arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 65 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—Lee —dijo Noah con voz mesurada—. ¿Hay otro demonio suelto por ahí? ¿Uno potencialmente muy poderoso al que Vermil invocó específicamente para provocar algún tipo de cambio significativo en el poder social de su familia? "Sí." “Por favor, da más detalles que un simple “sí”. Eso es un problema enorme.” —¿Por qué? —preguntó Lee, ladeando la cabeza—. Está atascado en las Acres Quemadas. “Era mucho más fuerte que tú, ¿verdad?” Lee asintió. “Y nunca lo viste en las Acres Quemadas.” —No —admitió Lee, frunciendo ligeramente el ceño—. Ahora que lo mencionas, no lo hice. —Y conseguiste rescindir el contrato con Vermil por un tecnicismo —continuó Noah—. Lo que significa que no era tan sólido. Claro, no se preparó para algo que recorriera a toda velocidad, pero el punto se mantiene. Si fueras mucho más poderoso de lo que eres ahora, ¿crees que podrías rescindir ese contrato? Lee tragó saliva con dificultad. —Oh. Sí. Casi con toda seguridad lo habría hecho, especialmente si Vermil no hubiera tenido la oportunidad de atar correctamente al demonio que invocó. “¿Podría explicar con más detalle el proceso de encuadernación?” Sí. Funciona para cualquiera, pero se usa comúnmente en demonios, ya que tenemos dificultades para proyectar nuestras runas fuera de nuestros cuerpos como lo hacen los humanos. Dado que somos parcialmente mágicos, nuestros cuerpos se resisten a la magia. Eso también significa que, si no podemos recurrir a nuestra magia, somos mucho más débiles. Más débiles que un humano. —Interesante —dijo Noé, frunciendo el ceño—. ¿Y cómo se ata algo? “Invirtiendo la energía que emana de sus runas. Es difícil, ya que necesitas saber con exactitud qué runas posee tu objetivo, y los demonios las protegen con mucho celo. La forma más común en que los humanos lo descubren es estableciendo contacto constante durante breves periodos de tiempo y luego comparando la energía que detectan con…” —Un montón de runas que llevan encima —murmuró Noah, sintiendo un escalofrío. El libro de Vermil. Había pedido docenas de runas para averiguar cuáles estaba usando el demonio. "¿Y los demonios simplemente lo permiten?" Lee agitó una mano en el aire e hizo una mueca. “No nos hace ninguna gracia, pero sabemos que es la mejor manera de salir de las Llanuras Malditas. Muchos demonios lo toleran e intentan deliberadamente que los humanos se hagan una idea equivocada de sus Runas. Si intentas vincular algo y te equivocas con una de las Runas…” —Pueden usar esa runa —concluyó Noah—. Vermil la lió. Se equivocó con la combinación de runas. El demonio escapó y lo mató, y es lógico suponer que anda suelto por ahí. Podría estar en cualquier parte. Dime, ¿los demonios suelen estar tan contentos como tú de haber salido de las Llanuras Malditas? Lee se aclaró la garganta y bajó la mirada avergonzada. “Algunos están resentidos por estar atrapados allí. Eso suele provocar que la gente los envíe de vuelta, lo que los vuelve aún más resentidos”. “Así que los mayores suelen ser…” “Peor, sí.” “Déjame adivinar. ¿Cuanto más viejos son, más fuertes son?” "Sí." —Así que tenemos un demonio, probablemente muy antiguo e increíblemente poderoso, rondando por ahí, y que guarda rencor contra los humanos —concluyó Noah—. ¿Eso suena lógico? "Sí." “En una escala de rangos, ¿dónde ubicarías algo así? ¿Un rango 4, o…?” “Probablemente un 5. Es difícil saberlo cuando la potencia llega a ese nivel y eclipsa por completo la mía.” Noah maldijo entre dientes. Esta vez, la gravedad de la situación también impresionó a Lee. Se mordió el labio inferior. —Bueno —dijo Lee con cautela—. Todavía no ha atacado la zona. Podría estar matando gente en otro lugar. O podría haber huido para encontrar un lugar más seguro donde sembrar el terror. —Genial —dijo Noah, esforzándose por no reírse de lo absurdo de la situación. Vermil posiblemente había realizado el peor intento de invocación de la historia de la humanidad. No solo no había logrado atar al demonio que pretendía invocar, sino que, por error, había liberado a un segundo demonio y, probablemente, también había atraído el alma de Noah, aplastando la suya en el proceso—. Vaya. Estamos en un buen lío. Al menos, por fin tengo algunas respuestas. —Lo siento —dijo Lee—. Debería haberte avisado antes. —No es que hubiera cambiado nada —dijo Noah frotándose el puente de la nariz—. Y ya te dije que entendía por qué no lo hiciste. Yo habría hecho lo mismo en tu lugar. Supongo que, ahora que lo pienso, en cierto modo estoy haciendo lo mismo. —¿Qué quieres decir? —preguntó Lee. Noah negó con la cabeza. —Todavía no. Ambos tenemos secretos, y no me siento cómodo revelando el mío todavía. Quizás una vez que todo esto se resuelva, pueda empezar a ser un poco más abierto. Lee asintió, comprendiendo. —De acuerdo. Sin embargo, el demonio no es realmente tu problema. No tienes por qué lidiar con él. —Quizás no —convino Noah—. Pero está cerca de Arbitage, lo que significa que mis alumnos corren peligro. Si lo denunciara, tengo la sensación de que o nadie me creería o me interrogarían demasiado a fondo para mi gusto; por no mencionar que técnicamente sigo siendo sospechoso de todo el asunto de Devorador Infernal. “Hiciste lo de Devorador Infernal.” —Los sospechosos pueden ser culpables —murmuró Noah—. No nos preocupemos por eso. Olvidémonos también del demonio por ahora. Todavía me falta mucha información sobre mí mismo. Tampoco creo que los Linwick vayan a desaparecer de repente en un futuro próximo. —¿Qué estás pensando? —Lee ladeó la cabeza—. Será difícil sacarle más información a Brayden, y ya te conté todo lo que sé sobre Vermil. No te queda mucho por hacer si intentas suplantarlo. Noah se frotó la barbilla y suspiró. —Eso no es cierto. Se me ocurre algo en particular que podría darme mucho más de lo que necesito. Sinceramente, no me importan los Linwick, pero no se van a ir a ninguna parte. Tengo que lidiar con ellos de forma que me dejen en paz. —¿Qué, vas a pelear contra ellos? —Lee resopló divertido—. Eres de rango 1. —Rango 2, cuando combine mis runas —corrigió Noah, haciendo una pausa—. Bueno, suponiendo que mi combinación actual funcione. Tengo mucho trabajo teórico pendiente ahora que prácticamente lo he conseguido. En general, tengo muchas cosas que quiero hacer. "¿Cómo qué?" “¿Ahora mismo? Aprender Imbuición Corporal”, admitió Noah. “Y eso es solo una de muchas cosas. Todavía no he tenido la oportunidad de explorar a fondo. Seguro que este lugar tiene algo más que ofrecer que solo Arbitage”. —Explorar sería genial —dijo Lee, dejando que su mirada se perdiera entre las plantas y el cielo—. Quiero hacerlo. Y ya habrías aprendido algo de Imbuir si no te hubieras saltado las clases para pegar a los monos. Noah abrió la boca y luego hizo una pausa. Una idea comenzaba a germinar en su cabeza. No era la más brillante que había tenido, y eso ya era mucho decir con los acontecimientos de las últimas semanas. Sin embargo, cuanto más la pensaba, más le convencía. A pesar de sus mejores esfuerzos, una chispa de emoción se encendió en su estómago y una sonrisa se dibujó en su rostro. —¿Por qué haces eso? —Lee entrecerró los ojos mirando a Noah. “Tengo un plan.” “Eso se parece demasiado a lo que dijiste cuando luchabas contra el Devorador Infernal.” “Yo nunca dije eso.” “Lo insinuaste.” Noé gruñó. —Este es mejor. Mucho mejor. Lee arqueó una ceja. —Síganme —dijo Noah—. Necesitamos hablar con Moxie. Tengo que repasar algunas normas del colegio. * * * —¿Una excursión? —preguntó Moxie, horrorizada—. ¿De qué demonios estás hablando? ¿Te das cuenta de que estás siendo investigada? “¿Y? Brayden dijo que era uno de muchos investigadores, ¿verdad?” Moxie se reclinó en su silla y le dirigió a Noah una mirada desconcertada. —Sí. Lógicamente, traerían a más de una persona. “Y no hay tantos sospechosos, ¿verdad?” “Tanto tú como Lee sois sospechosos importantes, pero como Lee no pertenece a la escuela, solo sois vosotros. Nadie más usó el cañón de teletransportación para llegar allí, aunque había varios aventureros y otros viajeros lo suficientemente cerca como para ser considerados sospechosos. También existe la posibilidad de que alguien se teletransportara. Así que, aunque ahora mismo no piensen que fuiste tú, eso no significa que te vayas a ir de rositas.” “¿Y si fuera con uno de los investigadores?” Moxie abrió la boca. Luego la cerró lentamente. —¿Qué? “Brayden es mi hermano. ¿Qué pasaría si voy a casa de excursión? Tengo algo importante que hacer allí. Por nuestra seguridad, él me acompañaría, y así la escuela no tendría motivos para sospechar ni preocuparse por nada.” —Pero ¿por qué querrías ir a la finca Linwick? —Moxie miró por encima del hombro de Noah y a su alrededor, comprobando si alguien los había seguido. Le dirigió una mirada preocupada. —No hay nadie ahí —prometió Noah—. Lee está vigilando por seguridad. —¿Entonces por qué? —preguntó Moxie—. ¿Y si alguien… ya sabes? Las probabilidades de que alguien reconociera a Vermil son mucho mayores en su finca que aquí, donde apenas interactuaba con nadie de una manera lo suficientemente positiva como para ser recordado. “Primero, solo avísame si es posible. No quiero hacerme ilusiones antes de saberlo con seguridad.” —Supongo que podría ser —admitió Moxie, frotándose la barbilla—. Sobre todo si Brayden te acompaña. Teniendo en cuenta que los Linwick pagaron para que trajeran al Mono Infernal, nadie pensaría que te tratarían con indulgencia, aunque seas de la familia. Pero no veo qué podrías conseguir. ¿Y qué hay de tus alumnos? Noé se mordió el labio inferior. ¿Qué es más peligroso? ¿Quedarse aquí, donde podría haber un demonio al acecho, esperando para empezar a masacrar gente? ¿O llevarlos a la finca Linwick después de que les enseñe las runas de nuestro libro? —Una pregunta complementaria —dijo Noah, levantando un dedo—. Digamos que alguien se hiciera con las Runas Mayores de otra casa noble y las aprendiera. ¿Sería alguien capaz de darse cuenta? Moxie dejó escapar un suspiro resignado. “Si encontraste runas tiradas por ahí, tíralas. Casi con seguridad son falsas”. “Supongamos que no lo son.” “Si sabes con certeza que no lo son, entonces sería muy difícil rastrear nada. Las runas suelen ser ligeramente diferentes entre sí, así que existe la posibilidad de que hayas aprendido una runa muy específica que la familia noble mantuvo en secreto intencionadamente, pero mientras no le muestres a nadie la runa exacta que estás usando, no hay problema.” —De acuerdo, genial —dijo Noah frotándose las manos—. Tengo una pregunta más. Si les dijera que un demonio superpoderoso está sentado, probablemente cerca de la escuela, y planea matar a mucha gente, ¿alguien me creería? “Ni de broma.” “¿Y si lo denunciaste?” “Es igual de probable. Los magos de mayor rango habrían notado a cualquier monstruo tan poderoso. ¿Por qué preguntas esto, Vermil? No es una pregunta muy tranquilizadora.” “Porque existe.” Moxie apretó los labios con fuerza. —Te preguntaría si hablas en serio, pero espero que no mientas sobre algo así. “No estoy mintiendo.” “Entonces, o bien los magos más poderosos se han encargado de ello, o es lo suficientemente fuerte como para ocultarse de ellos. El arbitraje no nos hará caso a ninguno de los dos. ¿Supongo que no tendrás a alguien más fiable a quien consultar?” “Me temo que no.” —Mierda —dijo Moxie. “Y eso me lleva a mi segunda pregunta. ¿Qué es más peligroso: los Linwick o el demonio?” —Si no mientes, entonces es el demonio —dijo Moxie de inmediato—. Para el resto de nosotros, claro. Para ustedes, los Linwick. Sin duda alguna. —Eso —dijo Noé, levantando un dedo—. Solo si creen que soy Vermil. “¿De qué estás hablando, Vermil?” —No soy Vermil —corrigió Noah, esbozando la sonrisa más gélida que pudo—. Para los Linwick, yo soy el demonio.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 66

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 65

Estás leyendo el capítulo 65 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.