rasparon " la piel, Kael controló su maná: los anillos se activaron uno tras otro, y su contenido se transfirió entre ellos. Unos pocos pulsos rápidos de maná —y los elixires de maná, los pergaminos, los ingredientes caros, todo lo que pudiera despertar sospechas letales— se desvanecieron del anillo familiar , escondido donde nadie pensaría en buscar.
En un escondite atado a un mechón de su propio cabello.
Todo ocurrió tan rápido y con tanta claridad que parecía nada más que el gesto de un joven asustado perdido entre desconocidos.
" Gracias, Rata Negra " , cruzó por la mente de Kael .
Y luego añadió mentalmente, esta vez con mucha más firmeza:
Pase lo que pase … lo conseguiré . Si quieren dinero o información, puedo negociar. Pero no puedo dejar que nadie encuentre mis elixires de maná ni mis ingredientes. Eso empeoraría las cosas .
Dejó escapar un suspiro apenas perceptible y sólo entonces se permitió volver a mirar a los secuestradores.
Para entonces, ya habían desenrollado un extraño trozo de tela negra frente a ellos. Mientras observaba cómo la tela se movía de forma antinatural, empezó a formarse suposiciones en su mente.
Era tela de transporte. Un capullo mágico para transportar cautivos.
La mujer notó su mirada y, volviéndose bruscamente hacia él, espetó:
Ven aquí. Y sin trucos .
Kael dio un paso adelante sin resistencia, plenamente consciente de que no tenía elección.
En cuanto se acercó lo suficiente, dos de los secuestradores intervinieron, y la tela negra se abalanzó sobre él , tan rápida y perfectamente coordinada que parecía guiada no por manos, sino por corrientes de maná. Lo envolvió en un solo movimiento , igual que las arañas encierran a sus presas en un capullo, sin dejarles ninguna posibilidad de resistencia. Aunque parecía suave, la tela resultó ser asombrosamente densa: capa tras capa cubrió su cuerpo, su pecho, sus brazos y luego su cuello.
Primero, los olores se desvanecieron. Luego , los sonidos. El mundo se apagó, como si le hubieran apretado una gruesa capa de algodón contra los oídos. La luz desapareció al final: la oscuridad se cernió sobre él, densa y verdaderamente aterradora.
Pero lo peor estaba aún por venir.
Pasó menos de un minuto antes de que su cuerpo dejara de responder , como si ya no le perteneciera. No podía mover un dedo, ni tensar un solo músculo. Y entonces Kael se dio cuenta de que ya no sentía el flujo de maná que lo rodeaba.
Se sintió como si lo hubieran arrancado del mundo.
Solo quedó la consciencia. Pensamientos.
Y en ese mismo momento, un pensamiento pasó por la mente de Kael , tan frío y furioso al mismo tiempo que su mandíbula se tensó.
Quienquiera que seas … cometiste un error al amenazar a mi familia. En esta vida, me vengaré con mis propias manos. Ya no necesito a los dioses para eso .
Afuera, más allá del grosor de la tela, se escuchó un suave chasquido : la última capa se asentó y un breve patrón de runas se extendió por la superficie del capullo, como si lo sellara por completo.
El hombre enmascarado levantó tranquilamente el “ capullo ” , como si no pesara más que una pluma, y dijo:
Misión cumplida. Regreso a casa .
Siguieron movimientos cortos y bruscos, seguidos de relámpagos. Tres, cuatro, cinco , cada uno atravesando el espacio. Y todas las figuras con túnicas negras se desvanecieron, disolviéndose en luz eléctrica.
Llevaron el Kael sellado por tejados y estrechos pasadizos, invisibles para la multitud que celebraba. La gente reía, se palmeaba los hombros, los niños gritaban de alegría ante los fuegos artificiales ... y varios pisos por encima de ellos, se estaba produciendo un secuestro que nadie podía detectar.
Y el camino de los secuestradores se dirigió hacia la residencia principal de la Familia Trueno Vengativo.
A un lugar donde a Kael le esperaba un peligro , uno que aún no sospechaba.

Continúa leyendo
Engañé a un Dios (Novela)
Capítulo 36
Engañé a un Dios (Novela) Capítulo 35
Estás leyendo el capítulo 35 de Engañé a un Dios (Novela), un novela. Born with a soul mutation desired even by the Gods — perfect memory. Kael could recall every word, every book… yet not a single drop of mana. Mockery, beatings, a ruined family — and a desperate deal with the God of… Este capítulo tiene publicado el 17 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Engañé a un Dios (Novela) tiene 84 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.