Leer El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

TN: Me doy cuenta de que algunas cosas que han pasado pueden ser un poco difíciles de entender (especialmente los detalles sobre el sistema), así que he hecho un resumen de los capítulos 1 a 5. Espero que aclare las cosas si alguien está confundido. O simplemente podéis preguntarme. ? He creado una página para el fan art chino que he encontrado sobre esta novela. Además, hay mucho sarcasmo en este capítulo, cortesía de Shen Qingqiu. LOL Desde que Shen Qingqiu se despertó de esa fiebre alta que le surgió de la nada, Yue Qingyuan ha venido a visitarlo varias veces durante estos días de “recuperación”. Considerado el líder de la facción principal de la secta de cultivo número uno del mundo, las cosas de las que debe ocuparse son complejas y numerosas. Sin embargo, todavía tiene tiempo para tomarse en serio los asuntos de su hermano aprendiz más joven. Shen Qingqiu casi se sintió conmovido. Quizás el original aún sería capaz de traicionar a una persona así sin remordimientos ni piedad, demostrando lo cabrón que es. Yue Qingyuan llevó un juego de té de porcelana blanca como la nieve al interior de la casa de bambú de Shen Qingqiu, con los ojos llenos de preocupación: “¿Cómo está el cuerpo del hermano discípulo menor después de estos días de recuperación?”. Shen Qingqiu agitó ligeramente su abanico, integrándose bien en esta atmósfera de afecto fraternal: “Qingqiu nunca ha tenido ningún problema. He vuelto a preocupar al hermano mayor”. Yue Qingyuan: “Eso significa que el hermano aprendiz está listo para bajar de la montaña. ¿Necesitas algo?”. La mano que sostenía el abanico vaciló: “¿Bajar de la montaña?”. Yue Qingyuan dijo: “¿La enfermedad de esta vez te ha hecho olvidar? ¿No me dijiste en su momento que te encargarías del problema en la ciudad de Shuang Hu y que lo aprovecharías como una oportunidad para que tus discípulos ganaran experiencia?”. Así que se trata de un problema heredado. Shen Qingqiu realmente quería encontrar una excusa para evitar este problema. Aún no se había familiarizado completamente con su poder espiritual y sus técnicas; ¡cómo iba a llevar a sus discípulos a ganar experiencia así! Pero ni siquiera se había endurecido lo suficiente como para decir que no se encontraba bien para ir cuando sonó una alerta junto a su oído. El sistema anunció fríamente: 【Misión de control de etapa inicial 1 asignada. Destino: ciudad de Shuang Hu. Misión: completar la experiencia de los discípulos. Haga clic para aceptar.】 ¡Así que esta es la misión necesaria para pasar de la fase inicial a la siguiente! Parece que no tiene más remedio que ir. Shen Qingqiu quería preguntar cómo se suponía que debía aceptar cuando se encontró inmediatamente con el perfil de la misión y dos opciones en la parte inferior. A la izquierda estaba “Aceptar” y a la derecha “Rechazar”. Se detuvo un momento sobre la opción “Aceptar”. Poco a poco se volvió verde y se oyó un “ding”. El sistema anunció: 【Misión aceptada con éxito. Lee atentamente el archivo para conocer los detalles de la misión y haz los preparativos oportunos. Te deseamos éxito. 】 Shen Qingqiu se volvió hacia Yue Qingyuan y dijo: “Lo recuerdo, naturalmente. Es solo que estos días he sido un poco vago y casi se me olvida este asunto. Partiré pronto”. Yue Qingyuan asintió: “Si te resulta inconveniente, no seas cortés. Hacer que tus discípulos ganen experiencia no es algo que deba hacerse con prisas. De hecho, ni siquiera es necesario que los supervises tú mismo”. Shen Qingqiu sonrió, pero en su corazón se quejó: “Hermano mayor, ¿no sabes que eres exactamente como ese NPC que da misiones?”. El Shen Qingqiu original menciona en la novela que le pasaba todos sus asuntos a Ming Fan para que los llevara a cabo, sin importar lo grandes o pequeños que fueran. Siempre que no estuvieran relacionados con el protagonista, la eficiencia y la inteligencia de este chico eran altas. Al segundo día, Shen Qingqiu ya estaba listo para partir. Antes de abandonar el Pico Qing Jing, Shen Qingqiu volvió a inspeccionar su imagen. Vestía túnicas blancas con una 2, una espada colgada a la izquierda de la cintura y un abanico en la mano derecha. Es la viva imagen de la elegancia refinada y el buen gusto. No se sale del personaje, ¡perfecto! Los escalones de piedra blanca que conducen a la puerta de la montaña son cientos. Al pie de la escalera hay un carruaje tirado por caballos preparado para Shen Qingqiu y muchos caballos para sus discípulos. Shen Qingqiu: “Sistema, ¿me estás tomando el pelo? Si se trata de un escenario de cultivo, ¿por qué no usamos espadas voladoras para desplazarnos?”. El sistema respondió fríamente: “Incluso en un mundo con un escenario como el de Harry Potter, no todos los magos salen a montar en escobas. Es demasiado llamativo”. Shen Qingqiu: “Pareces saber mucho sobre esto. ¿En el pasado te asignaron al mundo de Harry Potter?”. El sistema respondió con una gran línea de “...”. Desde que el sistema lleva tantos años en funcionamiento, Shen Qingqiu es la primera persona que se sale con esta tontería. Sin embargo, después de pensarlo bien, el sistema tiene razón. Esta vez bajan de la montaña para adquirir experiencia. La mayoría de estos discípulos son jóvenes e inexpertos. Aún no han encontrado su propia “espada” 3. Desde el principio, bajo la guía de la secta de la montaña Cang Qiong, los discípulos deben cultivarse hasta alcanzar un cierto nivel antes de poder entrar en la zona central de las Doce Cumbres para elegir una “espada” adecuada para ellos. Se dice que una persona elige la espada, pero en realidad es la espada la que elige a la persona. Si una persona no tiene ningún tipo de talento, pero se empeña en aprender una técnica de alto nivel como la Condensación del Poder Espiritual del Cielo y la Tierra 4, no solo es como una mujer hermosa que se casa con alguien feo, sino que también es como una flor hermosa insertada en estiércol de vaca 5 . Piénsalo. Aunque exista el deseo, puede que la espada no esté de acuerdo. El dedo dorado de Luo Binghe 6 comenzó a entrar en juego cuando encontró su espada única, “Xin Mo”. Shen Qingqiu entró en el carruaje. El exterior del carruaje es generoso sin ser recargado. El interior es lo suficientemente espacioso como para descansar cómodamente, con un pequeño incensario que desprende un humo fragante. Después de sentarse un momento, sintió que algo no iba bien. Levantó la cortina de la ventana con su abanico y miró fuera. No era de extrañar que le resultara familiar este carruaje. La pequeña figura que iba de un lado a otro haciendo recados y a la que otros llamaban para que hiciera cosas, que también había limpiado el carruaje, ¡era el manitas Luo Binghe! Luo Binghe finalmente colocó el último objeto en el carruaje: un cofre de jade blanco que Shen Qingqiu siempre llevaba consigo cuando salía. Cuando levantó la cabeza y se encontró con la mirada compleja de Shen Qingqiu, se sorprendió, pero lo saludó respetuosamente: “Shizun” Las heridas que le había infligido Shen Qingqiu en la “lección” anterior ya se habían curado y los moretones de su rostro habían desaparecido. Aunque era joven y su visión del mundo aún no se había abierto, eso no le restaba mérito a su aspecto capaz y noble. Con la espalda recta y ese aire de acción, parecía como si no hubiera sido golpeado y oprimido durante años en el pico Qing Jing. Aunque realiza un trabajo duro, su actitud es meticulosa y su seriedad hace que sea difícil que alguien no le aprecie. Quizás Shen Qingqiu siente algo por el protagonista porque originalmente sentía interés por él. Es decidido a la hora de matar y distingue claramente entre aquellos a quienes debe mostrar gratitud o resentimiento, algo que le gusta a Shen Qingqiu. Shen Qingqiu lo miró durante un rato y luego dijo: “Mm”. Retiró el abanico y dejó que las cortinas volvieran a caer. Hay que decir que el protagonista es realmente el protagonista. Aunque este chico había caído en desgracia de forma tan trágica, sin ningún tipo de perspectivas ni antecedentes, también tenía un montón de Mujer 1, Mujer 2, Mujer 3, Mujer 4, etc., abrazándolo por delante y por detrás. ¡El principio es que el que mejor aspecto tiene es el que queda en último lugar! Por supuesto, esto también explica por qué sus compañeros discípulos no lo encuentran agradable a la vista y quieren golpearlo hasta dejarlo como una cabeza de cerdo. Dio vueltas al asunto en su cabeza una vez, luego otra: No está bien. Si el número total de discípulos que abandonaban la montaña, incluyendo a Luo Binghe, era diez, ¿por qué solo veía nueve caballos? Todavía faltaba un caballo. Bueno, hasta sus dedos de los pies sabían quién había sido. Efectivamente, se oyó una risita. La voz alegre de Ming Fan penetró en el carruaje desde la distancia: “Realmente hay escasez de caballos. Esta vez tendremos que molestarte, hermano aprendiz. Como tus fundamentos son deficientes, es una buena oportunidad para que practiques”. Es una completa tontería que no haya suficientes caballos. Como la secta de cultivo número uno del mundo en estos años, la secta de la montaña Cang Qiong está prácticamente rebosante de riqueza. ¿Puede faltarles un solo caballo? Ming Fan es un verdadero experto en ser carne de cañón. Después de un momento, también dijo: “¿Qué? ¿Qué expresión es esa? ¿No estás satisfecho?”. Luo Binghe respondió con dos palabras: “No te atrevas”. Solo entonces se oyó la risa de una joven, como el tintineo de unas campanas. Ning Yingying dijo: “Hermano mayor, ¿de qué estás hablando?”. ¡Siempre llegas en el momento justo, jovencita! Shen Qingqiu sabía que la presencia de Ning Yingying actuaba como el peor catalizador entre Ming Fan y Luo Binghe. Mientras ella estuviera allí, Luo Binghe siempre lo pasaría mal. Shen Qingqiu se atrevió a levantar un poco la cortina de la ventana. Efectivamente, vio a Ning Yingying agitar la mano con entusiasmo: “¡Ah, Luo, ¿no hay suficientes caballos? ¡Ven a montar conmigo!”. ... Realmente estaba provocando mucho odio hacia Luo Binghe. Incluso Shen Qingqiu podía imaginar la cara de Ming Fan con la boca abierta. Que el protagonista se quede con la chica guapa es una escena muy común y muy chula, pero eso aumentará fácilmente la presión que ejercen sobre él los maliciosos y envidiosos. Si Luo Binghe aceptaba la oferta de Ning Yingying, ni se le ocurriera pensar que los demás lo iban a dejar en paz. Sentado en el carruaje, Shen Qingqiu dijo desde dentro: “No hagáis ruido, los hombres y las mujeres no deben estar en contacto entre sí 7. Debe haber un límite en el afecto entre tú y tu hermano aprendiz. Ming Fan, ¿por qué has tardado tanto? ¿Por qué no hemos salido ya?”. Ming Fan estaba encantado y en su corazón pensaba que Shizun realmente pensaba lo mismo que él. Inmediatamente instó a todos a partir. Dejando a un lado esta pequeña farsa, Shen Qingqiu se sumió en sus propios pensamientos. Abrió un poco la puerta del carruaje para comprobar que se estaban alejando. La expedición de esta vez no solo es la primera escena de “bajar de la montaña”, sino que también es significativa porque es una oportunidad para Shen Qingqiu de ver si puede deshacer el bloqueo OOC. Debe tomarse esta oportunidad muy en serio. El contenido del expediente de la misión se refería a una pequeña ciudad a decenas de kilómetros de la secta Cang Qiong. Recientemente se había producido una serie de asesinatos. Ya habían matado a nueve personas seguidas. Todos los fallecidos tenían algo en común: a todos les habían arrancado toda la piel. De la cabeza a los pies, la destreza del asesino era tal que parecía que el cuerpo nunca hubiera tenido piel. Por eso, al asesino lo llamaban “El Desollador”. Las autoridades no tienen forma de lidiar con alguien que ha asesinado a nueve personas sucesivamente. La gente común está en pánico e incluso hay rumores de que se trata de la obra de un fantasma, ¡¿cómo si no podría ser imposible encontrar al asesino?! Varias familias importantes se reunieron y finalmente decidieron pedir ayuda a los cultivadores inmortales de la secta de la montaña Cang Qiong. Ya ha leído y releído esta información innumerables veces. Sin embargo, por mucho que la relea, no encuentra ni una pizca de ayuda. ¿Qué clase de cosa es este Desollador? ¡Ni siquiera ha oído hablar de él! ¿Es una escena añadida o parte original de la trama? ¿No es peligroso? ¿No requiere un alto nivel de fuerza? ¿Podrá enfrentarse a eso? ¡Es totalmente diferente de lo que acordaron! Mientras se hacía estas preguntas, el sistema dijo: 【¿Qué diferencia hay? Antes eras crítico literario. Deberías saber que la novela es una forma de creación artística y que las creaciones artísticas tienen pequeñas diferencias. Y tú ya formas parte de este mundo. Por lo tanto, debes experimentar personalmente las escenas de la trama y completar las escenas que se omitieron originalmente para terminar la historia. 】 Shen Qingqiu se sintió impotente. Sabía que era inevitable. Solo podía practicar con más esfuerzo para acostumbrarse lo antes posible a la técnica de la espada Xiu Ya antes de bajar de la montaña, familiarizarse con todo tipo de habilidades para evitar que cualquier fantasma o espíritu oscuro con el que se encontrara jugara con él y lo matara. Los compartimentos del carruaje tenían todo tipo de cosas. Sin decir palabra, Shen Qingqiu incluso encontró cinco o seis juegos de té. En su vida pasada, todavía podía considerarse un niño rico de segunda generación 8, pero ni siquiera entonces tenía tanta atención al detalle y tanta riqueza. Luo Binghe sigue fuera. No ha bajado la guardia ni un solo instante, siempre atento a cualquier movimiento. Fuera del carruaje, un rastro de risas parecía viajar por el aire de vez en cuando. Shen Qingqiu miró hacia fuera. Luo Binghe caminaba solo al final de la comitiva, a veces echando a correr. Los caballos le rodeaban, haciendo ademán de levantar una nube de polvo para ensuciarlo. Esto solo es una novela. Todos son personajes ficticios creados para representar una trama imaginaria; todo se puede achacar al estúpido autor por hacer sufrir, sufrir, sufrir, sufrir, sufrir y sufrir a la protagonista. Pero una vez que esta escena se desarrolla en tiempo real ante él, es demasiado irreal que no se emocione. Ning Yingying intentó disuadir a los demás, pero fue en vano. Anxiosa, acercó su caballo al carruaje y gritó: “ Shizun! ¡Mira al hermano mayor y al resto!”. Shen Qingqiu se sintió conmovido, pero no lo demostró. Sin mucha expresión, dijo: “¿Qué les pasa?”. Su voz denotaba un profundo resentimiento cuando dijo: “Están acosando a gente así y tú no les dices nada. Si esto sigue así... Shizun, ¡para qué enseñas a tus discípulos!”. Esto podía considerarse una queja pública. Pero Ming Fan y los demás no se sintieron presionados porque, en el pasado, Shen Qingqiu solía permitir su comportamiento. Cuanto más acosaban a Luo Binghe, más feliz era Shizun más feliz; ¿dónde está el conflicto? Ming Fan es el más feliz. Lo que pasó aquel día detrás de la montaña debió de ser el resultado de un hechizo o una habilidad malvada que Luo Binghe aprendió de alguna manera. Hoy Shizun está aquí, así que Luo Binghe está condenado. Shen Qingqiu soltó un “Oh” y dijo una sola frase: “Luo Binghe, ven aquí”. Luo Binghe tenía el rostro apagado y parecía acostumbrado a ese trato. Dijo un simple “Sí” y se acercó. Todos sentían una especie de regodeo y pensaban que Luo Binghe iba a recibir otra paliza y otro castigo. Pero no imaginaban que ese día se verían aterrorizados hasta el punto de autodestruirse en tres frentes. Porque Shen Qingqiu abrió las cortinas de la puerta y Luo Binghe levantó la cabeza con orgullo y miró dentro del carruaje. No dijo nada, pero su gesto lo decía todo. Ning Yingying dijo alegremente: “Ah, Luo, sube rápido al carruaje, Shizun te deja ir con él”. ¡Un rayo caído del cielo! Si no fuera porque llevaban tantos años con Shizun tantos años, Ming Fan y los demás habrían sospechado que Shen Qingqiu estaba poseído por un demonio. Luo Binghe también estaba completamente atónito. Pero reaccionó rápidamente y no dudó mucho. Respondió: “Muchas gracias, Shizun “. Saltó al carruaje, acurrucándose con honestidad y timidez en un rincón, con las manos y los pies recogidos como si temiera ensuciar el interior del carruaje. Sistema: 【Advertencia...】 Shen Qingqiu: “¿Advertencia de qué? No he salido de mi personaje”. Sistema: 【Es imposible que “Shen Qingqiu” cometa este acto de resolver los problemas de Luo Binghe. Juicio: Salida del personaje nivel 100 %.】 Shen Qingqiu dijo: “Si solo fuera por resolver los problemas de Luo Binghe, entonces, por supuesto, sería imposible. Pero ahora mismo, mi motivo es no defraudar las expectativas que Ning Yingying tiene de mí como su Shizun. Imagínate, ¿cómo podría ser tan insensible y dejar que mi querido discípulo se sintiera decepcionado?”. Sistema: “...”. Shen Qingqiu: “Por lo tanto, mis acciones están completamente en línea con la lógica del personaje de Shen Qingqiu. No puedes restarme puntos”. A través de este intercambio, ya ha descubierto algunas lagunas. El sistema sigue reglas, pero no son reglas estrictas. Dado que las reglas están vivas, entonces se puede negociar. Como era de esperar, el sistema no había pensado en estrategias para hacer frente a esta situación. Shen Qingqiu se sintió tan genial que no pudo evitar soltar una carcajada. Al principio estaba sentado en silencio en el carruaje, meditando, como si hubiera caído en trance. Pero al oír de repente una risa, Luo Binghe no pudo resistirse a mirar. Sinceramente, sería falso decir que Luo Binghe no se sorprendió. Aunque respeta a Shen Qingqiu, Shizun no le tiene en gran estima, ni siquiera parece preocuparse por él. Eso lo sabe. Probablemente Shen Qingqiu lo llamó al carruaje antes porque tiene algo peor planeado. Luo Binghe se preparó por dentro, pero no pensó que Shen Qingqiu se olvidaría de él y empezaría a meditar. Luo Binghe pensó que nunca había estado tan cerca. Miró con atención a Shen Qingqiu. A simple vista, el aspecto de Shen Qingqiu no tiene nada de especial. Quizás no sea un hombre guapo de primera clase, pero es innegablemente atractivo y agradable a la vista. 9 Su rostro, medio en penumbra, parecía bañado por agua que fluía suavemente, muy agradable a la vista. Si empuñara su famosa espada con una mano, sería la imagen de la elegancia cultivada. Shen Qingqiu abrió los ojos y vio a Luo Binghe observándolo. El protagonista masculino vio en ese momento sus “ojos como estrellas, una amplia sonrisa, un saludo lleno de risas10 . Era ligero y cálido. Al ser sorprendido, Luo Binghe realmente no sabía cómo proceder. Pero entonces Shen Qingqiu sonrió. Esta sonrisa es puramente inconsciente. Fue como si Luo Binghe hubiera sido pinchado por esa sonrisa, retirando inmediatamente la mirada y sin poder entender qué era ese sentimiento. Muy pronto, Shen Qingqiu ya no pudo sonreír. El sistema anunció: 【Violación: OOC. -5 puntos. Total actual: 165 puntos. 】 Shen Qingqiu: “¿Solo por sonreír una vez me quitan un punto?”. El sistema respondió con tono severo: 【OOC es OOC.】 “Fin del capítulo 5” 1 Misión de control de la fase inicial: Hay varias fases (o arcos argumentales) en la trama, cada una con una misión de control importante. Nuestro protagonista tiene que completar estas misiones de control para avanzar en la trama. En este momento, nuestro protagonista se encuentra en la fase inicial (una especie de tutorial/prólogo) y necesita superar esta misión de control antes de entrar realmente en la trama principal/historia. 2 Azul (青): El pinyin es qing. Es una palabra muy confusa que puede significar azul o verde. Probablemente alternaré entre azul y verde a medida que avance, aunque admito que tengo preferencia por el azul para el protagonista debido a una ilustración que vi. 3 “Espada”: Para añadir a la explicación después de esta nota al pie en la traducción, el cultivo en este mundo parece funcionar así: después de cultivarse hasta un cierto nivel, el cultivador debe embarcarse en una especie de autorreflexión para encontrar la “espada” o técnica que le conviene. Se recluye para formarla. Basta con sustituir la palabra “espada” por “dao” y esta parte es como cualquier otra novela de cultivo que hay por ahí. LOL 4 Técnica de condensación del poder espiritual del cielo y la tierra (天地之靈氣凝結): He traducido esto porque es demasiado confuso en el chino original. Pero se puede intuir que se trata de algo impresionante que un cultivador novato no debería tocar. 5 Hermosa flor insertada en estiércol de vaca: mantuve esta frase cercana al chino original porque es divertida. Significa que algo grandioso o hermoso se desperdicia al unirse a algo inútil y repugnante. Lo gracioso es que esta expresión se suele utilizar para referirse a una mujer o un hombre guapo que se casa con alguien que no le merece. Es como si Shen Qingqiu estuviera repitiendo su descripción anterior una y otra vez. ¿No es demasiado énfasis? ? 6 Dedo de oro: alguien que tiene mucha suerte. Lo contrario de alguien que tiene mala suerte o “mano negra” cuando se trata de botines. Alguien que gana el premio gordo de la lotería una vez en un googleplex. Ya te haces una idea. 7 Los hombres y las mujeres no deben tener contacto entre sí (男女授受不親): dicho que significa que no se deben traspasar los límites entre hombres y mujeres por motivos de decoro. Es una actitud bastante tradicional, pero muy común. Jajaja, tengo la sensación de que Shen Qingqiu se está convirtiendo en un papá sobreprotector. 8 Hijo de la segunda generación: Una forma despectiva de referirse a la segunda generación de una familia de nuevos ricos. Es decir, un niño rico e irresponsable de la nobleza. 9 Agradable a la vista: Esto suena mucho mejor en el chino original. Esta frase significa que Shen Qingqiu es una de esas personas a las que no te cansas de mirar. 10 “Ojos como estrellas, una amplia sonrisa, un saludo lleno de risas” (目如兩點寒星,露齒莞爾,言笑晏晏):.