Leer El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 6 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En este capítulo descubrimos más cosas sobre el Skinner. La trama empieza a desarrollarse, a desarrollarse, a desarrollarse~ :3
Habiendo aprendido la lección, Shen Qingqiu fue más cuidadoso a partir de entonces. Su expresión fue seria durante el resto del camino, ya que deseaba un viaje tranquilo y sin incidentes. Finalmente, llegaron a la ciudad de Shuang Hu.
Esta ciudad no es grande, pero se puede considerar bastante bulliciosa. Tras entrar, visitan al hombre más rico de la ciudad, el mismo Viejo Maestro Chen que lideró a los demás para pedir ayuda a la secta de la Montaña Cang Qiong. Las dos queridas concubinas del Viejo Maestro Chen habían muerto trágicamente a manos del Skinner. Con la llegada de Shen Qingqiu, se llena de esperanza.
Tocó las manos de jade blanco de la tercera y hermosa concubina. Con suspiros y gemidos de dolor, las lágrimas del anciano caían por sus mejillas.
“¡Vosotros, cultivadores, debéis tomar una decisión por nosotros! No me atrevo a dejar que Butterfly 1 se aleje de mi lado por miedo a que, si se desvía un solo paso, esa criatura antinatural2 la mate ese mismo día”.
Un NPC con una misión tan importante, y sin embargo está haciendo que Shen Qingqiu frunza el ceño.
¡No le gusta nada ver a un anciano de sesenta años y a una adolescente acariciándose delante de él!
Lo bueno es que Shen Qingqiu es un experto altivo. Tras saludarlos brevemente, puede darse la vuelta y marcharse con frialdad. Solo Ming Fan se queda atrás para despedirse del viejo maestro Chen. Las personas elevadas tienen privilegios especiales; ante los expertos, la gente común que los rodea no puede decir nada. Cuanto más elevados son, más fríos son, incluso cuando las personas a su alrededor los miran con ojos admirativos.
Ning Yingying llamó a la puerta y entró. Con dulzura, dijo: “Shizun, Ying-er³ va a dar una vuelta por el mercado. Shizun, ¿quieres venir conmigo?”.
Shen Qingqiu le dio la espalda. Con una apariencia perfectamente intelectual, dijo con ligereza: “Si Ying-er quiere salir a dar una vuelta, busca a algunos hermanos aprendices que te acompañen. Yo todavía tengo cosas que hacer antes de enfrentarnos al Skinner”.
¿Acaso Shen Qingqiu no sabía a quién iba a llevar con ella?
Shen Qingqiu se sentía amargado hasta la muerte. ¿Acaso él no quería salir a jugar? Antes de esto, había estado encerrado en el complejo de casas de bambú del Pico Qing Jing, fingiendo a diario ser ese Shizun tan culto. Cuando por fin podía bajar de la montaña por una vez, tenía que enfrentarse al punto de control inicial del sistema para “Shen Qingqiu” y encerrarse en su habitación sin ver a nadie. Ni siquiera quería fingir que cultivaba, solo se tumbaba en la cama y fingía estar muerto durante un rato. Entonces empezó a pensar de verdad en cómo lidiar con este Skinner.
Según la información recopilada de las nueve víctimas, el Skinner elige chicas jóvenes y guapas. Por eso, aquellos que tienen hijas, esposas y concubinas guapas en la ciudad de Shuang Hu cierran las puertas cuando cae la noche. Pero ni siquiera eso impide que el Skinner vaya y venga.
Después de la puesta de sol, Ming Fan entró en su habitación para informar de lo que había averiguado.
Por fin había alguien con quien hablar. La soledad de medio día de Shen Qingqiu finalmente se disipó: “¿Has visitado al forense?”.
Ming Fan respondió: “Sí. Este discípulo interrogó al forense e inspeccionó cuidadosamente los cadáveres”. Aquí se detuvo. Con expresión solemne, le entregó algo.
Shen Qingqiu no lo tomó en sus manos. Al examinarlo de cerca, vio que eran dos montones de papel amarillo escritos con cinabrio. La superficie de los papeles ya se había vuelto de un color negro podrido.
Asintió y dijo: “¿Usaste estos papeles para comprobar la energía maligna4 de los fallecidos?”.
Ming Fan respondió: “Shizun es perspicaz. Este discípulo utilizó estos papeles amarillos en dos lugares. El primer lugar fue en la tierra de la tumba de una mujer que ya había sido enterrada. El segundo lugar es en la morgue, entre los fallecidos que aún no han sido enterrados”.
Si incluso la tierra de la tumba estaba saturada de energía maligna como esta, podían confirmar que la identidad del Desollador era la de un demonio. Por fin sabía a qué se enfrentaba.
Shen Qingqiu resopló con frialdad: “Se atreven a invadir el territorio de cientos de li5 de la secta Cang Qiong, dañando y matando cruelmente a la gente común. Estos demonios insignificantes llamaron a nuestra puerta6, así que no pueden culparme por enviar a mis discípulos a castigarlos en nombre del Cielo”.
Créanle, realmente no quiere decir estas frases dramáticas de actor. Pero si no las dice, ¡no sería fiel al personaje!
Ming Fan lo miró con admiración: “¡Shizun es sabio! Si Shizun actúa, el monstruo será llevado ante la justicia del pueblo!”.
“......” Parece que esta relación maestro-discípulo se ha construido según el modelo “tú mandas, yo obedezco”. La cooperación es algo muy feliz.
A decir verdad, Shen Qingqiu está bastante satisfecho. Desde el punto de vista de Shen Qingqiu, este discípulo Ming Fan no está mal. Aunque es el joven maestro de una familia rica y está acostumbrado a ser arrogante, no se atreve a mostrar ni una pizca de esa arrogancia delante de su shifu. En cambio, es reverente y respetuoso.
Los hombres nunca piensan en la vida de aquellos que los adoran. Ming Fan es muy preciso en el cumplimiento de sus tareas, calcula los principales obstáculos del camino y organiza todo a tiempo; él se encarga de todo. Si no hubiera conocido al protagonista y le hubiera parecido desagradable, lo que le provocó una brusca caída de su inteligencia, no sería un pequeño tirano de la escuela malvada. ¡Sería una buena semilla!
Y ante este carne de cañón que Luo Binghe arrojó a un foso lleno de decenas de miles de hormigas para que lo mordieran hasta morir, Shen Qingqiu compartió el sentimiento común de estar en el mismo barco...
“Bajar de la montaña esta vez es para ganar experiencia. Este maestro no podrá ayudarte. Ming Fan, como discípulo principal, tendrás que prepararte con vigilancia para que el demonio no haga daño a tus compañeros discípulos”.
“¡Sí! Este discípulo ya ha trazado estrategias. Si el demonio...”.
Ming Fan no había terminado de hablar cuando una persona irrumpió por la puerta e interrumpió.
Luo Binghe estaba pálido y gritaba: “¡Shizun!”.
El corazón de Shen Qingqiu latía con fuerza, aunque su expresión seguía fría y tranquila: “¿Qué pasa para gritar así, o estar tan asustado?”.
Luo Binghe dijo: “La aprendiz Ning Yingying y este discípulo salieron durante el día para ir al mercado de la ciudad. Le insistí que volviera, pero se negó. No sé cómo, después de dar la vuelta, desapareció. Este discípulo la buscó por toda la calle, pero no la encontró, así que volvió para pedir ayuda a Shizun”.
Desaparecer en un momento tan crítico no es ninguna broma. Ming Fan escuchó y, de alguna manera, se contuvo para no saltar: “¡Luo Binghe! Tú...”.
Shen Qingqiu agitó la manga, haciendo estallar la taza de té que estaba sobre el escritorio. No solo evitó salirse del personaje, sino que también retrasó temporalmente la muerte inminente de Ming Fan.
Con aire enfadado, dijo: “Ya que las cosas han sucedido, no sirve de nada hablar más. Luo Binghe, ven conmigo. Ming Fan, lleva contigo a algunos compañeros aprendices para pedir ayuda a la familia Chen y buscar a tu compañera aprendiz”.
Tras asentir, Ming Fan salió apresuradamente. Luo Binghe bajó la cabeza, sin decir una sola palabra.
Shen Qingqiu sabe que no es culpa suya, porque Ning Yingying siempre ha sido un personaje femenino al borde de la muerte. En la obra original, al menos cincuenta capítulos están dedicados a Ning Yingying perdida o metiéndose en líos. A veces, Shen Qingqiu admira bastante a Luo Binghe por tolerar y aceptar a una mujer tan problemática en su harén. También admira que no lo haya matado a mordiscos; la mayoría de la gente no lo soportaría. Solo se puede decir que el halo de poder del protagonista se extiende hasta su pene8.
Luo Binghe pensaba que Shen Qingqiu lo había retenido para gritarle y pegarle, así que bajó la cabeza y dijo: “Todo esto es culpa de este discípulo. Si Shizun quiere castigarme, este discípulo no tendrá remordimientos y solo desea encontrar pacíficamente a mi hermana aprendiz Ning Yingying”.
Shen Qingqiu miró su aspecto lastimosamente obediente y quiso acariciarle la cabeza, pero tuvo que contenerse debido al sistema. Le dijo con frialdad: “Ven aquí. Llévame al último lugar donde estabas antes de desaparecer”.
Luo Binghe y Ning Yingying estaban cerca del bullicioso mercado cuando ella se perdió.
Shen Qingqiu se quedó allí de pie y cerró los ojos, buscando rastros de energía maligna. Caminó y siguió ese hilo de energía maligna que casi se rompía hasta el final. Cuando volvió a abrir los ojos, Shen Qingqiu se encontró de pie a la entrada de una tienda de coloretes9.
Shen Qingqiu: “......”
¿Podría ser que el asesino fuera alguien de la tienda de cosméticos?
Pero al entrar en la tienda, el hilo de energía maligna se rompió y se disipó por completo.
“¿Podría ser que el asesino no se escondiera en la tienda de cosméticos, sino que solo hubiera venido aquí antes? Al entrar en la tienda... ¿podría ser que el asesino fuera una mujer?”, murmuró Shen Qingqiu.
Que le asignaran una misión así, sin poder consultar ninguna escena de la obra original, ¡sus neuronas no estaban preparadas para ello!
Justo cuando Shen Qingqiu estaba recordando con amargura las novelas policíacas que había leído y los juegos de deducción en los que había jugado en el pasado, el sistema le recordó con urgencia: “Al encontrar dificultades, ¿desea pagar 100 puntos y activar el modo fácil?”.
Shen Qingqiu: “Joder, si hay un modo fácil, ¿por qué no lo has dicho antes? ¡Activar, activar, activar!”.
Su mirada se fijó en la opción “Sí” durante tres segundos. Se volvió verde y desapareció. Entonces, algo le provocó un escalofrío a lo largo de la espalda.
¡Qué energía maligna tan fuerte!
¡Es como si alguien tuviera miedo de que no se encontrara al objetivo!
¡El modo fácil realmente no me está acosando!
Shen Qingqiu no se avergüenza en absoluto de usar el modo fácil y avanza eufórico y lentamente hacia la energía maligna. Tras quinientos pasos, el camino se desvía bruscamente de la zona urbana y llega a una casa abandonada y desierta.
¡Realmente está aquí! ¡Mira esa linterna pálida, mira esa puerta principal pobre y destartalada! Es una casa encantada, ¡no se puede negar!
Shen Qingqiu ajustó su expresión, centrándose en Luo Binghe, que lo seguía en silencio: “Vuelve a la finca Chen. Ponte en contacto con Ming Fan y dile que traiga todos los sutras y a los hermanos aprendices para que vengan aquí juntos”.
Luo Binghe estaba a punto de abrir la boca para responder cuando, de repente, sus pupilas se encogieron. Shen Qingqiu lo vio mirando fijamente detrás de él. Sabe que no puede ser nada bueno, pero ya es demasiado tarde. Una ráfaga de viento yin sopló y las puertas principales se abrieron de golpe.
“¡Shizun, Shizun, despierta rápido!”.
Shen Qingqiu se despertó.
Al despertar, vio la expresión ansiosa de Luo Binghe. Estaba atado al lado opuesto. Antes, parecía haber estado mirando fijamente a Shen Qingqiu mientras dormía.
Al ver que Shen Qingqiu se despertaba, Luo Binghe soltó un suspiro de alivio y sus ojos se iluminaron. Lo llamó Shizun de nuevo.
Ning Yingying estaba atada junto a él y, con el rostro lloroso, también llamó: “Shizun”.
Shen Qingqiu se sentía un poco mareado y no sabía si la cosa espantosa que había rociado el demonio tenía algún efecto secundario negativo.
Su estado de ánimo era muy malo.
¡Este modo fácil es muy simple y brutal! ¡Lo llevó directamente a la boca del mini-jefe!
Lo peor es que el señor del Pico Qing Jing es un mini-jefe frente a sus discípulos, ¡pero fue derribado! Y justo cuando despertó, el sistema dijo con dureza: 【OOC: -50 puntos. 】
Antes había activado el modo fácil y había pagado 100 puntos. En un abrir y cerrar de ojos, había perdido otros 50 puntos. ¿Cómo no le iba a doler el corazón? Originalmente, la fuerza del Shen Qingqiu original residía en lidiar con demonios. Era como matar pollos con la mano de un maestro. Pero lo vergonzoso es que, en este caso, ¡la mano del maestro no había conseguido matar al pollo!
Muy pronto, encontró algo que empeoró aún más su estado de ánimo.
Sentía que algo iba mal en su cuerpo. Tenía un poco de frío y le dolía ligeramente. Bajó la cabeza y casi se le escapó un “joder”.
¡Le habían desnudado!
“Fin del capítulo 6”
1 Butterfly (nombre): Estoy bastante seguro de que este nombre es un poco grosero y obsceno en chino cuando se escribe así. Es más probable que se le ponga a una prostituta que a la concubina de un hombre rico o de alto rango. LOL
2 Criatura antinatural: El pinyin es yaomoguiguai. Es un término que se refiere a una amplia variedad de seres sobrenaturales malvados y antinaturales, incluyendo fantasmas maliciosos y similares.
3 Ying-er: Versión bonita del nombre de Ning Yingying. De nuevo aparece el sufijo “-er”, jajaja. Normalmente denota ternura, afecto y familiaridad.
4 Energía maligna (魔氣): El pinyin es mo qi.
5 cientos de li: Li es una antigua medida de distancia. La longitud de un li ha cambiado mucho con el tiempo, pero el li moderno mide alrededor de 0,5 km, aproximadamente 1/3 de milla.
6 Golpear nuestra puerta: Literalmente, golpear la puerta. El significado es similar a la expresión “patear una placa de acero” que se ve mucho en las novelas de acción chinas. Imagínate a un ladrón estúpido acercándose a una puerta y forzándola para abrirla. Entonces se da cuenta de que acaba de romper la puerta principal de un jefe de la mafia. Ahora pon a Shen Qingqiu (o la secta Cang Qiong) en el lugar del jefe de la mafia. ?
7 Sacar el cuello: revelar un punto débil y pedir la muerte, jajaja. Shen Qingqiu observa que Ning Yingying fue creada como la típica damisela en apuros que siempre necesita ser rescatada. ?
8 El halo poderoso del protagonista se extiende hasta su pene: Vale, creo que esta frase contiene algo de jerga. No dejaba de aparecer una frase sin sentido sobre el halo del protagonista friendo los cielos, pero probé con otro traductor automático y me salió “pene”... Teniendo en cuenta la frase anterior sobre su harén, supongo que se refieren a que el protagonista tiene una resistencia increíble para estar a la altura de todas las mujeres de su harén.
9 Tienda de colorete: en la antigua China, una tienda de colorete es el equivalente a una tienda de maquillaje. Colorete = colorete en términos de maquillaje moderno.
Palabrotas chinas 101, continuación:
Así que... Kao (靠) también puede significar “follar”. LOL

Continúa leyendo
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)
Capítulo 7
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 6
Estás leyendo el capítulo 6 de El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela), un novela. «¡Ya no puedo leer bien las novelas de sementales!» Shen Yuan transmigró en alguien que había atormentado al joven protagonista masculino casi hasta la muerte, el villano escoria Shen Qingqiu. Hay que saber que el Shen… Este capítulo tiene publicado el 18 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) tiene 100 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.