Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 64 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Brayden roncaba plácidamente, completamente ajeno a la expresión del rostro de Noah. Estaba tumbado a lo largo del suelo, ocupando casi la mitad de la habitación. Noah se levantó lentamente, procurando no molestar a Brayden; no es que creyera que pudiera, incluso si este se pusiera a bailarle con brusquedad sobre la cara.
Vermil intentaba invocar a un demonio. ¿Acaso pretendían que influyera de alguna manera en las elecciones de su padre, o tenían otros motivos? Parece que Vermil debía fingir su muerte o incluso morir para traer al demonio a este mundo. Aún no estoy segura de a qué se refería Brayden, pero quizá por eso mi alma terminó buscando su cuerpo.
Apuesto a que Vermil estaba en ese bosque porque intentaba invocar al demonio. Es un lugar bastante aislado y no hay casi nada por la zona. Parece que otros profesores solo van allí para los exámenes, pero ¿por qué no elegir un sitio aún más alejado?
Noah se acercó a la puerta y extendió la mano hacia el pomo. Necesitaba aire para pensar, y no iba a poder descansar con Bradley haciendo temblar la habitación con cada respiración. Su mano se detuvo al tocar el metal.
¿Y si Vermil tuviera éxito?
A Noah se le erizó la espalda. Cuando oyó por primera vez la palabra demonio, pensó inmediatamente en el monstruo que había atacado a Renewal en las Aguas de la Vida, pero eso no tenía mucho sentido.
Era imposible que Vermil, independientemente de sus verdaderos objetivos o motivaciones, hubiera sido lo suficientemente fuerte como para invocar un monstruo así. Era mucho más probable que hubiera intentado invocar algo comparativamente poderoso.
Y, si lo hubiera hecho, pero Noah lo hubiera matado al llegar antes de que pudiera hacer nada más, entonces el demonio aún podría estar rondando por las Acres Quemadas. Noah apretó la mandíbula y abrió la puerta de golpe, lanzando una mirada a Bradley.
O peor aún, podría estar en arbitraje.
Salió por la puerta y se encontró cara a cara con Lee.
—¿Y bien? —preguntó Lee—. ¿Funcionó?
—Respondió a algunas preguntas —respondió Noé en voz baja—. Y planteó muchas otras. Caminemos.
El rostro de Lee se quedó inmóvil. Asintió y siguió a Noah fuera del edificio T. Se adentraron en el jardín, siguiendo el sendero de tierra que se estrechaba entre el follaje multicolor. Estaba vacío, salvo por el suave susurro de las hojas y el crujido del follaje seco bajo sus pies.
—No eres un Cambiaformas —dijo Noé.
Lee levantó la cabeza bruscamente para mirar a Noah. —¿Qué?
“¿Me equivoco?”
Lee tardó varios instantes en responder. “No”.
“¿Por qué mentiste?”
“Porque es más fácil para ti suponer que para mí corregirlo. Pensaste que yo era un Cambiaformas desde el día en que nos conocimos, así que no había razón para intentar cambiar tu opinión. Solo habría complicado las cosas.”
“¿Qué eres, entonces?”
Los hombros de Lee se desplomaron. —Un demonio. Menor, para ser exactos.
Noah se detuvo junto a un arbusto cubierto de hermosas flores rojas. —¿Qué sentido tenía fingir ser un Cambiaformas? No lo entiendo. Podrías habérmelo dicho. No habría…
Ni siquiera me habría dado cuenta de la diferencia. No puedo decir eso.
—Me habría dado igual —concluyó Noah—. Pero me ocultaste información. Ya sabías las respuestas a la mitad de las preguntas que le hacía a Brayden, ¿verdad?
Lee se sentó junto al arbusto, abrazando sus rodillas contra su pecho. —Sí. Lo hice.
Noé extendió las manos. —¿Por qué? ¿Qué sentido tiene tanto secreto?
—¿Tienes idea de lo que se siente? —preguntó Lee, mirándolo—. ¿Estar sentado en una de las Llanuras Malditas durante años, luchando desesperadamente con uñas y dientes para sobrevivir sin absolutamente nadie con quien hablar? Sin amigos. Sin enemigos. Solo hambre. No puedes hacer nada más que sobrevivir.
Puede que tenga una idea mejor de la que piensas.
Noé permaneció en silencio. Era evidente que la pregunta de Lee era retórica.
“Por fin tuve la oportunidad de llegar al mundo humano. De sobrevivir sin tener que arrebatarle la vida a otro. ¡Claro que la aproveché! Y claro que mentí al respecto. ¿Qué crees que pasaría si alguien descubriera lo que soy? Directo de vuelta a las Llanuras Malditas. No puedo vencer a un mago de alto rango si me persiguen, y si tengo suerte, me condenarán a pudrirme durante cientos de años más.”
Las hojas crujieron cuando Lee apretó con fuerza la tierra a sus costados. Noah se puso en cuclillas junto a ella.
“¿Pensabas que te desterraría?”
Una sonrisa burlona se dibujó en el rostro de Lee. “Vamos. Tú no eres Vermil. Te he estado siguiendo el juego, pero le estabas haciendo preguntas a Brayden sobre cosas que Vermil ya hizo. Lo vi hacerlas.”
Noah se puso rígido. Otro de sus secretos, al descubierto.
—Y solo un mago poderoso sería capaz de aplastar el alma de alguien —continuó Lee—. Sin mencionar que vuelves a la vida después de morir. No conozco a nadie que pueda hacer eso, salvo algunos archidemonios en la cima de su poder, y desde luego no con la indiferencia con la que tú lo haces. Además, puedo decir que no eres un demonio. No hueles a demonio. Alguien como tú difícilmente toleraría tener un demonio cerca.
—Entonces, ¿por qué te pusiste en contacto conmigo en primer lugar? —preguntó Noah en voz baja—. Copiaste mi cuerpo y te acercaste a Todd, temiendo todo el tiempo que intentara matarte.
“Me encontraba atrapado en las Acres Quemadas sin forma de salir. La invocación de Vermil sometía a su voluntad todo aquello que la atravesaba, y exigía que el demonio invocado no abandonara los límites del lugar al que llegaba sin permiso.”
Los ojos de Noah se abrieron de par en par. Las palabras del Juramento Rúnico de Lee volvieron a su cabeza.
—Dueño original de este cuerpo —murmuró Noah. Ni siquiera intentó usar su magia. Si Lee iba a atacarlo, dudaba que pudiera detenerla a tiempo. Había visto lo rápida que era, y ambos sabían lo poco que lograría el ataque. —Sly. Nunca hiciste un Juramento Rúnico conmigo, ¿verdad? Todo lo que hiciste fue solo para escapar de las Acres Quemadas.
Una sonrisa fugaz apareció en el rostro de Lee. “Aún necesitaba tu permiso para salir de las Acres Quemadas. El contrato de Vermil no contenía ninguna cláusula que dijera que tenía que ser su alma quien hablara. Simplemente dijo que era él mismo, y fue su cuerpo quien lo firmó. Un detalle insignificante, pero suficiente para crear una laguna legal”.
—Si es así, ¿por qué te quedaste? —preguntó Noé.
—¡Porque me sentía solo! —Noah se estremeció sorprendido al ver la mirada amarga y vidriosa que Lee le dirigió—. No pensaba quedarme, pero llegué a Arbitage y me di cuenta de que no conocía a nadie. No sabía qué iba a hacer, a pesar de haber esperado esto durante casi toda mi vida. Así que decidí ver qué tramabas, ya que quería saber por qué robaste el cuerpo de Vermil. Luego conocí a tus alumnos. Pasaste tiempo conmigo y confiaste en mí lo suficiente como para dejarme darles clase. Eran divertidos. Empecé a encariñarme con ellos.
Se encogió de hombros con impotencia y apartó la mirada para secarse la cara con la manga. “Y ahora da igual. Mataste al Devorador Infernal y apareció ese idiota de tu familia. Ahora todo está arruinado”.
Noah se sentó con las piernas cruzadas. No sabía muy bien cuál era la forma correcta de consolar a un demonio que lloraba, pero supuso que no sería muy diferente a la de un humano. Le puso una mano en el hombro a Lee y ella se puso rígida.
¿Por qué tiene que terminar?
—¿Qué? —preguntó Lee entre sollozos—. ¿Te refieres a que podría matarte? Como si eso fuera a cambiar algo. Claro, ya no estoy en las Tierras Quemadas, pero solo es cuestión de tiempo antes de que tú u otra persona me encuentre.
“¿Y por qué haría yo eso? Bueno, suponiendo que no me mates. Prefiero no morir.”
“Porque sabes lo que soy.”
—Y sabes lo que soy. Más o menos —dijo Noah encogiéndose de hombros—. Quizá me falte algo de contexto, pero no entiendo muy bien por qué debería importarme que seas un demonio en lugar de un Cambiaformas. Puede que esté siendo parcial, pero estoy bastante seguro de que los Cambiaformas son los que tienen por costumbre usar cadáveres, incluso si has adoptado esa afición.
Lee soltó una risita burlona, luego se limpió la nariz y miró a Noah con una mezcla de esperanza e incredulidad. —¿Hablas en serio?
—Realmente no me has dado motivos para dudar de ti. No tengo muchos aliados aquí, sobre todo entre los que saben algo de mí —dijo Noah—. No me gusta que me mientan, pero no puedo fingir que no hago lo mismo, así que sería hipócrita de mi parte enojarme.
“¿Así que no vas a intentar desterrarme?”
“Si pudiera, desterraría a ese pequeño imbécil de Edward antes que a ti.”
Lee volvió a reír. "Eres un idiota".
—Lo sé perfectamente. Puede que entienda tu situación mejor de lo que crees —dijo Noah con una leve sonrisa—. Si no nos das ningún motivo para ser enemigos, no veo por qué deberíamos serlo. En realidad, ahora estamos en igualdad de condiciones. Tú conoces algunos de mis secretos y yo algunos de los tuyos.
—¿Eso significa que me dirás quién eres realmente? —preguntó Lee.
Noé resopló. —No. No te adelantes a los acontecimientos.
Lee arrugó la nariz. Noah se puso de pie y le tendió la mano. Lee la observó un instante y luego, lentamente, la extendió para que Noah la ayudara a levantarse.
—Eso significa que no estás obligado por ese juramento en absoluto, ¿verdad? —preguntó Noé.
Lee miró de reojo. —No. Especificé el cuerpo original de Vermil para evitar cumplir el tuyo, pero tu orden de abandonar las Acres Quemadas aún afectaba mi contrato original, ya que técnicamente seguía siendo parte de lo que él decía. ¿Quieres que...?
“No. Has llegado hasta aquí sin traicionar mi confianza. Yo haré lo mismo contigo.”
“¿Vas a confiar en un demonio?”
“Has estado confiando en un idiota que roba cadáveres.”
“De acuerdo, es un buen punto.”
Caminaron en silencio durante un minuto, adentrándose en el jardín, ambos igualmente absortos en sus propios pensamientos.
—Todavía tengo una pregunta —dijo Noé—. ¿Por qué Vermil intentó citarte? ¿Qué quería que hicieras con respecto a las elecciones?
“Ah. No estaba intentando invocarme.”
—¿Qué? —Noah se detuvo y Lee lo miró por encima del hombro.
“Él intentaba invocar a otro demonio. Yo simplemente logré colarme por la abertura. Es al pasar por el portal cuando comienza el proceso de vinculación, ¿sabes?”
—Lee —dijo Noah con voz tensa—. ¿Qué pasó con el otro demonio?
—No estoy seguro. Salí corriendo en cuanto llegué, pero era bastante fuerte —respondió Lee—. En cuanto vi que se acercaba, me escondí para asegurarme de que no me matara.
¡Maldita sea!

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 65
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 64
Estás leyendo el capítulo 64 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.