Leer El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) Capítulo 27 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
La respuesta del comandante llegó solo después de una larga pausa.
"¿Tú… qué?"
Su tono dejaba claro que dudaba incluso de haber escuchado bien las palabras.
Repetí, pronunciándolo con claridad.
"Un regresor."
"¿Un regresor…?"
"Exactamente lo que suena. Del futuro al pasado. He regresado."
"……"
La boca del comandante se abrió, luego se cerró.
"…Qué cosa más extraña dices. Luna Moon solía hacer ese tipo de cosas también."
‘Hm. Su reacción fue más tibia de lo que esperaba.’
Como ya sabía que Luna Moon era una jugadora, había asumido que lo tomaría con calma.
"No es una broma."
"Basta de chistes. Tú, ¿un regresor?"
"¿Reaccionaste así cuando mi madre confesó que era una jugadora?"
"¡……!"
Ante mis palabras, el comandante pareció como si lo hubieran golpeado con un martillo.
Después de todo, lo de ser un regresor era una mentira, así que utilizar a una persona fallecida para sostenerla debería hacerme sentir un poco culpable… aunque, la verdad, no era el caso.
Ya estaba llegando a mi límite con el papel de niño.
Si interpretaba bien lo del regresor ahora, podría deshacerme del trato de “niño” y evitar la matrícula en la academia militar.
Esto no era solo por mí.
Era para evitar el apocalipsis.
"¿Nunca te ha parecido extraño? Que soy demasiado maduro para mi edad, que sé demasiado sobre el ejército."
"¿Esperas que te crea que eres un regresor solo porque eres más maduro que otros niños?"
"En la reunión de oficiales, sabía el nombre de todos."
El comandante parecía querer pruebas, así que expuse todo lo que tenía como evidencia plausible.
"¿De verdad cree que podría haber sabido tanto de ellos solo por escuchar las historias de mi madre? Un niño de los barrios bajos que nunca ha sostenido un arma… ¿realmente cree que manejo armas con habilidad y disparo así solo porque soy un niño listo? Y cuando salté la muralla de la residencia de Lady Daphne el otro día… ¿piensa que eso fue solo un impulso?"
"……"
El comandante no parecía dispuesto a creerme.
Pero las palabras que siguieron no fueron de duda, sino una pregunta de intención.
"¿Por qué revelar ahora que eres un regresor?"
"Porque tú no lo sabes."
"¿Qué cosa?"
"Que se nos está acabando el tiempo."
Observé cómo el comandante inclinaba ligeramente la cabeza, y continué.
"En diez años, comienza otro apocalipsis."
"¿Qué dijiste?"
Incluso el comandante no pudo ocultar su sorpresa al escuchar que habría otro apocalipsis.
"Lo llamábamos el Segundo Apocalipsis."
"Que haya otro apocalipsis en el futuro… preferiría que fuera una mentira."
"Yo también habría querido que nunca ocurriera. Pero, en ese futuro donde nadie se preparó para ello, morí."
Al oír la palabra morí, los ojos del comandante se abrieron por un instante antes de recuperar la calma.
"Cuando abrí los ojos, había vuelto a tener diez años. Si esta era una segunda oportunidad… decidí que esta vez debía prepararme para el apocalipsis con anticipación. Por eso quiero participar en la campaña de subyugación. Por eso me preocupan las raciones de combate."
"……"
Tras un largo silencio, el comandante finalmente habló.
"Esto es tan difícil de creer como cuando descubrí que Luna Moon era una jugadora."
"Lo entiendo. Pero no tenía otra opción que decírselo. Si seguimos así, no tendremos tiempo suficiente para prepararnos para el apocalipsis."
Decidí responder de antemano a todos los puntos que pudieran despertar sus sospechas.
"La razón por la que recién se lo digo ahora es… porque gracias a esta regresión descubrí que mi madre era una jugadora… y que usted ya lo sabía. Pensé que un padre que comprendía que ella era alguien fuera de lo común tomaría mi historia en serio."
"¿En el futuro no sabías que Luna Moon era una jugadora?"
"No. Pero siempre tuve la sensación de que no era una persona común. Por eso, después de regresar al pasado, fui a ver a Lady Daphne para averiguar más sobre ella… Esa es también la razón por la que no me sorprendió demasiado descubrir que era una jugadora. Yo soy un regresor… ¿por qué iba a impresionarme que mi madre fuera una jugadora?"
Mi lógica, cuidadosamente elaborada, pareció descolocar al comandante.
"Si de verdad vienes del futuro… entonces predice lo que ocurrirá a continuación."
‘Hm. Así que mis pruebas todavía no eran suficientes.’
Supongo que, como comandante de toda una zona, era natural que fuera cauteloso antes de creer en alguien.
Por desgracia, no tenía ninguna profecía que pudiera ofrecerle.
"Eso es difícil."
"¿Difícil?"
"Porque el futuro ya cambió considerablemente debido a mi regresión. Originalmente, no iba a venir a buscarlo tan pronto."
Ante esas palabras, la expresión del comandante cambió ligeramente, como si empezara a aceptar que realmente no podía predecir el futuro.
‘Bien. Entonces…’
"No puedo profetizar acontecimientos futuros, pero si quiere una prueba más contundente…"
En realidad, darle conocimiento del futuro como él esperaba no era imposible.
Puede que algunas cosas hubieran cambiado desde que poseí este cuerpo, pero yo era un veterano que había recorrido este mundo en múltiples partidas.
Sin embargo, no tenía intención de hacer el papel de un profeta a medias.
Si de verdad era un veterano, ¿no sería mejor demostrar que venía del futuro con mis habilidades?
"Permítame realizar la simulación de entrenamiento de la academia militar."
El comandante se sobresaltó y luego me observó fijamente, como si estuviera viendo a alguien de otro mundo.
"…El simple hecho de que sepas que existe la simulación de entrenamiento de la academia ya me hace pensar que podrías ser realmente un regresor."
"Bueno, en el futuro ya me gradué de esa academia. Estoy seguro de que supero a cualquier estudiante que esté matriculado actualmente. Si completo el entrenamiento con un resultado mejor que el de todos los demás, no le quedará más remedio que creerme."
"……"
El rostro del comandante mostró un breve conflicto interno antes de asentir ligeramente.
"Te permitiré participar en la simulación de entrenamiento."
No hice ningún esfuerzo por ocultar la sonrisa que se dibujó en mi rostro.
Una vez demostrara de lo que era capaz en el entrenamiento, nunca volvería a insistir con lo de la academia.
Aplastar a unos novatos no era precisamente el estilo de un veterano, pero por esta única vez… no había otra opción.
\*\*\*
Platon, el hijo mayor de Anton, era un cadete sobresaliente de la academia militar que estaba a punto de graduarse como el mejor de su promoción.
Aunque su padre encabezaba la facción de Daphne, Anton siempre había procurado formar a un comandante que fuera respetado por todas las facciones. Gracias a esa educación imparcial, Platon nunca mostró favoritismos y, como jamás utilizó el nombre de su padre para resolver sus problemas, era un cadete profundamente admirado por sus compañeros.
Sin embargo, Platon había crecido hasta convertirse en un soldado tan ajeno a cualquier inclinación ideológica que incluso había superado las expectativas de Anton. Era una persona de carácter firme, que no dudaba en decir lo que pensaba, hasta el punto de provocar más de un dolor de cabeza a su propio padre.
Para los cadetes de cursos inferiores, Platon, con su excelente rendimiento tanto en las pruebas teóricas como en las prácticas, era un superior íntegro y digno de admiración. Pero para sus compañeros de promoción y sus instructores, que comprendían lo esencial que era la obediencia a la cadena de mando para un soldado, no era más ni menos que un testarudo con calificaciones impecables.
Aun así, lo más probable era que su inminente graduación como el mejor de su promoción no estuviera completamente libre de la influencia de su padre, Anton.
En cualquier caso, ese carácter obstinado quedó plenamente demostrado cuando recibió la orden de participar en una simulación de entrenamiento contra el hijo del comandante, Heidam Goodman.
"Me niego."
"¡Platon!"
En un rincón de la oficina del director, donde Platon había sido convocado, el propio Heidam Goodman observaba la escena. Precisamente por eso, el director exclamó su nombre alarmado. Sin embargo, Platon no cedió.
"Aunque solo sea una simulación, no puedo obligarme a lastimar a un niño que ni siquiera ha ingresado todavía a la academia. Usted sabe tan bien como yo que incluso en las simulaciones pueden producirse lesiones."
"El propio comandante ha autorizado esto."
"¿Lo autorizó?"
La simulación de entrenamiento de la academia militar de la Zona Cola consistía en un combate simulado.
Los cadetes participantes se dividían en el Equipo A y el Equipo B, cada uno partiendo desde su propia base. Ganaba el equipo que lograra plantar primero su bandera en la base enemiga o eliminara a todos los integrantes del equipo contrario. Las reglas eran así de simples.
Aunque se utilizaban espadas militares de práctica y armas de pintura en lugar de armas letales, los enfrentamientos podían intensificarse hasta el punto de terminar a los puñetazos, y no era raro que hubiera cadetes lesionados.
‘¿Y el comandante había autorizado que su propio hijo de diez años participara en un entrenamiento así?’
‘No me digas que... ¿quiere que me deje ganar?’
Aquella suposición pareció dar en el blanco, pues las siguientes palabras del director fueron exactamente las que esperaba.
"Además, durante el ejercicio siempre puedes actuar con un poco de flexibilidad, ¿no te parece?"
‘Lo sabía.’
Platon negó con la cabeza sin dudar.
"En otras palabras, quiere que le tenga consideración. Pero, sea una simulación o no, no puedo infligir semejante humillación a un futuro cadete... a un niño que algún día se convertirá en un guerrero de esta zona. Si su primera simulación de entrenamiento termina en victoria solo porque su oponente se contuvo, ¿no sería una vergüenza para él?"
"¡P-Platon! ¡Por favor, cuida un poco más tus palabras...!"
"No me molesta."
Los ojos del director se desviaron con nerviosismo hacia Heidam Goodman, que estaba de pie a su lado, pero el propio Heidam no mostró el menor signo de disgusto pese a haber escuchado toda la conversación.
Platon observó al niño por un instante, su brillante cabello negro y aquellos ojos oscuros, destellaban una curiosidad inquietante.
‘Así que este es el famoso hijo ilegítimo.’
El psicópata con cara de ángel que, en su primer encuentro, había amenazado a su padre, Anton, mientras sonreía.
El niño que había escalado el muro de la residencia de Lady Daphne, pero que también se había aventurado fuera de la zona para cazar hipopig por su cuenta y compartir comida con otros niños de su edad. Un chico cuya verdadera naturaleza era imposible de descifrar.
Ya suponía que no era un niño común.
Por eso, cuando se enteró de que Heidam visitaría la academia para recorrer sus instalaciones e incluso de que quería participar en la simulación de entrenamiento, no se había opuesto demasiado.
Había pensado: Si es ese niño, no debería haber ningún problema.
Pero participar personalmente junto al niño en una simulación de entrenamiento era algo que no había previsto.
"¿Por qué yo, de entre todos? Seguro que hay muchos cadetes más adecuados para el nivel del joven maestro Heidam."
"Por favor, mida sus palabras. En cuanto a eso..."
"Fui yo quien lo pidió."
La voz infantil de Heidam interrumpió la conversación.
Miró directamente a Platon y dijo: "Quería conocer en persona al mejor cadete de la academia."
"...Me siento halagado."
Había algo en la actitud de Heidam que no encajaba con la de un simple visitante que recorría la academia.
‘Se parece más... a un comandante de compañía que viene a levantar la moral de las tropas…’
De cualquier modo, si Heidam quería entrenar con él porque deseaba ver de cerca al cadete más sobresaliente, Platon estaba dispuesto a ceder un poco.
Creía que fijarse como objetivo a un oponente superior y esforzarse por alcanzarlo era una cualidad digna de un guerrero.
‘Aun así, de verdad no quiero enfrentarme a un niño…’
Platon propuso una solución razonable.
"Asígneme al equipo del joven maestro Heidam. Eso debería equilibrar las cosas."
Al oírlo, los ojos de Heidam se abrieron de par en par y comenzó a agitar las manos apresuradamente.
"¿Que estaría en mi equipo? ¡No hace falta! Si alguien tan talentoso como usted está en mi equipo..."
‘Puede que haya hecho una petición muy por encima de lo que le correspondía, pero al menos sabe cuándo avergonzarse.’
Platon dio por hecho que Heidam se negaba porque pensaba que superar la simulación con su ayuda sería injusto para los demás.
"Entonces no podré demostrar que soy mejor que todos los cadetes de esta academia, ¿verdad?"
Era el tipo de declaración que nadie podía dejar pasar por alto. Platon frunció el ceño antes siquiera de darse cuenta.
"Disculpa... ¿qué acaba de decir?"
"Ah, olvidé mencionar esa parte."
Incluso el director abrió los ojos de par en par mientras Heidam continuaba hablando con total naturalidad.
"La razón por la que padre me permitió participar en la simulación de entrenamiento es que, si demuestro que soy mejor que todos los de la academia, no tendré que inscribirme. Sinceramente, creo que asistir a la academia militar sería una pérdida de tiempo."
En ese instante, Platon tomó una decisión.
Afrontaría a ese niño de diez años con todo lo que tenía.
Y lo derrotaría.

Continúa leyendo
El último jugador veterano del apocalipsis (Novela)
Capítulo 28
El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) Capítulo 27
Estás leyendo el capítulo 27 de El último jugador veterano del apocalipsis (Novela), un novela. Todos fueron transportados al mundo de un juego. Y yo soy el único jugador veterano que ha visto todos los finales de ese juego. En un mundo donde cada decisión puede cambiar el destino de la humanidad, mi experiencia… Este capítulo tiene publicado el 3 de julio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) tiene 41 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.