Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 399 online gratis en español

'La arruiné', pensó Kim Woo-Joong. Había sido demasiado apresurado. Incluso si los dos se consideraban amigos, se suponía que las personas debían construir su relación en el transcurso de dos a tres años antes de comenzar a hablar casualmente entre sí. Se dio cuenta de que había sido demasiado impaciente. Krrr. Krrr. ¿Krrr? Seo Jun-Sik se quedó mirando a Kim Woo-Joong aplastar a los robots con las manos desnudas. "Um, ya destruiste el chip de ese robot. Lo vas a convertir en polvo". "..." Kim Woo-Joong odiaba esto. El aire no se había sentido tan sofocante ni siquiera cuando luchaba contra Namgung Jincheon... ¿"Ah"? Se le encendió una bombilla en la cabeza al cruzarle una idea ridícula. Se acercó con confianza. Le dio un golpecito a su Vita y le mostró la cámara corporal. "¿Qué es esto? ¿Por qué me enseñas esto de repente?", preguntó Seo Jun-Sik. "Escucha con atención". "Espera, ¿Seo Jun-Ho? ¿Cuándo regresaste?" Sus palabras fueron claras. "No te hablé casualmente", dijo Kim Woo-Joong con seguridad, no, un poco ferozmente. ¿Y qué? El pensamiento estaba claramente escrito en el rostro de Seo Jun-Sik. Miró fijamente a Kim Woo-Joong. "Yah, vamos. Realmente no importa cómo nos hablemos..." '¿Yah?'? Los ojos de Kim Woo-Joong brillaron en silencio. 'Ya veo...'? Claramente, era demasiado pronto e incómodo para hablarse por su nombre. Esto probablemente significaba que llegarían a un acuerdo por el momento llamándose 'yah'. Había una pequeña sonrisa en el rostro de Kim Woo-Joong mientras asentía. Parecía que entendía. “...” Sin embargo, Seo Jun-Sik pareció extrañado al ver la expresión de Kim Woo-Joong. 'Este tipo siempre ha sido un poco raro. Apuesto a que está malinterpretando algo otra vez…'? Seo Jun-Sik lo pensó un segundo y se encogió de hombros. No era su problema. * * * Isaac Dvor observó lo que sucedía tras la ventana desde el edificio de la corporación Demonio Celestial. Sus ojos se curvaron en medialunas. Sus ojos estaban fijos en Seo Jun-Ho, quien le decía algo a Kim Woo-Joong. Había visto en las noticias que Seo Jun-Ho se había convertido en un enemigo público de la Alianza Murim, pero se sentía diferente al verlo vivo con sus propios ojos. '¿Cómo crees que sobrevivió?' ¿ Los había traicionado Shadow? Isaac inmediatamente metió la mano en el bolsillo de su pecho y sacó sus cartas, esparciéndolas por el aire. Tomó algunas y negó con la cabeza. "Hm. Estoy seguro de que el Sr. Shadow está muerto". Su línea de vida había sido cortada por completo. Confirmó que ya no estaba en este mundo. Si ese era el caso, ¿por qué reportó "Asesinato exitoso" antes de morir? "¿Quizás uno de los Jugadores tenía una habilidad que pudiera revivirlo?" Esta era la teoría más probable. Era posible que alguien tuviera una habilidad similar a la suya. "Solo he oído hablar de él de nombre, pero tal vez sea la Habilidad del Octavo Cielo, Yuri Alekseyev." Isaac miró por la ventana y reflexionó un buen rato. De cualquier manera, la suerte ya estaba echada, y ahora dependía de él decidir qué hacer. "Y no creo que el Demonio Celestial haya entrado en el chip todavía." Ya había pasado aproximadamente una hora desde que el Demonio Celestial entró en la sala de cultivo, pero no había habido una explosión de magia. Significaba que el contenido del chip era... así de increíble. "¿Debo informar al Demonio Celestial que Seo Jun-Ho está junto a él o no?" Rió en silencio mientras pesaba la balanza, pensando cuál sería más entretenido. En ese momento, una mujer se le acercó. Emanaba un aura muy aguda a modo de advertencia. "No se lo digas". "...Todavía no he decidido nada". "Conociéndote, sin duda se lo ibas a decir", dijo Valencia Citrin, mirándolo fijamente a la cara. "En general, creo que eres un buen camarada. Pero no puedo confiar en ti porque tiendes a priorizar tu propio entretenimiento sobre el equipo". "Estoy herido. Confío en ti, señorita Cia", dijo Isaac con tristeza. Dejó escapar un largo suspiro. "Si intento ir a decírselo, ¿me atacarás con esa aura tuya?" "Sí, porque es la decisión correcta". La sonrisa de Isaac se cruzó con la mirada inexpresiva de Valencia. Un momento después, Isaac cedió y levantó la bandera blanca. "Hm. Viendo que estás dispuesto a llegar tan lejos, no se lo diré al Demonio Celestial". “Gracias. Tomaste la decisión correcta. Déjalo tranquilo para que pueda absorber la energía mágica del chip. De todos modos, no será demasiado tarde para encargarte de ellos una vez que termine de absorberla.” “Quizás… ¿De verdad crees que no será demasiado tarde?” “Cinco Héroes, Nueve Cielos, el salvador de la humanidad, lo que sea. Al fin y al cabo, son solo nombres.” Valencia miró fríamente por la ventana mientras observaba al idiota del Espectro. “Es más, el Demonio Celestial ya lo derrotó una vez. Se ha vuelto más fuerte desde entonces, y se está volviendo más fuerte incluso en este mismo momento. No perderá.” “Ya veo… De verdad tienes tanta fe en él.” Isaac sonrió. En algún momento, la balanza se inclinó al otro lado. “Ahora que lo pienso, esta también podría ser una opción divertida.” Valencia creía tanto en el Demonio Celestial. Y si luchaba contra Seo Jun-Ho después de absorber esa increíble cantidad de magia… ¿Qué pasaría? Isaac no pudo contener la risa. Le picó la curiosidad. "El Demonio Celestial nos ordenó que impidiéramos que nadie se acercara a él, así que supongo que tendremos que acabar con los demonios, ¿no?" "..." Valencia hizo una pausa y asintió. Los jugadores y los robots ya estaban luchando cerca del edificio. Si por casualidad los alcanzaban, el entrenamiento del Demonio Celestial podría verse interrumpido. "Deberían limpiar esta zona", asintió. "Bien. Entonces, saquemos a los pequeños". Isaac se preguntó qué espectáculo divertido le mostrarían los demonios cíborg. Su corazón latía con fuerza de anticipación. * * * Mientras Seo Jun-Sik unía fuerzas con Kim Woo-Joong en la zona este, Seo Jun-Ho se dirigía a un campo de batalla más feroz con Gilberto. "¿El distrito central?". El cuartel general de la Alianza se encontraba allí, y también era el lugar con más robots del Ejército Inmortal. Sacó una esfera de su inventario. La infundió con magia y las luces LED se encendieron al instante. - ¿(???o???)? - ¡Estoy vivo de nuevo! - Siento como si hubiera despertado de un sueño profundo. Me siento genial. La energía de Wisoso se restauró por completo. El Pequeño Demonio Celestial se dio la vuelta y miró a Seo Jun-Ho. Sus luces LED destellaron y se volvieron aún más brillantes. - Ah, Joven Héroe Seo. Viendo lo brillante que se ve tu rostro, parece que has ascendido a una etapa superior. "Sí, supongo." - Gracias por no olvidarme y revivir... ¡Ah! ¡ Baaaam! El edificio gigante justo a su lado se derrumbó, sobresaltando a Wisoso. - E-Espera. ¿No estamos en la ciudad? ¿Qué significa esto? "Como puedes ver, es un campo de batalla." Wisoso se quedó en silencio de repente. Se quedaron sin palabras cuando vieron a los Jugadores luchando contra el Ejército Inmortal. "En realidad, quiero preguntarte... ¿Sabes quiénes son estos molestos bastardos?" - O-Oh, Dios mío... Vrrr. Vrrrrr. Wisoso negó con la cabeza vigorosamente, sin poder creer lo que veían. - ¡NN-Namgung Jincheon, sinvergüenza! ¡Esta es una línea que nunca debería haberse cruzado! dijo Wisoso furioso. "¿Una línea que no debería haberse cruzado? ¿De qué estás hablando?" preguntó Seo Jun-Ho. Wisoso se giró y lo miró fijamente. - ¡Mira bien ese robot! ¿Puedes ver la luz púrpura que emite? Efectivamente, había un hermoso brillo violeta a su alrededor. - ¡Eso solo aparece cuando se usa el Fantasma del Atardecer Violeta! ¡Solo se transmite a los Líderes de la Secta Huashan! "¿Entonces estás diciendo que ese tipo es el Líder de la Secta Huashan?" - ¡Absurdo! El actual Líder de la Secta Huashan es su mejor espadachín, Kwak Won-San. Pero ese robot está usando la Espada Dama, que se decía que era dominada por el 18.º Líder de la Secta, Ha Yeon. Los ojos de Seo Jun-Ho y Gilberto se abrieron de par en par. "Espera, entonces estás diciendo..." "¿Namgung Jincheon hizo esos robots con gente muerta?" “Sí” dijo Wisoso un poco asustado”. Su movimiento es tan suave como el agua y la hierba en el viento. No es algo que se pueda programar simplemente con datos. Si eso fuera posible, ¿por qué entrenarían siquiera los artistas marciales? Ese movimiento solo lo podían lograr artistas marciales que habían entrenado con sus espadas durante cientos, miles de días. Los ojos LED de Wisoso se cerraron con fuerza. “Esa es la propia Ha Yeon. “… “… “Ninguno de los dos pudo hablar. Si las palabras de Wisoso eran ciertas, significaba que Namgung Jincheon les había arrebatado el derecho al descanso a los muertos. “Entonces, ¿dices que robó cerebros de cadáveres y los convirtió en datos para introducirlos en esos robots? “En efecto. Estoy mirando a mi alrededor ahora mismo, y estoy seguro de que todos eran luchadores de élite o antiguos líderes de secta de la Alianza Murim. Por fin comprendieron por qué el Ejército Inmortal era tan poderoso. Los robots eran guerreros que habían dominado su era, y ahora mismo estaban en el campo de batalla. “Gilbe. Dijiste que hay al menos unos cuantos miles de ellos, ¿verdad?” preguntó Seo Jun-Ho. “Esa es nuestra estimación…” Esto significaba que Namgung Jincheon había pasado al menos unos cuantos siglos creando este ejército. - ¿Uf? Wisoso tenía un estómago débil, así que no pudo evitar vomitar. El estómago del Pequeño Demonio Celestial se revolvió al pensar que su padre podría estar ahí fuera en el campo de batalla después de ser arrojado a un vertedero. “Wisoso.” Los ojos de Seo Jun-Ho eran fríos. “Creo que deberíamos dejarlos descansar como se merecen. Pero necesitaré tu ayuda para eso.” - Haré todo lo que pueda para ayudarte. “Siempre que se rompen, las piezas de metal volarían de la nada para repararlas.” De donde sea que vinieran, mientras la reserva de piezas permaneciera, esta batalla continuaría durante mucho, mucho tiempo. “¿Tienes alguna idea de dónde vienen esas piezas?” - ...Hay un lugar. Considerando que Namgung Jincheon no confiaba en nadie, era imposible que ocultara algo así en la Alianza Murim. Al mismo tiempo, no lo habría escondido en un lugar demasiado lejano. La respuesta era simple, entonces. Había un edificio al que se le prohibía la entrada a cualquiera. Era el símbolo de la ciudad. - El Palacio Imperial. El arsenal debería estar debajo. "Ya veo..." Seo Jun-Ho levantó la vista. Podía ver vagamente el palacio a lo lejos. - ¿Pero cómo demonios lo destruirás? Requerirá una cantidad increíble de neigong. "No te preocupes. No voy a usar ni una pizca de magia". Gilberto pasó corriendo junto a Seo Jun-Ho y escaló la pared del edificio como una ágil pantera para alcanzar el tejado. Sus ojos se fijaron en el palacio y su visión se amplió de repente. ¿ "Ojo de Águila"? Ahora podía ver el palacio real de cerca. El edificio era el símbolo de Ciudad Neo, donde un criminal jamás podía quedar impune. “Jun-Ho, si hago esto…” “No te preocupes. Solo hazlo”, dijo con firmeza. Gilberto dejó escapar un pequeño suspiro. Luego, tiró de la cuerda del arma que su amigo le había prestado. ¿ “Horizonte Final”? Con sus habilidades, podría darle desde aquí. - Beep. - Beeeeep. Los robots Inmortales que volaban a su alrededor notaron lo que Gilberto intentaba hacer, e inmediatamente volaron hacia abajo para interrumpirlos. “No lo molestes. Romperás su concentración”. La oscuridad y el hielo atacaron, atravesando sus cabezas. ¡Bam! ¡Clang! Los robots explotaron en el aire, llenando la visión de Gilberto como fuegos artificiales. Sin embargo, las explosiones no lo distrajeron. Todavía estaba concentrado. ¿“Piensa como un francotirador”? Analizó la velocidad y dirección del viento junto con los movimientos de los miles de robots en el aire. Y entonces, encontró una línea que lo atravesó todo. ¿“…Te pillé”? Un lado de su labio se curvó. ¡Bababang! Disparó diez flechas a la vez, pero solo una emitió un sonido. “Me estoy haciendo viejo. No creo que pueda hacer esto a menudo”. Le ardían las manos y sus músculos, agotados, le gritaban. Sin embargo, eso lo hacía aún más satisfactorio. Saltó del tejado y regresó con Seo Jun-Ho sin siquiera comprobar los resultados. “Buen trabajo”. Seo Jun-Ho tampoco preguntó al respecto. La sonrisa de confianza en el rostro de Gilberto fue toda la respuesta que necesitaba. “Jun-Ho, ¿de dónde sacaste esas cosas que pones en las puntas de las flechas?”, preguntó. “Oh, ¿esas?”. Seo Jun-Ho rebuscó en sus recuerdos y sonrió cálidamente. “Las saqué de mis amigos”. Las obtuvo de sus amigos que vivían en las montañas nevadas de Frontier, sus amigos bajitos de manos diestras. “Están muy bien hechas, así que tápense los oídos”. Cuando se taparon los oídos, una fuerte explosión rasgó el aire. Las diez Bombas Especiales Enanas destruyeron el Palacio Imperial, y sonó como si el cielo y la tierra hubieran chocado. 1. Esto no es cierto. Algunas personas comienzan a hablar casualmente desde el principio, especialmente si tienen una edad cercana. Solo tiene que haber un acuerdo mutuo. 2. Jun-Sik le habla casualmente. 3. Está hablando de una manera que está en algún lugar entre formal y casual, pecando de casual. Además, solo se supone que debes llamar a alguien por su nombre sin honoríficos si eres cercano a esa persona y si tienes una edad cercana. 4. Este término es difícil de traducir; es un pronombre de segunda persona que generalmente se usa cuando estás molesto/enojado con alguien, pero también se puede usar en otros contextos. 5. Cabe señalar que usar 'yah' es mucho más casual que llamar a alguien por su nombre y, por lo tanto, mucho más grosero de usar si no eres cercano a alguien. De hecho, incluso si hablas casualmente con alguien, no se supone que los uses si son mayores que tú. 6. El estilo de discurso indica que está hablando con alguien. 7. En wuxia, esta es una espada emparejada con la espada del Caballero, y se dice que ambas son las mejores espadas del mundo.