Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 472 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Noah dejó a Aylin y Violet en su nueva tienda mientras guiaba a Moxie y Lee a su alojamiento provisional. Las tiendas no eran gran cosa, pero eran mejor que tener que meterse en un callejón para hablar.
—Eres un demonio realmente bueno —dijo Lee en voz baja una vez que estuvieron dentro de la tienda.
—No voy a tomármelo como un insulto —dijo Noah. Todos se sentaron, aprovechando el breve respiro para relajarse lo máximo posible—. Aparte de ti, la verdad es que no me han caído bien los demonios que he conocido.
—Aylin y Violet parecen simpáticas —dijo Moxie—. Cuando no las estás traumatizando, claro.
Noah hizo una mueca. “Me encantaría ser más amable con ellos. De verdad que sí, pero estoy bastante seguro de que sería aún peor, ¿no? Así, podrían pensar que soy un cretino poderoso con una agenda que les conviene. Si actuara con amabilidad, estarían aterrorizados. Se pasarían el tiempo intentando averiguar mis motivos”.
Moxie hizo una pausa y luego parpadeó. —Sabes, eso es sorprendentemente perspicaz por tu parte.
“Soy un hombre perspicaz.”
—Así es. A veces solo necesito que me lo recuerden —dijo Moxie, apoyando la cabeza en su hombro—. No puedo decir que me encante la estrategia, pero probablemente tengas razón en que es la mejor opción. ¿Y tú, Lee? ¿Alguna opinión?
Lee se encogió de hombros. “Están vivos. Si han llegado hasta aquí en una ciudad, es porque están desesperados por llegar más lejos. Por muy aterrador que sea, Noah probablemente sea su mejor opción. Aylin y Violet se morían de hambre cuando las conocimos. Probablemente habrían muerto en unas semanas. Un mes o dos como mucho”.
—Y ahora uno de ellos es de rango 3 —reflexionó Noah. Echó un vistazo a su grimorio, que ahora parecía encantado de que Moxie lo llevara consigo.
Ambos se habían sorprendido un poco cuando Noah se disfrazó por primera vez de Spider y, mientras Moxie le ayudaba a parecer lo más misterioso posible, le quitó la máscara de la espalda distraídamente.
El libro era sin duda mucho más inteligente que cuando lo había conseguido. No solo absorbía el poder de las runas que le había dado, sino que crecía. Noah no sabía qué pensar al respecto, pero últimamente el libro se había portado bien, así que no tenía quejas.
—¿Cuántas runas hicieron falta para lograrlo por la fuerza bruta? —preguntó Moxie—. No me imagino que haya sido barato.
—No —admitió Noah—. Sacrifiqué dos runas de rango 3 que ya tenía para obtener energía. Aylin no tenía mucha experiencia, así que perdió muchísimo poder, pero teniendo en cuenta que nunca antes había creado una runa, no se lo reprocho. Parecía bastante inteligente.
“¿Qué rango 3 tiene ahora?”
Noah la miró de reojo. —Ni idea, Lee. No sé leer runas demoníacas. Le di un montón de runas de Fuego y Tierra y lo guié para combinar seis de Rango 2, pero la séptima tenía su Runa Demoníaca como parte de la combinación, así que tuvo que hacerlo él solo. Cuando se combinaron todas, la Runa Demoníaca lo absorbió todo y ahora es ilegible. Aunque el resultado final se veía bastante sólido.
—Puedo preguntárselo en algún momento —dijo Lee. Un leve ceño fruncido apareció en su rostro antes de disimularlo—. Hiciste bien en detenerte antes de que alcanzara el rango 4.
Los labios de Noah se apretaron. —Sí. Recuerdo la advertencia de Azel, y no he olvidado tu situación. Encontraremos la forma de crear un Rango 4 sin cambiar quién eres, Lee. Este es el mejor lugar para hacerlo. Tenemos muchos sujetos de prueba.
“También son personas”, dijo Lee. “No son solo sujetos de estudio”.
Hizo una pausa. Eran personas. Lo sabía. Era evidente que Aylin y Violet no eran diferentes de Isabel, Todd y todos los demás en Arbitage. Ahora que había pasado un tiempo con Aylin, tenía que admitir que no quería ver morir a la joven demonio.
Pero los otros demonios de las Llanuras Malditas… puede que también fueran personas, pero cuando comparó sus vidas con las de Moxie o Lee, las palabras de Silvertide resonaron en su cabeza una vez más.
—No lo he olvidado —dijo Noah en voz baja—. Pero tú y Moxie sois infinitamente más importantes para mí que cualquiera de ellos. No voy a dedicarme a matar demonios, pero creo que nos encontraremos con suficientes como para que pueda experimentar un poco. No puedo permitirme tener piedad de nuestros enemigos cuando hay tanto en juego.
Todos guardaron silencio durante unos instantes.
—Gracias —dijo Lee—. No quería que pareciera que no aprecio lo que hacen. Solo estaba recordando mi tiempo aquí. Antes de conocerlos a ustedes, a Moxie y a todos los demás. Hay tantos otros demonios que nunca pudieron escapar. Demonios que simplemente tuvieron que adaptarse o morir.
—A quien podamos ayudar, lo haremos. Pero no a costa de tu vida. Ni en casa de Moxie —dijo Noah. Su mirada se posó en la calabaza junto a Moxie y esbozó una leve sonrisa—. La mía… bueno, la mía es un poco más barata. Quizá esté dispuesto a vender algunas.
Lee se rió entre dientes y Moxie puso los ojos en blanco.
—Eso sí, no los vendas demasiado baratos —dijo Moxie—. Eres como un adicto. No olvides que suicidarte no es la mejor solución para todos los problemas.
“Oye, últimamente me he portado bien en eso.”
“Por eso es aún más importante evitar que recaigas.”
Todos guardaron silencio al ver pasar un demonio junto a la tienda, pero siguieron adelante sin detenerse. Parecía que el campamento estaba demasiado asustado como para atreverse a desafiar nada hasta el momento. Eso era bueno.
Es cierto que el primer paso del plan fue probablemente el más fácil. Casi hizo que Noah se sintiera un poco despreciable. Acercarse a un grupo de demonios mucho más débiles que él y simplemente aniquilarlos lo hacía sentir como un abusón.
Por suerte, al principio habían sido unos cretinos. Eso facilitó mucho las cosas. Si hubiera logrado hacerse con el control de la banda sin matar al antiguo líder, le habría resultado más difícil afianzar su poder después.
Si lo único que los demonios respetaban era el poder, las tomas de poder pacíficas probablemente no les resultarían muy convincentes. Ya aprenderían. Incluso si alguno de los señores de la calle fuera lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a él, o si se unieran… el final sería el mismo.
—¿De verdad crees que Aylin podrá controlar a los demonios aquí? —preguntó Moxie con un tono de preocupación en la voz—. Ahora tiene el poder, pero sigue siendo un niño.
—Creo que la necesidad impulsa a la gente a hacer grandes cosas, incluso cuando aún no están preparados para hacerlas —respondió Noé—. Y tiene tiempo para acostumbrarse a su nueva fuerza. Si es inteligente, no la desperdiciará.
—Le ayudaremos, ¿verdad? —preguntó Lee.
—Por supuesto —dijo Noé—. Sería un completo desperdicio de su vida, por no hablar de todos nuestros esfuerzos, si lo mataran en cuanto dejáramos de prestarle atención. Lo ayudaremos. Solo que no puede saber cuánto lo estamos ayudando o empezará a depender de nosotros. Para que esto funcione, tiene que ser fuerte por sí mismo. Si no lo es, morirá en cuanto nos vayamos.
Moxie y Lee asintieron.
—¿Y ahora qué? —preguntó Lee—. Dudo que alguien haga mucho aquí, pero no tardará en correr la voz, sobre todo porque no intentaste impedir que la gente hablara. El jefe de la calle más cercano probablemente ya sabe que Golon ha muerto.
Noah sonrió. “Oh, cuento con ello. Simplemente hemos estado esperando el momento oportuno para asegurarnos de que el mensaje se difunda. Supongo que ya ha pasado suficiente tiempo”.
—Entonces… —dijo Lee, dejando la frase en suspenso mientras le dirigía una mirada expectante.
—Oh, adelante —dijo Noé, poniendo los ojos en blanco y negando con la cabeza—. Solo ten cuidado y no te emociones demasiado.
—De acuerdo —dijo Lee con una sonrisa alegre—. ¡Te traeré algo de comer!
"Por favor-"
Lee se desvaneció entre las sombras.
—No —terminó Noah, haciendo una mueca—. ¡Maldita sea! ¡Seguro que trae un cadáver de vuelta!
* * *
Vrith estaba teniendo un buen día por una sola razón: Vroth no.
Desde que nacieron, su hermano siempre parecía llevar la delantera. Vroth, por casualidad, se topó con las mejores runas. Él fue quien recibió el mayor entrenamiento. Cuando juntos se hicieron con el control de una banda, Vroth se convirtió en el jefe de las calles.
A Vrith no le importaba un segundo plano. No le importaba trabajar desde las sombras, pero sí le molestaba no recibir absolutamente ningún reconocimiento por nada de lo que hacía. No era fácil reunir a una pequeña horda de demonios y asegurarse de que obedecieran sus órdenes. No era fácil entrenar a los jóvenes que reclutaban, ni tampoco era fácil ver cómo Vrith se atribuía el mérito de absolutamente todo lo que hacía.
Por desgracia, aunque Vroth era perezoso, también era poderoso. Lo suficientemente poderoso como para proteger a su banda y para impedir que Vroth hiciera otra cosa que no fueran seguir sus órdenes.
Era raro que Vroth tuviera un mal día, pero hoy era uno de esos días.
—¿Quién se cree que es esta Araña? —gruñó Vroth, apretando con furia sus puños peludos a los costados. Sus labios se curvaron en un gruñido, dejando al descubierto una hilera de dientes afilados—. ¡Qué exigencia más ridícula! Mata a un capo de la calle y ya anda por ahí actuando como si fuera el nuevo amo de la ciudad.
A pesar de toda la fanfarronería, Vrith conocía a Vroth lo suficientemente bien como para darse cuenta cuando tenía miedo. Golon no era el señor de la calle más fuerte, pero había sido un oponente digno. De no haberlo sido, le habrían arrebatado el territorio hacía mucho tiempo.
Vrith no tenía duda de que Spider no lo había matado tan fácilmente como afirmaban los rumores alarmistas. Los rumores no eran más que eso: rumores. Siempre exageraban. Siempre distorsionaban la realidad para hacerla más interesante, pero en el fondo tenían algo de verdad. Spider era un oponente formidable, y probablemente iría tras ellos.
—Lo quiero muerto —gruñó Vroth—. Antes incluso de que tenga la oportunidad de mostrar la cara por aquí.
Como si alguien fuera a hacer eso. Si es lo suficientemente fuerte como para lidiar con un capo de la calle, entonces es lo suficientemente fuerte como para lidiar con cualquiera de nuestros subordinados, especialmente si se trata de su propio bando.
“Vrith, encárgate de ello.”
Y así, de repente, Vrith dejó de tener un buen día.
—¿Yo... qué? ¡No puedo vencerlo! ¡Él mató a Golon!
—Golon era fuerte, pero era un idiota. Hace mucho que no te enfrentas a otro de Rango 3 —dijo Vroth, aferrándose con fuerza al reposabrazos de su asiento—. Deberías poder matarlo antes de que se dé cuenta de que estás ahí. Ya lo has hecho antes.
—¡No en contra de alguien así! —exclamó Vrith—. Los rumores son rumores, pero no podemos ignorarlos por completo…
—Yo soy el señor de la calle —gruñó Vroth, interrumpiéndola a mitad de la frase—. ¿Estás desobedeciendo una orden directa?
¡Maldita sea! Está aterrado. El idiota le da más importancia a esos rumores de la que debería.
—Vroth, enviarme es una pérdida de tiempo. No te creas los rumores —dijo Vrith—. Spider no sabe de lo que somos capaces. Nuestra mejor oportunidad de matarlo es juntos, no yendo solos.
Vroth vaciló. Aflojó el puño y se recostó, exhalando lentamente y negando con la cabeza. —Puede que tengas razón. Estoy siendo precipitado. Sí. Sería imposible que alguien tan poderoso estuviera realmente aquí. Una decisión acertada, Vroth. Menos mal que te he mantenido como mi consejero.
Un suspiro de alivio escapó silenciosamente de los labios de Vrith. Su hermano era impulsivo, pero no era idiota. Ahora, todo lo que tenían que hacer era…
"¿Disculpe?"
Ambas giraron sobre sí mismas. Una pequeña demonio estaba de pie en la entrada de su sala del trono, masticando un gran trozo de carne asada. A Vrith se le heló la sangre. No se había percatado de que nadie hubiera entrado, y la puerta seguía cerrada.
—¿Quién eres? —preguntó Vroth, poniéndose de pie—. ¿Cómo has entrado aquí?
—Soy un desastre… un lío… eh, algo —dijo el demonio, dejando la frase en suspenso mientras masticaba pensativa la carne—. Lo olvidé. En fin, estoy aquí para traer un mensaje.
—¿Qué mensaje? —preguntó Vrith, flexionando los dedos. De las yemas de sus dedos brotaron garras.
—Araña me envió para averiguar si ya te has decidido a rendirte —dijo la intrusa, levantando una mano. Se metió el resto de la comida en la garganta y la engulló de un bocado—. Puedo esperar si necesitas pensarlo, pero si no te decides pronto, tendré que matarte.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 473
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 472
Estás leyendo el capítulo 472 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.