Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 500 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Eh? ¿Huuuh?”
Seo Jun-Sik se giró al oír el murmullo de la Reina de Hielo.
“¿Qué ocurre...?”
¿Shoop.?
La Reina de Hielo perdió fuerza, y de repente se desplomó en el suelo.
"Para. No tiene nada de gracia", dijo, fingiendo estar enojado.
Caminó hacia la Reina de Hielo y le puso la mano en la frente.
"...!"
Descubrió que estaba tan caliente como el fuego.
El rostro de Seo Jun-Sik decayó. La levantó y corrió a la enfermería.
* * *
Ya habían pasado algunos días desde que la Reina de Hielo se desplomó.
"¿Qué dijo Overflow?" Seo Jun-Sik le preguntó a Yeon.
- Me informaron que me enviarían todo su inventario de artículos que son buenos para la salud de un Espíritu. Además de eso, también están en medio de una investigación de los posibles efectos secundarios del Susurro de Fuego.
"Bien..."
Ya habían traído médicos y curanderos. Sin embargo, no pudieron dar un diagnóstico adecuado.
'Probablemente sea porque están tratando con un Espíritu'.
El propio Seo Jun-Sik había bajado a los pisos inferiores para hurgar en libros y documentos sobre Espíritus. Aun así, no pudo encontrar ningún registro de un Espíritu que enfermara en las últimas décadas.
'No solo en las últimas décadas. Frontier tiene registros sobre espíritus que datan de hace siglos, pero tampoco pude encontrar nada allí'.
En esencia, los Espíritus eran parte de la naturaleza misma.
En otras palabras, no deberían enfermarse como los organismos vivos.
"...Nuestra princesita siempre se las arregla para buscarse problemas sin importar a dónde vaya", murmuró. Siempre podían contar con ella para que los preocupara. Después de todo, era la mejor en ese campo.
Seo Jun-Sik suspiró y miró su reloj.
"¿Es hoy?", preguntó.
- Sí. Su Majestad despertará hoy.
"Bien. Podría empezar a sentirse mejor una vez que Original despierte".
Unas horas más tarde, Seo Jun-Ho despertó como se esperaba.
[Tasa de absorción 99.9999%...]
[Tasa de absorción 100%.]
[Felicidades. Has absorbido por completo el Núcleo de Tepes Modificado.]
[Has obtenido la nueva habilidad Rueda del Tiempo (S).]
Seo Jun-Ho abrió lentamente los ojos y se incorporó.
Giró su cuello rígido varias veces.
Entonces, vio la preocupación reflejada en el rostro de Seo Jun-Sik. "Actúas como si hubiera cogido una enfermedad o algo así. ¿Qué pasa con esa mirada?
"...Original, hay algo que necesitas saber."
Seo Jun-Sik explicó la situación.
Seo Jun-Ho saltó de la cama y se dirigió a la habitación de la Reina de Hielo.
Estaba tan quieta y silenciosa como un ratón.
Seo Jun-Ho la miró de cerca y preguntó: "¿Estás diciendo que simplemente se desplomó?"
"Al principio, pensé que era porque se esforzó demasiado mientras luchaba", dijo Seo Jun-Sik. Sin embargo, no era posible. En todo caso, Seo Jun-Ho habría sido el que debería haber caído enfermo, no la Reina de Hielo.
"Así que solo hay una respuesta posible..." señaló Seo Jun-Ho.
"Sí, es por el Susurro del Fuego".
Entonces, fue por un objeto que aumenta el poder de un Espíritu en una gran cantidad.
Seo Jun-Ho se sentó junto a la cama. "Suspiro. En ese caso, probablemente esté luchando contra eso ahora mismo."
"...¿Luchando contra qué?"
“Así son las cosas con este tipo de objetos. El hecho de que los tomes no significa que te vayan a ayudar fácilmente”, explicó.
A veces, no eran compatibles con el consumidor.
Probablemente fuera lo mismo con la Reina de Hielo y el Susurro de Fuego.
“Es bastante obvio una vez que lo piensas”, añadió Seo Jun-Ho.
“No pensé tan lejos. Simplemente se lo tragó…” Seo Jun-Sik se puso triste. Definitivamente estaba pensando que la Reina de Hielo enfermó porque le dio el Susurro de Fuego. “Simplemente mándame lejos”. “¿
Solo quieres desaparecer? ¿Es eso?”
“Simplemente se lo di sin siquiera pensarlo, ¿sabes?”
Seo Jun-Ho rió entre dientes. Sorprendentemente, Seo Jun-Sik era bastante cobarde. Sin embargo, recordó que Seo Jun-Sik era su clon y frunció los labios.
“Bueno, yo habría hecho lo mismo, así que no te culpes. No es tu culpa que tu original sea así”.
“...”
“Deja de preocuparte, pequeño idiota. Es más fuerte de lo que crees, así que estará mejor en unos días”, le aseguró Seo Jun-Ho. De hecho, era probable que se volviera aún más enérgica y causara aún más problemas.
Seo Jun-Sik lo miró con ojos vacíos y murmuró: “…Puede que tengas razón”.
“¿Qué dijiste?”
“No es nada”.
Técnicamente eran la misma persona, pero Seo Jun-Ho siempre lo tranquilizaba en momentos como este, como si fuera un hermano mayor.
“Muy bien, entonces. Dejaremos a Frost aquí por ahora, pero escuché que hay otra cosa que tenemos que manejar”, dijo Jun-Ho.
Seo Jun-Sik se dio cuenta de lo que estaba diciendo y asintió. “Sígueme”.
* * *
La habitación estaba completamente vacía aparte de una sola silla.
Un hombre estaba sentado en una cadena; unas apretadas cadenas mágicas lo ataban.
“¿Es este el tipo?”
“Sí. Es el usuario del Espíritu en el Escenario de Destrucción Estelar. Estaba trabajando para Hak-Do”.
El hombre no era otro que Gilburt, el contratista del Dragón de Fuego. Seguía vivo. Más precisamente, no podía ser asesinado.
Seo Jun-Sik no podía matarlo.
“Ooh, ¿son hermanos gemelos?” Gilburt resopló mientras miraba alternativamente entre Seo Jun-Ho y Seo Jun-Sik. Gilburt estaba atado, pero parecía que no le importaba. “Solo porque haya dos de ustedes no significa que puedan matarme, ¿saben?”
“Tsk. Me molesta, pero tiene razón”, murmuró Seo Jun-Sik.
Hacía unos días, la Reina de Hielo y Seo Jun-Sik habían intentado matar a Gilburt después de encargarse de Geum Hak-Do. Sin embargo, fallaron. El Dragón de Fuego evitó luchar, pero no dejó morir a su contratista.
“Hay un hechizo que cubre todo su cuerpo”, explicó Jun-Sik.
“¿Y no pudiste atravesarlo?”
“Ni siquiera pude hacer mella...”
“Mi Escudo Elemental no puede ser roto por alguien como tú. Ahora que lo sabes, ¿qué tal si me dejas ir?” dijo Gilburt con frialdad mientras miraba fijamente a Seo Jun-Ho.
“...Tenemos algunas preguntas que queremos hacerte sobre el Susurro de Fuego que Hak-Do llevaba consigo”, dijo Seo Jun-Sik.
“Te lo diré si me dejas ir”.
“Respóndeme primero”.
“Si no quieres dejarme ir primero, entonces simplemente rompe mi escudo. Tengo todo el tiempo del mundo, ya ves. Ahora estoy desempleado, y todo es gracias a ti”.
“Dios, pequeño...” Seo Jun-Sik frunció el ceño ante la audacia.
Miró a Original con ojos impotentes. “¿Qué vamos a hacer?”
“Bueno, me gustaría algunas respuestas primero”.
[Dignidad de un Emperador (S) ha sido activada.]
El aire alrededor de Seo Jun-Ho cambió abruptamente.
Seo Jun-Ho hizo una silla de hielo y se sentó frente a Gilburt.
'¿Qué está haciendo...?'
¿Había estado usando una habilidad para ocultar su poder? En realidad estaba en una Etapa más alta que su hermano.
Las alarmas sonaron dentro de la cabeza de Gilburt. 'Si es tan fuerte...'?
Entonces, podría romper fácilmente el Escudo Elemental cuando quisiera.
Gilburt tragó saliva. Mientras tanto, decidió descruzar las piernas y sentarse correctamente.
"¿Estás listo para hablar ahora? Si no, siempre puedo romper tu escudo, tal como querías", fanfarroneó Seo Jun-Ho. Aunque podía intimidar a Gilburt con Dignidad de un Emperador (S), romper un Escudo Elemental era una historia diferente.
Afortunadamente, funcionó.
"...Bueno, estaba empezando a sentirme solo aquí afuera. Supongo que será bueno tener a alguien con quien hablar” dijo Gilburt. Decidió ceder”. Creo que dijiste que querías saber sobre el Susurro de Fuego, ¿verdad?
“Dime todo lo que sepas.
“Es un objeto realmente valioso. Me convertí en el escolta de Hak-Do porque lo quería.
Si Gilburt tuviera que salvar la vida de Geum Hak-Do, entonces Geum Hak-Do le daría el Susurro de Fuego a cambio. Ese era su acuerdo.
“Es un objeto de ensueño para un usuario de espíritu de fuego como yo. Si Flame Drake lo hubiera tomado, apuesto a que se habría convertido en un Arch spirit al instante” dijo”. ¿
Tiene algún efecto secundario?” presionó Seo Jun-Ho.
“No lo sé... Supongo que tomará un tiempo absorberlo por lo poderoso que es...
Seo Jun-Ho pensó lo mismo. Asintió y pasó a la siguiente pregunta.” Escuché que tu Flame Drake se negó a luchar con mi Espíritu. ¿Por qué?
“Diablos, si lo supiera. Gilburt frunció el ceño, pero rápidamente se recompuso y continuó. "...Lo juro, soy más curioso que tú".
"Tráelo aquí", dijo secamente mientras deshacía las ataduras mágicas.
Seo Jun-Sik se sorprendió al verlo.
"Oye, ¿estás seguro de que está bien hacer eso?", susurró.
"Está bien".
Gilburt tragó saliva bajo la mirada impasible de Seo Jun-Ho.
Pensó por un momento y suspiró.
"Ven, Flame Drake".
El dinosaurio ardiente fue invocado.
Seo Jun-Ho miró al espíritu.
"Escuché que te negaste a luchar contra Frost. ¿Por qué?", preguntó.
- ...Te refieres a la Portador de la Escarcha de los Mundos. Entonces, tengo una pregunta para ti. ¿Cuáles son tus verdaderas intenciones al preguntar eso?
"Respóndeme primero".
- Hm. ¿Debo necesitar una razón para evitarla? Simplemente no deseo morir.
"Ella no es tan fuerte. ¿Estás seguro de que no te equivocas?
- ¡Ja!
Flame Drake resopló.
- No sé si te estás burlando de mí o si eres tú el que está siendo burlado.
"¿Qué quieres decir con eso?" preguntó Jun-Ho.
- ¿Estás ciego? Mis ojos nunca me engañarán. Definitivamente vi a la gobernante de Niflheim, la Portadora de Escarcha de Mundos. Por supuesto, temería por mi vida.
"..."
De hecho, la Reina de Escarcha era la gobernante de Niflheim, y ella sí congelaba mundos. Ella misma había estado alardeando de ello, y varios Administradores también habían verificado su identidad.
'Pero no esperaba que incluso un poderoso espíritu Superior le tuviera miedo...'? La Reina de Escarcha era solo un espíritu Común en ese momento. Afirmó ser un Arch Spirit de Grado 3, pero era una afirmación ridícula...
Seo Jun-Ho terminó su hilo de pensamiento y preguntó rápidamente: "¿Existe una clasificación de Arch Spirit de Grado 3 para Espíritus, por casualidad?"
- ¿Qué tontería es esa?
“...”
Sí, no había…
Seo Jun-Ho ocultó su rostro rojo brillante y se levantó. “Vete a la mierda.”
“¿M-me estás perdonando?”
“Puedo matarte también si eso es lo que quieres.”
Por supuesto, no podría matar a Gilburt.
Sin embargo, no había forma de que Gilburt lo supiera. Hizo una ligera reverencia y dijo, “…Yo, Gilburt, el Vagabundo de los Caminos, recordaré tu misericordia. Pagaré tu generosidad, lo juro.”
Con eso, dejó Ciudad Neo con el rabo entre las piernas.
Seo Jun-Sik finalmente dejó escapar el aliento que había estado conteniendo y comenzó a regañar a Seo Jun-Ho. “Idiota. ¿Qué ibas a hacer si decidía luchar una vez que lo desataras?”
“Si eso sucediera, estaba planeando probar mi nueva habilidad.”
Desafortunadamente, no sucedió. Seo Jun-Ho tuvo que encontrar otra manera de probarla.
“Oh, ¿Rueda del Tiempo? ¿Qué hace?” Seo Jun-Sik preguntó con cuidado.
"Bueno..."
Seo Jun-Ho sonrió.
* * *
Las largas pestañas de la Reina de Hielo se abrieron lentamente.
Parpadeó y miró al techo antes de girar la cabeza.
"Por fin has despertado".
"...Jun-Sik. ¿Cuántos días he dormido?"
"Muchos días..."
"Eugh". La Reina de Hielo parecía querer llorar mientras murmuraba: "No se lo digas al Contratista. No quiero causarle una preocupación innecesaria".
"Vaya". ¿Quién se preocupa por quién ahora? Seo Jun-Ho se burló y dijo: "Has estado inconsciente durante diez días. Me desperté hace mucho tiempo".
"¡...!" La Reina de Hielo estaba estupefacta. Parecía que había despertado en otro mundo mientras exclamaba: "¡¿E-Eres el Contratista?!"
"Sí. Tu Contratista".
“...”
La Reina de Hielo se apresuró a subirse las mantas hasta la nariz y murmuró: “Déjame que te lo diga ahora. Tos, tos. Ah, ¿me siento mal?”
“¿Pueden los Espíritus resfriarse hoy en día? ¿Incluso la gran Reina de Hielo?”
“¿Quién sabe? Me siento mal.”
“Bueno, mejórate pronto. No hemos podido subir al séptimo piso por tu culpa…”
“…¿Eso es todo lo que te importa?” ¿
Fue demasiado duro? Seo Jun-Ho levantó la bolsa de plástico que sostenía y dijo: “Ejem. Fui hasta el primer piso para traerte medicina porque estaba preocupado, ¿sabes? ¿Tienes hambre? También compré un poco de congee…”
“No tengo apetito porque me siento mal. No sé a dónde fue”.
“Entonces, solo toma esto.”
Sin embargo, Seo Jun-Ho dudó una vez que sacó la medicina que había comprado en la farmacia de abajo.
'Espera. ¿Siquiera funcionan con los Espíritus?'?
Probablemente fueron hechos con los humanos en mente.
Pensó por un momento y revisó la descripción en la parte de atrás.
- Para edades de 7 a 18.
Ups. Había comprado medicina para niños. La Reina de Hielo había estado creciendo constantemente, pero seguía actuando como una niña, así que seguía tratándola como tal.
Seo Jun-Ho parpadeó y preguntó: "Oye, ¿cuántos años tienes?"
"Ciento y p”"
¿Cien y qué?
Seo Jun-Ho se giró rápidamente y la miró
fijamente. Ella hizo un sonido hm, luciendo aturdida.
Sin embargo, sus ojos se abrieron de repente mientras sacudía la cabeza hacia él y exclamó: "¿Q-qué dije hace un momento?"
"¿E-eh? Te pregunté cuántos años tenías, y dijiste ciento y... algo. ¿Ciento cinco? Espera... ¿De verdad tienes ciento cincuenta... señora?"
"¡No!" La Reina de Hielo se puso roja como un tomate e improvisó apresuradamente. "¡Cien caballos! ¡Solo quería decir que tengo tanta hambre que podría comerme cien caballos!"
“Acabas de decir que no ibas a comer porque te sientes mal. Estoy seguro de que dijiste que no tenías apetito…”
“¡Ugh,? ¡Como sea! ¡Tengo hambre ahora, así que tráeme el congee!”
La Reina de Hielo entonces rápidamente echó a Seo Jun-Ho de su habitación.
Seo Jun-Ho se rascó la cabeza fuera de la habitación.
“Definitivamente dijo ciento cincuenta y algo.”
“Tsk, tsk. Deberías estar avergonzado de ti mismo, Original.” Seo Jun-Sik se apoyó en la pared y chasqueó la lengua. “¿No sabes que es de mala educación preguntarle a una mujer su edad?”
“¿Una mujer? ¿Te parece que Frost es una mujer?”
“Entonces, ¿es un hombre?” dijo Seo Jun-Sik rotundamente. Luego, se sumió en sus pensamientos. “Espera. Ya que es un Espíritu, ¿tiene siquiera género?”
“Supongo que no.”
“Entonces, supongo que no sería de mala educación preguntarle su edad.”
“Exactamente.”
“Vale, me retracto de lo que dije sobre que deberías avergonzarte”, se disculpó rápidamente Seo Jun-Sik.
“Vale, me retracto de lo que dije sobre que cenarías esta noche”.
“¡Oh, vamos! ¡Tengo cupones de comida!”, exclamó Seo Jun-Sik. Se aferró a la pierna de Seo Jun-Ho y le rogó perdón. Sin embargo, Seo Jun-Ho ni siquiera lo miró mientras calentaba el congee de la Reina de Hielo.
El idiota debería haberlo pensado mejor antes de insultar a su gran Original.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 501
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 500
Estás leyendo el capítulo 500 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.