Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 613 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Noah miró la mano que Garina le ofrecía con expresión impasible. Una oferta de aprendizaje de uno de los seguidores de Decras. Uno de los magos más poderosos del mundo... y la oportunidad de aliarse con uno de sus innumerables enemigos.
Tenían objetivos similares. Garina quería mantener sus asuntos personales ocultos a los demás Apóstoles. Aunque Noé desconociera quiénes eran los Apóstoles, era evidente el poder del grupo.
Estaban en un nivel completamente distinto. Garina era prueba de ello. Era de rango 7, pero no todos los magos del mismo rango eran iguales. Noah lo sabía mejor que casi nadie.
Así como otro personaje de Rango 4 no habría supuesto la menor amenaza para él, estaba convencido de que Garina era muy superior en poder a cualquier otro personaje de Rango 7 que hubiera conocido. Su fuerza parecía eclipsar incluso a la del ayudante de Rango 7 de Sievan, Zath.
Una oferta para estudiar con alguien así era una mina de oro. Cualquiera en todo el Imperio Arbalest se habría apresurado a aceptarla, postrándose a los pies de Garina.
—No, gracias —dijo Noé.
Garina parpadeó. Luego volvió a parpadear. —¿Qué?
—Es una oferta muy amable —dijo Noah—. Agradezco tu gesto de amistad, pero por el momento no quiero ser aprendiz de nadie. Los aprendizajes son demasiado restrictivos. Significaría que tendría que estudiar contigo, y eso implica menos tiempo para mis alumnos. No puedo dividir mis prioridades de esa manera.
—¿Te das cuenta de quién soy? —preguntó Garina. No había arrogancia en su voz. Era una pregunta sincera—. Soy Garina de los Siete. De todos los magos que has conocido, el único que me supera es Sievan. He defendido el imperio en el que vives durante cientos de años. No hay nadie que pueda darte un poder ni remotamente parecido al que yo te puedo dar. En apenas unos días, podría enseñarte magia de la que nunca has oído hablar. Magia con la que jamás podrías soñar. ¿Y la rechazas… porque tienes que enseñar a niños?
“Suena bastante bien, sí. Y, para ser sincero, disfruto mucho descubriendo cosas. Parte de la magia reside en aprender. Cada vez que alguien me ha dado una explicación absoluta sobre cómo funcionan las runas, se ha equivocado. Nunca se sabe lo que uno va a descubrir cuando tiene que ir aprendiendo por su cuenta.”
Una sonrisa se dibujó en el rostro de Garina.
“Eres sorprendentemente perspicaz. Además, no eres ni mucho menos la primera persona en llegar a esa conclusión. ¿Qué crees que es la totalidad de este Imperio?”
Ahora le tocaba a Noé sorprenderse. "¿El Imperio? ¿Qué tiene que ver eso con nada?"
—¿De verdad creías que esto era todo lo que había en el mundo? —preguntó Garina con una leve risa—. El Imperio Arbalest es una zona de pruebas. Un experimento científico para determinar qué sucede cuando personas sin verdadero conocimiento de las Runas se quedan a su suerte. Bueno, no es exactamente todo lo que implica, pero es suficiente para alguien como tú.
—Un momento. —Moxie levantó las manos—. ¿Qué dices? ¿Un experimento? Hubo una guerra. La Larga Noche…
—Una purga —dijo Garina—. Una llevada a cabo por varias facciones distintas trabajando en una rara sincronía. La Iglesia del Reposo. Los Apóstoles. La Puerta de Obsidiana. La Horda de Hombres. El Sendero Infinito... y más. Borramos hasta el último rastro de runas de rango 7 o superior de esta región del mundo. Redujimos a cenizas los Lugares de Poder y les permitimos empezar de cero. Sin influencias externas ni ideas preconcebidas.
—¿Estás intentando decir que todo es... falso? —preguntó Moxie, horrorizada.
“¿Falso? No. Es completamente real. Solo que la situación ha sido un poco… artificial. Hay magos que llevan miles de años buscando el camino a la divinidad. El Imperio Arbalest era solo uno de los métodos que esperaban utilizar para obtener información.”
—Entonces, fue un fracaso —dijo Silvertide, apoyándose con fuerza en su bastón—. No hemos logrado producir un mago de rango 7.
—Oh, has engendrado bastantes —respondió Garina negando con la cabeza—. Cientos, de hecho. Simplemente los retiro de la zona infantil antes de que rompan algún juguete importante. Está prohibido que exista cualquier criatura de Rango 7 en el Imperio Arbalest. No permitiremos que lo destruya un mocoso con problemas de ego.
—Por eso viniste a buscar a Yoru —susurró Noah—. Eres el conserje.
“Esa es una forma acertada de decirlo.”
—¿Los Bastiones, entonces? —preguntó Moxie—. ¿Cuál era su propósito? Si la Guerra fue una farsa, ¿por qué tenían enormes reservas de poderosos artefactos?
—Vamos, hombre. ¿De verdad crees que podría haber algo tan poderoso en un agujero tan pequeño? Hay algunas baratijas y juguetes guardados en los Bastiones que, estoy segura, los nobles de esta zona consideran de inmenso poder… pero la gran mayoría de los objetos almacenados en los Bastiones no son armas de guerra. —Garina soltó una carcajada. Quizás demasiado.
—Investigación —dijo Noah—. Son sondas de investigación. ¿O portales de algún tipo?
Garina sonrió. —Bien hecho. Los Bastiones albergan transmisores de información. Envían información sobre los próximos Rango 7 a las facciones que fundaron el Imperio Arbalest. Como dijiste, Vermil, una perspectiva nueva sobre el conocimiento es muy valiosa.
Todo este reino es un laboratorio gigante. Es… brutal. Aunque, claro, hace que muchas cosas encajen. Por eso nunca se ha registrado un Rango 7. No es porque sea imposible, sino porque Garina se los lleva a la fuerza.
—¿Y eso es lo que quieres hacerle a N... Vermil? —preguntó Lee, entrecerrando los ojos—. ¿Quieres llevártelo?
—Sí —dijo Garina—. Si quiere enfrentarse a los apóstoles, tendrá que ser de rango 7. Puedo…
—No —dijo Noé—. Agradezco la oferta, Garina, pero no tengo ningún interés en abandonar a mis alumnos ni a mis amigos. No importa lo que sea este imperio, no pienso irme hasta que mi trabajo aquí esté terminado.
“¿Cómo piensas enfrentarte a los Apóstoles cuando vengan a por ti y seas de Rango 4?”
“Para cuando vuelva a ver a un Apóstol, ya seré de Rango 5. Y no pienso enfrentarme a ellos directamente. Hay formas mucho más efectivas de luchar que lanzar magia sin ton ni son, como acabo de demostrar con la Anciana.”
Garina frunció los labios. Cruzó los brazos sobre el pecho e inclinó la cabeza hacia un lado. “Arrogante”.
"Un poco."
“Me temo que no podré convencerte de que te marches.”
“No lo harás.”
—Idiota —dijo Garina, pellizcándose el puente de la nariz—. Pero presiento que tus runas son demasiado poderosas para un nivel 4 de esta zona. ¿Supongo que ya has descubierto cómo crear runas completas?
Noé sintió una punzada de leve sorpresa.
Así que no somos los únicos que logramos descubrir las Runas Impecables. Supongo que tiene sentido. Es imposible que el mundo entero lo ignorara, pero aun así es bueno saber que vamos por delante de todos los habitantes del Imperio Arbalest que no recibieron la información sin más. Imagino que ese era el objetivo del experimento científico: ver qué pueden lograr los magos por su cuenta.
—Yo las llamo Impecables —dijo Noah. No tenía sentido ocultarlo.
Hubo una larga pausa. Entonces Garina se echó el pelo alborotado y dejó caer las manos a los lados. “No ha habido ni un solo Rango 7 de este Imperio que haya descifrado las Runas Completas… y algo en tu alma es claramente diferente. Puede que seas justo aquello para lo que se construyó este imperio. No te obligaré a aceptar mi oferta, pero nos deja en la misma situación que antes”.
—¿Y si no llegáramos a un aprendizaje formal? —preguntó Noah, golpeándose el muslo con un dedo—. Es un salto demasiado grande. Yo ya tengo mis tareas, y seguro que tú también tienes cosas que quieres hacer. ¿Qué te parece si nos pasamos a tomar el té de vez en cuando?
Garina lo miró fijamente.
¿Quieres que vaya a tomar el té?
“Sin compromisos. Sin reglas ni restricciones. Solo dos personas charlando. Puedes contarme lo que necesito saber sobre los Apóstoles, y no tendré ninguna obligación de irme a la fuerza y abandonar a mis alumnos.”
—Y tú seguirías aprendiendo por tu cuenta —reflexionó Garina—. Eso preservaría tu enfoque de la magia y posiblemente te revelaría algo nuevo. Pero ¿qué gano yo con esto? Un aprendizaje me beneficia tanto a ti como a mí. Me da a alguien que se encargue de tareas menores y de mis deberes menos importantes. El simple hecho de que te visite significa que nos consideras iguales.
—Supongo que puedo enseñarte algunas cosas —dijo Noé.
Garina lo estudió durante varios segundos que se hicieron eternos. —¿Quién eres, Vermil? Cuando te despojas de las capas de mentiras y engaños, ¿quién eres?
Depende a quién le preguntes.
“Una respuesta curiosa. Sin duda me interesas, pero ¿tienes más de un truco? Enséñame algo, Vermil. Ahora mismo. Dime algo que no sepa. Si puedes hacer eso y demostrar que tengo algo que aprender de ti, entonces aceptaré tu oferta.”
Esta es una gran oportunidad. Si lograra que Garina accediera a darnos información, aceleraría las cosas enormemente, de una forma que ni siquiera puedo imaginar. No puedo permitir que me convierta en su sirviente, pero una relación comercial con ella es invaluable.
La comisura de los labios de Noah se curvó en una sonrisa y dirigió su mirada hacia Lee.
“Mírala.”
Garina ladeó la cabeza. —Soy consciente de la existencia del demonio.
—¿De verdad? Dime, Garina. ¿Sabes quién creó a los demonios?
—Decras —respondió Garina lentamente—. Conozco a Sievan y al resto de la raza.
“¿Y conoces sus limitaciones?”
“Están sometidos a sus runas y son incapaces de liberarse de la influencia de Decras. El Maestro rara vez habla de ellos. ¿A dónde quieres llegar con esto?”
“Observen con atención a Lee.”
La Apóstol entrecerró los ojos mirando a Lee durante varios segundos. Luego ladeó la cabeza y un gesto de confusión se dibujó en su rostro. —No entiendo adónde quieres llegar con esto.
“Sin duda podéis reconocer la presencia de vuestros amos.”
—No es… —Garina dejó la frase en suspenso. De repente, abrió los ojos como platos. Se giró hacia Noah—. No está ahí. ¿Dónde está la influencia de Decras?
Noé simplemente sonrió.
Entendido.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 614
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 613
Estás leyendo el capítulo 613 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.