arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 444 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Corredor de los Caballeros era el lugar donde se reunían las almas de los caballeros famosos al morir. Todo tipo de armaduras y armas colgaban en ambas paredes del pasillo alfombrado de rojo. Eran claramente artículos de lujo hechos por artesanos de diversas épocas. "Se siente sagrado..." "Técnicamente, esto es el cielo, ¿sabes?", dijo Hart. Los dos avanzaron lentamente por el pasillo. Seo Jun-Ho los siguió de cerca y preguntó: "¿Cómo es que me invitaste?" "Literalmente. Como legítimo habitante de este pasillo, invité a tu alma a subir aquí por un rato". Seo Jun-Ho sabía el motivo de la invitación sin preguntar. Hart le había dicho que no debía culparse por su muerte, pero aun así terminó culpándose. Hart debió haberlo llamado por frustración. “Ah, qué vergüenza”. Seo Jun-Ho apartó la mirada, avergonzado, y oyó una risita de Hart. “Parece que sabe lo que hizo mal”. “De lo contrario, no habría sido raro…”. “Es cierto”. “Genial…”. Seo Jun-Ho tosió y dijo: “¿Cómo ha estado, señor Hart?”. “Estoy bien aquí, y ya he conocido a mucha gente enérgica del pasado, aunque solo han pasado unas horas”. ¿ Personas enérgicas del pasado? Seo Jun-Ho dejó de caminar. Ahora que lo pensaba, el Corredor de los Caballeros era donde se reunían las almas ilustres tras la muerte. “Entonces, quizás el Maestro, Cheon-Gwang o los otros Jugadores que conozco… “Seo Jun-Ho estaba a punto de preguntar, pero Hart negó con la cabeza como si hubiera adivinado sus pensamientos”. Este lugar es exclusivo para las almas de aquellos que fueron reconocidos como grandes caballeros en vida. Aparte de mí, no hay nadie aquí que te resulte familiar. “¿De verdad?” Seo Jun-Ho sonrió torpemente y se tragó el arrepentimiento. Mientras tanto, las almas de los demás grandes caballeros empezaron a aparecer una a una. “¿Mmm? ¿Una nueva alma ha vuelto? “Dos en un día. ¿Se desató una guerra importante?” ¿Quién sabe? Quizás alguien usó su autoridad para invitarlo. “Jaja, si es cierto, deben de querer muchísimo a esa persona. Las almas de los grandes caballeros examinaron a Seo Jun-Ho con interés, y este hizo lo mismo. “Interesante. Seo Jun-Ho se sintió como si estuviera en un museo de historia. La armadura de los grandes caballeros parecía arcaica y antigua. "¿No hay nada más que un pasillo aquí?" "Claro que no es solo un pasillo. Hay cientos de restaurantes, alojamientos, salas de entrenamiento privadas y baños, y también campos de entrenamiento." "Realmente merece ser llamado el paraíso de los caballeros." ¿No era básicamente el paraíso para un caballero poder blandir su espada sin preocupaciones? Además, el Corredor de los Caballeros solo permitía la entrada a caballeros excepcionales, así que aunque entrenaran todo el día, aún tendrían algo que esperar al día siguiente. "La historia de la Frontera es larga, así que debe haber muchísimas almas aquí." "No hay tantas como pensaba. Como máximo, deberían ser solo quinientas." "¿Qué?" "¿ Qué? ¿Quinientas como máximo?" Seo Jun-Ho se sorprendió. "Los criterios parecen ser más estrictos de lo que pensaba." "Es cierto, pero también hay almas que simplemente se niegan a blandir sus espadas y desaparecen sin más." "Ah... Ya veo." No era extraño que un caballero quisiera retirarse. Después de todo, era una vida agotadora. Seo Jun-Ho asintió y preguntó: "Entonces, ¿adónde vamos?" "Vamos al campo de entrenamiento." "¿Por qué?" "Tenía muchas ganas de darte un par de empanadas mientras te observaba desde arriba. No pude evitar invitarte." "Eh." Seo Jun-Ho no sabía qué decir. Sin embargo, esperaba con ansias su llegada al campo de entrenamiento. "Hace mucho que no entreno con Sir Hart." Seo Jun-Ho quería enseñarle a Hart las Artes Marciales de la Luna Negra que había aprendido. Pronto llegaron al final del pasillo, y al abrir otra enorme puerta, una vista sin precedentes apareció ante Seo Jun-Ho. "¡Whoosh!" Islas flotantes salpicaban el cielo, conectadas entre sí por escaleras blancas. Seo Jun-Ho lo tuvo claro, sobre todo al ver las gigantescas estatuas de caballeros que salpicaban las islas. Era una utopía sagrada para los caballeros. ¡Slash! "¡Jajaja! ¡Gané!" "Maldita sea. Hoy no me encontraba bien." "Deja de poner excusas. Con 12.023 victorias y 12.021 derrotas, tengo la ventaja." Las almas de los caballeros chocaban espadas libremente, entrenaban y discutían de artes marciales. No le temían a la muerte porque se recuperaban rápidamente de cualquier lesión. Al fin y al cabo, eran almas. "Parece divertido, ¿verdad?" "Sí, lo parece. Parece muy divertido." Los ojos de Seo Jun-Ho brillaron intensamente. Había gente fuerte por todas partes. "Señor Hart, ¿puedo entrenar duro aquí un rato antes de irme?" "No creo que esté permitido." "Ah, ¿por qué?" "Te aviso en un rato." Hart avanzó y desenvainó su espada de repente. En el instante en que lo hizo, el aire a su alrededor cambió y se volvió opresivo. "Oh, Hart Weeper desenvainó su espada". "Parece fuerte. Por fin puedo ver sus habilidades". "Espera, ¿quién es su oponente? Nunca lo había visto antes". "¿Una nueva alma... o un invitado?" Hart Weeper era un recién llegado, así que muchos caballeros sentían curiosidad por sus habilidades. Al verlo con la espada desenvainada, los demás caballeros dejaron de hacer lo que estaban haciendo y observaron tanto a Seo Jun-Ho como a Hart. "Mmm... ¿Cuántos años dijiste que tenía Hart Weeper?" "Tiene más de ciento treinta años según los estándares del mundo humano". "Eh... así que no se conformó con detener el envejecimiento. Decidió aparentar menos. Mmm... debe ser poderoso. Hart Weeper era uno de los caballeros más famosos del Corredor de los Caballeros. Había bastantes caballeros que habían ido al corredor antes que Hart, y no paraban de hablar de él. "Te pediré un favor", dijo Hart. Sonaba más serio que nunca. "Lo daré todo... no, más allá de eso. Quiero que tú también lo hagas lo mejor que puedas". "...Lo haré". Seo Jun-Ho asintió ante la petición, que no podía soportar rechazar. Cuando Seo Jun-Ho desenvainó su espada, la oscuridad emergió como una marea de su figura. Los rostros de los caballeros que observaban se tensaron. "Oye, ¿quién demonios es el oponente de Hart Weeper?" "No lo sé. No me suena su cara". "Creo que también decidió cambiar su aspecto". Creo que tiene 150... No, 200 años." Seo Jun-Ho emitía una energía masiva y feroz que contrastaba con su joven apariencia. Los caballeros nunca pensaron que Seo Jun-Ho fuera tan viejo como parecía. "Toma esto..." Con una advertencia, una tremenda cantidad de energía emergió de Hart mientras adoptaba una postura que le permitiría mostrar un golpe de espada que contenía su experiencia como caballero. ¡Craack! El suelo de piedra bajo los pies de Hart explotó, y los escombros del suelo de piedra quedaron suspendidos en el aire por la feroz energía que emitía. Estaba a punto de ejecutar un golpe de espada que era más perfecto y poderoso que cualquier golpe de espada que hubiera ejecutado en toda su vida. "Corta la montaña." Fue un ataque que distorsionó el espacio mismo. La mirada de Seo Jun-Ho se volvió fría. "Es un ataque lleno de intención asesina. ¿Lo dice en serio...?" Seo Jun-Ho aún podía recordar que Hart no mostró ni una pizca de intención asesina hacia él y Seo Jun-Sik cuando estaban Entrenando en Frontier en aquel entonces. Pero ahora era diferente... Sin embargo, Hart ya era un alma, así que no importaba ni siquiera si sufría una herida mortal. Seo Jun-Ho sonrió levemente. "¿Cómo no voy a darlo todo ante ese tipo de golpe de espada?" Dejando a un lado la petición personal de Hart, también tenía su propio deseo como guerrero. Quería darlo todo contra el mejor caballero de Frontier. "Superar la Potencia Máxima..." Seo Jun-Ho exhaló una bocanada de aire caliente mientras la oscuridad a su alrededor oscurecía el cielo. Una luna se manifestó en lo alto, pero era una luna negra, carente de luz. Era una luna que significaba muerte. "Habilidad Final de Artes Marciales Luna Negra: Luna Negra". La luna negra era una sentencia de muerte definitiva para quienes tenían la mala suerte de enfrentarse a ella. Seo Jun-Ho talló esa luna del cielo con su espada y la blandió hacia Hart. "¡...!" El movimiento de espada de Hart, capaz de cortar una montaña en dos, fue destrozado. Hart sonrió al verlo. Solo habían intercambiado un movimiento, pero Hart ya estaba seguro. “Lo consiguió”. Espectro finalmente había aprendido un arte marcial de alto nivel, y lo demostraba cómo con un solo movimiento destrozó la experiencia de toda una vida de Hart. “…” Seo Jun-Ho mantuvo la calma mientras miraba a Hart. La luna negra, cubierta por el poder de la oscuridad para burlarse, había volado silenciosamente hacia Hart. No hizo nada especial. Simplemente destruyó todo lo que se atrevió a interponerse en su camino. “¿Fue demasiado?” El movimiento de espada de Seo Jun-Ho había destruido la isla en la que se encontraban, la escalera blanca que la conectaba con otra isla, a Hart y a unas pocas docenas de caballeros que habían estado detrás de él. “Qué movimiento tan destructivo…” El alma de Hart se recuperó. Parecía abatido y renovado al mismo tiempo mientras murmuraba: “Perdí”. “Todo esto es gracias a tu guía”. Me dijiste que aprendiera un arte marcial de alto nivel.” Qué amable de tu parte” dijo Hart con una sonrisa”. En fin, creo que ya es hora de que te diga por qué no puedes entrenar con los demás caballeros” dijo Hart. Miró fijamente a Seo Jun-Ho antes de continuar”. Un humano solo puede ser invitado a través de un sueño, y un caballero solo puede invitar a alguien una vez. “¿Sí?” preguntó Seo Jun-Ho con expresión de sorpresa. ¿Solo una vez? Entonces, ¿por qué aprovechó esa valiosa oportunidad para Seo Jun-Ho? “Creo que habría sido mejor si hubieras invitado a Su Majestad o a algún miembro de tu familia…” No pasa nada. Seguro que se las arreglarán sin mí” dijo Hart. Sin embargo, Hart sabía que su estúpido subalterno, Seo Jun-Ho, sin duda viviría con la enorme carga de haberlo dejado morir. Por lo tanto, Hart tuvo que informarle a Seo Jun-Ho que estaba feliz y que no lo culpaba en absoluto. “Una vez que despiertes, olvidarás todo lo que pasó aquí. Claro, podrás recordar algunos detalles vagos." "Eso es..." murmuró Seo Jun-Ho. Así que esa era la razón por la que el Corredor de los Caballeros seguía siendo un rumor incluso ahora. Significaba que el arrepentimiento y la culpa de Seo Jun-Ho desaparecerían al despertar, pero no tendría ni idea de por qué. 'Sí, no tendré ni idea de por qué...' Seo Jun-Ho se mordió los labios e hizo una profunda reverencia. Pudo ver cómo su torso se desvanecía lentamente. "Supongo que es hora de despedirnos", dijo Hart. "..." ¿Adiós? Seo Jun-Ho levantó la cabeza. "¿Qué harías si hubiera una manera?" "¿Hmm?" Hart pareció sorprendido. "¿Intentas armar un escándalo?" "No, no lo hago." Seo Jun-Ho tenía el Recolector de Almas (A). No tenía ni idea de las condiciones de activación de la habilidad, pero aparentemente podía recolectar el alma de Hart Weeper. "Por favor, salva el mundo conmigo." "Esos ojos... Hm, Hablas en serio. La sinceridad de Seo Jun-Ho no contenía falsedad. Hart lo miró un instante. Luego, le dio la espalda fríamente y envainó la espada. "Ah..." Seo Jun-Ho bajó la cabeza mientras Hart se alejaba. No había forma de detenerlo. Al fin y al cabo, Hart ya debía estar exhausto. Además, Seo Jun-Ho conocía la sensación de querer descansar para siempre. "Además, Sir Hart lleva más de cien años viviendo..." Seo Jun-Ho estaba seguro de que Hart estaba cansado, extremadamente cansado. Lo comprendió con la cabeza y se compadeció de él, así que se giró con una sonrisa amarga. "Ya lo oíste". Seo Jun-Ho se detuvo al oír la voz de Hart a sus espaldas. "Lo siento, pero creo que tendré que posponer el cumplimiento de mi promesa. Tendré que ocuparme de tus espadas más tarde". "Bueno, llevamos décadas esperando, así que no importa si tenemos que esperar un poco más." "Será mejor que nos cuentes un montón de historias geniales la próxima vez que vengas." Hart se despidió de sus discípulos y amigos antes de volver al lado de Seo Jun-Ho. "Mmm... ¿qué pasa con esa mirada de asombro?" "...No pensé que realmente lo aceptarías." "¿Por qué no? En fin, vámonos." Los dos caminaron por la calle hacia el pasillo, y todos los caballeros que se encontraron en el camino los saludaron con la espada sobre el corazón. Seo Jun-Ho se asombró al ver a cientos de caballeros saludándolos a la vez. "Sabía que Sir Hart era grande, pero tampoco esperaba que su reputación fuera tan grande aquí." Hart miró fijamente el rostro de Seo Jun-Ho un momento antes de comentar: "Estás más tranquilo de lo que pensaba." "¿Ah? Bueno, claro, yo también creo que eres genial." "¿Qué? No me digas... Jaja." Hart rió entre dientes al darse cuenta y le dio un golpecito en el hombro. "Eres tú, no yo". " ¿Qué quieres decir?" "Te están saludando a ti, no a mí". Los ojos de Seo Jun-Ho se abrieron de par en par. Miró a los caballeros y vio que lo miraban a él, no a Hart. "¿Por qué?" "Es obvio. Has alcanzado un nivel sin precedentes a pesar de tu corta edad, y..." Estos caballeros sabían cuánto había trabajado Seo Jun-Ho para alcanzar su nivel actual. También podían deducir las dificultades, el dolor y la tristeza que tuvo que soportar en el proceso. Los caballeros saludaron a Seo Jun-Ho como muestra de respeto por mantenerse firme ante tales adversidades. "¡Maestro!" Un caballero que esperaba al final de la procesión los detuvo. Le entregó a Hart la tela roja que sostenía. "La conservé". "Es la primera vez que nos vemos en décadas, así que siento haberme ido tan rápido". “No, en realidad quería regañarte porque aún es muy temprano para que estés aquí. "¡Pffft!" Hart se echó a reír. La miró fijamente un momento antes de decir: "Vuelvo enseguida". ¡Swoosh! Se puso la capa roja, que ondeó con gracia al viento. "¿Nos vamos, mi señor?" 1. En el 409, el nombre de esta técnica era Rectitud Profunda. Pero tras una aclaración, resulta que el nombre de la técnica es Luna Negra.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 445

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 444

Estás leyendo el capítulo 444 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.