Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 369 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Un hombre de pelo blanco observaba la calle nocturna de Ciudad Neo en el quinto piso. Un hombre con un traje morado se le acercó.
"Recibí una llamada de Sombra. Mataron a Butcher."
"Ya veo..."
A pesar de la sombría noticia, los ojos del hombre de cabello blanco, al contemplar la vista nocturna, no mostraban ni una pizca de arrepentimiento ni decepción.
"El crecimiento de Espectro es aterrador. Al parecer, Butcher no duró ni un día."
"Por eso le avisé con antelación de que Espectro era especial."
Pero como Butcher acabó muriendo, significaba que él mismo no era lo suficientemente hábil. También significaba que Butcher no había merecido su interés.
"¿No deberíamos llamar a Nazad y a los demás?" "
¿Por qué?"
"Murió como un perro, pero ¿no sería un desperdicio?"
"...¿Un desperdicio?"
El Demonio Celestial finalmente giró la cabeza. Su rostro sereno parecía preguntar por qué debía importarle su muerte.
"No, se me escapó la lengua." Isaac Dvor sonrió.
Ante los ojos del Demonio Celestial, que parecían pozos infinitos, Isaac se estremeció.
"Ah, sí. Mi amo siempre había sido así."
Lo confirmó una vez más. El Demonio Celestial nunca había sido de los que se arrepienten. Quizás incluso si Isaac Dvor muriera ahora mismo, el Demonio Celestial no mostraría la más mínima reacción en su rostro. Todo era porque siempre había sido así.
"Sombra dice que se muda hoy".
"¿De verdad?"
"Sí, no creo que fracase, ya que dijo que usará el veneno de Medusa que le diste". ¿
El veneno de Medusa? Un asesinato estaba destinado a triunfar una vez que se usara.
"Qué lástima". Quería volver a pelear con él.
Era la primera vez que el Demonio Celestial se arrepentía de la muerte de alguien. A medida que el sentimiento se prolongaba, pronto se convirtió en irritación.
"Tsk, ¿vamos?"
"¿Adónde te gustaría ir?"
El Demonio Celestial se dio la vuelta y respondió: "He oído que los demonios tienen una secta aquí. Vamos a echar un vistazo".
"Con gusto".
Tres de sus siete ejecutivos lo siguieron.
* * *
"¡Arrodíllate ante un poder abrumador!"
Un millón de espinas salieron disparadas del cuerpo de Erebo. Sin embargo, Gilberto solo podía ver espacio vacío en lugar de los cuernos. Estaba contemplando mil piezas de insignias que brillaban como estrellas.
"..."
Sus ojos y su cerebro comenzaron a trabajar. Tenía que encontrar la manera de conectarlos todos.
"¿Te has vuelto loco de miedo? Ni siquiera te mueves".
Ante la voz sarcástica de Erebo, las espinas se acercaron.
Budump, budump.
Gilberto se impacientó poco a poco, y su visión se redujo.
"¡Maldita sea!",
maldijo Gilberto tras apretar el gatillo apresuradamente. Al final, solo pudo rebotar la bala 400 veces, ni hablar de 1000.
¡Atravesar!
Gilberto no se acostumbraba a la sensación de ser atravesado por un millón de espinas, por muchas que ya lo hubiera hecho.
Seguía siendo extremadamente doloroso, aunque el sistema ya lo había diluido.
"Comparado con lo que pasó Jun-Ho, esto no es nada".
[#211]
Gilberto no perdió ni un segundo. Observó las mil piezas de insignias esparcidas por el aire y las estudió sin siquiera dormir bien.
"Nadie me conoce mejor que yo".
Por lo tanto, estaba seguro. Estaba seguro de que no podría rebotar una sola bala en mil piezas de insignias con su propio talento.
"Con el método clásico, eso seguro".
Sin embargo, ¿realmente importaría el método? ¿No debería ser más importante alcanzar la meta que el método empleado? Gilberto decidió abandonar sus cálculos y empezó a cambiar su forma de actuar.
“Calificación. No tengo más remedio que mejorar la calificación de mis habilidades”.
Tenía muchas habilidades. Sin embargo, solo tenía cuatro habilidades útiles a la hora de disparar.
1. Transparencia de objetos (B) volvía transparentes sus balas.
2. Silencio (A) suprimía por completo el sonido de sus disparos.
3. Bola curva (C) le permitía doblar sus balas en el aire.
4. Ojo de halcón (B) le permitía identificar y adquirir información sobre objetos a decenas de kilómetros de distancia.
Gilberto eligió centrarse en dos habilidades.
'Bola curva y Ojo de halcón. Subiré las calificaciones de estas dos'.
Solo había una razón por la que siempre dejaba que el destino decidiera el final de sus batallas cada vez que disparaba el Revólver del Pacto de Repetición: la bala que disparaba era tan rápida que ni siquiera podía verla.
'Esperaba que algún día pudiera mejorar estas habilidades'.
Desafortunadamente, solo porque quisiera mejorar sus habilidades no significaba que pudiera hacerlo tan fácilmente.
'Me recuerda a los viejos tiempos...'
En aquel entonces, Seo Jun-Ho lo exigió como un perro, y se había convertido en un perro. Fue una época tan difícil que era el recuerdo número uno que no quería recordar en absoluto. Pero ahora, intentaba repetir esos días infernales por su cuenta.
'Siempre he sido el que ha sufrido cuando se trata de él'.
'Te ayudaré. De verdad que te ayudaré la próxima vez...'. Esas palabras solo habían permanecido como promesas en su corazón. El amigo que lo sacó del cubo de basura siempre había ido unos pasos por delante de él. Siempre le había ido bien, incluso sin Gilberto.
'Es mi turno'.
Decidido, Gilberto comenzó a concentrarse en entrenar ambas habilidades. El número de sus regresiones se acumulaba. El sistema protegía su mente, pero solo se aseguraba de que no la perdiera.
[Por la salud mental del Jugador, se recomienda detener el desafío.]
[Por la salud mental del Jugador, se recomienda detener el desafío.]
[Por la salud mental del Jugador, se recomienda detener el desafío.]
…
Ignoró los innumerables mensajes y continuó con el desafío.
“¿No deberíamos detenerlo?
“preguntó el Árbol del Mundo.
Sentado en el asiento especial del Bosque del Árbol del Mundo, Seo Jun-Ho observaba las regresiones de Gilberto. Negó con la cabeza ante las palabras del Árbol del Mundo.” Es el camino que eligió. Lo único que debo hacer es confiar y esperarlo en lugar de detenerlo.
“Eres un maestro más estricto de lo que pensaba.
Seo Jun-Ho sonrió con amargura y apretó el puño.
“Puedes hacerlo, Gilberto.
“Uf
.
“Shim Deok-Gu se aflojó la corbata y gimió. Ahora que La Soledad del 4.º Piso ganaba popularidad mundial, las llamadas de amor para Seo Jun-Ho no paraban de llegar.
"¿Soy el presidente de la Asociación Coreana de Jugadores o el presidente de una agencia de entretenimiento?"
. La escena afuera era bastante común. La gente que salía del trabajo llenaba las calles, y algunos estaban a punto de salir a tomar algo con sus colegas y amigos. Sin importar la dificultad de su trabajo, esa visión siempre animaba a Shim Deok-Gu.
¡Clack!
Shim Deok-Gu se giró al oír que se abría la puerta.
"Oh, ¿es Jun-Ho?"
"No, no lo es."
"...¿Qué? Oh, es el clon."
Seo Jun-Sik colgó Lanza Fría, no, Dragón Blanco, en la pared. Después, se volvió hacia Shim Deok-Gu y le preguntó: "Tu reacción es extrañamente incómoda. ¿Te hago sentir incómodo?"
"Quizás un poco. Es la primera vez que trato con un clon."
"Bueno, supongo que es posible." Seo Jun-Sik asintió con la cabeza y preguntó: "¿Pero no es hora de que salgas del trabajo?".
"Siempre tomo café y salgo del trabajo. ¿Viniste a buscar algo?".
"No. El Original me dijo que no causara problemas y que me quedara a tu lado".
Ante eso, Shim Deok-Gu sonrió sin decir nada.
"Ya veo, así que eso es lo que quería decir".
Se preguntaba qué quería decir la Reina de Hielo cuando decía que era lindo. Sin duda, era un poco lindo. Nunca había visto a Seo Jun-Ho obediente, excepto de joven. Pensando así, su incomodidad hacia el clon se transformó en simpatía.
"Ese gamberro de Jun-Ho ni siquiera come conmigo porque dice que es molesto, pero ¿qué tal si salimos a cenar?".
"Yo tampoco quiero salir a comer porque es molesto".
El ceño fruncido en el rostro de Seo Jun-Sik era igual al de Seo Jun-Ho. Sin embargo, Seo Jun-Sik se levantó mientras se quejaba. "Pero no se puede evitar. El Original me dijo que me quedara a tu lado."
"Ponte una máscara y gafas de sol. Será difícil andar por ahí con esa cara."
"¿Hay algún buen restaurante de sushi cerca?"
"Conozco uno."
"Ah, entonces comamos sushi. Y también udon frito caliente."
Mientras los dos hombres salían del edificio tras ponerse un disfraz sencillo, un grupo los protegía a distancia.
Desde el tejado de un edificio cercano, un hombre murmuró: "¿Son la élite de la Asociación Coreana de Jugadores?" "
¿Puedo hacerlo?".
Sombra, reflexionó. Estaba siguiendo las órdenes del Demonio Celestial para sembrar la confusión entre los Jugadores. Por supuesto, el objetivo era Seo Jun-Ho. Su muerte sin duda causaría la mayor confusión.
"Ya he descubierto sus habilidades".
Observó la pelea entre Espectro y el Chef, Carnicero, con su Ojo de Sombra. Así, llegó a una conclusión.
En un enfrentamiento cara a cara, perderé, pero si intento asesinarlo, la probabilidad de éxito supera el noventa por ciento.
Estaba seguro gracias al Veneno de Medusa. Era un veneno raro que convertía el cuerpo del afectado en piedra con solo administrarlo. La reanimación era imposible porque no tenía antídoto. Decidido, Sombra cerró los ojos.
“Demonio Celestial, fue un honor haberte servido”.
Docenas de jugadores custodiaban a Seo Jun-Ho y Shim Deok-Gu. Era imposible salir ileso tras asesinar a su objetivo.
“Ganaré más de lo que perderé si puedo arrastrar a Espectro al infierno conmigo”.
Al cabo de un rato, Sombra entró en el restaurante japonés donde se encontraban Seo Jun-Ho y Shim Deok-Gu. Los jugadores custodiaban tanto la entrada como la puerta trasera, pero, como era de esperar, no pudieron detectar su presencia.
“Tontos”.
Pasando junto a ellos, siguió al empleado que tenía en mente.
"¡Llegaron el sushi surtido especial y el udon frito!"
¿Clic?
Se quedó detrás del camarero y entró en la habitación que Seo Jun-Ho estaba usando.
"Disfrute de su comida".
"Gracias por la comida".
En cuanto el empleado se fue y Seo Jun-Ho tomó sus palillos...
"¡Su vigilancia estará al mínimo... ahora!"
Shadow deshizo su sigilo y sacó una jeringa.
¡Empuje!
La aguja, reforzada con energía demoníaca, penetró fácilmente la piel de Seo Jun-Ho.
"¿Eh?"
El veneno se extendió rápidamente. El cuerpo de Seo Jun-Ho comenzó a petrificarse, y miró a Shadow con una mirada atónita.
"Me encanta esa cara de idiota..."
Como el demonio que asesinó a un héroe de la humanidad. Su nombre estaba destinado a quedar grabado en la historia. Shadow sonrió satisfecho.
"Baja de este escenario conmigo, Seo Jun-Ho".
"Maldita sea."
Seo Jun-Ho maldijo, y antes de convertirse por completo en piedra, murmuró con voz agraviada: "Pero, yo soy Jun-Sik...".
"¿Qué? ¿Jun-Sik?".
¿Quién era Jun-Sik?
Por desgracia, el petrificado Seo Jun-Ho no pudo responder.
"¡J-Jun-Sik!",
gritó Shim Deok-Gu con la mirada distorsionada. Ante eso, la sonrisa del rostro de Shadow se desvaneció.
"Espera, ¿quién es Jun-Sik?".
Pero lo que recibió como respuesta fue una espada en lugar de la respuesta que buscaba. Los Jugadores de Élite irrumpieron rápidamente en la habitación y le rebanaron la garganta.
"Uf, en vida... no me arrepiento".
Shadow logró enviar un mensaje al Demonio Celestial antes de morir.
[Que tus deseos se cumplan]
[Imagen.]
La imagen mostraba al petrificado Seo Jun-Ho.
* * *
"¿Eh?".
Seo Jun-Ho parpadeó al absorber los recuerdos de su clon. Las hojas que lo abanicaban se detuvieron.
- ¿Qué ocurre?
"No, es...", respondió Seo Jun-Ho con amargura. "Mi clon murió."
“Oh, no.
"También lo envenenaron."
Seo Jun-Ho absorbió los recuerdos y experimentó el dolor que su clon, Seo Jun-Sik, había experimentado justo antes de morir. No le dolió tanto. Después de todo, había muerto cientos de veces en el 4.º Piso. Había un problema diferente.
"No, ¿qué tiene de malo su nombre?"
"Tendré que decir ese nombre muchas veces en el futuro, así que ¿qué pasa con el nombre Jun-Sik...?"
Seo Jun-Ho intentó usar Clonación apresuradamente.
[Tu clon ha muerto y no puede ser invocado.]
[El clon puede ser invocado después de 72 horas.]
"Así que hay una penalización..."
Siempre que el clon moría, solo podía ser invocado después de tres días completos. Tras descubrir algo nuevo, Seo Jun-Ho rastreó los recuerdos de Seo Jun-Sik sobre el asesino.
'Estoy familiarizado con esa cara...'
Para ser exactos, había visto esa cara en la memoria de Butcher. El asesino era Shadow, un ejecutivo de la Asociación de Demonios y el jefe del Pabellón de la Luna Oscura. Era un demonio especializado en asesinatos.
"Hmm."
Seo Jun-Ho reflexionó un rato en su asiento antes de murmurar: "Qué suerte..."

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 370
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 369
Estás leyendo el capítulo 369 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.