Leer El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 17 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, esto era una ilusión del Demonio de los Sueños. Era el mejor utilizando los sentimientos más profundos del corazón de las personas. Sacando a relucir sus miedos, rabias o amarguras más antiguos, podía derribar sus defensas psicológicas. Por lo tanto, durante todos estos incontables cientos de años, no había habido nadie (conocido) que hubiera logrado liberarse.
Shen Qingqiu siempre quiso tsukkomi [1] este punto en la obra original. Se decía muy claramente, pero para Luo Binghe y Ning Yingying, estos dos niños de mediana edad que lucharon amargamente durante un tiempo y lograron escapar; ¡Gran Dios Avión Hacia el Cielo, por favor, dale más cara al demonio Anciano!
Luo Binghe se abalanzó de repente, como si quisiera golpear a las personas que le habían golpeado en su infancia, cuando era un mendigo, pero sus puños atravesaron sus cuerpos. No había forma alguna de disipar la ilusión. Los puños y las patadas siguieron lloviendo sobre ese pequeño cuerpo.
Shen Qingqiu agarró rápidamente el puño de Luo Binghe y estabilizó su cuerpo. Con calma, dijo: “¿Ves? No puedes tocarlos. Esto es solo una trampa del Demonio de los Sueños”.
Si se tratara del Luo Binghe después de activar sus trucos, diez mil Demonios de los Sueños juntos no serían más que pequeños trucos a sus ojos. Pero el Luo Binghe actual: la sangre demoníaca dentro de su cuerpo aún no se había despertado y dormía latente en las profundidades oscuras de sus recuerdos y sueños. Lo único que podía ver era su impotencia.
De repente, la pequeña ilusión en la que se encontraban las dos personas se retorció y se convirtió en otra escena.
No fue nada bueno para el corazón de Shen Qingqiu, ¡lo tomaron por sorpresa y lo mataron!
Era una cabaña en ruinas. Dentro de la cabaña solo había una cama y una mesita torcida. Sobre la mesa había una lámpara de aceite que daba una luz tenue y, a un lado, había un pequeño banco.
En la cama yacía una anciana frágil que se esforzaba por sostenerse y sentarse, no muy lejos de la muerte. Desde fuera de la puerta, entró corriendo una pequeña figura de solo diez años con un rostro suave e infantil. Luo Binghe ayudó a la anciana a sentarse. Alrededor de su cuello todavía llevaba ese colgante de jade. Dijo apresuradamente: “Madre, ¿por qué quieres levantarte otra vez? ¿No dijiste que te encontrarías mejor si descansabas?”.
La mujer tosió y dijo: “Tumbada no consigo hacer nada. Es mejor levantarme de la cama y lavar la ropa”.
El pequeño Luo Binghe dijo: “Ya he terminado el trabajo de mamá. Mamá, túmbate y espera a que te prepare la medicina. Tómate la medicina, tu cuerpo se recuperará y entonces podrás trabajar”.
Shen Qingqiu ya sabía que iba a pasar esto, pero cuando lo vio con sus propios ojos, no pudo evitar conmoverse.
La cara de aquella mujer estaba grisácea, la enfermedad era incurable; estaba al borde de la muerte. Sonrió y acarició la cabeza de Luo Binghe: “Binghe, eres muy obediente”.
El pequeño Luo Binghe levantó la cara, con una gran sonrisa: “Mamá, ¿qué quieres comer?”.
La mujer dijo: “Ahora tengo cada vez menos apetito. La última vez, el joven amo de nuestra finca sirvió esa sopa de arroz blanco. Me apetece probarla, pero no sé si en la cocina queda algo”.
El pequeño Luo Binghe inclinó enérgicamente la cabeza y dijo: “¡Iré a preguntar, madre!”.
“Solo pregunta. Si no queda, cualquier otro plato ligero y aguado para llenar el estómago servirá”.
El pequeño Luo Binghe salió corriendo como una ráfaga de viento. La mujer se tumbó un momento, luego sacó la aguja y el hilo de debajo de la almohada y comenzó su trabajo de mujer.
La luz dentro de la cabaña se hizo cada vez más tenue. La figura de Luo Binghe no se veía con claridad. Extendió una mano para agarrar algo. Shen Qingqiu le agarró la mano y le dijo con fuerza: “¡Luo Binghe! ¡Mira bien, esta no es tu madre, tú ya no eres ese niño débil incapaz de defenderse!”.
El poder letal del sueño se basaba en incapacitar las emociones de la persona. Cuanto más sentían, mayor era el daño que recibían. Como Luo Binghe en ese momento, su inestabilidad era una gran amenaza para su vida.
En segundo lugar, era necesario tener cuidado. Las “personas” del sueño no podían ser atacadas bajo ningún concepto.
Todas estas “personas” del sueño procedían de la propia conciencia y el corazón del soñador. Atacarlas significaba en realidad atacar tu propio cerebro. Había muchas personas que no entendían este punto, o que no podían controlar sus propias emociones, y en el sueño atacaban y dañaban gravemente a sus propias “personas”. A partir de ese momento, entraban en un sueño eterno.
Según la situación actual, si Luo Binghe entraba en el sueño eterno, Shen Qingqiu también lo acompañaría y quedaría atrapado en el sueño.
El paisaje circundante cambió de forma impredecible. La escena cambió al pequeño Luo Binghe suplicando a un joven maestro rico que le diera un cuenco de arroz con leche a su madre para comer; otro cambio de escena lo trasladó al momento en que acababa de entrar en el Pico Qing Jing, todos sus hermanos aprendices lo excluían y le ponían las cosas difíciles; una pequeña figura luchaba por manejar un hacha oxidada; veía a una figura subir escaleras con cubos de agua cada vez más lentamente; le robaban su único y preciado colgante de jade, que nunca pudo volver a encontrar...
El caos de las escenas continuaba acumulándose sin cesar. En ese momento, esas imágenes y recuerdos dispersos impedían a Luo Binghe ver oír nada. Solo había resentimiento, desesperación, dolor, impotencia, furia y otras emociones enredadas en un lío que se agitaba en su pecho y en su mente.
Este sueño era la recopilación de los altibajos de los cortos diez años de vida de este joven. ¡Luo Binghe ya había entrado completamente en él! Su respiración era irregular y sus dos ojos estaban anormalmente rojos.
¡Shen Qingqiu sentía que estar a su lado era muy peligroso!
La única forma de romper el sueño era resolver los enredos de tu propio corazón, entonces el sueño se derrotaría a sí mismo. Luo Binghe apretó con fuerza el puño, sus huesos resonaron ka ka , y el poder espiritual circuló por todo su cuerpo.
Shen Qingqiu vio que su deseo de atacar aumentaba y le dijo con severidad: “¡Calma tu corazón! ¡No ataques las ilusiones! ¡Golpearlas solo te hará daño a ti mismo!”.
Pero Luo Binghe ya era incapaz de oír ninguna de sus palabras. Levantó la mano derecha, el poder espiritual surgió en su palma y salió volando, cortando directamente hacia las personas que reían estrepitosamente en la ilusión.
En su corazón, Shen Qingqiu dejó escapar un grito de dolor por sí mismo. Por muy doloroso que fuera, su cuerpo se levantó hábilmente y tomó la iniciativa de avanzar frente a la ilusión, utilizando su cuerpo para bloquear este feroz ataque.
En ese momento, Luo Binghe era solo un poco más bajo que él y, por casualidad, le golpeó en la parte inferior del abdomen.
De repente, Shen Qingqiu sintió como si le hubiera dado una patada un elefante, y se le oscureció la vista. Si aquello no era un sueño, temía que iba a escupir un chorro de sangre...
¡Era el protagonista, sin duda!
El rostro de Shen Qingqiu estaba lleno de lágrimas. Era obvio que solo era un pequeño discípulo, ¿por qué podía atacar con un golpe tan poderoso? Parecía que, desde que había activado la función OOC, no solo no había contribuido mucho, sino que además tenía que bloquear cuchillos, bloquear cuchillos y seguir bloqueando cuchillos, sacrificando continuamente sus propios intereses por alguien más como un buen escudo humano.
Con este ataque de Luo Binghe, la ilusión que los rodeaba se rompió. Las figuras de las personas y los objetos se hicieron añicos como fragmentos de cristal. El lugar por donde salieron era un bosque remoto y salvaje. Una luna fría y antigua colgaba sobre sus cabezas, el cielo era de un azul oscuro.
Una vez que la ilusión se disipó, Luo Binghe recuperó la sobriedad de repente. Primero miró a Shen Qingqiu, que no podía mantenerse en pie, arrodillado en el suelo y sin decir palabra. Luego miró su propio puño, en el que aún quedaba un rastro de poder espiritual, y recordó vagamente lo que había hecho antes. Su rostro palideció inmediatamente.
Luo Binghe voló hacia Shen Qingqiu y lo apoyó, ansioso y arrepentido: “¡Shizun! ¡¿Por qué no le devolviste el golpe?!”.
Con el poder espiritual de Shen Qingqiu, estaba completamente dentro de sus posibilidades hacerle daño. Con el poder espiritual de ambos atacándose mutuamente, no solo podía disolver el ataque de Luo Binghe, sino que también podía devolvérselo.
Shen Qingqiu dijo unas palabras desde el corazón: “Niño tonto”. Sonrió débilmente: “... El propósito original era que no resultaras herido. Si te hubiera devuelto el golpe y te hubiera hecho daño, ¿qué sentido habría tenido?”.
Luo Binghe escuchó la débil voz de Shifu e incluso pensó en golpearse el pecho con la palma de la mano y suicidarse: “Pero el que está herido ahora es Shizun... ¡Este discípulo debería estar muerto diez mil veces!”.
El asunto de las tres pruebas del Reino de los Demonios no había terminado hacía mucho y ya había dejado que Shizun resultara herido por su culpa, ¡esta vez incluso golpeado directamente por él!
Shen Qingqiu vio el rostro del niño desbordado por la agonía y el remordimiento y se ablandó por un momento, consolándolo: “El cultivo de este maestro es fuerte, unos golpes no importan”.
Luo Binghe prefería que Shen Qingqiu lo golpeara y lo regañara con sarcasmo mordaz como había hecho en el pasado. Su corazón se sentiría un poco más cómodo. Pero Shen Qingqiu era tan cálido y sus palabras tan suaves que se quedó mudo, incapaz de hablar, sintiéndose de alguna manera aún más desamparado.
Después de un largo rato, Luo Binghe dijo en voz baja: “Todo es culpa mía”.
No, no, no, no, no es culpa tuya. En verdad, en esta etapa temprana estás recorriendo el camino de la triste abandono, cálida florecilla blanca y pura. ¿Cómo se te puede culpar?
Shen Qingqiu pensó que Luo Binghe había caído en una maraña de autorreflexión y se había tomado el asunto muy a pecho. Pacientemente, dijo: “No es asunto tuyo. La gente del Reino de los Demonios tiene métodos despreciables que no se pueden evitar. Sin embargo, si no quieres que te vuelva a pasar algo similar en el futuro, solo puedes hacerte fuerte”.
Este era un mundo en el que “los débiles son presa de los fuertes”. ¡Hacerse fuerte era la única garantía y el único método para no dejarse llevar por la corriente y convertirse en carne de cañón!
Luo Binghe se sintió conmovido y no dijo nada. De repente, levantó la cabeza y clavó los ojos en Shen Qingqiu.
El corazón de Shen Qingqiu dio un vuelco.
Los ojos negros como la obsidiana de Luo Binghe brillaban más que la luna y las estrellas.
¡Esta... esta mirada!
¡Esta mirada llena de “convicción decidida” y moral ardiente que emanaba del protagonista!
¿Podría ser... que ya me había convertido en la estrella motivadora del protagonista?
Luo Binghe se arrodilló junto al cuerpo de Shen Qingqiu y con una voz resonante dijo: “Lo entiendo”.
Shen Qingqiu: Espera un momento, ¿qué has entendido esta vez? ¿No podrías dejar las cosas a medias cada vez? ¡Dime el resto!
No se dio cuenta de que, al pronunciar estas palabras, Luo Binghe no se había referido a sí mismo como “este discípulo”. [2] Luo Binghe apretó con fuerza los puños y volvió a abrir la boca, articulando cada palabra: “A partir de ahora, estas cosas... No dejaré que vuelvan a suceder ni una sola vez más”.
Dejar que Shizun protegiera su débil persona, dejar que Shizun sufriera daños por él... ¡Esas cosas no volverían a suceder jamás!
Shen Qingqiu respondió con un grito de asentimiento incondicional: “Mm”....
¿Qué está pasando? De repente tengo la sensación de estar “cubierto por la seguridad del protagonista”, ¿qué está pasando aquí?
Tranquilidad, una mierda, esta persona en el futuro te va a cortar en pedazos; ¡despierta y sé un poco más sensato, Shen Qingqiu!
Convertirse en el maestro de vida del protagonista [3] era una vanidad máxima con la que Shen Qingqiu estaba muy satisfecho, aunque no era del todo acertada.
Joder. Originalmente, la creencia de “hacerse fuerte para proteger a sus seres queridos” debería haber surgido cuando el protagonista se enfrentó a la encantadora y lamentable protagonista femenina que le ayudó y resultó herida por su culpa. Después se abrió una escena modelo de tiernos suspiros. Según este significado, sistema, ¿no estás acumulando todas las escenas de las protagonistas femeninas en mí?
“Fin del capítulo 17”
[1] Tsukkomi: Utilizo este término japonés porque probablemente os resulte más familiar, y el término chino utilizado es una transcripción del mismo. Significa “cuestionar o comentar de forma creativa algo irónico o divertido” y a menudo se simplifica en exceso para significar “quejarse, refunfuñar”.
[2] “Este discípulo”: en chino, la forma más formal de hablar te obliga a referirte a ti mismo como “este discípulo” o “este maestro”, etc., según tu posición y con quién estés hablando. Luo Binghe no se refiere a sí mismo como “este discípulo” con Shen Qingqiu, lo que elimina esa barrera social. XD
[3] Maestro de vida (人生道路上的導師): Literalmente “maestro del camino de la vida” o “maestro para la vida”, pero utilizo esta forma para diferenciarlo del maestro habitual. Se refiere específicamente a alguien que te enseña a vivir, como tus padres, abuelos, etc.

Continúa leyendo
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela)
Capítulo 18
El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) Capítulo 17
Estás leyendo el capítulo 17 de El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela), un novela. «¡Ya no puedo leer bien las novelas de sementales!» Shen Yuan transmigró en alguien que había atormentado al joven protagonista masculino casi hasta la muerte, el villano escoria Shen Qingqiu. Hay que saber que el Shen… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El sistema de autosalvación del villano escoria (Novela) tiene 100 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.