arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 367 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las pupilas de Hart recorrieron el prado oscuro. 'Izquierda y atrás'. La espada ligeramente tambaleante bloqueó por completo esas dos direcciones. En ese momento, el rocío de la mañana en la hierba del prado se convirtió en dagas afiladas que volaron hacia él. '¿Incluso un ataque con retraso en el tiempo? Increíble'. Hart no podía permitirse bajar la guardia ni por un momento. La forma de luchar de Seo Jun-Ho era feroz porque parecía drenar por completo el alma del oponente. "Pendiente". El aura de espada arremolinada de Hart se dibujó en diagonal. ¡Swoosh! Su ataque atravesó el espacio y encontró el brazo izquierdo del clon de Seo Jun-Ho. "¡Ah! ¡Mierda! ¡Mi brazo!" "¡Aguanta!" "¡No lo aguantaré! ¡No puedo soportarlo! ¡Esto duele muchísimo!" El clon seguía llorando, pero no dejaba de blandir su espada. "El cuerpo del clon es definitivamente peor que el cuerpo principal". Claro, el cuerpo principal llevaba una armadura excepcional llamada Sol de Medianoche, y el nivel del clon también era definitivamente peor. Pero a pesar de eso, el clon le dio a Seo Jun-Ho una ventaja táctica increíble : "El clon puede compartir sus pensamientos con el original en tiempo real". El clon era difícil y desagradable de manejar. Además, atacaba desde direcciones que Hart no quería recibir. "Y una más..." ¡Craaack! Hart se levantó del suelo para retirarse mientras desviaba rápidamente los fragmentos de hielo que volaban hacia él. "Este pequeño demonio sigue buscando aberturas para usarme y atacarme". La batalla se calmó un momento y Hart rió secamente. Ya que era capaz de llevarlo hasta ese punto, ¿no era más fuerte que unas cuantas divisiones de caballeros del Imperio? “No puedo creer que esto sea el poder de una sola persona. Qué aterrador”. Además, el brazo amputado del clon también empezó a regenerarse. ¡Craaack! El suelo tembló y enormes muros de hielo que se alzaban del suelo bloquearon la espalda de Hart y le cortaron la retirada. Hart entrecerró los ojos. “Creo que estás cometiendo un error”. Si la espalda estaba bloqueada, los ataques solo podían venir de frente. “Oh, eso no es un error”. “No es un error, sino un movimiento mortal. Ten cuidado”. “…?!”. Miles de espinas se formaron por todo el muro de hielo como carámbanos, y todo el muro empezó a cerrarse alrededor de Hart como una venus atrapamoscas. “¡Qué ridículo!” . El espíritu logró hacer algo que incluso un archimago de la Torre Mágica encontraría difícil. ¡Slash! Hart se concentró y derribó el muro con fuerza. Mirando los escombros, Hart desenvainó su espada. "Detengámonos aquí". "¡No, Maestro Ha! Solo me has estado ganando hasta ahora. Todavía no he ganado de verdad, ¿no podemos hacerlo un poco más? Solo tres días más". " ..." El clon reveló una mirada seria, y Hart miró a Seo Jun-Ho. "¿Esa es tu verdadera intención?" "De ninguna manera. Vuelve adentro". "¡Whoosh! ¿Soy el único malo? Piensas lo mismo..." Seo Jun-Ho recordó a su clon y frunció el ceño. Sintió un dolor que le subía por el brazo izquierdo. "Uf. Pero no es algo que no pueda soportar". ¿No debería avergonzarse ese clon por gritar cuando solo fue esto? Seo Jun-Ho miró alrededor del prado en ruinas y preguntó: "Ahora estoy invicto, ¿verdad?". "Puede que te haya oído mal". Hart se hurgó la oreja. "¿Puedes decirlo otra vez?". "Ahora puedo vencer a cualquiera, ¿verdad?" . "Oh, ahora te oigo bien". Seo Jun-Ho esbozó una sonrisa de disculpa. "Disculpe si le arrebaté demasiado tiempo de sus vacaciones, Sir Hart." "¿Por qué lo hizo sabiendo que lo hacía?" "Eh..." Hart sonrió mientras miraba al nervioso Seo Jun-Ho. "Es una broma." "¡Ah, jajaja!" La forma más rápida de acercarse a un caballero era chocar espadas. Seo Jun-Ho tuvo un total de cinco batallas con Hart, y les llevó nueve días completarlas. "Al final, no pude vencerlo a la perfección." "Si sigue trabajando duro como lo está haciendo ahora, ese día llegará tarde o temprano." Incluso después de varios días y noches, Sir Hart no mostraba signos de agotamiento. Su resiliencia y perseverancia eran similares a las de un caballero ejemplar. Tras empacar sus cosas, Hart se preparó para partir. "Voy directo a ver a Su Majestad. ¿Quiere venir conmigo?" "No, no tengo motivos para pasar por la capital." "Entonces, me despido." "Gracias. Por muchas cosas..." "Yo también. Me divertí." Tras separarse de Seo Jun-Ho, Sir Hart regresó de inmediato a la capital. Tras rellenar la solicitud de regreso, se dirigió apresuradamente a la sala de audiencias al enterarse de que el emperador Gauss lo buscaba. "Hart, ¿qué tal tus vacaciones?" "Agradezco la preocupación de Su Majestad; he regresado sano y salvo." "Bien, ¿qué tal?" Hart inclinó ligeramente la cabeza. "Disculpe, pero no entendí bien la pregunta de Su Majestad." "Ya sabe, ese Espectro. El Héroe de la Tierra, el protagonista de los legendarios Cinco Héroes. ¿Qué se sintió al enfrentarse a él?" "..." Hart reflexionó sobre sus cortas vacaciones y dijo: "Es fuerte. Es muy fuerte." "...Inesperado. Qué inesperado. No esperaba que salieran tantos elogios de tu boca." El emperador Gauss esperaba que Hart solo dijera algo como que Espectro era simplemente útil, pero la revelación de Hart le sorprendió. "Su Majestad, su súbdito tiene un pecado que confesar." "Dígame." Hart levantó lentamente las manos. Los brazos del caballero, que se habían mantenido firmes frente a Seo Jun-Ho hasta el final, ahora temblaban sin cesar. "No quería mostrar debilidad frente a un joven, así que me exigí demasiado hasta el final." " ¿Eh? ¿Es tan fuerte como para obligarte a hacer algo así?" "Me avergüenza." "No. Más bien, me alegra confirmar que tu espíritu de lucha sigue vivo. Descansa bien unos días." Gauss sonrió levemente y murmuró: "En fin, qué sorpresa. No pensé que Espectro fuera tan fuerte." "Desde luego que no lo era la última vez." "¿Entonces dices que creció tanto en tan poco tiempo?" "Sí, y seguirá creciendo." "Mmm." Gauss se preguntó, apoyando la barbilla en la mano. "Me pregunto. ¿Qué impulsa a un ser humano a volverse tan fuerte?" Mirando al emperador, que lo contemplaba, Hart preguntó: "¿Puedo hablar?". "El problema es que no hablas ni siquiera cuando te lo pido. Si son tus palabras, siempre serán bienvenidas. Dímelo". Con los ojos cerrados, Hart recordó al descarado Jugador que le había arrebatado todas sus vacaciones. Como decía, el Jugador seguiría fortaleciéndose. Hart ni siquiera podía imaginar la enorme existencia que Seo Jun-Ho alcanzaría. "La fuerza impulsora de su crecimiento..." Probablemente era el mismo sentimiento que los ancestros de esta tierra usaron como fuerza impulsora hace mil años. "Creo que está intentando salvar su mundo". "Así que está intentando salvar al mundo que se encuentra al borde del colapso". El emperador Gauss sonrió con sorna, aparentemente intrigado. "Así que es un héroe". "Sí, es un héroe". Los dos sonrieron al recordar a un hombre. * * * Seo Jun-Ho regresó a la Tierra y bajó del Ascensor Dimensional. Logró resistirse a presionar el botón del quinto piso. “Tengo que arreglar algunos asuntos en la Tierra antes de irme”. Al descender en una isla artificial del Océano Pacífico que ya había visitado decenas de veces, vio a la asociación Players. Asintió uno por uno a quienes lo miraban a los ojos, pero había algo extraño. "¿Qué? ¿Qué pasa?". Cada mirada reflejaba tristeza y pena. Además... "Siempre te apoyamos, Espectro-nim". "Por favor, no te pases. Lo has hecho bastante bien hasta ahora". "Estas son papas que me trajo mi abuela del campo, y están deliciosas. Por favor, hiérvelas y cómelas". "Ah, sí... Gracias". Seo Jun-Ho se sintió agobiado sin razón alguna y corrió a toda prisa hacia el edificio de la Asociación Coreana de Jugadores como si lo persiguieran. Sin embargo, quienes se encontró en el camino también sufrían la misma extraña condición. "¡Oye, oye, Deok-Gu! Tuve una experiencia muy extraña en el camino...". "Jun-Ho". Seo Jun-Ho entró apresuradamente en la oficina del presidente de la asociación. Al ver que Shim Deok-Gu tenía los ojos rojos mientras lo miraba, preguntó: "Frost, ¿me he vuelto loco?". "No. La gente de la Tierra ahora mismo es rara." "¿Verdad?" Al oír la conversación, Shim Deok-Gu hizo un gesto con la mano. "No importa, ven a sentarte aquí." "¿Me comerás si me acerco?" "¿Crees que soy un monstruo?" "Ahora mismo das más miedo que los monstruos." Seo Jun-Ho se sentó y preguntó con expresión hosca: "¿Qué pasa? Me tratan de forma extraña." "No te tratan de forma extraña." Shim Deok-Gu envió hábilmente algunos artículos holográficos al aire. [La historia de un hombre que carga el mundo, 'La soledad del 4.º piso'. Un éxito de ventas durante dos semanas.] [¡El mundo lloró! La desgarradora historia de los 17 años de soledad de un hombre. Imposible leer sin derramar lágrimas. Estaba solo.] [El ataque de Espectro en el 4.º piso. ¡1 millón de copias vendidas en 10 días! ¡Tercera edición confirmada! La editorial KW grita de alegría.] [¡Adaptación cinematográfica de La Soledad del 4.º Piso confirmada! El megáfono está en manos del director de Hollywood Michael Bakery.] … "¿Eh? ¿Qué es esto?" La Soledad del 4.º Piso. Era un título tan vergonzoso que hizo que Seo Jun-Ho se estremeciera. "Deok-Gu, ¿se refiere a la guía de dificultad de Seo Jun-Ho?" "Ah, ¿sí?", respondió Deok-Gu. Seo Jun-Ho suspiró profundamente. "Vaya, vale. Vale, vale. Me rindo. ¿Pero a qué clase de idiota se le ocurrió este título?" "Yo..." Seo Jun-Ho miró a Shim Deok-Gu y vio una expresión ligeramente dolida. Seo Jun-Ho se rascó el cuello sin motivo. "Eh, bueno, ahora que lo vuelvo a ver, no me parece mal. Es un buen nombre". "Gracias..." Seo Jun-Ho cambió de tema rápidamente. "¿Qué pasa con el volumen de ventas?" Esperaba vender decenas de miles como máximo, pero se vendieron más de un millón de copias. ¿Y estaba a punto de empezar otra ronda de impresión? "Ah, ¿no nos lo esperábamos? El número de lectores es mayor de lo que pensé inicialmente". "Sí, ¿pero por qué?" La guía era un libro de estrategia que la Reina de Hielo creó para la dificultad Seo Jun-Ho en el 4.º Piso. Por lo tanto, estaba hecho para los jugadores que querían superar el 4.º Piso. En un sentido más amplio, significaba que no era necesario leerlo a menos que uno fuera un jugador que quisiera superar el 4.º Piso. "No esperábamos que le gustara a tantos civiles". "¿Por qué les gusta?" "Porque es una historia invaluable entre bastidores de un héroe". Seo Jun-Ho siempre había sido un héroe que luchaba en el frente, pero el público no sabía exactamente qué tipo de persona era Seo Jun-Ho. Por lo tanto, era natural que la gente sintiera curiosidad por él. La gente siempre había sentido curiosidad por ti, y La Soledad del 4.º Piso satisfizo su curiosidad. El libro contenía todos los días de Seo Jun-Ho en el 4.º Piso, según lo que la Reina de Hielo recordaba. Describía las dificultades que enfrentó. Cómo el ciclo implacable y el paso del tiempo lo destrozaron, y cómo finalmente conquistó el Piso. "Entonces, el libro debe ser muy conmovedor". La gente de todo el mundo se dio cuenta de que, al final, el héroe de la humanidad seguía siendo un joven de 27 años. No tenían ni idea de lo pesada que era la carga que llevaba sobre sus hombros mientras subía silenciosamente los Pisos. Y por eso Seo Jun-Ho recibió tantas miradas cariñosas al regresar a la Tierra. "Ridículo". Seo Jun-Ho resopló. "¿Para qué andar compadeciéndose de alguien que está bien?" "No lo pienses tan mal. Gracias a eso, Climb ya ni siquiera puede hablar". "Bueno, esa parte me gusta". "En fin, ¿adónde fuiste? ¿Qué has estado haciendo?" Seo Jun-Ho le contó a Shim Deok-Gu sobre el duelo que tuvo con Sir Hart en el segundo piso. Shim Deok-Gu escuchó con interés antes de preguntar: "Por cierto, ¿un clon? ¿Qué es eso?" "Hay una versión adorable del Contratista". "Espera, ¿crees que es adorable? ¿Estás loca?" Seo Jun-Ho miró a la Reina de Hielo, asombrado. ¿Pensaba que ese gamberro impredecible era adorable? "Creo que está bien. Es honesto con sus sentimientos. No finge ser un adulto como tú". "¿Cómo que finjo ser un adulto? Soy un adulto". Seo Jun-Ho chasqueó la lengua ante las palabras de la Reina de Hielo. Shim Deok-Gu, que escuchaba la conversación, preguntó: "¿Cuándo conseguiste esa habilidad?" "¿Dónde crees que la conseguí después de vencer a Erebo?" "Mmm. Una versión tuya sin pretensiones. De verdad, creo que será divertido conocerlo." "¿Ah, sí? Entonces compruébalo tú mismo." Seo Jun-Ho chasqueó el dedo y apareció el clon. "Oooh, se parece a ti." "Bueno, es mi clon." "Oh, es Deok-Gu." El clon miró a su alrededor como si conociera a Shim Deok-Gu, pero de repente extendió la mano. "Guau, esta peluca se ve muy bien. La tecnología da mucho miedo hoy en día." "..." Shim Deok-Gu miró su peluca robada y se giró hacia Seo Jun-Ho. "Bueno, no es nada divertido. Gracias por actuar siempre como un adulto." "Qué alivio. Parece que tengo a una persona normal a mi lado." Seo Jun-Ho se encogió de hombros. * * * "¿Entonces ahora vas a subir al quinto piso?" "Sí, voy a subir." Seo Jun-Ho asintió. Shim Deok-Gu ya había pospuesto varias solicitudes de entrevistas de periódicos y revistas. "Lo rechazaré todo". "Gracias". Era un jugador, no una celebridad. Agradecía el interés y el apoyo del público, pero no quería dejarse influenciar. "Tengo que reunirme con ellos antes de irme, pero es un poco difícil". "Mmm. Todos están apuntando a la dificultad Seo Jun-Ho en el 4.º piso". Cuanto antes sus amigos recibieran y tomaran los elixires consumibles que les había preparado, mejor. A menos que tuvieran un talento especial como Mio, tendrían que acostumbrarse a sus estadísticas mejoradas. De repente, el clon que deambulaba por la habitación mientras bebía jugo de naranja dijo: "Original, ¿no puedes subir al 4.º piso y reunirte con tus amigos allí?". "¿No te has enterado? Están en la mitad del nivel de dificultad Seo Jun-Ho". El nivel de dificultad de Seo Jun-Ho era un modo difícil con solo tres oportunidades para superar las pruebas sin interferencias. "¿Y si simplemente le preguntas al Árbol del Mundo?" "Di algo que tenga sentido la próxima vez. Es imposible que..." Seo Jun-Ho se detuvo. No estaba seguro de si funcionaría. "Mmm." Tras pensarlo un rato, se levantó de su asiento. "Deok-Gu, vigílalo." "¿Vas al cuarto piso?" "Sí, creo que está bien solo revisar." Si fuera posible, podría ayudar un poco a sus amigos. El clon sonrió y saludó con la mano. "Que tengas un buen viaje, Original." "No causes problemas. Te lo advierto." "Oye, no finjo como tú, pero por lo demás es igual. No te preocupes." "..." El clon parecía confiable, pero ¿por qué Seo Jun-Ho estaba tan nervioso por dejarlo solo? Si tienes tiempo, ve a un adivino y consíguete un nuevo nombre con Lanza Fría. “La verdad es que ir a un adivino suena agotador, ¿no puedes llamarlo simplemente Lanza Fría?” No . Prometí ponerle un nuevo nombre después de vencer a Erebo. Seo Jun-Ho sacó Lanza Fría de su inventario y preguntó con duda:” Puedes hacerlo, ¿verdad? “Mmm, está bien. Déjamelo a mí. La Lanza Fría tembló bajo la mirada del clon. De alguna manera, parecía que un bicho raro la había atrapado.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 368

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 367

Estás leyendo el capítulo 367 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.