arrow_back

Leer El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shen Qingqiu tiene muy claro lo que pasa por la cabeza de Ming Fan. Debe de haber oído a Ning Yingying llamar a Luo Binghe con tanto cariño y habrá pensado que ese odioso hermano aprendiz se ha vuelto demasiado deslumbrante. El personaje secundario de la obra original sentía un odio inexplicable hacia el protagonista, que solo se veía alimentado por Shen Qingqiu, y que nunca cambió. Ning Yingying sigue siendo solo una niña con un corazón de niña, así que ladeó la cabeza y preguntó: “¿Qué cosa divertida tiene el hermano mayor? Rápido, sácala y déjame ver”. La cara de Ming Fan se iluminó de repente y desató un colgante de jade verde puro de su cinturón, dejándolo colgar delante de ella: “Hermana aprendiz, esta vez fui a visitar a mis parientes para mantener las relaciones. Me dieron muchas cosas útiles e interesantes. Pensé que esto era especialmente bonito, ¡te lo regalo!”. Ning Yingying lo cogió y lo sostuvo contra el hueco entre las hojas del dosel para que brillara con la luz del sol. Ming Fan le preguntó con cariño: “¿Qué tal? ¿Te gusta?”. Echando un vistazo, Shen Qingqiu recordó de repente. ¡Esta escena! Mal, no debería haber venido aquí. ¡Es peligroso! No se le puede culpar por no recordar claramente. Si un escritor estúpido escribió palabras estúpidas durante cuatro años para crear una novela que parecía abarcar doscientos años, ¿quién puede recordar lo que sucedió al principio? Le llevó veinte días terminar de leerla, ¡había olvidado por completo esa escena de puro abuso! Efectivamente, Ning Yingying no podía apreciar su calidad, y lo miró con indiferencia antes de devolver el colgante de jade. La sonrisa de Ming Fan se congeló en su rostro. Ning Yingying arrugó la nariz y dijo: “¿Qué es esto? Es horrible y no es tan bonito como el que tiene Ah Luo”. Esta vez, no solo se pone rojo Ming Fan. La determinación de Luo Binghe de aparentar que no está allí desaparece por completo, su cuerpo se estremece y abre los ojos. Ming Fan deja escapar unas palabras entre dientes: “¿Tu hermano aprendiz tiene un colgante de jade?”. Luo Binghe dudó y aún no había respondido cuando Ning Yingying se apresuró a responder antes que él: “Por supuesto que tiene uno. Siempre lo lleva alrededor del cuello. Es su tesoro, ni siquiera me deja mirarlo”. Por muy tranquilo que sea Luo Binghe, su color también cambió y agarró inconscientemente el jade Guanyin 1 escondido bajo su ropa. La inteligencia de las protagonistas femeninas de esta novela embriagó a Shen Qingqiu 2 de incredulidad. Las palabras de Ning Yingying no tienen en cuenta las consecuencias de decirlas, solo se centran en el hecho de que Luo Binghe lleva un colgante de jade con la imagen de Guanyin que nunca se quita. Todas las chicas quieren tener en sus manos las cosas que pertenecen a sus amados. Solo Luo Binghe se niega obstinadamente a darle la suya. Ella solo sacó el tema porque estaba descontenta. ¡Por supuesto que no está dispuesto a dártela! Es un regalo que le hizo su difunta madre, que era lavandera, y para el que gastó la mayor parte de los ahorros de toda su vida. Era el pequeño detalle que le daba un poco de calor en los momentos más oscuros de Luo Binghe; incluso cuando más tarde quedó completamente destrozado, podía recordar ese calor y sentirse un poco más humano. ¡Cómo iba a regalárselo a cualquiera! Ming Fan siente cómo la envidia le hierve en las entrañas. Al final, son las palabras de Ning Yingying las que hacen que su ira alcance su punto álgido y le hagan ganar la partida. Da un paso adelante y espeta: “El hermano aprendiz Luo es muy generoso, ni siquiera la pequeña hermana aprendiz Ning Yingying puede echar un vistazo a tu colgante de jade. Si esto sigue así, ¡ni siquiera ayudarás a tus propios compañeros discípulos cuando nos enfrentemos a un enemigo fuerte!”. ¡Peligroso! ¡Estas dos frases y esta escena son peligrosas! Ning Yingying tampoco pensó que se convertiría en esto, y se apresuró a decir: “No pasa nada si no quiere. ¡Hermano discípulo, no lo intimides!”. ¿Cómo podía Luo Binghe luchar contra Ming Fan? Con una pierna enganchada por debajo y un empujón, bloqueado por los discípulos que había traído Ming Fan, el hermoso Guanyin de jade que llevaba alrededor del cuello pronto cayó en manos de Ming Fan. Lo levantó para mirarlo y, de repente, se echó a reír con un “jaja”. Ning Yingying preguntó con curiosidad: “Tú... ¿por qué te ríes?”. Ming Fan arrojó la hermosa Guanyin de jade a las manos de Ning Yingying y dijo encantado: “Pensaba que era algún tipo de tesoro precioso para que lo protegiera con tanta fuerza. Aprendiz hermana, ¿adivina qué es? Es mercancía del noroeste 3, jajajaja...”. Ning Yingying dijo confundida: “¿Mercancía del noroeste? ¿Falsa?”. Luo Binghe apretó lentamente los puños, con una profunda corriente surgiendo en lo más profundo de sus ojos. Pronunció cada palabra: “Devuélvelo”. Los dedos de Shen Qingqiu también se flexionaron inconscientemente un par de veces. Él sabe perfectamente que la Guanyin de jade es falsa y que es lo que más enfurece a Luo Binghe. Ese año, la lavandera vivía una vida austera. Como tenía poca experiencia, la engañaron fácilmente y compró productos falsos a un precio elevado. Con el corazón roto, su salud se deterioró rápidamente: este es un dolor que nunca desaparecerá de la vida de Luo Binghe. ¡Este es el único punto que Luo Binghe no puede tolerar! Como espectador, Shen Qingqiu realmente quería intervenir y golpear a Ming Fan, devolviéndole el colgante de jade a Luo Binghe. Además, tal vez si lo hacía, Ming Fan no ofendería completamente a Luo Binghe y en el futuro podría conservar su miserable vida. Ming Fan le quitó el colgante de jade de las manos a Ning Yingying y lo giró con disgusto: “Si solo lo quieres de vuelta, te lo daré. No sé en qué tipo de puesto callejero 4 compraste esta baratija; si se lo das a mi hermana aprendiz, me temo que le ensuciará las manos”. Así lo dijo, pero era evidente que sus manos no obedecieron a su mente. Luo Binghe tenía el rostro tenso. De repente, levantó los puños y golpeó a los discípulos que lo sujetaban. Cuando se enfurecía, sus puños y pies no tenían ninguna técnica ni truco. Todo provenía de las oleadas de ira en su corazón. Al principio consiguió asustar a esos discípulos, pero luego ellos encontraron sus puntos débiles. Ming Fan se acercó fácilmente y se burló: “¿Qué estás aguantando? ¡Por atreverte a usar los puños y los pies contra este hermano mayor, enséñale lo que significa respetar a tus mayores!”. Todos recuperaron el valor y renovaron su ataque contra Luo Binghe. Ning Yingying se quedó atónita y luego gritó: “¡Hermano mayor! ¡Cómo puedes hacer esto! ¡Rápido, diles que paren o... o nunca volveré a hacerte caso!”. Ming Fan entró en pánico: “Hermana aprendiz, no te enfades, les diré que no le peguen, eso es todo...”. No había terminado de hablar cuando Luo Binghe se liberó de las manos y los pies que lo agarraban y saltó hacia adelante, golpeando a Ming Fan justo en la nariz. “¡Aiyo 5!”, gritó en voz alta. Dos ríos de sangre brillante salieron de las fosas nasales de Ming Fan. El rostro de Ning Yingying estaba lleno de lágrimas a punto de desbordarse, pero al ver esto, no pudo contener la risa y soltó un puchi 6. Shen Qingqiu:......Hermanita, ¿te gusta Luo Binghe o quieres matarlo? Originalmente, Ming Fan era capaz de soltar a Luo Binghe, pero ahora que había sido humillado delante de su amor platónico, ¡no había forma de que lo olvidara! Mirando a las dos personas que luchaban delante de él, retorcidas como un ovillo, por muy talentoso que fuera Luo Binghe, seguía siendo demasiado joven. Además, no había cultivado correctamente, por lo que había una diferencia evidente en la fuerza de sus golpes. Aun así, Luo Binghe apretaba los dientes y no emitía ningún sonido. Shen Qingqiu quería actuar. El sistema emitió una serie de alarmas ensordecedoras: 【¡OOC grave! ¡OOC grave! ¡OOC grave! ¡Las cosas importantes deben decirse tres veces! En estas condiciones, “Shen Qingqiu” elegirá permanecer como espectador. 】 Shen Qingqiu no sabe cuáles son las consecuencias de ir en contra del sistema, por lo que no puede correr ese riesgo. Ansioso, de repente se le ocurre una idea, una especie de compromiso. La secta de la montaña Cang Qiong tiene un hechizo llamado “Hojas arrancadas, flores voladoras 7 “, que no es muy impresionante y solo tiene buen aspecto. El texto original señala que Luo Binghe conquistó fácilmente el corazón de N mujeres utilizando este hechizo. Shen Qingqiu, que se ha estado llenando de todo tipo de trucos estos días 8, también conocía este pequeño hechizo. Arrancó rápidamente una hoja e insertó un poco de poder espiritual 9 . La primera vez, utilizó demasiado y la hoja no pudo soportar el poder y se partió. El segundo intento tuvo éxito y la sostuvo suavemente entre los dedos, exhalando y lanzándola. ¡La hoja voló como un cuchillo en dirección a Ming Fan! Al oír el largo grito de Ming Fan, Shen Qingqiu sacudió la mano y se limpió una gota de sudor de la frente. No era de extrañar que dijeran que si un maestro hacía un movimiento, incluso una flor podía hacer daño a alguien. No debería haber matado a Ming Fan con ese golpe, ¿verdad? Luo Binghe recibió muchos puñetazos y patadas antes de sentir de repente que Ming Fan lo empujaba. Levantó la cabeza y la sangre le corría por la frente hasta los ojos. Pero, extrañamente, Ming Fan le tendió la mano y también tenía sangre fresca. Ming Fan no pudo evitar acusarlo con ansiedad: “¡¿Cómo te atreves a usar un cuchillo para hacerme daño?”. Ning Yingying, que antes los había visto pelear tan ferozmente que no se atrevía a acercarse, se interpuso entre ellos: “No, no, Ah Luo no ha usado un cuchillo. ¡Él no te ha hecho esa herida!”. Luo Binghe tampoco sabía qué estaba pasando, con los labios apretados. Se limpió la sangre de la frente. De la espalda de Ming Fan brotaba sangre fresca, un corte que parecía hecho con una espada. Se volvió hacia los demás discípulos y preguntó: “¿Lo habéis visto bien antes? ¿Llevaba un cuchillo?”. Todos los discípulos se miraron entre sí. Algunos negaban con la cabeza, otros asintieron. Todos estaban confundidos. Ming Fan, este joven noble mimado, nunca había soportado este tipo de dolor físico. Al ver la sangre fresca por todo su cuerpo, su corazón tembló. Desconcertados, todos vieron que no había ningún arma en el suelo ni en el cuerpo de Luo Binghe. No debería faltar. Shen Qingqiu contuvo la respiración. Delante de él apareció de repente una masa roja mientras el sistema escribía en color carmesí. 【Infracción: OOC. -10 puntos. Puntos restantes tras la deducción: 90 puntos. 】 Shen Qingqiu pudo respirar de repente. Originalmente pensó que perdería alrededor de 50 puntos por sus acciones o quizás todos. Solo quitarle 10 puntos, eso es mucho mejor de lo que pensaba. Una pequeña deducción ahora no es mucho, habrá oportunidades para recuperarla más adelante. Pero no había terminado de exhalar cuando Ming Fan señaló a Luo Binghe y gritó: “¡Golpeadlo por mí!”. Shen Qingqiu casi vomita la sangre de este anciano. Numerosos discípulos obedecieron su orden y se abalanzaron hacia adelante. Shen Qingqiu, inconscientemente, arrancó un puñado de hojas y las lanzó al aire. En cuanto salieron de sus manos, se arrepintió inmediatamente. ¿Qué estoy haciendo? Luo Binghe es el excelente protagonista masculino, no es que no le hayan atacado en grupo antes. ¿Acaso se puede matar? ¿Acaso necesita que te preocupes por él? Antes podía salir del paso, pero ahora es perfecto, ¡nadie puede evitar darse cuenta de que algo va mal! Todos los discípulos se detuvieron, sin atreverse a rodear a Luo Binghe. Sorprendidos e inseguros, se agruparon alrededor de Ming Fan: “¡Hermano mayor! ¿Qué está pasando?”. “Hermano mayor, ¡creo que me han cortado con un cuchillo!”. El rostro de Ming Fan se puso verde y blanco, y tardó un buen rato en soltar estas palabras: “¡Id!”. Todos se retiraron con el culo al aire, pero con gran vigor y energía. Llegaron como el viento, pero también se marcharon como el viento. Ning Yingying se quedó atrás, aturdida, y dijo: “Ah Luo, ¿fuiste tú quien los golpeó para que huyeran?”. Luo Binghe negó con la cabeza, abatido. Apenas podía mantenerse en pie, pero con expresión tensa, inclinó la cabeza y la cintura para buscar algo en el suelo. Aunque tenía los pantalones llenos de barro, siguió buscando con ahínco. Shen Qingqiu sabe lo que está buscando. Naturalmente, es el colgante de jade que se había perdido en el tumulto y la confusión. Como espectador, lo había visto claramente. Al comienzo de la pelea, Ming Fan extendió el brazo y lanzó el colgante. El cordón rojo del colgante se enganchó en un árbol alto sobre sus cabezas. No era algo que pudiera mencionar. Además, después de lanzar ese montón de hojas antes, volvió a oír las alarmas del sistema: 【Infracción: OOC. -10×6 puntos. Puntos restantes tras la deducción: 30 puntos. 】 ¡Una pérdida instantánea de muchos puntos! ¿Los sentimientos de una hoja cuentan como 10 puntos? ¡No hagas cálculos tan burdos! Ning Yingying tampoco se atrevía a hablar. Al fin y al cabo, ella era la causante de un incidente tan grave. Si no fuera por su bocaza, Luo Binghe no habría perdido ese colgante de jade y no le habrían dado una paliza. Ella también ayudó a Luo Binghe a buscarlo. Pero buscaron hasta que oscureció y no encontraron nada. Luo Binghe se quedó quieto y miró el suelo desordenado. Habían removido una gran extensión de tierra, pero aún no lo habían encontrado. Ning Yingying vio su distracción y se asustó un poco. Le tiró de la mano: “Ah Luo, si no lo encontramos, es que no hay. Lo siento, te lo devolveré más tarde, ¿vale?”. Luo Binghe no le prestó atención y retiró lentamente la mano. Con la cabeza gacha, se dirigió hacia el camino que salía del bosque. Ning Yingying lo siguió rápidamente. Shen Qingqiu se admiraba a sí mismo. Estos dos niños habían buscado toda la tarde y él también había estado mirando toda la tarde... ¿Acaso había otra explicación que no fuera mirar sin hacer nada y acabar con dolor en los testículos? Solo cuando estuvo completamente seguro de que se habían marchado, salió de la oscuridad. Levantó la cabeza y miró hacia arriba. Cuando su pie tocó el suelo y lo hizo volar, experimentó lo que se llama “ágil como una golondrina” y el colgante de jade que colgaba sobre él lo recogió fácilmente. Shen Qingqiu quería dárselo directamente a Luo Binghe, pero tiene ese sistema tan cabrón que sin duda lo consideraría un acto erróneo. No tiene puntos extra que gastar. Pensándolo bien, Shen Qingqiu supuso que podía quedárselo por ahora. Quizás más adelante ese colgante de jade le fuera útil. Por ejemplo, en un momento crítico, ¿podría utilizarlo para salvar su vida? Shen Qingqiu consideró seriamente esta posibilidad. Pero el texto tridimensional del sistema apareció ante sus ojos. 【¡Enhorabuena! Has recibido un accesorio clave: Guanyin de jade falso x 1. Por cambiar la escena, “Shen Qingqiu” recibirá +100 puntos de inteligencia. Puntos actuales: 130 puntos. ¡Sigue esforzándote!】 ¡Los puntos que acababan de deducir no solo han vuelto, sino que incluso han aumentado! Además, este Guanyin de jade sin duda tiene un gran efecto sobre Luo Binghe, ¡sin duda es un accesorio de alta calidad y adecuado para salvarle la vida! ¡Realmente una sorpresa inesperada! Todo el cuerpo de Shen Qingqiu está dolorido. Se agachó en la sombra para esconderse durante toda la noche sin un poco de iluminación, ¡pero ahora incluso la fea voz del sistema, que suena como el traductor de Google, es dulce de escuchar! Fuera del bosque y ya saliendo de la parte trasera de la montaña, Luo Binghe abrió lentamente el puño. En el centro de su palma hay unas hojas verdes. Los bordes de las hojas son afilados y están manchados de sangre. “Fin del capítulo 4” 1 Guanyin: Un motivo popular para los colgantes de jade es el bodhisattva Guanyin (o diosa de la misericordia). Es algo así como colgar una cruz alrededor del cuello para protección y/o suerte entre los cristianos. 2 Emborrachado: Una expresión graciosa que expresa que algo no te ha impresionado en absoluto. Así, si alguien toca una estufa caliente y se queja del calor, se puede decir que los que están alrededor están “borrachos” por lo estúpido que es esa persona. Advertencia no muy seria, pero quizá útil: Por favor, no toques una estufa caliente con las manos desnudas, a menos que seas Superman. 3 Productos del noroeste (pinyin: xi bei huo ): No me preguntes, jajaja. Al parecer, este lugar es famoso por fabricar imitaciones o algo así. Lo que quieren decir es que el colgante no es de jade auténtico. 4 Vendedor ambulante: Las palabras exactas en chino especifican que Ming Fan se refiere al tipo de vendedores que ni siquiera pueden montar un puesto. Es decir, los que extienden una manta sobre la que colocan sus productos y los venden allí mismo, en el suelo. 5 Aiyo : En este caso, un grito de dolor. 6 Puchi : Efecto de sonido de risa entre dientes. 7 “Hojas arrancadas, flores voladoras” (pinyin:zai ye fei hua): Traducción literal. No creo que se pierda nada en el contexto si lo dejo traducido en lugar de en pinyin original. 8 Hoy en día hay todo tipo de trampas: No está muy claro, pero significa que nuestro protagonista ha estado investigando y estudiando con antelación, sabiendo lo que iba a pasar. Menos mal que es el Señor Supremo del pico literario Qing Jing, ¿eh? 9 Poder espiritual: El pinyin es ling li
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)

Continúa leyendo

El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)

Capítulo 5

Siguiente Capítulo ›

El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 4

Estás leyendo el capítulo 4 de El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela), un novela. «¡Ya no puedo leer bien las novelas de sementales!» Shen Yuan transmigró en alguien que había atormentado al joven protagonista masculino casi hasta la muerte, el villano escoria Shen Qingqiu. Hay que saber que el Shen… Este capítulo tiene publicado el 18 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) tiene 100 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.