Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 281 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El piso 75 del edificio de la Asociación Coreana de Jugadores tenía docenas de salas de entrenamiento personal. Seo Jun-Ho entró en una de ellas.
“…Caray, incluso el aire… está calentado aquí”, comentó.
La gran sala de entrenamiento estaba equipada con todo tipo de aparatos de ejercicio. Las luces estaban apagadas y lo único que se oía eran jadeos ocasionales.
"¿Por qué está tan oscuro...? ¿Eres un vampiro o algo así?",
reaccionó Rahmadat de inmediato cuando Seo Jun-Ho encendió las luces. "¡Oye...! Espera, Jun-Ho".
Miró hacia la puerta, quitándose la toalla que llevaba en la cara. Luego, volvió a hacer press de banca.
"¡Hup! ¡Hup!".
Todo el equipo del gimnasio pertenecía a Rahmadat y había sido traído en avión desde la India. Estaba hecho con materiales de Gates. Gracias a eso, se podía usar para un entrenamiento intenso inimaginable para la gente normal.
"Eso parece pesado. ¿Cuántos kilos son?".
"¡Hup... Hup...! ¡Dos mil!", dijo Rahmadat secamente. Su pecho subía y bajaba, casi parecía que iba a estallar. Terminó su serie ligera y guardó la barra antes de levantarse. "Me sorprende. Pensar que vendrías a un gimnasio".
“Es porque tú y yo tenemos un lugar al que debemos ir juntos.”
“…¿Un lugar al que debemos ir?” Los ojos de Rahmadat brillaron y sus músculos se contrajeron.
Sin embargo, Seo Jun-Ho rápidamente cortó sus esperanzas antes de que pudiera emocionarse demasiado. “Te lo digo ahora, no vamos a entrenar. Tenemos algunos asuntos que atender en el segundo piso.”
“Hm, eso es una pena… ¿El segundo piso, dices?”
“¿No estás emocionado? Incluso podrías ser capaz de luchar contra algunos demonios si lo haces bien.”
“¡Lucharé contra ellos! Vámonos enseguida.”
Por eso Seo Jun-Ho había decidido buscar a este tipo.
Mientras esperaba a Rahmadat, intentó hablar con la Reina de Hielo. “¿Sigues sin hablar? Te compré un perrito caliente al volver del taller.”
“…” Ella rápidamente giró la cabeza, mostrando que seguía enfadada.
Pero… Con el kétchup en la cara, no parecía nada intimidante.
"Tienes kétchup en los labios". Seo Jun-Ho le dio un pañuelo, y ella se puso roja hasta las orejas antes de desaparecer.
"Tsk tsk. ¿Cuándo crecerá...?"
Con el paso del tiempo, parecía cada vez más una niña. Pero algunos días, parecía una adulta.
Seo Jun-Ho no entendía nada de los Espíritus.
"¡Aquí estoy!" Rahmadat regresó enseguida y se dirigieron juntos a la isla artificial en el Pacífico.
"Parece que los ascensores han sido restaurados a la perfección", comentó Seo Jun-Ho.
"El Administrador del Primer Piso es bastante impresionante. Aunque nunca me he enfrentado a él".
Rahmadat miró a su alrededor con asombro, como un patán. En cuanto presionó el botón y el ascensor empezó a moverse, se tensó de la anticipación.
"¡Así que este es el segundo piso!", exclamó, lleno de emoción. Solo había oído hablar de esta tierra exótica por otros.
"..."
La ciudad estaba en ruinas. El aire era sombrío y la gente estaba en medio de la construcción de nuevos edificios.
"Los demonios deben haber asaltado esta ciudad primero, y probablemente sea porque está conectada a la Tierra", dijo Seo Jun-Ho.
"...Mm". El rostro de Rahmadat estaba fruncido, perturbado por lo que veía. Cada calle estaba llena de ciudadanos de Gilleon, y el rostro de cada ciudadano estaba sombrío.
"¿Jugador Seo Jun-Ho...?" Seo Jun-Ho se giró hacia la voz adolescente y sonrió.
"¿Eh? ¡Joven maestro Simus!"
Parecía que ya no tenía problemas para caminar después de haber recibido tratamiento tanto de Seo Jun-Ho como de Skaya. Saltó y miró a Seo Jun-Ho con una cara brillante.
"¿Saliste ileso?", preguntó.
"Sí, supongo... ¿Qué estás haciendo en un lugar como este?"
"Reconstrucción, por supuesto". Simus se rascó la cabeza. A pesar de su corta edad, estaba ayudando a reconstruir la ciudad.
"Qué admirable..."
"No es nada. Madre y padre están trabajando mucho más duro que yo".
"..." Seo Jun-Ho se palmeó la cabeza sin decir nada. Algunos de los caballeros parecían estar a punto de montar en cólera, pero el comandante Phivir reconoció a Seo Jun-Ho y reprendió a esos caballeros con una mirada.
"Jeje... ¿Adónde vas, jugador Jun-Ho?" preguntó.
"Voy de camino a Maliva. Tengo unos asuntos allí". "
¿Eh? ¿Maliva?" Los ojos de Simus se abrieron de par en par y se dio la vuelta. Phivir lo miró a los ojos y asintió.
"Esa fue una de las ciudades con las que perdimos contacto", dijo.
"...¿Perdimos contacto con?" preguntó Seo Jun-Ho con interés.
"Después de que la ciudad se puso así, enviamos solicitudes de ayuda a las provincias vecinas", explicó Phivir, señalando uno de los carros llenos de suministros. Estaban esparcidos por todas partes. “Muchos de ellos nos enviaron ayuda mientras que aquellos que no podían enviarnos ayuda decidieron enviarnos trabajadores para ayudar con la reconstrucción. Sin embargo…” Phivir negó con la cabeza. “No recibimos respuesta de Maliva. A pesar de que nuestro señor de la ciudad tiene buenas relaciones con ellos.”
“…¿En serio?”
“Milord cree que algo debe haber sucedido… Pero los caballeros piensan lo contrario.”
Tenía sentido. Después de todo, a menudo se decía que la verdadera naturaleza de una relación se revelaría durante una crisis.
“Si tengo tiempo, también lo investigaré”, dijo Seo Jun-Ho.
“Estaríamos agradecidos. ¿Necesitas un carruaje?”
Seo Jun-Ho miró a Rahmadat. “¿Quieres montar en uno?”
“No”, dijo obstinadamente antes de sonreír. “Tomemos un poco de aire fresco y corramos allí”.
* * *
Tomaría unos veinte días en promedio ir de Gilleon a Maliva en carruaje. Pero Seo Jun-Ho y Rahmadat lo habían acortado a la mitad. Los caballos tenían que descansar con frecuencia, pero no tantos. Esto también era posible porque eran mucho más rápidos que los caballos.
"¿Qué opinas?", preguntó Seo Jun-Ho.
"Hm. Nada parece extraño a simple vista", respondió Rahmadat.
Entraron por las puertas y dieron una vuelta por las calles, comprobando la situación.
Solo llegaron a una conclusión: no había nada sospechoso.
Se detuvieron en un pub, charlando mientras saciaban sus gargantas resecas.
"Es mi primera vez en Frontier, pero aún puedo decir que no hay nada sospechoso en esta ciudad", dijo Rahmadat.
"Tus ojos son buenos. Yo también pienso lo mismo".
Antes de que la ciudad fuera destruida, Maliva no había sido muy diferente de Gilleon. En otras palabras, era tan activo que estaba al mismo nivel que la Ciudad Inicial. Las calles estaban llenas de gente, y todos sonreían.
"Todos parecen felices... ¿Estás seguro de que realmente hay un problema aquí?" preguntó Rahmadat.
"Bueno, todavía no lo sabemos". Seo Jun-Ho observó la puesta de sol más allá de las murallas de la ciudad y se puso de pie. "Entonces, preguntemos". "¿
Preguntar a quién?"
"Moonlight".
Rahmadat levantó la vista, pero la luna aún no había salido. Inclinó la cabeza confundido.
* * *
Moonlight era un bar deteriorado. Estaba a las afueras de la ciudad y estaba en una zona muy desventajosa para los negocios.
"Creo que entiendo por qué cerraron", dijo Rahmadat con honestidad. No había rastros de gente en el oscuro callejón, y mucho menos sonidos de charlas. ¿Quién iría a un bar dentro de un edificio derrumbado?
Seo Jun-Ho dio la espalda a la luna crepuscular y llamó a la puerta.
¿Creaaaak?
La puerta hizo un ruido extraño al abrirse.
"¿Quién entra a estas horas como…?" El camarero levantó la vista y su expresión cambió al instante. Se recompuso y los acompañó adentro. "Por favor, tomen asiento ahí y esperen un momento".
Barrió el suelo con una escoba antes de desaparecer.
Rahmadat sonrió. "Es bastante útil".
"Es un jugador. De hecho, su nivel probablemente sea mucho más alto que el tuyo".
Seo Jun-Ho se apoyó en el respaldo de su silla y miró alrededor del bar. El interior era un poco anticuado. Parecía un pub subterráneo que podría salir en una película estadounidense de los 80.
"Aunque el concepto es bastante bueno". Parte del techo era de cristal y la luz azul de la luna se filtraba a través de él, iluminando el pub.
"Así que por eso se llama Moonlight".
Seo Jun-Ho sonrió. Le gustaba mucho este lugar.
Un momento después, un hombre se acercó a su mesa. Parecía el gerente general.
Hizo una reverencia. “Seo Jun-Ho-nim y Rahmadat Khali-nim. Es un honor conocerlos.” No parecía estar mintiendo. Varios de los otros camareros los observaban con envidia.
“Sí, es un placer conocerlos”, dijo Rahmadat.
“Es un placer conocerlos. ¿Cómo deberíamos llamarlos?”
“Mi nombre es Jung Hyun. Por favor, llámenme Jefe Jung.”
“De acuerdo, Jefe Jung.” Como dueño de Moonlight, Seo Jun-Ho pudo dar su primer pedido sin problemas. “Escuché que había una Misión útil aquí. Por favor, denme los materiales relacionados.”
“...Entendido.” Los ojos de Jung Hyun brillaron mientras hacía una profunda reverencia.
'¿Él no es un hombre promedio?'
Como se esperaba de un corredor de información, estaba juntando información sobre el dueño. Seo Jun-Ho era un Jugador Estrella que logró captar el interés de toda la industria a pesar de que solo había debutado hace dos años. Sin embargo, Jung Hyun esperaba que tuviera algunos puntos débiles en comparación con otros debido a su rápido crecimiento. Por ejemplo, sus habilidades de liderazgo.
"¿Pero no es así..."?
La voz tranquila e inquebrantable de Seo Jun-Ho era la de alguien que había liderado a gente en muchas ocasiones. Solo hablaron un momento, pero Jung Hyun ya estaba algo impresionado.
"¿No tiene grietas en su armadura?".
Era un hecho para Rahmadat, pero el Jugador sentado a su lado no tenía ni una sola grieta que se pudiera perforar con una aguja.
"¿Qué alivio?".
Con un dueño tan confiable, la calidad de la información que Moonlight podía recopilar aumentaría naturalmente.
Jung Hyun tarareó mientras recorría el almacén y bajaba al sótano. Allí, docenas de Jugadores estaban sentados con auriculares mientras tecleaban unos documentos.
"Hay un gran brote en la parte occidental del Imperio. Se desconocen las causas. La Iglesia del Sol...".
"¿Se ha decidido quién es el heredero legítimo del Conde Radenchella? Dame más detalles."
“Esto debería ser de segundo grado… Espera, ¿por qué información tan importante como esta se etiqueta como de tercer grado?”
Eran Jugadores que poseían habilidades relacionadas con el manejo de la información. Recopilarían información mediante sus métodos individuales y optimizarían su credibilidad y calidad. Mientras Jung Hyun caminaba por los innumerables escritorios, le recordó a una biblioteca. Tomó varios pergaminos enrollados antes de regresar con Seo Jun-Ho.
“Lo entenderás una vez que lo leas”, dijo.
Los documentos estaban escritos en el idioma imperial, pero Seo Jun-Ho no tuvo problemas para leerlos. Cuando terminó, guardó silencio por un momento antes de hablar: “Entonces, ¿hace dos semanas, este fenómeno comenzó sin previo aviso?”
“Es correcto”.
“Hay algo que deseo saber”. Rahmadat levantó la mano. “¿Los residentes de la ciudad no pueden conciliar el sueño?”, preguntó.
“Sí…”
“¿Y eso los incluye a todos ustedes también?”
“No”. Jung Hyun negó con la cabeza. “No sabemos por qué, pero los Jugadores como nosotros estamos bien”.
“...Espera. Entonces, ¿solo afecta a los nativos de Frontier?” interrumpió Seo Jun-Ho.
“Sí.”
“¿Has hablado con alguno de los ciudadanos?”
“Por supuesto. Puedo sentir que están bastante satisfechos con la situación actual.”
“¿Satisfechos? ¿Aunque no pueden dormir?” Seo Jun-Ho parecía confundido.
“Aunque no pueden dormir, no están cansados. Además, parecen haberse vuelto incluso mejores de lo habitual, físicamente”, explicó Jung Hyun.
“...Tiene sentido. Eso significa que pueden usar el tiempo que antes tenían que pasar durmiendo para hacer lo que quieran.”
Seo Jun-Ho y Rahmadat intercambiaron miradas. Este era su primer encuentro con un fenómeno tan extraño.
“¿Hay algún demonio o Jugador que tenga habilidades relacionadas con el sueño?”
“No. Al menos, no que sepamos.”
“...”
¿Tap, tap?
Seo Jun-Ho golpeó su dedo sobre la mesa mientras caía en la contemplación.
¿'Algo falta...'?
Siempre que se orquestaba algo así, era inevitable que alguien se beneficiara. Pero ahora mismo, nadie se beneficiaba del fenómeno, salvo los ciudadanos.
"A los ciudadanos tampoco les preocupa mucho...", murmuró Seo Jun-Ho.
"Siento que lo disfrutan, ya que ahora tienen todo el tiempo del mundo para dedicarse a sus trabajos y familias, y gozan de buena salud", dijo Jung Hyun.
"En ese caso, quien más se beneficiará de esto es..." .
"Dado que la ciudad está creciendo, ¿no sería el señor de la ciudad?", sugirió Rahmadat.
Seo Jun-Ho se encogió de hombros. "¿Lo conoces antes?".
"Lo siento. Aún no tenemos la influencia suficiente para conocer a alguien como él...".
"Entonces iremos a verlo".
"Eh...", preguntó Jung Hyun con cautela. "Disculpa mi atrevimiento, pero el vizconde Hosen no se reúne con jugadores si puede evitarlo".
Moonlight había solicitado constantemente una reunión con el señor de la ciudad, pero fueron rechazadas cada vez porque el Vizconde Hosen tenía un fuerte sentido del orgullo como noble.
"No necesitas preocuparte por eso", dijo Seo Jun-Ho mientras sacaba una pequeña carta de su Inventario. "Tengo una carta de recomendación. Al menos debería poder comer con él". "
¿C-cómo hiciste...?"
"...Tuve suerte".
El día que Seo Jun-Ho fue por primera vez a Frontier, el Capitán Ju-Ha le dio la carta de recomendación, diciendo que era un regalo para su subalterno.
"Aunque, no tenía idea de que tendría que usarla así".
Jung Hyun ya no parecía sorprendido. En cambio, asintió. "En ese caso, ¿puedo acompañarte cuando vayas a verlo?"
"Me encantaría que un experto viniera conmigo".
"Bueno, ¿hay alguna necesidad de esperar?" Rahmadat salió disparado de su asiento. "Vámonos. Ahora mismo".
Los tres hombres comenzaron a dirigirse a la propiedad del Vizconde Hosen. Mientras caminaban, Seo Jun-Ho no podía quitarse la sensación de que algo andaba mal.
“Qué sensación tan extraña”.
Se sentía como si estuviera caminando por las calles de Seúl, no por las de Frontier. Era la primera vez que veía tanta gente deambulando por la noche cuando ni siquiera era temporada de festivales.
“Bueno, supongo que lo averiguaremos cuando lo conozcamos”.
Si el vizconde Hosen era el cerebro o no, tendría más información como señor de la ciudad.
“...”.
Desde lejos, un par de ojos los observaban mientras caminaban por la calle.
“Supernova y el Rey de la Destrucción... Debo informarles”.
La chica lo consideró un segundo antes de dirigirse a la mansión, un paso por delante de ellos.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 282
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 281
Estás leyendo el capítulo 281 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.