arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 517 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Violet entrecerró los ojos mirando a Yoru en busca de alguna señal de burla o sarcasmo. No había nada. Por lo que podía ver, el demonio enmascarado estaba siendo completamente sincero con ella; y, si acaso, eso solo lo hacía más extraño. —¿Qué quieres decir con qué es un amigo? —preguntó Violet, desconcertada, mientras se reclinaba contra su escritorio, usándolo por primera vez. Para ello, se deslizó hacia atrás para conseguir un asiento más cómodo y, en el proceso, manchó la parte trasera de sus pantalones con polvo. —Exactamente lo que dije —dijo Yoru, sentándose en el saco de dormir a sus pies. Violet entrecerró los ojos. Habían estado caminando todo el día, y la demonio no estaba precisamente limpia. Aunque su saco de dormir distaba mucho de ser un ejemplo de higiene, era suyo. Violet no tuvo oportunidad de decir nada. Justo cuando sus labios se entreabrieron, Yoru hizo una pausa. “No estoy sucio.” —Lo hiciste otra vez —espetó Violet, entrecerrando los ojos—. Deja de leerme la mente, imbécil. No me extraña que preguntes qué es una amiga si así te comportas. No me sorprende en absoluto. Yoru ladeó la cabeza, un movimiento que Violet rápidamente empezó a asociar con los momentos en que la demonio enmascarada hacía… lo que fuera que hiciera. “Te habría disgustado que me sentara.” —Sí, pues estoy aún más disgustada porque estás hurgando en mi maldita cabeza —espetó Violet. “Menos disgustado que si me sentara.” Violet lo pensó un instante y se molestó al comprobar que Yoru tenía razón. Si acaso, eso solo la molestó aún más. —Olvídalo —dijo Violet con un suspiro—. Mantente alejada de Aylin. De Torrick y Edda también. No quiero que te acerques a ellos. —No tengo ninguna intención de hacerles daño en este momento —dijo Yoru, recogiéndose el largo cabello blanco en un moño y sentándose en el suelo con las piernas cruzadas. Dejó caer el mechón sobre su regazo. Qué manera más rara de decirlo. Cualquiera diría “No represento ninguna amenaza para ellos”, no “No pienso causar problemas ahora mismo, pero quién sabe qué pasará después. Ya veremos, jeje”. ¿Qué le pasa a esta chica? "Qué-" “No tengo nada malo.” —¡Maldita sea! —exclamó Violet, señalando a Yoru con el dedo—. ¡Te dije que pararas de una puta vez! ¿Cuál es tu problema? Si puedes predecir el futuro, ¿por qué sigues haciendo esto? “Porque es el camino en el que me dices qué es un amigo.” Violeta tuvo un tic en el ojo. —¿No se te ocurrió que podía levantarme aquí mismo? Podría salir de esta tienda y decirle a Spider que tienes un problema grave en la cabeza. ¿Por qué iba a contarte nada, y mucho menos a perder el tiempo con una pregunta tan estúpida? —No lo harás —dijo Yoru—. Estás demasiado interesado en conocer mis objetivos como para dejar pasar la oportunidad. Te diré lo que deseas saber si respondes a mis preguntas. —Eres una verdadera zorra, ¿lo sabes? —preguntó Violet, apretando la mandíbula con irritación—. ¿Cómo sé que vas a decir la verdad? Nadie revelaría los detalles exactos de su plan si fuera malvado. “Como no me harás ninguna pregunta, debo evitar responder y la oferta es demasiado tentadora como para que la rechaces.” Fue una lucha constante para ocultar los verdaderos pensamientos de Violet. Una batalla que ganó, pero estaba bastante segura de que ni siquiera importaba. Probablemente Yoru ya sabía lo que estaba pensando. Una gran parte de ella solo quería darse la vuelta y salir corriendo de la habitación para fastidiar al otro demonio, pero Yoru tenía razón. La oportunidad de saber más sobre Yoru era demasiado importante como para dejarla pasar. Violet se apartó de su mesa y se sentó frente a Yoru, golpeando con las palmas de las manos sus rodillas. —De acuerdo —dijo Violet—. ¿Qué sentido tiene todo esto? ¿Acaso no puedes leerme la respuesta en la mente? “Sé cuál es tu respuesta, pero su significado se me escapa. No la entiendo.” “Eso no tiene ningún sentido, pero te seguiré la corriente. Un amigo es alguien a quien quieres.” "No comprendo." “Sí, eso ya lo suponía. ¿Qué parte de eso entiendes?” “Entiendo que no me entiendes. No entiendo qué es un amigo. Tampoco entiendo qué es el amor. Como no entiendo el amor, no entiendo qué es un amigo.” —Podrías haber dicho simplemente que no entendías lo que era el amor, pero probablemente debería haberlo adivinado —murmuró Violet—. Tú… Yoru ladeó la cabeza. —¡Te he dicho que pares! —exclamó Violet, interrumpiendo su frase anterior—. Estoy respondiendo a tus estúpidas preguntas. ¿Por qué intentas leerme la mente? “No se trata de leer la mente. Estoy prediciendo tus respuestas.” “¿Para qué? Les estoy respondiendo ahora mismo. Literalmente ahora mismo. Mientras hablamos. ¿Qué sentido tiene pensar en lo que voy a decir antes de decirlo si ya he accedido a decirlo?” “Saber lo que vas a decir. No voy a hacer eso.” —Deja de hacer... espera. —Violet se quedó boquiabierta—. ¿Acabas de responder a mi pregunta antes de que la hiciera? —Sí —dijo Yoru, inclinando la cabeza hacia el otro lado y tensando la espalda—. No. “¡Tienes que parar! ¡Maldita sea! Te odio. En serio, deja de responder a mis preguntas antes de que las haga. Deja de leerme la mente. Si quieres que responda a tus preguntas, apaga esa mierda. Háblame como a un demonio normal. De hecho, te prometo que nunca vas a entender qué es la amistad, el amor o cualquier cosa de eso si no paras con todo esto.” Casi tres segundos transcurrieron en silencio. Por un instante, Violet creyó que Yoru meditaba sus palabras. Entonces se percató de que la otra demonio tenía la cabeza ladeada. ¿Ella es…? —No vas a ceder en esto —dijo Yoru, con un tono de sorpresa en la voz—. Discutimos durante casi una hora antes de que te rindas y te vayas si no hago esto. —¿Puedes ver el futuro tan a largo plazo? —Violet intentó ocultar su incredulidad, pero fracasó por completo—. ¿Cómo? Aunque debo admitir que es bastante útil. No vamos a llegar a ninguna parte si no me tratas de igual a igual. —Soy fuerte —respondió Yoru con sencillez. Su cabeza volvió a su posición normal y hubo otra pausa. Esta vez, Violet no pudo discernir si Yoru estaba viendo el futuro o simplemente pensando—. Estoy… intranquila. No quiero ignorarlo. Me asusta. ¿Qué tan poderosa es Yoru? Sin duda, más que yo si dice la verdad sobre su capacidad de ver tan lejos en el futuro. Pero para ser tan poderosa, es sorprendentemente abierta con sus pensamientos y sentimientos. Qué demonio más extraño. —Es normal —dijo Violet, suspirando y negando con la cabeza—. Tú decides, Yoru. Pero si vuelves a hacer esas tonterías del futuro, se acabó. Me voy. Adelante, usa tu clarividencia o lo que sea. Ya verás que hablo muy en serio. “Si lo uso, sería una vez más.” “Yo… oh, simplemente hazlo.” “Ya lo hice. Estás diciendo la verdad.” Violet no sabía si estaba irritada o no. Hablar con Yoru era como meter la cabeza en una olla y golpearla con una cuchara de madera hasta que le zumbaran los oídos. Se pasó las manos por el pelo y arqueó una ceja. "¿Entonces?" Pasaron varios segundos más antes de que Yoru volviera a hablar. “No me detendré, pero suspenderé mis poderes durante los próximos minutos. No me siento cómodo haciéndolo por más tiempo.” —Supongo que es lo mejor que podemos conseguir —dijo Violet. Hueles a carne rancia. Y a queso. Además, tu pelo te queda fatal. Deberías cortártelo antes de que te tropieces y te caigas sobre esa estúpida máscara. —Así es —convino Yoru—. Ahora dime qué es un amigo. Yoru no dijo nada sobre los pensamientos de Violet. O mentía o realmente había dejado de leerle la mente. No había forma de saberlo con certeza. —La respuesta no cambia solo porque no la entiendas —respondió Violet—. Es alguien a quien amas y que te ama. No sé cómo describir el amor. "Intentar." “No creo que ninguna palabra pueda describir verdaderamente el amor. Es algo que hay que experimentar, no algo de lo que hay que oír hablar.” “Inténtalo de todos modos.” Violet se mordió el interior de las mejillas un instante. “Amar es darle a alguien tu último trozo de comida cuando te estás muriendo de hambre. Es poner tu vida en manos de alguien y tomar la suya en las tuyas”. ¿Estar dispuesto a morir por alguien? Eso no suena nada bueno. ¿Por qué querría arriesgar mi vida por otro? Lo único que importa es mi propia supervivencia. En la voz de Yoru no había ni rastro de burla ni, de hecho, emoción alguna. Sonaba como si simplemente estuviera enunciando un hecho. La idea de preocuparse por alguien que no fuera ella misma le resultaba completamente ajena. —Esa es una perspectiva totalmente errónea —dijo Violet—. El amor no es transaccional. La amistad no se trata de dar y recibir. Se trata de estar con personas que te hacen feliz. Yoru guardó silencio un momento. “¿Qué es la felicidad?” —¡Joder! —exclamó Violet, llevándose las manos a la cara—. ¿Sabes el significado de una sola palabra? “Conozco la definición. No entiendo la palabra.” —Me niego a creer que no entiendas el significado de la felicidad —dijo Violet, alzando la cabeza de nuevo—. Quizá este no sea el mejor ejemplo, pero ¿acaso nunca has conseguido algo que deseabas? "Sí." “Bueno, eso es…” —Consigo todo lo que quiero —dijo Yoru—. El futuro existe tal como yo lo creo. Nunca he dejado de lograr mis deseos. Ha habido caminos más largos y más cortos, pero todos y cada uno conducen a la victoria. Por supuesto. ¿Me estás diciendo que no has fracasado? ¿Ni una sola vez? “¿Un plan perfecto? No. Solo he sufrido reveses, pero eso se debe a que las probabilidades del futuro son siempre cambiantes. Mientras pueda verlas, tengo el control. He sentido miedo. He visto la muerte, pero aún queda un camino por recorrer en la oscuridad.” Violet miró fijamente a Yoru. Le costaba comprender lo que decía. Todos perdían. Incluso los demonios más poderosos a veces no ganaban una pelea, o las cosas no salían exactamente como las habían planeado. Resultaba incomprensible pensar que alguien pudiera no haber estado nunca en una posición en la que hubiera sentido la derrota. —¿Y antes de que obtuvieras tu magia? No naciste con esa runa tan poderosa, ¿verdad? —insistió Violet—. Tiene que haber un tiempo en el que no… simplemente ganaste. El otro demonio se puso ligeramente rígido. —No tengo muchos recuerdos de mi vida antes de obtener mi runa. Los que tengo no son agradables. No deseo revivirlos. Pero, incluso si quisiera, son tan vagos que apenas puedo recordarlos. —Eso es… realmente triste —dijo Violet, sorprendida al descubrir que la emoción predominante que sentía era la lástima. Si Yoru hablaba en serio, entonces literalmente nunca había tenido la oportunidad de sentir nada. Era imposible sentir felicidad si nunca habías experimentado una pérdida con la que compararla. Si todo siempre salía exactamente como Yoru quería, ¿cómo podía celebrar una victoria? Ganar era imposible cuando perder también lo era. Sonaba tan… vacío. Insulso. Si esto es cierto… Spider podría tener razón. No importa la edad que tenga Yoru. Es como si fuera una niña si nunca ha tenido la oportunidad de vivir. —¿Por qué está triste? —preguntó Yoru—. Yo… —No lo entiendo —concluyó Violet. Yoru apretó con fuerza su cabello y tiró suavemente. "No... me gusta eso." —Sí, bueno, ahora ya sabes lo que se siente —dijo Violet, intentando no sonar demasiado engreída—. Pero tengo buenas noticias. Si de verdad quieres saber qué es la amistad y todo eso, sé cómo hacerlo. —¿Cómo? —preguntó Yoru—. Quiero saberlo. Odio no saber. —Esto te va a disgustar aún más —murmuró Violet en voz baja antes de volver a su tono normal—. Tienes que dejar de usar tus poderes.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 518

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 517

Estás leyendo el capítulo 517 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.