Leer El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) Capítulo 25 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Un simulador de romance.
Cuando la miré con una expresión llena de duda, preguntándome si había escuchado bien, Daphne continuó murmurando, con el rostro completamente rojo.
“Un hombre atractivo... de mediana edad... en un entorno militar apocalíptico... estaba jugando un simulador de romance... y cuando volví en mí... había poseído a alguien......”
“......”
‘¿Había un simulador de romance dentro de la serie Safe Zone?’
Incluso si el juego tenía diez años de antigüedad, estaba bastante seguro de que el género se había mantenido firmemente dentro del territorio apocalíptico......
De repente, el hecho de que su nombre de usuario fuera Esposa de Meursault cruzó por mi mente.
¿Entonces por eso su nombre de usuario era ese?
‘Pero si su nombre de usuario era Esposa de Meursault, ¿cómo demonios terminó siendo la esposa de Hayden?’
“Si Esposa de Meursault significa lo que creo que significa, entonces ¿por qué usted y mi padre......?”
“¡M-Meursault no era una opción romántica! Era un personaje extra, literalmente no se podía conquistar!”
‘¿Entonces en el juego que jugaba Daphne, él era solo un personaje secundario?’
Sin embargo, tenía un papel bastante importante en Apocalypse: Safe Zone.
Mismos NPCs, diferente formato de juego......
‘...No puede ser.’
Una hipótesis apareció de repente en mi mente.
‘Siempre hemos asumido que entramos a este mundo dentro del juego, pero......’
Mismos personajes, mismo escenario.
Jugadores que habían poseído cuerpos a través de juegos completamente distintos.
‘¿Y si los juegos que jugábamos fueran imitaciones de este mundo?’
En el momento en que ese pensamiento tomó forma, un escalofrío me recorrió la espalda.
Si ese fuera el caso…
Alguien deliberadamente, con plena intención, nos habría arrastrado a este mundo.
Ya fuera Safe Zone o un simulador de romance, tenía que existir alguien que hubiera lanzado juegos basados en este mundo al mercado.
‘Por qué harían algo así, era imposible decirlo por ahora.’
‘Pero buenas intenciones… imposible.’
Si el objetivo hubiera sido evitar la destrucción de este mundo, no lo habrían envuelto en algo tan absurdo como un simulador de romance y entregado misiones para casarse con NPCs.
Tampoco habrían concebido la idea de poseer jugadores al azar a través de una tienda de conveniencia.
Para alguien que realmente quisiera que salváramos el mundo, el método era completamente incorrecto......
Solo puedo sentir la malicia de algún espectador depravado que ansía escenas sensacionalistas.
Quienquiera que nos haya hecho poseer estos cuerpos, ELLOS eran el verdadero DopamineAddict.
“...Ahora que lo pienso, antes mencionaste que le dijiste a mi madre que todo lo que hacías era por estrategia, y que no tenías otra opción, ¿verdad?”
“Así es. Todo lo que recibí fue una misión: ‘Si no alcanzas un final en un año, mueres.’”
‘¿Alcanzar un final en un año... o morir?’
‘A diferencia de nuestro sistema, que sólo proporcionaba funciones, ¿el de ella realmente otorgaba misiones?’
“Las únicas opciones de romance en esta zona eran el antiguo comandante y Hayden. ¡Y como yo había poseído a la hija del comandante, Hayden era mi única opción!”
‘Ah. Así que esa era su situación.’
Daphne, claramente aún indignada, se bebió el té de un trago, aunque aún salía vapor de la superficie, luego se obligó a calmarse y habló con un tono más controlado.
“Hablar así... como una jugadora... han pasado casi diez años.”
Continuó, mostrando a la vez alivio e inestabilidad.
“Cuando escuché que el hijo de Luna Moon venía a verme, sinceramente no podía creerlo.”
“¿No podía creerlo?”
Daphne me miró de reojo y dijo en una voz casi imperceptible.
“Porque, o sea... piensa en ello. Tener un hijo con un personaje del juego... ni siquiera podía imaginar algo así. Supuse que tenía que ser un impostor.”
‘Bastante perspicaz.’
‘Pero tenía sentido.’
Tomando a Daphne como ejemplo, aunque era hermosa, en mis recuerdos seguía registrándose más como un NPC que como otra cosa.
Probablemente podías manejar el romance como si emparejaras personajes del juego, pero tener realmente un hijo con uno de ellos era otra cuestión.
Si Daphne recibió una misión de alcanzar un final en un año, Luna Moon debió haber recibido la misma.
Pero el hecho de que no se hubiera detenido en la misión y hubiera llegado tan lejos como para tener un hijo con un personaje del juego, Luna Moon debió haber amado realmente a Hayden.
Incluso aunque Daphne se lo hubiera arrebatado.
‘Entonces, ¿podría ser que la muerte de Luna Moon no fuera por la epidemia, sino por haber fallado su estrategia?’
Siempre me había parecido extraño que un jugador muriera por una epidemia.
Después de todo, teníamos cuerpos que podían curarse solo consumiendo comida.
Algo que Daphne había dicho antes volvió de repente a mi mente, y le pregunté.
“¿Qué quiso decir cuando dijo que le pidió ayuda a mi madre? Dijo que ella le dio la espalda fríamente y se fue, pero dudo que mi madre supiera cómo escapar de este juego.”
“Ah... lo que le pedí ayuda no fue para salir del juego.”
“¿Entonces?”
“Me casé con Hayden por la misión, pero… me arrepentí casi de inmediato. Así que le dije que prefería morir antes que seguir alejada de Meursault, y le pedí que me ayudara a divorciarme de Hayden. Pero Luna Moon desapareció al día siguiente, y yo me quedé sola en esta mansión. Ocultando el secreto de ser una jugadora. Durante los diez años completos antes de que tú aparecieras.”
‘…¿Hm?’
Escuchando con atención, algo me molestó.
‘¿Entonces ella ya le había pedido ayuda a Luna Moon para divorciarse de Hayden?’
‘Entonces, ¿por qué Luna Moon había abandonado deliberadamente a Hayden y se había ido a esos barrios pobres? Si Daphne no tenía intención de hacerle daño a Luna Moon, ¿no podría simplemente haberse quedado aquí?’
Por supuesto, Daphne tenía a los oficiales de la facción de Daphne a su lado, así que tal vez hubo amenazas de terceros.
O tal vez Daphne estaba mintiendo.
El Visor de Personaje solo mostraba la información de jugador de Daphne, no revelaba si sus palabras eran verdaderas o falsas.
De cualquier forma… independientemente de los verdaderos sentimientos de Daphne, ahora tenía una buena idea de cómo asegurar su cooperación.
“Te ayudaré.”
“¿Ayudarme…?”
“Sí. Si me ayudas a establecerme aquí, me aseguraré de que quedes libre del Comandante Hayden lo antes posible. Lo juro por el nombre de mi madre.”
Daphne parpadeó rápidamente, como si hubiera escuchado algo completamente inesperado.
“…¿Realmente escuchaste todo lo que dije? ¿O no lo entendiste? La muerte de Luna Moon, eso es en gran parte mi culpa. Porque ella debió haber recibido la misma misión que yo…”
“Lo sé.”
“Si lo sabes, entonces ¿por qué—”
“Porque mi madre te perdonó, y tú eres la última amiga cercana que le quedaba.”
“....”
Daphne me miró con una expresión imposible de describir.
“…Eres solo un niño de diez años, y sin embargo hablar contigo se siente exactamente como hablar con Luna Moon.”
Bueno, la cosa dentro de este cuerpo era un jugador, igual que Luna Moon.
Es más ingenua de lo que esperaba.
La razón por la que Daphne me estaba confiando esto tan fácilmente probablemente era porque lo que ella había jugado no era un juego de apocalipsis, sino un simulador de romance.
Si tratar a Daphne como la “Amisa Cercana” de mi madre me conseguía un respaldo poderoso, ayudarla a divorciarse de algún esposo dictador era un precio pequeño a pagar.
Además, que Daphne se divorciara de Hayden también jugaba a mi favor, y ni siquiera era algo especialmente difícil de lograr.
Porque todavía estaba en medio de ejecutar la estrategia de las Tres Recompensas.
Y aún me quedaba una recompensa más que podía exigirle al comandante.
A Hayden tampoco le importaba especialmente Daphne, así que ayudarla a divorciarse de él no era un gran problema.
El verdadero problema estaba en otra parte.
‘El Comandante Hayden también podría saber que Luna Moon era una jugadora.’
Juzgando por su reacción cuando se enteró de que yo tenía una habilidad de curación.
De repente me vino el pensamiento.
‘Luna Moon debió haberle dado al comandante alguna pista.’
Porque el comandante ya me había insinuado cosas antes.
‘Heidam. Por qué me casé con otra mujer a pesar de amar a Luna Moon. Por qué no pude protegerte a ti y a Luna Moon incluso teniendo una posición tan alta como comandante. Seguramente estás lleno de cosas que aún no puedes entender, siendo tan joven. Cuando crezcas lo suficiente como para comprender mis palabras, te contaré todo lo que sé.’
Esas palabras de antes… podrían haber sido porque él sabía que Luna Moon era una jugadora.
Si el comandante sabe de la existencia de los jugadores, entonces no puedo permitir bajo ninguna circunstancia que descubra que yo también lo soy......
Ocultar mi condición de jugador ante Daphne había sido la decisión correcta después de todo.
A partir de ahora, tenía que mantener mi papel como el hijo que Luna Moon, una jugadora que había dado a luz dentro del juego.
Al menos hasta que tuviera este territorio firmemente en mis manos.
\*\*\*
“¿Hm?”
Después de terminar mi conversación con Daphne, salí de la mansión.
Detrás de los sirvientes que me fulminaban con la mirada como si quisieran matarme, vi a los oficiales.
Los oficiales de la facción de Daphne, con el rostro retorcido de furia, y los oficiales de la facción de Hayden, nerviosos y lanzando miradas inquietas hacia sus contrapartes.
Esto sí que es efectivo.
Ver a esos grandes peces reuniéndose así solo porque alguien había saltado la pared del jardín de una dama… apenas pude contener la sonrisa que quería escaparse.
“¡Joven maestro Heidam! ¿Qué demonios está pasan-?”
Un oficial de la facción de Hayden me llamó con cautela, pero Anton, líder de la facción de Daphne, lo cortó de golpe con un grito.
“¡¿Qué significa esto?! ¡¿Entrar saltando la pared en los aposentos de Lady Daphne y además expulsar a sus sirvientes?!”
Yo no fui quien los expulsó, sin embargo miré a los sirvientes, y todos evitaron mi mirada, apresurándose a volver dentro de la mansión.
Esas pequeñas ratas obviamente fueron a chismearle a los oficiales y lo exageraron todo lo posible.
“Creo que ha habido un malentendido.....”
“¡Por supuesto! Un malentendido, ¿verdad? No hay forma de que el joven maestro Heidam haya escalado una pared para—”
“No, sí escalé la pared. Pero quien les dijo a los sirvientes que se retiraran fue Lady Daphne.”
“......”
¿Eh?
¿Ese oficial de la facción de Hayden acaba de apartar la mirada con una expresión de “ya no voy a cubrir esto”?
“Si fue la propia Lady Daphne quien despidió a sus sirvientes, entonces ambos debieron tener algo urgente que discutir.”
El que habló fue Josef, líder de la facción de Hayden.
“¿Salió bien su conversación?”
“Oh, sí.”
“Una conversación tan urgente que tuviste que escalar la pared de Lady Daphne para tenerla… debe haber sido realmente importante.”
Un oficial de la facción de Daphne no pudo contener el sarcasmo, y Anton, aún furioso, añadió: “En efecto. Necesitamos saber exactamente qué asunto tan urgente justificó semejante falta de respeto. Así no tendremos que malinterpretar ni perder la fe en el joven maestro Heidam, ¿no es así?”
Bueno, si tenían tantas ganas de saberlo…
Les dediqué una sonrisa radiante y respondí sin ocultar absolutamente nada.
“Juré por el nombre de mi madre que me encargaría de que Su Excelencia y Lady Daphne se divorcien, y vengo de sellar esa promesa.”
“¿Qu— Qué......?”
“¡¡¿QUÉ HA DICHO?!”
“Este pequeño loc—”
El rostro de Anton palideció por completo, y al segundo siguiente salió disparado de su lugar y se lanzó hacia la mansión.
Probablemente corriendo a comprobar si Daphne había sido sometida a algún tipo de agresión verbal por mi parte.
Ahora que Daphne aceptó cooperar conmigo, ya no necesito a los oficiales de la facción de Daphne.
Mientras veía a los oficiales de esa facción correr tras Anton y desaparecer dentro de la mansión, Josef me agarró del hombro.
“¡¿EN QUÉ ESTABA PENSANDO AL HACER ALGO ASÍ?! ¡Si Su Excelencia se entera—!”
Josef me estaba increpando cuando una voz grave y resonante llegó desde atrás.
“Si me entero… ¿de qué?”
“¡!”
Levanté la mirada. Sobre el hombro de Josef, el Comandante Hayden estaba erguido como una estatua, con su único ojo restante clavado directamente en mí.

Continúa leyendo
El último jugador veterano del apocalipsis (Novela)
Capítulo 26
El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) Capítulo 25
Estás leyendo el capítulo 25 de El último jugador veterano del apocalipsis (Novela), un novela. Todos fueron transportados al mundo de un juego. Y yo soy el único jugador veterano que ha visto todos los finales de ese juego. En un mundo donde cada decisión puede cambiar el destino de la humanidad, mi experiencia… Este capítulo tiene publicado el 3 de julio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. El último jugador veterano del apocalipsis (Novela) tiene 41 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.