Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 366 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿¡Estruendo!?
El hombre respiró hondo mientras se desplomaba en el suelo del prado.
"Tu cuerpo es como el de un monstruo. No puedo derrotarte".
Él era la Espada del Imperio, el comandante de los caballeros reales, Hart. Su preciosa armadura estaba fragmentada por todas partes.
"Felicitaciones, Jugador. Es tu victoria".
A pesar de su genuina palabra de felicitación, Seo Jun-Ho no parecía complacido cuando miró al caballero. Sintió una indescriptible sensación de vacío.
"Aunque ganaste el duelo, aun así perdiste", dijo la Reina de Escarcha claramente.
'¿Tiene razón?'
. Aun así perdió. Su declaración contradictoria era cierta.
"Si mis estadísticas no fueran mucho más altas que las de Sir Hart, habría perdido".
Seo Jun-Ho estaba frustrado.
Hart estudió el rostro de Seo Jun-Ho antes de sentarse y beber unas pociones. "Esa no es la cara de un vencedor".
"...Fue una victoria vergonzosa. Eso es lo que pienso".
"Esta fue una batalla, ¿no? No hay victorias vergonzosas ni derrotas racionales".
Seo Jun-Ho lo sabía. No importaba cómo lo dijera, ganar era ganar y perder era perder. Aun así, no se sentía particularmente bien con esta victoria.
"Deberías tener confianza. Eres fuerte", dijo Hart.
"Si esta fuera una batalla real, ¿habría ganado igualmente?"
"..." Hart no abrió la boca para responder a la pregunta, pero no importaba. La falta de respuestas fue suficiente. "Jugador. Aún eres joven y estás creciendo bastante rápido. No necesitas ser impaciente".
“No sé si puedes decir si es rápido.” Seo Jun-Ho sonrió amargamente. “Aunque luzco así, soy mucho mayor de lo que crees.”
“Qué gracioso.” Hart rió entre dientes. Sacó un paño limpio y comenzó a limpiar su espada.
“¿Qué es?”
“Aquellos que son hábiles siempre asumen que nadie más ha recorrido el camino que ellos han recorrido.”
“Oh…” Seo Jun-Ho no supo qué decir. Pensó por un momento antes de preguntar cuidadosamente, “¿Puedo preguntar cuántos años tienes?”
“Tengo más de cien años.”
“¡…!”
Imposible. ¿Con esa cara?
Seo Jun-Ho inconscientemente miró a la Reina de Hielo. Siempre estaba alardeando y fanfarroneando de ser mucho mayor que él, pero ahora, se dio cuenta de que podría estar diciendo la verdad.
“¿Por qué me miras? Es desagradable.”
“Bueno, ¿tú también…?”
“Si dices una palabra más, te cortaré por la mitad.”
“Lo siento.” Se disculpó rápidamente y se volvió hacia Hart. "¿Cómo es posible?"
El caballero limpió su espada, aparentemente despreocupado mientras hablaba, "Cuanto más pasaba el tiempo, más mejoraban mis habilidades. Un día, tuve una epifanía y rejuvenecí".
"¿Qué clase de epifanía fue? "
"Hm." Hart dejó su paño ahora sucio y se quedó de pie con su espada brillante y recién afilada. Sus ojos miraban hacia algún lugar del prado azul. "Allí... solía haber una pequeña montaña allí".
Parecía aleatorio, pero Seo Jun-Ho se giró con calma para mirar hacia donde estaba señalando. Sin embargo, el prado parecía interminable. No había señales de nada parecido a una montaña.
"Las vetas minerales subyacentes se agotaron, por lo que se volvió inútil".
"..."
"Por supuesto, Su Majestad tampoco pensó nada de la montaña, así que hizo una broma frívola. Me preguntó si podía atravesar una montaña así con mi poder".
Hart levantó su espada, y una brisa fresca comenzó a soplar.
'¿De ninguna manera?'
Justo cuando la incredulidad comenzaba a asomar al rostro de Seo Jun-Ho, todo sonido cesó. Era una sensación extraña, como si alguien hubiera pulsado el botón de "detener" el mundo. Tenía la sensación de que él tampoco debía moverse ni emitir sonido alguno.
Un instante después, la luz del sol que los iluminaba se desvaneció de repente.
"Eso es..."
"¡Hierba! ¡Es hierba!", exclamó la Reina de Hielo.
La hierba que cubría la pradera voló por los aires y cubrió el cielo. Seo Jun-Ho se quedó sin palabras ante la imposible visión.
"Bueno, era algo así. Hacía tiempo que no hacía esto, así que es un poco tosco".
Seo Jun-Ho se giró bruscamente, agitado. Hart parecía preguntar por qué Seo Jun-Ho lo miraba así.
"Con ese poder, ¿por qué me dejaste ganar?".
"¿Dejarte ganar? ¿A mí?". El caballero negó con la cabeza. "Eres el legítimo ganador. No niegues la verdad obvia".
"No, pero... ¡Has derribado una montaña!".
“¿Y qué hay de eso?”
“Si puedes cortar una montaña, ¿no deberías ser capaz de derrotar fácilmente a alguien como yo?” Seo Jun-Ho estaba completamente convencido de que Hart había perdido a propósito.
“Cálmate primero. Inhala, exhala. Una vez más. Bien.” Hart lo calmó. Una vez que se aseguró de que la respiración de Seo Jun-Ho se había estabilizado de nuevo, dijo, “Permíteme responder a tu pregunta anterior. Si esto fuera una batalla real, no sé cuál habría sido el resultado.”
“Está bien, puedes ser honesto.”
“No estoy siendo modesto. Realmente no lo sé.” El caballero negó con la cabeza. “Sin duda soy fuerte. Es probable que sea más fuerte que cualquiera que hayas conocido.”
Tenía razón. Sin embargo, aunque Seo Jun-Ho siempre había sabido que Sir Hart era más fuerte que el Demonio Celestial de hacía cinco meses, su opinión había cambiado.
“Con su poder, creo que puede vencer incluso al Demonio Celestial actual.”
No importaba lo fuerte que fuera un Jugador, ¿podría uno realmente derrotar a alguien que pudiera cortar una montaña?
“¿Pero tú también eres más fuerte que cualquiera que haya conocido? Mis palabras son sinceras”.
Incluso dijo que el cuerpo de Seo Jun-Ho era como el de un monstruo. No había ni un atisbo de deshonestidad en su declaración.
“Todo lo sólido está destinado a romperse. Sin embargo, al final no pude romper tu cuerpo”.
Seo Jun-Ho tenía la bendición otorgada a los Jugadores: puntos de estadísticas. Sus estadísticas eran mucho más altas que las de Hart, por lo que no se quebró bajo los ataques del caballero.
“¿Puedo dar una evaluación honesta?”
“Por favor”.
“Primero, tu cuerpo está en óptimas condiciones. Está en un mejor estado que el de cualquier caballero que haya visto en mi vida. No es solo porque tu nivel sea alto. Es una señal de que te has mantenido fiel en el perfeccionamiento de tus fundamentos”.
Seo Jun-Ho asintió levemente. Estaba feliz de recibir el reconocimiento de Sir Hart.
“Esa es una de las cosas a las que más presto atención”.
Desde que se convirtió en Jugador, había sido constante en su trabajo duro para perfeccionar los fundamentos. Incluso el Dios del Trueno enfatizó este punto.
"Sin embargo, no importa lo que hagas, no puedes llegar a la cima si solo tienes fundamentos sólidos". Después de todo, lo básico seguía siendo lo básico.
Los ojos de Seo Jun-Ho se oscurecieron. "¿Qué necesito hacer ahora para hacerme más fuerte?"
"Ya sea con una espada o una lanza, entrena en un estilo de lucha invicto".
"Estilo de lucha..."
"Usaré estas técnicas como ejemplo. Las has visto varias veces".
Hart blandió su espada con elegancia. Seo Jun-Ho la reconoció al instante. "Ese es el ataque que nunca pude bloquear".
"¿Sabes por qué no pudiste bloquearlo?"
La espada de Hart no se movía tan rápido como para que Seo Jun-Ho no pudiera seguirla. Sin embargo, seguía sin poder bloquearla ni una sola vez. "Para ser honesto, no lo sé. Siempre pensé que la desvié".
Esto se debe a que esta técnica se basa en los principios de la "transformación". Por eso las técnicas de armas de alto nivel son tan formidables.
El caballero miró al horizonte. Cada vez que soplaba el viento, la maleza se mecía como olas en un océano.
"Hace mil años, mis antepasados no pudieron evitar la invasión de las Puertas. Corrieron un destino diferente al de la Tierra."
"..."
"Orcos, ogros, troles, elfos... Se volvieron incluso más fuertes que los humanos. Por ello, mis antepasados comenzaron a investigar maneras de superar las diferencias biológicas inherentes entre las especies para sobrevivir." Gracias a sus esfuerzos, pudieron desarrollar técnicas de espada. "Y ese no fue el único resultado. También lograron desarrollar técnicas de lanza, magia, artes espirituales, etc. Tras desarrollar todo tipo de teorías en magia y armas, comenzó la edad de oro."
Una vez que la gente de Frontier refinó sus técnicas y superó las diferencias biológicas inherentes entre las especies, comenzaron a gobernar el continente una vez más.
"..."
Seo Jun-Ho reflexionó profundamente sobre sí mismo. Nunca había creído necesario comprar esos libros sobre esgrima, lanza o cualquier otra cosa y aprender esas técnicas porque tenía Maestría en Armas (S). Sin importar qué arma usara, sería más hábil que la mayoría de los expertos.
“Desde el principio, pensé que el Guardián de la Oscuridad y la Escarcha eran las partes más importantes de mi estilo de lucha”.
Sin embargo, contra alguien tan fuerte como Hart, las habilidades elementales no eran todopoderosas. Eran armas poderosas contra un enemigo del calibre de Hart, pero no podían actuar como escudos poderosos.
“Ni siquiera me di cuenta, pero solo me estaba concentrando en las cosas en las que ya soy bueno”.
Cuando Seo Jun-Ho se convirtió en Jugador, era ambicioso. Sin embargo, después de obtener más energía mágica y comenzar a usar el Guardián de la Oscuridad, sus ambiciones comenzaron a desvanecerse.
“No debería haberme detenido ahí”.
Si quería estar en la cima, tenía que entrenar al Guardián de la Oscuridad, la Escarcha y sus habilidades con las armas sin dejar ninguna por fuera.
Seo Jun-Ho sintió que las densas nubes en su cabeza se habían disipado. “Gracias por tu sabiduría. Creo que finalmente sé lo que necesito hacer para volverme aún más fuerte”.
“Me alegra ser de ayuda.”
“¿Por casualidad tienes alguna recomendación sobre qué tipo de técnica de espada debería entrenar?”
Hart negó con la cabeza. “He oído que ustedes, los Jugadores, pueden subir de Piso y que los enemigos se vuelven más fuertes cuanto más alto llegan.”
“Sí.”
“Entonces, no es necesario que encuentres uno aquí porque podría haber una técnica aún mejor en los Pisos superiores.”
“¿No serían difíciles de aprender?”
“No,” dijo Hart de inmediato, “No siento que alguna vez te hayas dedicado por completo a aprender un estilo de espada específico. Creo que usaste las técnicas básicas confiando en tu instinto, así que no importa qué escuela elijas, la dominarás rápidamente.” Una tela se mancharía según el tinte usado. Sir Hart temía que un estilo inadecuado manchara el cuerpo perfectamente entrenado de Seo Jun-Ho. “Jura que elegirás una buena escuela para entrenar.”
“Lo haré.”
Esa fue toda la información que Hart tuvo para dar de su duelo.
Seo Jun-Ho comenzó a sacar comida de su Inventario y comenzó a preparar sus comidas. “Pero aparte de la esgrima, aún puedo mejorar mis habilidades de combate, ¿verdad?”
“Claro. Considerando la buena condición de tu cuerpo, hay innumerables maneras de usarlo.”
“No ha pasado mucho tiempo desde que alcancé este nivel.” Originalmente, Seo Jun-Ho habría tenido que afinar sus movimientos. Sin embargo, gracias al melocotón que compró en la Tienda del Administrador, simplemente pudo saltarse ese paso. Ahora, solo tenía que reflexionar y experimentar para encontrar la mejor manera de aprovechar su poderoso cuerpo.
“Sabía que era una buena idea acudir a Sir Hart. Incluso cuando lucho contra él con todo mi poder, ni siquiera pestañea.” Después de todo, Sir Hart era alguien que había talado una montaña. No importaba lo que hiciera Seo Jun-Ho, no podría incapacitarlo. “Así que tengo que aprender todo lo que pueda de él.”
Seo Jun-Ho absorbería todo el conocimiento que pudiera sobre sentido de batalla, movimientos y decisiones instantáneas del caballero.
¿'Y...'? También tuvo que practicar luchando con la Reina de Hielo y su clon.
Originalmente, Seo Jun-Ho planeó subir inmediatamente al 5to Piso una vez que derrotara a Hart, pero cambió de opinión después de darse cuenta de dónde se encontraba.
'Todavía tengo un largo camino por recorrer'.
Parecía que siempre habría otra estrella por alcanzar.
Seo Jun-Ho le dirigió a Hart una mirada penetrante una vez que el caballero terminó de disfrutar de la comida que preparó.
"¿Por qué me miras con esa mirada tan inquietante?"
"Bueno, ya que terminaste de comer, me preguntaba si podríamos comenzar la segunda ronda".
"¿Vamos a hacer esto otra vez?" Hart realmente no parecía querer hacerlo. Sin embargo, Hart finalmente se vio obligado a rendirse por los ojos de cachorro de Seo Jun-Ho mientras dejaba escapar un largo suspiro. "No se puede evitar. Ahora que sé dónde residen tus habilidades, también lucharé un poco más, ¿Hm?"
Hart entrecerró los ojos cuando vio que había otro Seo Jun-Ho de pie junto al original. No pudo evitar preguntar: "¿Pusiste algún tipo de alucinógeno en la comida?"
"No. Este es mi clon".
"Y este es el original. Es un verdadero farsante".
"..."
Hart miró fijamente a los dos Seo Jun-Ho por un momento antes de mirar con anhelo el asiento en el que había estado sentado.
Honestamente, preferiría talar otra montaña.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 367
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 366
Estás leyendo el capítulo 366 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.